ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
"aceptamos la edición" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
EN For payments made in GBP we accept: Visa, Maestro, Visa Electron and MasterCard. For all other payments we accept: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard and Alipay. We also accept payment through PayPal for GBP, Euro and US Dollars.
espanhol | inglês |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
jcb | jcb |
alipay | alipay |
usd | us dollars |
maestro | maestro |
otras | other |
paypal | paypal |
gbp | gbp |
aceptamos | we accept |
en | in |
pagos | payments |
también | also |
para | for |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
ach | ach |
contacta | contact |
comienza | started |
hoy | today |
coursera | coursera |
paypal | paypal |
compañías | companies |
factura | invoice |
o | or |
equipos | teams |
aceptamos | we accept |
tarjeta | card |
transferencia | transfer |
pagos | payment |
solicitar | request |
con | with |
también | also |
nosotros | us |
una | an |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
espanhol | inglês |
---|---|
mastercard | mastercard |
visa | visa |
american | american |
anual | annual |
transferencias | transfers |
bancarias | bank |
cheques | checks |
express | express |
plan | plan |
suscripción | subscription |
o | or |
aceptamos | we accept |
un | an |
clientes | customers |
también | also |
en | on |
ES Aceptamos anuncios de aplicaciones de conversión (p. ej., conversores de vídeo o audio), siempre que dichas aplicaciones sean instalables por los usuarios en su ordenador. No aceptamos anuncios para conversores en línea (mismo modelo de negocio).
EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | advertisements |
modelo | model |
negocio | business |
en línea | online |
o | or |
en | on |
ordenador | computer |
aceptamos | we accept |
usuarios | user |
de | of |
vídeo | video |
audio | audio |
aplicaciones | installed |
mismo | the |
que | same |
siempre | to |
sean | are |
ES Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, como Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express y la tarjeta de crédito danesa Dankort. También aceptamos pagos mediante PayPal.
EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express and the Danish credit card, Dankort. We also accept PayPal.
espanhol | inglês |
---|---|
principales | major |
jcb | jcb |
discover | discover |
american | american |
maestro | maestro |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
aceptamos | we accept |
crédito | credit |
la | the |
tarjeta | card |
también | also |
tarjetas | cards |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
espanhol | inglês |
---|---|
mastercard | mastercard |
visa | visa |
american | american |
anual | annual |
transferencias | transfers |
bancarias | bank |
cheques | checks |
express | express |
plan | plan |
suscripción | subscription |
o | or |
aceptamos | we accept |
un | an |
clientes | customers |
también | also |
en | on |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
ach | ach |
contacta | contact |
comienza | started |
hoy | today |
coursera | coursera |
paypal | paypal |
compañías | companies |
factura | invoice |
o | or |
equipos | teams |
aceptamos | we accept |
tarjeta | card |
transferencia | transfer |
pagos | payment |
solicitar | request |
con | with |
también | also |
nosotros | us |
una | an |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos pagos a través de tarjetas de crédito (MasterCard, Visa y American Express). No aceptamos Paypal.
EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.
espanhol | inglês |
---|---|
visa | visa |
american | american |
pagos | payments |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
aceptamos | we accept |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
no | not |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos muchas formas de seguro. A continuación hay ejemplos de seguros que aceptamos. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa. Si no ve su seguro en la lista, llámenos.
EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.
espanhol | inglês |
---|---|
formas | forms |
llámenos | call |
es | is |
si | if |
aceptamos | we accept |
esta | this |
lista | list |
muchas | many |
que | that |
su | your |
no | note |
a | a |
hay | are |
completa | complete |
ES Aceptamos pagos a través de Visa, MasterCard y American Express. También aceptamos PayPal y transferencias bancarias para el plan anual. Para obtener más información, comuníquese con sales@zohocorp.com.
EN We accept payments via Visa, Mastercard, and American Express. We also accept PayPal and bank transfers for yearly subscriptions. For further details, please contact sales@zohocorp.com.
espanhol | inglês |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
bancarias | bank |
anual | yearly |
información | details |
plan | subscriptions |
pagos | payments |
express | express |
paypal | paypal |
transferencias | transfers |
aceptamos | we accept |
también | also |
obtener | contact |
el | accept |
de | via |
para | for |
y | and |
ES También aceptamos la edición con fecha de 09/16/19. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario y de las instrucciones.
EN We will also accept the 09/16/19 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
la | the |
puede | can |
también | also |
de | of |
y | find |
fecha | date |
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfica | graphical |
archivos | files |
wsdl | wsdl |
contacto | contact |
ventas | sales |
si | if |
professional | professional |
quiere | wish |
la | the |
en | in |
a | to |
enterprise | enterprise |
departamento | department |
de | of |
edition | edition |
edición | editing |
está | is |
y | and |
nuestro | our |
ES ¿Puedo cambiar de una Edición Standard a una Edición Enterprise? Sí, las cuentas de Edición Standard se pueden cambiar a Edición Enterprise mediante la página de administración de QuickSight
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
standard | standard |
quicksight | quicksight |
enterprise | enterprise |
la | the |
administración | management |
cuentas | accounts |
página | page |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ES Debido a las diferencias en el código base entre la Edición Desarrollo Zentyal y la Edición Comercial Zentyal, no es posible actualizar directamente de la Edición Desarrollo a la Edición Comercial
EN Due to the different code bases of the Zentyal Community Edition and Commercial Zentyal Edition, it is not possible to upgrade directly from the Zentyal Development Edition to a Commercial Zentyal Edition
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
desarrollo | development |
zentyal | zentyal |
comercial | commercial |
actualizar | upgrade |
directamente | directly |
base | bases |
edición | edition |
es | is |
no | not |
posible | possible |
debido | due to |
a | to |
diferencias | different |
de | of |
y | and |
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfica | graphical |
archivos | files |
wsdl | wsdl |
contacto | contact |
ventas | sales |
si | if |
professional | professional |
quiere | wish |
la | the |
en | in |
a | to |
enterprise | enterprise |
departamento | department |
de | of |
edition | edition |
edición | editing |
está | is |
y | and |
nuestro | our |
ES También aceptamos las ediciones con fecha 08/02/19 y 03/13/18. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will also accept the 08/02/19 and 03/13/18 editions. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
instrucciones | instructions |
ediciones | editions |
formulario | form |
edición | edition |
puede | can |
también | also |
y | find |
de | of |
fecha | date |
la | the |
ES A partir del 17 de noviembre de 2021 solo aceptaremos la edición del 09/03/21. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 11/08/19. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y las instrucciones.
EN Starting Nov. 17, 2021, we will only accept the 09/03/21 edition. Until then, you can use the 11/08/19 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
noviembre | nov |
puede | can |
usar | use |
la | the |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES A partir del 12/20/2021, solo aceptaremos la edición del 08/31/2021. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 11/08/19. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas de los formularios e instrucciones.
EN Starting 12/20/21, we will only accept the 08/31/21 edition. Until then, you can use the 11/08/19 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
encontrar | find |
puede | can |
usar | use |
formularios | form |
fecha | date |
de | of |
la | the |
con | bottom |
ES A partir del 22 de noviembre de 2021, solo aceptaremos la edición del 09/03/21. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 03/10/21. Puede encontrar la fecha de edición al final de la página del formulario y las instrucciones.
EN Starting Nov. 22, 2021, we will only accept the 09/03/21 edition. Until then, you can use the 03/10/21 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
noviembre | nov |
puede | can |
usar | use |
página | page |
la | the |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 06/13/17, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 06/13/17 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar las edición de 05/23/18, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario y las instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 05/23/18 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
edición | edition |
la | the |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
y | find |
fecha | date |
una | a |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 12/14, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 12/14 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES A partir del 10/12/21, solo aceptaremos la edición con fecha de 07/20/21. Mientras tanto, puede usar la edición del 05/16/19. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario y las instrucciones.
EN You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
la | the |
puede | can |
de | of |
y | find |
fecha | date |
ES Mines & Territory -Visión General 2019 - Edición Especial Colección, traducción y edición por Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens y Daniela Marques. Puedes descargar esta Edición Especial de Mines & Territory 2019 aquí.
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More
espanhol | inglês |
---|---|
colección | more |
van | to |
ES Edición 0 - 9781429244367 Edición 0 - 9781429252515 Edición 0 - 9781319070502
EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
ES Mejore su experiencia de edición de código con ubicaciones de edición y vaya a la columna , descubre observadores registrados con getEventListeners( ), aprende sobre algunos DevTools UI menores todo en la última edición de el DevTools resumen.
EN Improve your code editing experience with edit locations & go-to column, discover registered event listeners with getEventListeners(), learn about some minor DevTools UI enhancements all in the latest edition of the DevTools digest.
espanhol | inglês |
---|---|
mejore | improve |
código | code |
ubicaciones | locations |
columna | column |
registrados | registered |
devtools | devtools |
ui | ui |
experiencia | experience |
descubre | discover |
en | in |
con | with |
a | to |
última | latest |
de | of |
y | your |
vaya | go |
edición | editing |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 12/21/19, independientemente de su fecha de vencimiento.Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y las instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 12/21/19 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
edición | edition |
puede | can |
de | of |
mientras | meantime |
usar | using |
la | the |
y | find |
fecha | date |
una | a |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 06/13/17, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 06/13/17 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES A partir del 7 de abril de 2022, solo aceptaremos la edición con fecha de 12/08/21. Mientras tanto, puede utilizar la edición con fecha de 03/10/21. Puede encontrar la fecha de edición al final de la página del formulario y las instrucciones.
EN Starting April 7, 2022, we will only accept the 12/08/21 edition. Until then, you can use the 03/10/21 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
abril | april |
formulario | form |
puede | can |
página | page |
la | the |
utilizar | use |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES Aceptamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal y transferencia bancaria (para cuentas con facturación anual del plan Pro y superiores)
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above)
espanhol | inglês |
---|---|
visa | visa |
american | american |
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
transferencia | transfers |
anual | annual |
express | express |
bancaria | bank |
cuentas | accounts |
facturación | billing |
aceptamos | we accept |
del | of |
pro | pro |
y | and |
con | with |
para | above |
ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
diversidad | diversity |
espacio | space |
discriminación | discrimination |
auténtico | authentic |
traer | to bring |
nos | we |
un | a |
y | and |
trabajo | work |
a | to |
su | their |
cada | every |
ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
espanhol | inglês |
---|---|
atender | service |
requerimientos | requests |
métodos | methods |
atlassian | atlassian |
clientes | customers |
a | to |
basado | based on |
en | on |
ningún | any |
legal | legal |
este | this |
bien | of |
estos | these |
nuestros | our |
derecho | law |
si | agree |
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
espanhol | inglês |
---|---|
agente | agent |
requerimientos | requests |
deberá | must |
personalmente | personally |
en | in |
no | note |
persona | person |
el | on |
de | of |
nuestro | our |
para | for |
ES Aceptamos los siguientes métodos de pago
EN We accept these payment methods
espanhol | inglês |
---|---|
métodos | methods |
pago | payment |
aceptamos | we accept |
de | these |
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
débito | debit |
paypal | paypal |
planes | plans |
suscripción | subscription |
pagos | payment |
tarjeta | card |
mensuales | monthly |
para | for |
mediante | by |
anuales | annual |
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
débito | debit |
trimestrales | quarterly |
paypal | paypal |
planes | plans |
suscripción | subscription |
pagos | payment |
tarjeta | card |
mensuales | monthly |
para | for |
mediante | by |
anuales | annual |
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
forma | form |
órdenes | orders |
pago | payment |
compra | purchase |
con | with |
como | as |
condiciones | conditions |
no | not |
de | of |
ni | nor |
que | however |
las | the |
ES No aceptamos pagos con tarjeta de crédito en pedidos en dólares australianos (AUD)
EN We cannot accept credit card payments for AUD orders
espanhol | inglês |
---|---|
no | cannot |
aceptamos | accept |
con | for |
crédito | credit |
pedidos | orders |
aud | aud |
pagos | payments |
tarjeta | card |
ES Cheque por correo: los cheques por correo pueden tardar hasta 7-14 días laborables en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
espanhol | inglês |
---|---|
cheque | check |
cheques | checks |
días | days |
procesados | processed |
financiera | financial |
no | cannot |
aceptamos | accept |
pedidos | orders |
aud | aud |
y | and |
institución | institution |
pueden | can |
ser | be |
nuestra | our |
ES Aceptamos llamadas de retransmisión con operador. Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o discapacidad del habla, llama al 711 para asistencia.
EN We accept operator relay calls. If you're deaf, hard of hearing, or have a speech disability, call 711 for assistance.
espanhol | inglês |
---|---|
discapacidad | disability |
habla | speech |
asistencia | assistance |
si | if |
o | or |
aceptamos | we accept |
llamadas | calls |
operador | operator |
de | of |
para | for |
ES Aceptamos casi todo tipo de sitios web relevantes para nuestros productos que no contengan material objetable u ofensivo
EN We accept almost all types of websites that are relevant to our products and do not contain objectionable or offensive materials
espanhol | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
contengan | contain |
objetable | objectionable |
ofensivo | offensive |
u | or |
aceptamos | we accept |
no | not |
material | materials |
casi | almost |
tipo | types |
de | of |
productos | products |
nuestros | and |
ES Aceptamos todas las aplicaciones, pero nos reservamos el derecho de rechazarlas o revocar a un socio en cualquier momento según nuestro criterio.
EN We welcome all applications but reserve the right to refuse membership or revoke a membership at any time at our sole discretion.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | applications |
revocar | revoke |
criterio | discretion |
o | or |
el | the |
pero | but |
un | a |
momento | time |
a | to |
nos | we |
nuestro | our |
ES Sí, aceptamos a afiliados de cualquier parte del mundo, siempre y cuando la red sea compatible con su país de residencia. Tenga presente que todos los pagos de comisiones se realizarán en dólares estadounidenses.
EN Yes. We accept affiliates from anywhere in the world, as long as the network supports your country of residence. Please keep in mind that all commission payments will be made in U.S. dollars.
espanhol | inglês |
---|---|
afiliados | affiliates |
país | country |
dólares | dollars |
s | s |
mundo | world |
pagos | payments |
aceptamos | we accept |
comisiones | commission |
la | the |
red | network |
en | in |
de | of |
y | your |
residencia | residence |
cualquier | anywhere |
todos | all |
ES Aceptamos esta solicitud para información, muestras, pruebas de productos u otros entregables a cambio de que acepte nuestras Condiciones de Uso y las Condiciones de Producto que las cubren
EN We are accepting this request for information, samples, product trials or other deliverables in exchange for your acceptance of our Terms of Use and Product Terms covering them
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
cambio | exchange |
cubren | covering |
solicitud | request |
muestras | samples |
u | or |
otros | other |
esta | this |
condiciones | terms |
de | of |
uso | use |
producto | product |
y | your |
para | for |
ES Aceptamos todas las tarjetas de crédito más importantes, pago a través de PayPal, y además, también podemos aceptar una transferencia desde su cuenta bancaria.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
paypal | paypal |
podemos | we can |
crédito | credit |
pago | payment |
aceptar | accept |
transferencia | transfer |
cuenta | account |
importantes | major |
y | your |
de | and |
desde | from |
a | a |
todas | all |
ES Aceptamos pagos en más de 50 monedas diferentes, incluidos dólares estadounidenses, euros, francos suizos y libras esterlinas.
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the US Dollar, the Euro, the British Pound, and the Swiss Franc.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
incluidos | including |
estadounidenses | us |
suizos | swiss |
libras | pound |
monedas | currencies |
dólares | dollar |
euros | euro |
ES Similarmente, aceptamos conexiones cifradas para la entrega de e-mail a nuestros servidores.
EN Similarly, we accept encrypted connections for mail delivery to our servers.
espanhol | inglês |
---|---|
conexiones | connections |
cifradas | encrypted |
entrega | delivery |
servidores | servers |
aceptamos | we accept |
a | to |
de | our |
ES No aceptamos donaciones de ropa y comida. Siempre que sea posible, CARE compra suministros localmente, apoyando así una economía en desarrollo.
EN We do not accept donations of clothes and food. Whenever possible, CARE buys supplies locally, thereby supporting a developing economy.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
donaciones | donations |
ropa | clothes |
posible | possible |
care | care |
suministros | supplies |
localmente | locally |
apoyando | supporting |
economía | economy |
desarrollo | developing |
compra | buys |
no | not |
comida | food |
que | whenever |
sea | do |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Todo el contenido de Houzz es original y se diseña específicamente para nuestros lectores. No aceptamos contenido que no esté producido por nuestro equipo editorial.
EN All Houzz content is original and created specifically for our readers. We do not accept any content that isn’t produced by our team.
espanhol | inglês |
---|---|
houzz | houzz |
original | original |
específicamente | specifically |
lectores | readers |
producido | produced |
contenido | content |
equipo | team |
es | is |
no | not |
para | for |
el | accept |
que | that |
nuestro | our |
ES Usted recibirá un número de recibo si aceptamos su Suplemento J. Puede utilizar este número para verificar el estatus de su formulario en nuestra página web Estatus de Caso En Línea.
EN You will receive a receipt number if we accept your Supplement J. You can use this number to check the status of your form on our Case Status Online webpage.
espanhol | inglês |
---|---|
suplemento | supplement |
si | if |
estatus | status |
en línea | online |
aceptamos | we accept |
j | j |
verificar | to check |
formulario | form |
un | a |
recibo | receipt |
puede | can |
el | the |
utilizar | use |
su | your |
en | on |
web | webpage |
este | this |
Mostrando 50 de 50 traduções