ES El resultado: se acabaron las caladas secas, mayor duración de la bobina y la mecha, mayor duración de la batería, y una experiencia de vapeo mucho más consistente.
"acabaron las caladas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El resultado: se acabaron las caladas secas, mayor duración de la bobina y la mecha, mayor duración de la batería, y una experiencia de vapeo mucho más consistente.
EN The result: No more dry hits, longer coil and wick life, extended battery life, and a much more consistent vaporizing experience.
espanhol | inglês |
---|---|
secas | dry |
consistente | consistent |
mucho | much |
duración | life |
experiencia | experience |
resultado | result |
batería | battery |
a | a |
ES Se acabaron los problemas. Se acabaron las sorpresas. Tan solo escaneados homogéneos.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
espanhol | inglês |
---|---|
problemas | issues |
sorpresas | surprises |
solo | just |
tan | more |
las | no |
ES Se acabaron los problemas. Se acabaron las sorpresas. Tan solo escaneados homogéneos.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
espanhol | inglês |
---|---|
problemas | issues |
sorpresas | surprises |
solo | just |
tan | more |
las | no |
ES Las icónicas ilustraciones del famoso artista impresionarán a tus amigos, y el percolador de turbina garantiza unas caladas frescas
EN The iconic imagery of the famous artist will impress your friends, while a turbine percolator ensures cool draws
espanhol | inglês |
---|---|
icónicas | iconic |
famoso | famous |
artista | artist |
turbina | turbine |
garantiza | ensures |
frescas | cool |
impresionar | impress |
y | your |
amigos | friends |
el | the |
de | of |
a | a |
ES Gracias a las innovadoras baterías 18650 de ión de litio del TERA, no solamente se obtienen caladas más potentes, el consumidor también se beneficia de una mayor autonomía de funcionamiento
EN Given TERA's innovative 18650 lithium-ion batteries, not only will draws be more powerful, users will also benefit from extended operating time
espanhol | inglês |
---|---|
innovadoras | innovative |
baterías | batteries |
litio | lithium |
obtienen | will |
potentes | powerful |
consumidor | users |
beneficia | benefit |
más | more |
no | not |
también | also |
de | only |
mayor | be |
ES El control de la temperatura te permite personalizar las caladas e inhalar los compuestos químicos que prefieras
EN Variable temperature settings give users control over every hit and allow them to pinpoint desired chemical constituents
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
personalizar | settings |
químicos | chemical |
permite | allow |
temperatura | temperature |
de | over |
ES Disponible en varios colores, el vaporizador portátil Linx Gaia satisface las necesidades de los aficionados a la vaporización. Disfruta de unas caladas optimizadas y de los sabores más puros, y saca el máximo partido a cada sesión.
EN Available in a number of colours, the Linx Gaia portable vaporizer meets the needs of the contemporary vaping enthusiast. Enjoy optimised hits and the cleanest of flavours to make the most of every session.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
vaporizador | vaporizer |
portátil | portable |
gaia | gaia |
satisface | meets |
disfruta | enjoy |
optimizadas | optimised |
sabores | flavours |
sesión | session |
en | in |
necesidades | needs |
a | to |
cada | every |
ES Independientemente de si te gustan las caladas suaves o abundantes, hay más de una forma de fumar tu hierba favorita.
EN Whether you prefer smooth and easy hits or big gulps of smoke, you can find more than one way to toke on your favorite herb.
espanhol | inglês |
---|---|
suaves | smooth |
hierba | herb |
favorita | favorite |
o | or |
tu | your |
fumar | smoke |
si | whether |
gustan | can |
más | more |
ES Sube de nivel incorporando tus frutas y verduras favoritas a tus fumadas. Tanto si estás en un apuro o simplemente quieres jugar con tu hierba, no puedes perderte esta guía. ¡Disfruta de caladas...
EN Take your smoking sessions to the next level by incorporating your favourite fruits and vegetables. Whether you're in a pinch or just looking to have some fun with your herb, this is the guide for...
espanhol | inglês |
---|---|
nivel | level |
incorporando | incorporating |
verduras | vegetables |
favoritas | favourite |
hierba | herb |
o | or |
guía | guide |
en | in |
si | whether |
un | a |
a | to |
tu | your |
con | with |
frutas | the |
esta | this |
no | just |
ES Tanto si eres un fumador concienciado con tu salud que busca caladas más grandes y potentes, como si simplemente deseas experimentar una nueva forma de disfrutar de tus variedades favoritas, échale un vistazo a nuestra gama de vaporizadores hoy mismo.
EN Whether you’re a health-conscious smoker seeking bigger, more potent hits, or you simply want to experience a new way to enjoy your favourite herbs, check out our full range of vaporizers today.
espanhol | inglês |
---|---|
fumador | smoker |
salud | health |
busca | seeking |
potentes | potent |
favoritas | favourite |
vaporizadores | vaporizers |
deseas | you |
nueva | new |
gama | range |
hoy | today |
un | a |
simplemente | simply |
experimentar | to experience |
disfrutar | enjoy |
tu | your |
grandes | bigger |
a | to |
si | whether |
más | more |
ES Sus criadores han diseñado la Purple Shot con un único fin: llevar paz y serenidad a la mente. Tras unas cuantas caladas de esta variedad índica, querrás estar a solas y escuchar buena música.
EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.
espanhol | inglês |
---|---|
criadores | breeders |
purple | purple |
shot | shot |
paz | peace |
serenidad | serenity |
mente | mind |
música | music |
la | the |
buena | good |
a | to |
un | a |
esta | this |
estar | be |
ES Con unas pocas caladas puede ejercer un colocón que te dormirá en un abrir y cerrar de ojos
EN After just a few tokes, it exerts a body-slamming high that will have you dozing off in no time
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
un | a |
ES En poco tiempo, podrás saborear caladas limpias y...
EN You'll be tasting fresh, clean hits in no...
espanhol | inglês |
---|---|
limpias | clean |
en | in |
ES El mantenimiento no solo aumentará la vida útil de tu herramienta, también proporcionará un vapor/humo más limpio y ofrecerá caladas mucho más suaves, lo que se traduce en una experiencia mejor.
EN Maintenance will only increase the longevity of your device; it will also provide cleaner vapor/smoke and give you an overall much smoother pull, resulting in a better smoking experience.
espanhol | inglês |
---|---|
mantenimiento | maintenance |
vapor | vapor |
herramienta | device |
en | in |
mejor | better |
mucho | much |
humo | smoke |
lo | it |
experiencia | experience |
aumentará | increase |
también | also |
un | a |
de | of |
tu | your |
ES El proceso de preparación aumenta los niveles de cannabinoides y terpenos para proporcionar caladas potentes y cargadas de sabor
EN The preparation process ramps up cannabinoid and terpene levels to provide a tasty and potent hit
espanhol | inglês |
---|---|
preparación | preparation |
niveles | levels |
potentes | potent |
el | the |
proceso | process |
proporcionar | to |
ES Dale unas cuantas caladas y pásalo alrededor para identificar de forma inmediata a los fumadores con más experiencia.
EN That’s twice the terpenes and double the THC! Take a few hits and pass it around to instantly identify the most experienced smokers in the room.
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identify |
fumadores | smokers |
experiencia | experienced |
de | double |
a | to |
cuantas | a |
y | and |
unas | the |
alrededor | in |
con | instantly |
ES Este vaporizador de bolsillo mide un total de 92mm, y como no tiene batería es perfecto si quieres disfrutar de unas ricas caladas fuera de casa.
EN Measuring in at a total length of 92mm, this pocket-sized, battery-less vaporizer is perfect for those seeking a flavourful hit on the move.
espanhol | inglês |
---|---|
vaporizador | vaporizer |
mide | measuring |
batería | battery |
perfecto | perfect |
es | is |
bolsillo | |
total | total |
este | this |
un | a |
unas | the |
ES La pipa Karma de silicona de PieceMaker es una pieza de bolsillo con un filtro de acero inoxidable incorporado, para que puedas disfrutar siempre de caladas limpias. ¡Ahora con el logotipo exclusivo de Zamnesia!
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
espanhol | inglês |
---|---|
pipa | pipe |
karma | karma |
silicona | silicone |
bolsillo | |
filtro | screen |
limpias | clean |
zamnesia | zamnesia |
es | is |
incorporado | built |
acero | steel |
exclusivo | exclusive |
con | with |
un | a |
inoxidable | stainless |
ahora | now |
de | and |
ES El control digital de temperatura de 204-427°C con pantalla LED y una batería de 1300mAh garantizan caladas cargadas de...
EN Digital temperature control from 204–427°C with LED display and a powerful 1300mAh battery ensure flavourful draws.
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
temperatura | temperature |
pantalla | display |
led | led |
batería | battery |
garantizan | ensure |
y | and |
digital | digital |
c | c |
una | a |
con | with |
ES El Switch usa tecnología de vanguardia para ofrecer un tiempo de calentamiento súper rápido y unas caladas suaves y puras, ¡con un sabor delicioso! Su potente batería te ofrece nubes de vapor sesión tras...
EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!
espanhol | inglês |
---|---|
switch | switch |
tecnología | technology |
calentamiento | heat |
suaves | smooth |
sabor | taste |
delicioso | delicious |
potente | powerful |
batería | battery |
nubes | clouds |
sesión | session |
rápido | fast |
el | the |
tiempo | time |
su | gives |
para | for |
un | a |
ES El AirVape XS GO es un vaporizador pequeño y portátil que cabe cómodamente en la mano. Su sistema de calentamiento híbrido y circuito de aire de cerámica proporcionan caladas suaves y sedosas.
EN The AirVape XS GO is a small and portable vape that fits comfortably in the hand. The hybrid heating system and ceramic air path make for buttery smooth hits.
espanhol | inglês |
---|---|
vaporizador | vape |
pequeño | small |
cabe | fits |
cómodamente | comfortably |
calentamiento | heating |
híbrido | hybrid |
aire | air |
cerámica | ceramic |
suaves | smooth |
go | go |
es | is |
un | a |
portátil | portable |
en | in |
sistema | system |
mano | hand |
ES Los vaporizadores portátiles suelen sacrificar en rendimiento o en funciones. El Arizer Solo II es una excepción porque no renuncia a ningún aspecto. El Solo II genera caladas potentes pero delicadas tanto en casa como sobre la marcha.
EN Portable vapes are often sacrificing performance or features. The Arizer Solo II is an exception because it does neither. The Solo II creates very powerful but smooth hits whether you use it at home or on-the-go.
espanhol | inglês |
---|---|
portátiles | portable |
suelen | often |
sacrificar | sacrificing |
arizer | arizer |
ii | ii |
excepción | exception |
genera | creates |
potentes | powerful |
marcha | go |
rendimiento | performance |
o | or |
funciones | features |
es | is |
tanto | very |
porque | because |
pero | but |
solo | solo |
en | on |
ES Su boquilla rediseñada y resistente al calor permite dar caladas más grandes, cómodas y suaves.
EN The re-designed and heat-resistant mouthpiece now allows for even bigger, more comfortable, and smoother draws.
espanhol | inglês |
---|---|
boquilla | mouthpiece |
resistente | resistant |
calor | heat |
permite | allows |
cómodas | comfortable |
y | and |
al | the |
grandes | bigger |
ES Te proporciona un sabor realmente excepcional para un sistema de conducción! Puedes empezar a baja temperatura si quieres disfrutar de unas deliciosas caladas como aperitivo y luego aumentar la temperatura a medida que vaporizas
EN It provides a really phenomenal flavour for a conduction unit! You could start at a low temperature if you want to enjoy some delicious starter hits and then slowly increase the temperature while you vape
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
sabor | flavour |
si | if |
puedes | could |
temperatura | temperature |
disfrutar | enjoy |
la | the |
un | a |
aumentar | increase |
realmente | really |
a | to |
baja | low |
ES El TERA es el primer vaporizador portátil con dos baterías 18650 de ión de litio intercambiables para proporcionar caladas potentes con el máximo sabor
EN TERA is the first portable vape that features two removable 18650 lithium-ion batteries, so it can deliver a powerful draw with the fullest flavour
espanhol | inglês |
---|---|
vaporizador | vape |
portátil | portable |
baterías | batteries |
litio | lithium |
proporcionar | deliver |
sabor | flavour |
es | is |
el | the |
con | with |
de | first |
potentes | powerful |
ES Este modelo actualizado se puede controlar de forma remota con un smartphone, ofrece un calentamiento híbrido, y cuenta con un sistema de enfriamiento que genera caladas suaves y sedosas.
EN This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
espanhol | inglês |
---|---|
actualizado | upgraded |
smartphone | smartphone |
calentamiento | heating |
híbrido | hybrid |
enfriamiento | cooling |
genera | generates |
suaves | smooth |
modelo | model |
un | a |
sistema | system |
este | this |
puede | can |
que | that |
de forma remota | remotely |
con | uses |
ES Si prefieres dar caladas grandes, regula el flujo de aire con la rueda de la base del dispositivo
EN Increase airflow for cooler and less dense vapour
espanhol | inglês |
---|---|
flujo de aire | airflow |
de | and |
ES Es una estupenda forma de hacer que tus reservas duren más, y de obtener caladas más fuertes.
EN It's a nice way to make your supply last longer and get a stronger hit too.
espanhol | inglês |
---|---|
más | stronger |
una | a |
y | your |
de | way |
hacer | to |
obtener | get |
ES Hasta 60 caladas con una sola carga
EN Up to 60 hits on a single charge
espanhol | inglês |
---|---|
carga | charge |
con | to |
una | a |
hasta | up |
ES El Switch usa tecnología de vanguardia para ofrecer un tiempo de calentamiento súper rápido y unas caladas suaves y puras, ¡con un sabor delicioso! Su potente batería te ofrece nubes de vapor sesión tras sesión.
EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!
espanhol | inglês |
---|---|
switch | switch |
tecnología | technology |
calentamiento | heat |
suaves | smooth |
sabor | taste |
delicioso | delicious |
potente | powerful |
batería | battery |
nubes | clouds |
sesión | session |
rápido | fast |
el | the |
tiempo | time |
su | gives |
para | for |
un | a |
ES El resultado es una pipa fácil de usar y que proporciona caladas sabrosas en todo momento.
EN The result is a pipe that is easy to use and provides a flavourful hit time after time.
espanhol | inglês |
---|---|
pipa | pipe |
fácil | easy |
es | is |
proporciona | provides |
el | the |
momento | time |
resultado | result |
una | a |
usar | use |
ES Con su boquilla cónica de 10mm, nunca había sido tan fácil dar caladas
EN With its 10mm tapered mouthpiece, it has never been easier to take a pull
espanhol | inglês |
---|---|
boquilla | mouthpiece |
fácil | easier |
nunca | never |
con | with |
a | to |
de | its |
ES Esto facilita la obtención de caladas más grandes o microdosis estratégicas.
EN This makes it easy to set up a heavy hit or a strategic microdose.
espanhol | inglês |
---|---|
facilita | easy |
o | or |
estratégicas | strategic |
grandes | up |
esto | this |
más | to |
ES Esto proporciona caladas suaves y muy agradables.
EN This makes for a buttery smooth hit with zero harshness.
espanhol | inglês |
---|---|
suaves | smooth |
esto | this |
ES Es compatible con la mayoría de bongs y pipas de agua con conexión hembra, para que puedas disfrutar de unas caladas súper suaves en todo momento
EN It pairs with most female-jointed bongs and water pipes so you can enjoy super-smooth draws every time
espanhol | inglês |
---|---|
pipas | pipes |
agua | water |
hembra | female |
disfrutar | enjoy |
súper | super |
suaves | smooth |
puedas | you can |
con | with |
en | every |
ES G Pen - Vaporizador Pro: Caladas Suaves Y Discretas Vayas Donde Vayas
EN G Pen - Pro Vaporizer: Discreet, Smooth Pulls while on the Move.
espanhol | inglês |
---|---|
g | g |
pen | pen |
vaporizador | vaporizer |
suaves | smooth |
y | while |
pro | pro |
donde | the |
ES El control digital de temperatura de 204-427°C con pantalla LED y una batería de 1300mAh garantizan caladas cargadas de sabor.
EN Digital temperature control from 204–427°C with LED display and a powerful 1300mAh battery ensure flavourful draws.
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
temperatura | temperature |
pantalla | display |
led | led |
batería | battery |
garantizan | ensure |
y | and |
digital | digital |
c | c |
una | a |
con | with |
ES En el corazón del Gaia hay una generosa cámara de cuarzo de 10mm (diámetro) x 20mm (altura), que no solo proporciona numerosas caladas, también ofrece un riguroso calentamiento de tu hierba favorita
EN At the heart of the Gaia is a generous 10mm (diameter) x 20mm (height) quartz chamber, which not only allows for a number of tasty hits, but the thorough heating of your favourite herb as well
espanhol | inglês |
---|---|
gaia | gaia |
cámara | chamber |
cuarzo | quartz |
diámetro | diameter |
x | x |
altura | height |
numerosas | number of |
calentamiento | heating |
hierba | herb |
favorita | favourite |
tu | your |
el | the |
un | a |
en | at |
no | not |
ES La cámara calefactora (18.5mm x 10mm x 8.6mm) proporciona un calor continuo que permite dar caladas satisfactorias todo el tiempo. La cámara calefactora tiene una tapa que se mantiene en lugar con dos potentes imanes de neodimio.
EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time. The heat chamber is closed with a lid held in place by two powerful, neodymium magnets.
espanhol | inglês |
---|---|
cámara | chamber |
x | x |
calor | heat |
tapa | lid |
potentes | powerful |
imanes | magnets |
neodimio | neodymium |
proporciona | provides |
un | a |
permite | allowing |
en | in |
tiempo | time |
se | is |
con | with |
lugar | place |
ES Cuando se apague la luz, empieza a inhalar con caladas largas y constantes.
EN When the light turns off, start inhaling with long and steady breaths.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
largas | long |
la | the |
cuando | when |
con | with |
y | and |
a | start |
ES Unida a la base, hay una pieza de vidrio cónica que se estrecha hasta formar la boquilla, ideal para dar caladas grandes.
EN Attached to the base is a tapered column of glass that narrows to a fine mouthpiece, ideal for big hits.
espanhol | inglês |
---|---|
vidrio | glass |
boquilla | mouthpiece |
ideal | ideal |
grandes | big |
la | the |
se | is |
a | to |
una | a |
de | of |
ES La respuesta táctil permite plazos de tiempo precisos para obtener caladas perfectas en todo momento
EN Haptic feedback ensures your timing is precise to achieve the perfect hit every time
espanhol | inglês |
---|---|
precisos | precise |
permite | ensures |
en | every |
la | the |
obtener | is |
perfectas | perfect |
tiempo | time |
momento | timing |
ES Si quieres fumar en bong o un porro, ¡es compatible! Cuando te apetezcan caladas más suaves y sabrosas con el vaporizador, utiliza Wax Liquidizer para transformar cera, shatter, rosin y lo que...
EN If you want to fire them up in a bong or joint, then blaze away! When you fancy smoother and more flavourful hits from your vape, use the Wax Liquidizer to convert wax, shatter, rosin, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
bong | bong |
porro | joint |
vaporizador | vape |
si | if |
o | or |
un | a |
en | in |
el | the |
cuando | when |
utiliza | use |
cera | wax |
y | your |
te | you |
ES Discreto sin ser aburrido, este pequeño y sencillo vaporizador bolígrafo se puede usar con varios cartuchos de CBD con sabor, y proporciona caladas satisfactorias en todo momento.
EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.
espanhol | inglês |
---|---|
aburrido | boring |
pequeño | little |
sencillo | simple |
bolígrafo | pen |
cbd | cbd |
proporciona | providing |
puede | can |
este | this |
sin | without |
de | of |
varios | a |
en | after |
ES Al fumar o vaporizar a esta niña, tras solo una o dos caladas podrás disfrutar de un colocón corporal increíblemente relajante y calmante
EN Smoke or vape the girl and after just one or two hits you can enjoy an incredibly relaxing and calming body high
espanhol | inglês |
---|---|
fumar | smoke |
niña | girl |
disfrutar | enjoy |
corporal | body |
increíblemente | incredibly |
relajante | relaxing |
calmante | calming |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | an |
al | the |
ES *** Edición limitada *** La ZZ Punch te dejará pegado al sofá con unas pocas caladas (excepto por alguna incursión a la cocina para buscar comida). Fuma esta cepa al final del día para...
EN *** Limited Edition *** ZZ Punch will have you locked to the couch (when you're not raiding the kitchen for food) after just a few hits. Smoke this strain in the evenings to bliss out in solitude.
espanhol | inglês |
---|---|
limitada | limited |
punch | punch |
sofá | couch |
cepa | strain |
cocina | kitchen |
comida | food |
edición | edition |
la | the |
a | to |
te | you |
para | just |
esta | this |
ES Dos agujas caladas indican la hora y los minutos de la hora oficial
EN Two skeletonized hands point to the hours and minutes of mean solar time
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
la | the |
hora | time |
de | of |
y | and |
dos | two |
ES Tanto si eres un fumador concienciado con tu salud que busca caladas más grandes y potentes, como si simplemente deseas experimentar una nueva forma de disfrutar de tus variedades favoritas, échale un vistazo a nuestra gama de vaporizadores hoy mismo.
EN Whether you’re a health-conscious smoker seeking bigger, more potent hits, or you simply want to experience a new way to enjoy your favourite herbs, check out our full range of vaporizers today.
espanhol | inglês |
---|---|
fumador | smoker |
salud | health |
busca | seeking |
potentes | potent |
favoritas | favourite |
vaporizadores | vaporizers |
deseas | you |
nueva | new |
gama | range |
hoy | today |
un | a |
simplemente | simply |
experimentar | to experience |
disfrutar | enjoy |
tu | your |
grandes | bigger |
a | to |
si | whether |
más | more |
ES Se acabaron las sincronizaciones peligrosas y las frustraciones.
EN No more risky syncs or frustration.
espanhol | inglês |
---|---|
las | no |
sincronizaciones | syncs |
ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | ads |
mitad | mid |
vídeos | video |
sigan | follow |
en | on |
o | or |
sitio | site |
páginas | page |
a | to |
esa | that |
Mostrando 50 de 50 traduções