Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ahora los números" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ahora los números" de espanhol para inglês

Traduções de ahora los números

"ahora los números" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ahora a a few able about add all also always an and and more any are as at at the available be be able to because been before best better build but by can content create currently data do don don’t download even ever every everything features few first for for the from from the get go going great has have have been he her here home how how to i if important in in addition in the including information into is it it is its it’s just keep know latest like ll look made make making many may more more than most much my need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page people place products right right now see set should site so some still such such as take team than that the the best the first the most their them there these they this this is through time times to to be to create to get to make to the together two up up to us use using want was watch we we are we can we have web website well were what when where which while will will be with within without work working years you you are you can you have your you’re
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
números a about after all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be before below best between both but by can case create data details different do does don each easily easy even every file first following for for the free from from the get go has have here how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like ll location look make many may more more than most much need no not number number of numbers of of the on on the one only or other our out over own personal product products questions re read real right same secure see set so some such such as support system than that the the best the same their them there these they they are this those three through time to to be to the two unique up us use used using want was way we well what when where which who will will be with without work year you you are you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de ahora los números

espanhol
inglês

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

EN See the he numbers and the numbers behind the numbers — all policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.

espanhol inglês
detrás behind
valoraciones valuations
coste cost
decisión decision
informada informed
futuro future
financiero financial
vea see
y and
números numbers
pueda can
todas all
para for

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
si if
de of
números numbers
el the
como as
todos all
son are
texto text

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
menos least
mitad half
si if
números numbers
como as
la the
son are
texto text
de of
mayoría most

ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.

EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.

espanhol inglês
otras other
instituciones institutions
identificarse identify
llama called
tránsito transit
enrutamiento routing
en in
bancos banks
o or
dígitos digits
financieras financial institutions
a to
a veces sometimes

ES Existen dos tipos de números en Aircall: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
a to
existen are
voz voice
aprende and
crear create

ES En Aircall es posible crear dos tipos de números: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types you can create in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
posible are
a to
voz voice
crear create
aprende and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;

espanhol inglês
limitación limitation
direcciones addresses
teléfono phone
social social
información information
sin without
seguridad security
tarjetas card
crédito credit
terceros third
incluyendo including

ES Las opciones de apuestas incluyen apuestas en los números a sortear, los favoritos, los principales, los colores de los números sorteados, el total.

EN Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

espanhol inglês
incluyen include
favoritos favorites
principales main
opciones options
a to
total total
apuestas betting
colores colors
en on

ES Mantén en privado los números personales de los compradores y los vendedores. Vincula sus mensajes y llamadas a través de los números Twilio.

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

espanhol inglês
compradores buyers
vendedores sellers
llamadas calls
twilio twilio
de numbers
y and

ES Los archivos APNX ayudan a crear un mapa de los números de página en los libros electrónicos de Amazon Kindle (habitualmente guardados en formato AZW) para que dichos números concuerden con los de la versión impresa original

EN APNX files help to map the page number of an Amazon Kindle ebook (most commonly in the AZW format) to the page number of the original, printed book

espanhol inglês
ayudan help
amazon amazon
kindle kindle
habitualmente commonly
impresa printed
original original
libros electrónicos ebook
archivos files
mapa map
libros book
página page
la the
a to
en in
formato format
un an

ES Mantén en privado los números personales de los compradores y los vendedores. Vincula sus mensajes y llamadas a través de los números Twilio.

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

espanhol inglês
compradores buyers
vendedores sellers
llamadas calls
twilio twilio
de numbers
y and

ES Explore las valoraciones de las pólizas, las evaluaciones de suscripción, los costes y los rendimientos potenciales, incluidos los números que hay detrás de los números.

EN Explore the policy valuations, underwriting assessments, costs, and potential returns, including the numbers behind the numbers.

espanhol inglês
explore explore
costes costs
potenciales potential
incluidos including
suscripción underwriting
rendimientos returns
evaluaciones assessments
valoraciones valuations
detrás behind
de numbers
y and

ES Los recuentos de aves migrantes sugieren números en descenso en el noreste en los últimos años, aunque los números en otras zonas son estables. En algunas zonas la instalación de cajas para nidificar ha ayudado a la población.

EN Counts of migrants suggest declining numbers in the northeast in recent years, but numbers elsewhere still healthy. Providing of nest boxes has helped populations in some areas.

espanhol inglês
recuentos counts
migrantes migrants
sugieren suggest
noreste northeast
últimos recent
zonas areas
cajas boxes
ayudado helped
población populations
en in
ha has

ES Debido a que las distintas regiones de los países árabes utilizan diferentes notaciones para los números, MathType ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre números arábigos-índicos y arábigos-orientales.

EN Due to the fact that different regions in the Arabic countries use different notations for numbers, MathType provides the ability to choose between Arabic-Indic and Eastern Arabic-Indic numbers.

espanhol inglês
regiones regions
mathtype mathtype
ofrece provides
la the
a to
países countries
diferentes different
elegir choose
que ability
de numbers
utilizan to the
y and

ES En las manos equivocadas, la PHI y la PII, como los números de seguro social, las fechas de nacimiento y los números de Medicare, pueden poner en riesgo las finanzas de los pacientes, estimular el fraude a Medicare y más.

EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.

espanhol inglês
equivocadas wrong
social social
fechas dates
nacimiento birth
medicare medicare
pueden can
riesgo risk
finanzas financials
pacientes patient
estimular stimulate
fraude fraud
pii pii
en in
manos hands
como as
seguro security
de numbers
y and

ES Mantén el control de las conversaciones y los contactos utilizando servidores proxy para los números de teléfono, lo que mantiene la privacidad de los números personales.

EN Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

espanhol inglês
contactos contacts
teléfono phone
control control
utilizando with
conversaciones conversations
mantén maintain

ES Con la contabilidad, tiene los números que muestran los gastos e ingresos de su empresa antes del cambio. Después de hacer el cambio, se puede usar para comparar los números. De esta manera, sabes si su estrategia ayudó o lastimó su negocio.

EN With accounting, you have the numbers showing your business’s expenses and revenue before the change. After you make the change, it can be used to compare the numbers. This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.

espanhol inglês
contabilidad accounting
muestran showing
gastos expenses
cambio change
ayudó helped
ingresos revenue
o or
puede can
comparar compare
sabes you know
si whether
negocio business
su your
con with
que know
hacer to
esta this
estrategia strategy

ES Mantén el control de las conversaciones y los contactos utilizando servidores proxy para los números de teléfono, lo que mantiene la privacidad de los números personales.

EN Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

espanhol inglês
contactos contacts
teléfono phone
control control
utilizando with
conversaciones conversations
mantén maintain

ES Debido a que las distintas regiones de los países árabes utilizan diferentes notaciones para los números, MathType ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre números arábigos-índicos y arábigos-orientales.

EN Due to the fact that different regions in the Arabic countries use different notations for numbers, MathType provides the ability to choose between Arabic-Indic and Eastern Arabic-Indic numbers.

espanhol inglês
regiones regions
mathtype mathtype
ofrece provides
la the
a to
países countries
diferentes different
elegir choose
que ability
de numbers
utilizan to the
y and

ES Los números de tarifa premium ofrecen la posibilidad de facturar directamente los servicios prestados por teléfono a través de los números de tarificación adicional.

EN Premium Rate Numbers offer the possibility of Direct Billing for services provided by telephone via Premium Rate Numbers.

espanhol inglês
premium premium
directamente direct
teléfono telephone
tarifa rate
ofrecen offer
posibilidad possibility
facturar billing
servicios services
la the

ES Los recuentos de aves migrantes sugieren números en descenso en el noreste en los últimos años, aunque los números en otras zonas son estables. En algunas zonas la instalación de cajas para nidificar ha ayudado a la población.

EN Counts of migrants suggest declining numbers in the northeast in recent years, but numbers elsewhere still healthy. Providing of nest boxes has helped populations in some areas.

espanhol inglês
recuentos counts
migrantes migrants
sugieren suggest
noreste northeast
últimos recent
zonas areas
cajas boxes
ayudado helped
población populations
en in
ha has

ES ¿Prefieres buscar los números tú mismo? No hay problema: descarga tus números como CSV y, luego, trabájalos en Excel para que los datos sean todos tuyos.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

espanhol inglês
descarga download
csv csv
excel excel
y and
datos data
números numbers
en into
no no
problema problem
mismo the

ES Los números móviles se asignan por país y cuentan con una numeración específica para poder distinguirlos fácilmente de los números locales

EN Mobile numbers are assigned by country and in specific ranges so that they can be easily distinguished from local numbers

espanhol inglês
móviles mobile
fácilmente easily
país country
locales local
poder be
por by
de numbers
y and
con ranges

ES No exactamente. Tal como se indica en la tabla anterior, la portabilidad depende del país, así como del tipo de número. Por ejemplo, los números nacionales franceses se pueden mantener, mientras que los números móviles no.

EN Not exactly. Number portability depends on the country, as detailed in the table above, but also on the number type.

espanhol inglês
tabla table
portabilidad portability
país country
exactamente exactly
tipo type
en in
la the
no not

ES El Mobile Masking - para los números enmascarados - es una tecnología que permite la anonimización de los números de teléfono personales

EN Mobile Masking - for masked numbers - is a technology allowing the anonymization of personal phone numbers

espanhol inglês
tecnología technology
permite allowing
es is
teléfono phone
mobile mobile
para for
a a

ES El método cuantitativo de interpretación de datos se utiliza para analizar los datos numéricos. Este tipo de datos contiene números y, por lo tanto, se analiza con el uso de números y no los textos.

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

espanhol inglês
método method
cuantitativo quantitative
textos texts
el the
interpretación interpretation
tipo type
no not
datos data
contiene contains
se is
con with
uso use
utiliza used
este this
tanto to

ES Los números totales de la fecha de la prueba pueden no coincidir con los números totales de la fecha del reporte.

EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.

espanhol inglês
totales total
prueba testing
coincidir match
reporte reporting
no not
fecha date
pueden may
de numbers

ES Para un formateo más complejo, como los números escritos con palabras, se usan los formateadores de números basados en reglas.

EN For more complex formatting, like spelled-out numbers, the rule-based number formatters are used.

espanhol inglês
formateo formatting
reglas rule
complejo complex
basados based
en out
para for

ES Los números móviles se asignan por país y cuentan con una numeración específica para poder distinguirlos fácilmente de los números locales

EN Mobile numbers are assigned by country and in specific ranges so that they can be easily distinguished from local numbers

espanhol inglês
móviles mobile
fácilmente easily
país country
locales local
poder be
por by
de numbers
y and
con ranges

ES No exactamente. Tal como se indica en la tabla anterior, la portabilidad depende del país, así como del tipo de número. Por ejemplo, los números nacionales franceses se pueden mantener, mientras que los números móviles no.

EN Not exactly. Number portability depends on the country, as detailed in the table above, but also on the number type.

espanhol inglês
tabla table
portabilidad portability
país country
exactamente exactly
tipo type
en in
la the
no not

ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas

EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads

espanhol inglês
registrados registered
instaladores installers
descarga download
descargas downloads
y your
todos all
productos products

ES Cada rango de números pertenecerá a una respuesta del servidor (básicamente, un problema general), y será más detallado dependiendo de los números que sigan al primer dígito.

EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.

espanhol inglês
servidor server
básicamente basically
general general
detallado detailed
dependiendo depending
rango range
un a
a to
al the
cada each

ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

espanhol inglês
contiene contain
error error
value value
column column
si if
o or
el the
en in
específico an
de numbers

ES La función SMALL solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

espanhol inglês
small small
contiene contain
error error
value value
column column
si if
o or
en in
específico an
de numbers

ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números.

EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers.

espanhol inglês
estándar standard
no non
un a
en on
con based

ES Si no conoce los números promedio en LinkedIn, ¡estos son excelentes números de compromiso!

EN If you don?t know the average numbers on LinkedIn, these are great engagement numbers!

espanhol inglês
promedio average
linkedin linkedin
excelentes great
compromiso engagement
si if
en on
son are
conoce know
estos the
de numbers

ES Tal y como su nombre indica, los números de teléfono virtuales son números que no están presentes físicamente en forma de tarjetas Sim

EN As the name suggests, virtual phone numbers are numbers that are not physically present in the form of Sim cards

espanhol inglês
teléfono phone
virtuales virtual
físicamente physically
forma form
tarjetas cards
indica suggests
no not
nombre name
en in
como as
presentes present
están are
sim sim

ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

espanhol inglês
página page
separados separated
comas comma
separar split
la the
lista list
establezca set
una a
después to

ES Aunque pueda parecer que recopilamos números de tarjetas de pago, procesamos los pagos a través de un tercero y no tenemos acceso a sus números de tarjeta.

EN Although it may appear that we collect payment card numbers, we process payments through a third-party and do not have access to your card numbers.

espanhol inglês
procesamos we process
acceso access
recopilamos we collect
tercero third
no not
tenemos we
pagos payments
un a
tarjeta card
pago payment
que appear
los third-party
a to
y your
aunque although
pueda may
de numbers

ES Si las listas de correo en su cuenta SendPulse contienen números de teléfono de sus clientes y usted les envía campañas por SMS, hay una opción para segmentar a los destinatarios según sus números de teléfono móvil.

EN If mailing lists in your SendPulse account contain clients' phone numbers and you are sending SMS-campaigns to them, there is an option to segment recipients according to their mobile phone numbers.

espanhol inglês
cuenta account
contienen contain
clientes clients
campañas campaigns
sms sms
segmentar segment
destinatarios recipients
si if
correo mailing
envía sending
en in
teléfono phone
móvil mobile
listas lists
opción option
a to
y your
de numbers
su their
hay there

ES Cada uno de los relojes que fabricamos se registra con sus números de caja y movimiento únicos. Este documento certifica que estos números aparecen en nuestros registros, pero no garantiza la autenticidad del reloj.

EN Each watch we produce is recorded by its unique case and movement numbers. This document certifies that these numbers appear in our records, but does not warranty the authenticity of the watch.

espanhol inglês
caja case
documento document
certifica certifies
autenticidad authenticity
garantiza warranty
movimiento movement
únicos unique
en in
la the
se is
pero but
no not
registros records
cada each
que appear
este this

ES Tal y como su nombre indica, los números de teléfono virtuales son números que no están presentes físicamente en forma de tarjetas Sim

EN As the name suggests, virtual phone numbers are numbers that are not physically present in the form of Sim cards

espanhol inglês
teléfono phone
virtuales virtual
físicamente physically
forma form
tarjetas cards
indica suggests
no not
nombre name
en in
como as
presentes present
están are
sim sim

ES Entero - se usa para mostrar los números como unos números enteros,

EN Integer - is used to display the numbers as an integer.

espanhol inglês
usa used
se is
mostrar display
números numbers
como as

ES Si no conoce los números promedio en LinkedIn, ¡estos son excelentes números de compromiso!

EN If you don?t know the average numbers on LinkedIn, these are great engagement numbers!

espanhol inglês
promedio average
linkedin linkedin
excelentes great
compromiso engagement
si if
en on
son are
conoce know
estos the
de numbers

ES Al utilizar los campos personalizados, Keeper también puede ayudarle a proteger y acceder de forma segura a sus datos, tales como respuestas a preguntas de seguridad, números pin y números de cuenta

EN Using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and account numbers

espanhol inglês
keeper keeper
respuestas answers
pin pin
puede can
ayudarle help you
proteger protect
datos data
cuenta account
preguntas questions
seguridad security
campos fields
también also
a to
acceder access
de numbers
como as
y and

ES Los usuarios de IE también pueden utilizar Keeper para proteger datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de cuentas.

EN IE users can also use Keeper to protect data like answers to security questions, PINs, and account numbers.

espanhol inglês
keeper keeper
respuestas answers
cuentas account
usuarios users
pueden can
datos data
seguridad security
utilizar use
proteger protect
a to
preguntas questions
también also
de numbers
y and

Mostrando 50 de 50 traduções