ES Sus principales negocios son la banca minorista, la banca directa, la banca comercial, la banca de inversión, la banca mayorista, la banca privada, la gestión de activos y los servicios de seguros.
"nueva banca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Sus principales negocios son la banca minorista, la banca directa, la banca comercial, la banca de inversión, la banca mayorista, la banca privada, la gestión de activos y los servicios de seguros.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
espanhol | inglês |
---|---|
principales | primary |
mayorista | wholesale |
seguros | insurance |
negocios | businesses |
banca | banking |
directa | direct |
comercial | commercial |
inversión | investment |
gestión | management |
activos | asset |
minorista | retail |
son | are |
servicios | services |
la | its |
ES Sus principales negocios son la banca minorista, la banca directa, la banca comercial, la banca de inversión, la banca mayorista, la banca privada, la gestión de activos y los servicios de seguros.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
espanhol | inglês |
---|---|
principales | primary |
mayorista | wholesale |
seguros | insurance |
negocios | businesses |
banca | banking |
directa | direct |
comercial | commercial |
inversión | investment |
gestión | management |
activos | asset |
minorista | retail |
son | are |
servicios | services |
la | its |
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
espanhol | inglês |
---|---|
patrimonio | wealth |
incluye | comprises |
servicios | services |
gestión | management |
ofrece | providing |
financieros | financial |
grupo | group |
minorista | retail |
and | and |
empresa | business |
una | a |
banking | banking |
de | of |
productos | products |
personal | personal |
el | range |
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
espanhol | inglês |
---|---|
patrimonio | wealth |
incluye | comprises |
servicios | services |
gestión | management |
ofrece | providing |
financieros | financial |
grupo | group |
minorista | retail |
and | and |
empresa | business |
una | a |
banking | banking |
de | of |
productos | products |
personal | personal |
el | range |
ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
banca | banking |
expertos | experts |
ux | ux |
usuario | user |
es | is |
clientes | customers |
diseño | design |
creando | creating |
desarrollos | developments |
digital | digital |
futuro | future |
nueva | new |
el diseño | designing |
de | custom |
somos | we |
ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
banca | banking |
expertos | experts |
ux | ux |
usuario | user |
es | is |
clientes | customers |
diseño | design |
creando | creating |
desarrollos | developments |
digital | digital |
futuro | future |
nueva | new |
el diseño | designing |
de | custom |
somos | we |
ES Reny comenzó su carrera en finanzas y ha ocupado cargos ejecutivos en finanzas, banca corporativa, banca de inversión y negocios de capital privado
EN Reny began his career in finance and has held executive positions in finance, corporate banking, investment banking, and private equity businesses
espanhol | inglês |
---|---|
comenzó | began |
carrera | career |
en | in |
cargos | positions |
ejecutivos | executive |
corporativa | corporate |
inversión | investment |
negocios | businesses |
finanzas | finance |
banca | banking |
capital | equity |
ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
espanhol | inglês |
---|---|
moderna | modern |
ágil | agile |
corporativa | corporate |
nivel | level |
clientes | customers |
revolución | revolution |
corea | korea |
plataforma | platform |
servicios | services |
en medio de | amidst |
banca | banking |
diseñar | design |
pueda | be |
en | in |
aquí | here |
sur | south |
digital | digital |
a | to |
con | with |
ES Han estado en el mercado por más de 300 años y su oferta actual incluye servicios como banca personal, banca corporativa, gestión de patrimonios y de inversiones
EN They have been on the market for more than 300 years, and their current offer includes services such as personal banking, corporate banking, wealth management, and investment management
espanhol | inglês |
---|---|
actual | current |
banca | banking |
inversiones | investment |
incluye | includes |
servicios | services |
gestión | management |
el | the |
oferta | offer |
corporativa | corporate |
en | on |
como | as |
mercado | market |
su | their |
ES El estudio Comscore 2018 "Banca Online en Europa" muestra que el 70% de los internautas de la EU5 accedió a un sitio web o utilizó una aplicación móvil de banca online en marzo de 2018
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
espanhol | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
que | talent |
de | from |
a | for |
ES Banco de Chile S.A. ofrece servicios de banca minorista, mayorista y de tesorería y mercado en Chile y los Estados Unidos. Sus productos de banca personal incluyen servicios de ...
EN Gestión y Servicios SA is a supplier of equipment specialized in materials for drinking water and sewerage networks. The company is a subsidiary of the Aguas Andinas Group. Gest...
espanhol | inglês |
---|---|
y | y |
en | in |
de | of |
servicios | of the |
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
EN Banca March is one of Mallorca?s greatest success stories, growing from small and local to playing with the big boys of banking ? without losing integrity.
espanhol | inglês |
---|---|
march | march |
historias | stories |
éxito | success |
mallorca | mallorca |
local | local |
perder | losing |
es | is |
pequeño | small |
grandes | big |
mayores | greatest |
la | the |
integridad | integrity |
banca | banking |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
jugar | playing |
sin | without |
ES Para iniciar una transferencia bancaria, solo tiene que iniciar sesión en la Banca en línea de Cathay o en la aplicación de banca móvil de Cathay Bank y buscar “Wire Transfers” en el menú.
EN To initiate a wire, just login to Cathay Online Banking or the Cathay Bank Mobile Banking App and look for “Wire Transfers” in the menu.
ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
espanhol | inglês |
---|---|
ataque | attack |
daño | damage |
pokémon | pokémon |
debilidad | weakness |
resistencia | resistance |
este | this |
a | to |
no | dont |
también | also |
de | of |
en | on |
tu | your |
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
espanhol | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
turno | turn |
daño | damage |
debilidad | weakness |
resistencia | resistance |
si | if |
otros | other |
un | an |
ataque | attack |
último | last |
este | this |
a | to |
no | dont |
también | also |
de | of |
tu | your |
durante | during |
ES Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
EN This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
espanhol | inglês |
---|---|
ataque | attack |
daño | damage |
pokémon | pokémon |
debilidad | weakness |
resistencia | resistance |
este | this |
a | to |
no | dont |
también | also |
de | of |
tu | your |
ES Solo en abril de 2020, hubo un aumento del 200% en los nuevos registros de banca móvil y un aumento del 85% en el tráfico de la banca móvil
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
espanhol | inglês |
---|---|
abril | april |
nuevos | new |
banca | banking |
móvil | mobile |
en | in |
tráfico | traffic |
un | a |
hubo | was |
aumento | increase |
ES Banca online de Citibank - Podrás encontrar el número de ruta de Citibank al iniciar sesión en tu banca online.
EN Citibank online banking - You’ll be able to get your Citibank routing number by logging into online banking.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
citibank | citibank |
banca | banking |
al | to |
podrás | be able to |
podrá | able |
tu | your |
el | get |
iniciar sesión | logging |
ES Banca online de TD Bank - Podrás encontrar el número de ruta de TD Bank al iniciar sesión en tu banca online.
EN TD Bank online banking - You’ll be able to get your TD Bank routing number by logging into online banking.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
bank | bank |
banca | banking |
al | to |
podrás | be able to |
podrá | able |
tu | your |
el | get |
iniciar sesión | logging |
ES Banca online de Navy Federal - Podrás encontrar el número de ruta de Navy Federal al iniciar sesión en tu banca online.
EN Navy Federal online banking - You’ll be able to get your Navy Federal routing number by logging into online banking.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
federal | federal |
navy | navy |
banca | banking |
al | to |
podrás | be able to |
podrá | able |
tu | your |
el | get |
iniciar sesión | logging |
ES Si necesitas cambiar euros por una moneda extranjera, puedes solicitar los billetes desde la App de banca móvil de Santander o a través de la Banca Online accediendo desde la web
EN If you need to change euros into foreign currency, you can request the banknotes from the Santander mobile banking app or through online banking by accessing from the web
espanhol | inglês |
---|---|
extranjera | foreign |
app | app |
móvil | mobile |
santander | santander |
accediendo | accessing |
si | if |
necesitas | you need |
euros | euros |
o | or |
online | online |
la | the |
banca | banking |
web | web |
cambiar | change |
solicitar | request |
moneda | currency |
puedes | you can |
a | to |
de | through |
desde | from |
ES SOFORT Banking funciona basándose en la reconocida banca por Internet. No requiere un registro amplio o crear una cuenta virtual. Todo lo que necesita para comprar en línea son sus datos y códigos de banca por Internet.
EN SOFORT Banking operates on the basis of approved Internet banking. There is no need to register or create a virtual account first. All you need for online shopping are your online banking data and codes.
espanhol | inglês |
---|---|
sofort | sofort |
códigos | codes |
internet | internet |
o | or |
cuenta | account |
virtual | virtual |
datos | data |
en línea | online |
la | the |
un | a |
son | are |
banking | banking |
en | on |
no | no |
y | your |
crear | create |
de | of |
ES Citi anuncia su salida de los negocios de banca de consumo y banca empresarial en México
EN Citi to Exit Consumer, Small Business and Middle-Market Banking Operations in Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
salida | exit |
banca | banking |
consumo | consumer |
méxico | mexico |
en | in |
los | to |
negocios | business |
ES Se especializó en ventas y productos de banca transaccional, así como en banca relacional y liderazgo comercial
EN He is specialized in transactional banking product and sales, relationship banking, and commercial leadership
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
productos | product |
banca | banking |
transaccional | transactional |
liderazgo | leadership |
se | is |
ventas | sales |
comercial | commercial |
ES La banca digital y las fintech han surgido en respuesta a la creciente demanda de los consumidores de formas más eficientes de acceder a los registros bancarios y completar transacciones fuera de la banca convencional.
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
espanhol | inglês |
---|---|
surgido | emerged |
demanda | demands |
consumidores | consumer |
formas | ways |
registros | records |
transacciones | transactions |
convencional | conventional |
banca | banking |
en | in |
digital | digital |
a | to |
completar | complete |
acceder | access |
más | more |
eficientes | more efficient |
ES El estudio Comscore 2018 "Banca Online en Europa" muestra que el 70% de los internautas de la EU5 accedió a un sitio web o utilizó una aplicación móvil de banca online en marzo de 2018
EN Comscore and IHS Markit Partner to Produce Cookie-free Audience Segments that Outperform Cookie-based Behavioral Audiences
espanhol | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
de | and |
a | to |
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
EN Banca March is one of Mallorca?s greatest success stories, growing from small and local to playing with the big boys of banking ? without losing integrity.
espanhol | inglês |
---|---|
march | march |
historias | stories |
éxito | success |
mallorca | mallorca |
local | local |
perder | losing |
es | is |
pequeño | small |
grandes | big |
mayores | greatest |
la | the |
integridad | integrity |
banca | banking |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
jugar | playing |
sin | without |
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
EN Banca March is one of Mallorca?s greatest success stories, growing from small and local to playing with the big boys of banking ? without losing integrity.
espanhol | inglês |
---|---|
march | march |
historias | stories |
éxito | success |
mallorca | mallorca |
local | local |
perder | losing |
es | is |
pequeño | small |
grandes | big |
mayores | greatest |
la | the |
integridad | integrity |
banca | banking |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
jugar | playing |
sin | without |
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
EN Banca March is one of Mallorca?s greatest success stories, growing from small and local to playing with the big boys of banking ? without losing integrity.
espanhol | inglês |
---|---|
march | march |
historias | stories |
éxito | success |
mallorca | mallorca |
local | local |
perder | losing |
es | is |
pequeño | small |
grandes | big |
mayores | greatest |
la | the |
integridad | integrity |
banca | banking |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
jugar | playing |
sin | without |
ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
espanhol | inglês |
---|---|
moderna | modern |
ágil | agile |
corporativa | corporate |
nivel | level |
clientes | customers |
revolución | revolution |
corea | korea |
plataforma | platform |
servicios | services |
en medio de | amidst |
banca | banking |
diseñar | design |
pueda | be |
en | in |
aquí | here |
sur | south |
digital | digital |
a | to |
con | with |
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
espanhol | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
turno | turn |
daño | damage |
debilidad | weakness |
resistencia | resistance |
si | if |
otros | other |
un | an |
ataque | attack |
último | last |
este | this |
a | to |
no | dont |
también | also |
de | of |
tu | your |
durante | during |
ES en nuevos registros de banca móvil y un aumento del 85% en el tráfico de banca móvil.
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
banca | banking |
móvil | mobile |
aumento | rise |
un | an |
en | in |
tráfico | traffic |
ES Dejando a un lado los riesgos, la banca tradicional se está quedando en el camino a favor de la banca abierta y la entrada de instituciones más pequeñas y no tradicionales listas para competir en el mercado
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
espanhol | inglês |
---|---|
riesgos | risks |
banca | banking |
favor | favor |
abierta | open |
instituciones | institutions |
pequeñas | smaller |
competir | compete |
en | in |
listas | ready |
no | non |
a | to |
mercado | market |
se | is |
ES Servicios financieros y banca: Los servicios financieros y la banca de hoy dependen de los datos para impulsar las relaciones con los clientes, mejorar las operaciones y brindar un excelente servicio al cliente
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
espanhol | inglês |
---|---|
dependen | rely on |
financieros | financial |
banca | banking |
hoy | today |
relaciones | relationships |
mejorar | improve |
operaciones | operations |
excelente | excellent |
servicios | services |
datos | data |
brindar | to |
servicio | service |
cliente | customer |
de | drive |
y | and |
ES Ya sea totalmente gratuita o con intereses, su cuenta incluye banca en línea gratuita, banca móvil, ingreso de cheques por móvil y pago de facturas
EN Whether Totally Free or interest-bearing, your account includes free online banking, mobile banking, mobile check deposit, and bill pay
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | totally |
gratuita | free |
intereses | interest |
incluye | includes |
móvil | mobile |
en línea | online |
o | or |
cuenta | account |
banca | banking |
pago | pay |
y | your |
de | and |
en | whether |
facturas | bill |
ES Accede a tu cuenta desde tu computadora o dispositivo móvil con Banca en Línea, Banca Móvil, Amazon Alexa, Asistente de Google y ASK EVA.
EN Access your account from your computer or mobile device with Online Banking, Mobile Banking, Amazon Alexa, Google Assistant and ASK EVA.
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
amazon | amazon |
asistente | assistant |
ask | ask |
eva | eva |
en línea | online |
cuenta | account |
o | or |
alexa | alexa |
computadora | computer |
móvil | mobile |
banca | banking |
dispositivo | device |
con | with |
tu | your |
desde | from |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
espanhol | inglês |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
el | the |
de | of |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
espanhol | inglês |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie no se centró solo en el sector de servicios financieros, sino también en empresas digitales que fueran líderes en ofrecer una excelente experiencia a los clientes.
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
experiencia | experience |
banca | banking |
sector | industry |
servicios | services |
financieros | financial |
empresas | companies |
en | in |
el | the |
desarrollar | develop |
oferta | offering |
digital | digital |
clientes | customer |
de | looked |
que | beyond |
a | to |
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie dio un paso más allá de los servicios financieros y fue en busca de las empresas de servicios digitales modernas que ofrecieran excelentes experiencias a los clientes
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
espanhol | inglês |
---|---|
experiencias | experiences |
nueva | new |
banca | banking |
dio | the |
financieros | financial |
empresas | companies |
desarrollar | develop |
oferta | offering |
digital | digital |
paso | by |
servicios | services |
clientes | customer |
a | to |
modernas | modern |
ES POLi es un método de banca electrónica ofrecido en Australia y Nueva Zelanda. Sus ventajas incluyen:
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
electrónica | digital |
ofrecido | offered |
australia | australia |
ventajas | to |
incluyen | including |
es | is |
nueva | new |
banca | banking |
sus | the |
un | an |
en | in |
de | across |
y | and |
ES Nacido en Nueva York (EE.UU.) en 1968 se graduó cum laude en Economía de la Universidad "La Sapienza" de Roma, Italia, donde también fu Profesor Adjunto de Estrategias y Técnicas de Banca durante el curso académico 1991-1992.
EN Born in New York (USA) in 1968, Mr. Venturini graduated cum laude in Economics from the University of Rome La Sapienza, where he also served as assistant professor of Banking Strategies and Techniques during the academic year 1991-1992.
espanhol | inglês |
---|---|
nacido | born |
nueva | new |
york | york |
graduó | graduated |
economía | economics |
roma | rome |
banca | banking |
curso | year |
la | la |
estrategias | strategies |
técnicas | techniques |
académico | academic |
el | the |
en | in |
profesor | professor |
donde | where |
también | also |
universidad | university |
ee.uu | usa |
ES Descubra más sobre las soluciones de banca comercial de Cathay Bank para su empresa. Sea la próxima nueva empresa en ser una historia de éxito.
EN Discover more about Cathay Bank’s business banking solutions for your company. Be the startup in the next success story.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
cathay | cathay |
soluciones | solutions |
banca | banking |
éxito | success |
la | the |
en | in |
ser | be |
de | next |
su | your |
empresa | company |
historia | story |
sobre | about |
próxima | for |
Mostrando 50 de 50 traduções