ES Alex Kassian Programador y amante de la tecnología
"alex kassian programador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
alex | alex |
programador | application developer developer programmer |
ES Alex Kassian Programador y amante de la tecnología
EN Alex Kassian Software developer and tech enthusiast
espanhol | inglês |
---|---|
alex | alex |
programador | developer |
tecnología | tech |
ES Alex Kassian es un programador de software y tecnología que viaja regularmente por todo el mundo por trabajo y por placer
EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure
espanhol | inglês |
---|---|
alex | alex |
programador | developer |
viaja | travels |
regularmente | regularly |
mundo | globe |
es | is |
software | software |
tecnología | tech |
el | the |
trabajo | work |
placer | pleasure |
un | a |
por | for |
ES Kassian, nuestra ruta lo lleva primero a través del pintoresco Gadertal, en su mayoría ligeramente cuesta abajo, hasta Zwischenwasser, donde Vigilbach desemboca
EN Kassian our route takes you first through the picturesque Val Badia usually slightly downhill to Zwischenwasser, where the Vigilbach flows into the Gader - where the place has
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | takes |
pintoresco | picturesque |
ligeramente | slightly |
ruta | route |
a | to |
nuestra | our |
su | has |
mayoría | the |
donde | where |
ES Potente programador HTML5 - El programador de Kendo UI le permite programar, mostrar y editar citas fácilmente. Puede mostrar vistas de día, semana, mes, línea de tiempo y agenda.
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.
espanhol | inglês |
---|---|
html | |
fácilmente | quickly |
línea | file |
tiempo | in |
puede | can |
a | to |
y | your |
de | few |
ES Alex Katz. Productos y catálogo de la exposición de Alex Katz | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
EN Alex Katz. Products and catalogue of the Alex Katz exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
espanhol | inglês |
---|---|
alex | alex |
catálogo | catalogue |
exposición | exhibition |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
online | online |
tienda | tienda |
y | y |
la | the |
diseño | diseño |
arte | arte |
de | of |
productos | products |
ES Jessica Burtness: Alex no elige el camino fácil. No rehúye los desafíos. Sus padres son personas realmente trabajadoras. Tienen una ética del trabajo muy fuerte. Creo que eso, definitivamente, se refleja en Alex.
EN Jessica Burtness: Alex doesn't choose the easy way. He doesn't shy away from challenges. His parents are both really hardworking people. They have a very strong work ethic. I think that definitely shows in Alex.
espanhol | inglês |
---|---|
jessica | jessica |
alex | alex |
elige | choose |
fácil | easy |
padres | parents |
fuerte | strong |
creo | i think |
el | the |
desafíos | challenges |
personas | people |
muy | very |
en | in |
definitivamente | definitely |
realmente | really |
trabajo | work |
camino | way |
son | are |
una | a |
eso | that |
ES Alex Katz. Productos y catálogo de la exposición de Alex Katz | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
EN Alex Katz. Products and catalogue of the Alex Katz exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
espanhol | inglês |
---|---|
alex | alex |
catálogo | catalogue |
exposición | exhibition |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
online | online |
tienda | tienda |
y | y |
la | the |
diseño | diseño |
arte | arte |
de | of |
productos | products |
ES Entrevistamos a Alex Sagrado, Chief Product Officer de Rebellion. Alex nos habla sobre la nueva banca, las criptomonedas y las nuevas formas de inversión en servicios financieros.
EN We spoke to Alex Sagrado, Chief Product Officer at the up-and-coming fintech Rebellion, about new banking and crypto trading services.
espanhol | inglês |
---|---|
alex | alex |
officer | officer |
product | product |
banca | banking |
servicios | services |
la | the |
en | at |
a | to |
nos | we |
nueva | new |
ES Jessica Burtness: Alex no elige el camino fácil. No rehúye los desafíos. Sus padres son personas realmente trabajadoras. Tienen una ética del trabajo muy fuerte. Creo que eso, definitivamente, se refleja en Alex.
EN Jessica Burtness: Alex doesn't choose the easy way. He doesn't shy away from challenges. His parents are both really hardworking people. They have a very strong work ethic. I think that definitely shows in Alex.
espanhol | inglês |
---|---|
jessica | jessica |
alex | alex |
elige | choose |
fácil | easy |
padres | parents |
fuerte | strong |
creo | i think |
el | the |
desafíos | challenges |
personas | people |
muy | very |
en | in |
definitivamente | definitely |
realmente | really |
trabajo | work |
camino | way |
son | are |
una | a |
eso | that |
ES De la misma manera, el navegador de Alex calcula su ID de cohorte. El historial de navegación de Alex es diferente al de Yoshi, pero lo suficientemente similar como para que sus navegadores pertenezcan a la cohorte de 1354.
EN In the same way, Alex's browser calculates its cohort ID. Alex's browsing history is different from Yoshi's, but similar enough that their browsers both belong to cohort 1354.
espanhol | inglês |
---|---|
calcula | calculates |
id | id |
cohorte | cohort |
historial | history |
suficientemente | enough |
navegador | browser |
navegación | browsing |
es | is |
navegadores | browsers |
a | to |
diferente | different |
de | way |
pero | but |
que | same |
su | their |
ES Una encantadora historia de Alex Felix y Tino Krattiger, con canciones y letras de Alex Felix.
EN An enchanting story by Alex Felix and Tino Krattiger, with songs and lyrics by Alex Felix.
espanhol | inglês |
---|---|
historia | story |
alex | alex |
felix | felix |
canciones | songs |
letras | lyrics |
con | with |
una | an |
ES El Libro Negro del Programador: Cómo conseguir una carrera de éxito desarrollando software y cómo evitar los errores habituales
EN Kill All Normies: Online Culture Wars From 4Chan And Tumblr To Trump And The Alt-Right
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES The Coder Habits: Los 39 hábitos del programador profesional
EN An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and Noise
espanhol | inglês |
---|---|
profesional | to |
ES Publica mensajes en todas tus redes sociales y perfiles al mismo tiempo con el programador de Sprout. También puedes etiquetar mensajes individuales para luego informar sobre el éxito de campañas específicas.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
informar | report |
éxito | success |
campañas | campaigns |
tiempo | time |
individuales | a |
sociales | social |
con | with |
el | the |
también | also |
puedes | you can |
mensajes | messages |
para | tag |
en | on |
y | your |
de | of |
ES Ser programador es fácil. Es como andar en bicicleta - Divertidos chistes de programación - Color claro Taza de viaje
EN Being a programmer is easy. It's like riding a bike - Funny Programming Jokes - Light Color Travel Mug
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
fácil | easy |
bicicleta | bike |
divertidos | funny |
chistes | jokes |
programación | programming |
taza | mug |
es | is |
color | color |
claro | light |
de | its |
como | like |
en | being |
viaje | travel |
ES Ser programador es fácil. Es como andar en bicicleta - Divertidos chistes de programación - Color claro Taza cónica
EN Being a programmer is easy. It's like riding a bike - Funny Programming Jokes - Light Color Classic Mug
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
fácil | easy |
bicicleta | bike |
divertidos | funny |
chistes | jokes |
programación | programming |
taza | mug |
es | is |
color | color |
claro | light |
de | its |
como | like |
en | being |
ES Primero como programador autodidacta y luego como experto en algoritmos de Amazon, su equipo adicto a los datos creó una impresionante lista de clientes que abarca desde pequeños negocios secundarios hasta empresas de 100 millones de dólares
EN First a self-taught programmer and then Amazon algorithms expert, his data-addicted team built an impressive client list running the gamut from small side hustles to $100 million companies
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
experto | expert |
algoritmos | algorithms |
amazon | amazon |
adicto | addicted |
datos | data |
creó | built |
impresionante | impressive |
clientes | client |
pequeños | small |
millones | million |
equipo | team |
empresas | companies |
lista | list |
a | to |
de | first |
una | a |
y | and |
luego | then |
desde | from |
ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
espanhol | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
referencia | reference |
authentic | authentic |
incluye | included |
editor | editor |
scripts | scripts |
con | with |
ejemplo | example |
viene | that |
ES Sin MapForce, cuando un programador quiere crear o leer datos de Protocol Buffers tiene que escribir y generar código fuente
EN When not using MapForce, in order to create or read data from Protocol Buffers, a developer would need to generate and write program code
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
programador | developer |
datos | data |
protocol | protocol |
buffers | buffers |
o | or |
código | code |
un | a |
cuando | when |
generar | generate |
crear | create |
ES No tienes que ser programador - nuestro creador de red te permite crear fáclimente una página web profesional en un abrir y cerrar de ojos.
EN You don’t have to be a developer - our drag-and-drop network builder empowers you to easily create a professional website in a blink of an eye.
espanhol | inglês |
---|---|
programador | developer |
permite | empowers |
red | network |
y | and |
no | dont |
web | website |
en | in |
creador | builder |
ser | be |
profesional | professional |
un | a |
crear | create |
que | eye |
nuestro | our |
ES Automatiza incluso las tareas más desagradables en la línea de comandos con acceso a Cron, un programador de trabajos basado en el tiempo.
EN Automate even the most obnoxious command-line tasks with access to Cron, a time-based job scheduler.
espanhol | inglês |
---|---|
automatiza | automate |
línea | line |
comandos | command |
acceso | access |
cron | cron |
tareas | tasks |
basado | based |
tiempo | time |
trabajos | job |
con | with |
un | a |
a | to |
incluso | even |
de | most |
ES Sus inicios profesionales como programador de bases de datos lo ayudaron a ver los problemas de las herramientas de análisis existentes
EN His early career as a database programmer helped him see the problems with existing data analysis tools
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
ayudaron | helped |
existentes | existing |
datos | data |
a | a |
problemas | problems |
herramientas | tools |
ver | see |
análisis | analysis |
como | as |
de | his |
ES Por tanto, contacte con su programador o especialista en TIC con la antelación necesaria para que su entorno en línea esté listo a tiempo, de modo que incluya las nuevas etiquetas de neumáticos a partir del 1 de mayo de 2021
EN Therefore, inform your programmer or ICT specialist in time so that your online environment is also adjusted in time, so that the new tire labels are also shown there as of 01.May.2021
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
especialista | specialist |
tic | ict |
entorno | environment |
etiquetas | labels |
neumáticos | tire |
en línea | online |
tanto | so |
o | or |
la | the |
nuevas | new |
en | in |
tiempo | time |
su | your |
esté | is |
de | of |
ES Imagine que un programador XML cambia el prefijo de espacio de nombres predeterminado de un documento de instancia XML
EN Suppose an XML developer changes the default namespace prefix in an XML instance document
espanhol | inglês |
---|---|
un | an |
programador | developer |
xml | xml |
cambia | changes |
prefijo | prefix |
predeterminado | default |
documento | document |
espacio de nombres | namespace |
el | the |
ES Puede comparar dos bases de datos del mismo tipo, como la versión del programador y la de producción, o puede comparar dos esquemas de distintos tipos de BD.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | compare |
producción | production |
esquemas | schemas |
o | or |
distintos | different |
tipos | types |
bases de datos | databases |
tipo | type |
puede | can |
la | the |
de | of |
versión | version |
dos | two |
y | your |
bases | database |
ES El Desarrollo Rápido de Aplicaciones (RMAD) permite a cualquier programador o desarrollador web generar aplicaciones móviles basadas en datos altamente sofisticadas y para todas las plataformas.
EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
rápido | rapid |
rmad | rmad |
móviles | mobile |
datos | data |
sofisticadas | sophisticated |
o | or |
desarrollador | developer |
web | web |
plataformas | platforms |
desarrollo | development |
a | to |
programador | programmer |
altamente | highly |
aplicaciones | apps |
generar | build |
en | all |
ES Su interfaz de diseño visual para consultar, crear, generar y editar archivos XSD permite al programador concentrarse en la semántica del XSD en lugar de en los detalles sintácticos del lenguaje XML Schema
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
espanhol | inglês |
---|---|
editar | editing |
xsd | xsd |
concentrarse | focus |
semántica | semantics |
detalles | details |
xml | xml |
diseño | design |
visual | visual |
schema | schema |
de | of |
generar | generating |
permite | lets |
la | the |
y | your |
en | on |
lenguaje | and |
en lugar de | rather |
para | for |
ES Y para aquellos con conocimientos técnicos, existe la posibilidad de configurar Webhooks y utilizar nuestra API para crear soluciones que se adapten a tu negocio. Lee más sobre esto en nuestro Portal del Programador.
EN And for the technically gifted, you can set up webhooks and use our APIs to create solutions that adapt to your business. Read more in our Developer Portal.
espanhol | inglês |
---|---|
webhooks | webhooks |
api | apis |
portal | portal |
programador | developer |
soluciones | solutions |
negocio | business |
técnicos | technically |
la | the |
configurar | set up |
utilizar | use |
en | in |
a | to |
tu | your |
crear | create |
lee | and |
posibilidad | can |
ES Esto significa que después de entregar el proyecto al cliente, otro programador puede trabajar con este código.
EN This means that after finishing the project, our source code can be supported by any other programmer
espanhol | inglês |
---|---|
otro | other |
programador | programmer |
proyecto | project |
puede | can |
código | code |
el | the |
significa | means |
esto | this |
ES Para lograr una participación máxima, te mostraremos el gráfico del mejor momento para Tweetear específico de tu cuenta junto con el Programador de tuits con soporte RSS feed podrás agilizar y mejorar en gran medida el impacto de tus publicaciones
EN For maximum engagement, our Best Times to Tweet chart, specific to your account, along with the Tweet Scheduler with RSS feed support will streamline and enhance the impact of your publishing
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
tuits | tweet |
feed | feed |
impacto | impact |
publicaciones | publishing |
participación | engagement |
máxima | maximum |
cuenta | account |
podrás | will |
el | the |
soporte | support |
rss | rss |
agilizar | streamline |
tu | your |
mejor | best |
con | with |
mejorar | enhance |
ES Ya seas vendedor o programador central o de front-office, tenemos el curso que necesitas para convertirte en un experto de PrestaShop.
EN Whether you’re a merchant, or a front-end or core developer, we have the training you need to master PrestaShop!
espanhol | inglês |
---|---|
programador | developer |
central | core |
curso | training |
experto | master |
prestashop | prestashop |
o | or |
el | the |
necesitas | you need |
un | a |
tenemos | we |
de | you |
ES Partnership Programador vs partnership experto: ¿cuáles son las diferencias?
EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?
espanhol | inglês |
---|---|
partnership | partnership |
programador | developer |
vs | vs |
experto | expert |
son | are |
diferencias | differences |
ES Zac Woollard, programador sin conexión CNC, Tesla Engineering LTD
EN Zac Woollard, CNC Offline Programmer, Tesla Engineering LTD
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
cnc | cnc |
tesla | tesla |
engineering | engineering |
ltd | ltd |
sin conexión | offline |
ES Para un niño, depende del padre, para ML, se basa en las habilidades del programador o científico de datos que define el conjunto de datos que identifica a un perro
EN For a child it is dependent on the parent, for ML, it is based on the skills of the programmer or data scientist who defines the set of data that identifies a dog
espanhol | inglês |
---|---|
niño | child |
depende | dependent |
padre | parent |
ml | ml |
programador | programmer |
científico | scientist |
identifica | identifies |
perro | dog |
habilidades | skills |
o | or |
datos | data |
se | is |
el | the |
en | on |
un | a |
de | of |
define | defines |
ES Programador, soporte técnico, administrador de sistemas, desarrollador de aplicaciones, administrador de dispositivos de IoT y mucho más
EN Programmer, Technical Support, System Administrator, Application Developer, IoT Device Manager and more
espanhol | inglês |
---|---|
soporte | support |
técnico | technical |
desarrollador | developer |
aplicaciones | application |
dispositivos | device |
iot | iot |
sistemas | system |
más | more |
programador | programmer |
administrador | administrator |
ES La Parte 1 (PE1: 35 horas) lo prepara para PCEP: Certificación de programador Python de nivel básico.
EN Part 1 (PE1: 35 hours) prepares you for PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
espanhol | inglês |
---|---|
parte | part |
horas | hours |
prepara | prepares |
para | for |
programador | programmer |
python | python |
nivel | level |
certificación | certification |
ES Comprenda la tarea del programador en el proceso de desarrollo de software.
EN Gain skills to create and develop your own programming portfolio.
espanhol | inglês |
---|---|
del | to |
tarea | create |
el | gain |
desarrollo | programming |
de | and |
ES Escritor, científico y programador, Toronto, Canadá
EN Woodbury University, Burbank, California
ES Si usted es un programador, diseñador de juegos, artista de textura o modelador 3D, ¡lo invitamos a compartir sus creaciones con todos en la comunidad para desarrolladores de Unity!
EN Whether you're a programmer, game designer, texture artist or 3D modeler, you’re welcome to share your creations with everybody in the Unity developer community!
espanhol | inglês |
---|---|
artista | artist |
textura | texture |
modelador | modeler |
creaciones | creations |
comunidad | community |
diseñador | designer |
o | or |
desarrolladores | developer |
unity | unity |
en | in |
programador | programmer |
si | whether |
un | a |
compartir | share |
a | to |
con | with |
la | the |
ES Soy programador en mi vida profesional
EN I’m a coder in my professional life
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
vida | life |
profesional | professional |
mi | my |
ES Quizás el afligido tenga un calendario en el refrigerador o un programador electrónico que usted pueda usar como referencia y que indica qué citas han programado
EN Perhaps the bereaved has a calendar on the refrigerator or an electronic scheduler you can refer to that indicates what appointments they have scheduled
espanhol | inglês |
---|---|
calendario | calendar |
refrigerador | refrigerator |
electrónico | electronic |
indica | indicates |
citas | appointments |
programado | scheduled |
referencia | refer |
o | or |
el | the |
pueda | you can |
en | on |
un | a |
y | has |
quizás | perhaps |
ES La función Multi Lister gestiona simultáneamente todos sus listados desde un único módulo, mientras que el programador de listados le ayuda a realizarlos cuando no quiere sentarse frente a la pantalla del ordenador.
EN The Multi Lister feature simultaneously manages all your listings from a single module while the listing scheduler helps with listing when you don’t want to sit in front of the computer screen.
espanhol | inglês |
---|---|
gestiona | manages |
listados | listings |
módulo | module |
ayuda | helps |
pantalla | screen |
ordenador | computer |
no | dont |
cuando | when |
quiere | want to |
sentarse | sit |
función | feature |
un | a |
a | to |
multi | multi |
todos | all |
desde | from |
de | of |
ES No tiene sentido prohibir al programador el uso de fuentes externas
EN There is no point in forbidding the programmer to use external sources
espanhol | inglês |
---|---|
no | no |
programador | programmer |
fuentes | sources |
externas | external |
el | the |
uso | use |
de | there |
tiene | is |
ES Se formaron en 2003 por iniciativa del programador Ethan Kath, este descubrió a Alice en un estudio cuando ella grababa para una banda punk, aquí nació CC, Ethan había encontrado el ingrediente que faltaba a su proyecto
EN They are known for their melancholic lo-fi sound and their explosive live shows
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | are |
su | their |
el | they |
ella | and |
para | for |
ES En cualquier caso, un buen programador puede hacer que los tiempos de carga sean cortos
EN In any case, a good programmer can make loading times short
espanhol | inglês |
---|---|
buen | good |
programador | programmer |
carga | loading |
cortos | short |
en | in |
un | a |
puede | can |
de | times |
cualquier | any |
caso | case |
ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.
EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.
espanhol | inglês |
---|---|
añadir | add |
etiquetas | tags |
ayuda | help |
programador | programmer |
instalar | install |
canónicas | canonical |
fácilmente | easily |
código | code |
páginas | pages |
o | or |
módulo | module |
módulos | modules |
web | web |
tu | your |
aquí | here |
están | are |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
de | of |
un | a |
gestionar | manage |
en | on |
nuestros | our |
ES ¿Qué necesitas para ser un buen programador web?
EN Alumni Story: Coding and Being a Lifelong Learner and Student
espanhol | inglês |
---|---|
ser | being |
un | a |
ES El programador agrega una cadena de texto al archivo con los recursos de cadenas y publica los cambios en Git (por poner un ejemplo).
EN The programmer adds a string to the file containing the string resources and publishes the changes, for example, to Git.
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
agrega | adds |
cadena | string |
recursos | resources |
publica | publishes |
git | git |
archivo | file |
un | a |
el | the |
cambios | changes |
ejemplo | example |
ES El archivo actualizado por el programador se envía a la plataforma de localización mediante una herramienta especial de línea de comandos. El traductor verá la nueva cadena de inmediato.
EN The file updated by the programmer is sent to the localization platform using a special command-line utility. The translator sees the new string immediately.
espanhol | inglês |
---|---|
programador | programmer |
envía | sent |
comandos | command |
traductor | translator |
cadena | string |
línea | line |
archivo | file |
se | is |
plataforma | platform |
de | special |
nueva | new |
actualizado | updated |
a | to |
localización | localization |
una | a |
ES ¿Qué es el programador de redes sociales?
EN What is social media scheduler?
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
qué | what |
sociales | social |
Mostrando 50 de 50 traduções