Traduzir "absolutamente normal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolutamente normal" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de absolutamente normal

espanhol
inglês

ES ¡Absolutamente no! Todo el contenido que puede encontrar en Best Adult Hookup es absolutamente gratuito para nuestros lectores

EN Absolutely not! All of the content you can find on Best Adult Hookup is absolutely free for our readers

espanholinglês
contenidocontent
encontrarfind
gratuitofree
lectoresreaders
bestbest
esis
absolutamenteabsolutely
elthe
nonot
puedecan
enon
nuestrosour

ES Utiliza productos químicos solamente cuando sea absolutamente necesario y asegúrate de aplicarlos a horas del día, lo normal es o muy temprano o muy tarde, en las que los polinizadores no estén presentes.

EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.

espanholinglês
químicoschemicals
tempranoearly
polinizadorespollinators
presentespresent
utilizause
solamenteonly
necesarionecessary
yand
nonot
esténare
absolutamenteabsolutely
tardelate
cuandowhen
ato
oor
enin
asegúratesure
díaday

ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.

EN Youll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.

espanholinglês
parchepatch
normalnormal
semanaweek
cuandowhen
tuyour
quizásmay
enon
ato

ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.

EN Youll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.

espanholinglês
parchepatch
normalnormal
semanaweek
cuandowhen
tuyour
quizásmay
enon
ato

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

espanholinglês
surgearises
soluciónsolution
protecciónprotection
activaactivated
peticionesorder
tráficotraffic
normalnormal
enin
serviciosservices
inmediatamenteimmediately
funcionamientofunctioning
deof
encuentrais
yand
sinwithout

ES Mensaje para Facebook: Tienes temores y preocupaciones sobre lo desconocido. Es normal que tengas esos sentimientos. Es normal que llores.

EN Facebook Messaging: You have fears and worries about the unknown. It's okay to have those feelings. It's OK to cry.

espanholinglês
mensajemessaging
facebookfacebook
preocupacionesworries
desconocidounknown
sentimientosfeelings
yand
esits
tengasyou

ES Mensaje para Twitter: Tienes temores y preocupaciones sobre lo desconocido. Es normal que tengas esos sentimientos. Es normal que llores.

EN Twitter Messaging: You have fears and worries about the unknown. It's okay to have those feelings. It's OK to cry.

espanholinglês
preocupacionesworries
desconocidounknown
sentimientosfeelings
twittertwitter
mensajemessaging
yand
esits
tengasyou

ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado

EN It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named

ES Negarse a mantener el peso que se considera normal para su edad y altura (15% o más por debajo del peso normal)

EN Refuse to keep weight at what is considered normal for her age and height (15% or more below the normal weight)

espanholinglês
negarserefuse
pesoweight
consideraconsidered
normalnormal
alturaheight
oor
elthe
ato
edadage
seis
yand
mantenerto keep

ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.

EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.

espanholinglês
pesoweight
normalnormal
sobrepesooverweight
trastornodisorder
bulimiabulimia
personaspeople
sueleoften
conwith
seis
enat
perobut
aa
nonot
debecause
dadoare
laseating
venas
estethis

ES Controlan la proliferación celular normal, la diferenciación celular (el proceso normal de producir células diferentes entre sí) y la muerte celular

EN Retinoids control normal cell growth, cell differentiation (the normal process of making cells different from each other), and cell death

espanholinglês
normalnormal
diferenciacióndifferentiation
muertedeath
controlancontrol
diferentesdifferent
célulascells
celularcell
procesoprocess
deof
yand

ES Si han pasado más de 8 horas desde su dosis normal programada, omita esa dosis y reanude su horario normal al día siguiente

EN If it has been longer than 8 hours since your normally scheduled dose, skip that dose and resume your normal schedule the next day

espanholinglês
dosisdose
programadascheduled
siif
normalnormal
horashours
althe
yyour
díaday

ES Objetivo normal: se considera que 50mm es la distancia focal normal para pequeños formatos (formato 135). Así no se producen distorsiones en los objetos retratados.

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

espanholinglês
normalnormal
focalfocal
objetosobjects
esis
lathe
nonot
formatostandard
parafor

ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

espanholinglês
distribucióndistribution
puntuaciónscore
curvacurve
normalnormal
signossign
campanabell
gregre
evaluacionesassessments
esis
lathe
siguefollow
buenagood
pruebatests
unaa
parafor
estathis

ES Con el modo no supervisado, la herramienta aprende la condición normal e identifica las áreas de las imágenes que se apartan de su apariencia normal.

EN With Unsupervised mode, the tool learns the normal condition and identifies areas of the images that stray from this normal appearance.

espanholinglês
condicióncondition
normalnormal
identificaidentifies
áreasareas
imágenesimages
aparienciaappearance
herramientatool
conwith
modomode
aprendeand

ES Si bien nuestras garantías no cubren el desgaste normal, mantenemos un inventario de piezas de recambio y, siempre que sea posible, repararemos con gusto los daños resultantes del desgaste normal por una tarifa nominal.

EN While our warranties do not cover natural wear and tear, we do keep an inventory of replacement parts and, whenever possible, we will gladly repair damage resulting from wear and tear for a nominal fee.

espanholinglês
garantíaswarranties
desgastewear
inventarioinventory
piezasparts
recambioreplacement
posiblepossible
gustogladly
dañosdamage
tarifafee
nominalnominal
resultantesresulting
nonot
seawill
una
deof
quewhenever
yand

ES Los planes Básico y Avanzado tienen dos conjuntos de permisos: usuario administrador y usuario normal. El conjunto de permisos de un usuario normal se puede personalizar por completo.

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

espanholinglês
planesplans
avanzadoadvanced
permisospermission
usuariouser
administradoradmin
normalregular
yand
conjuntossets
puedecan
personalizarcustomized
conjuntoset
tienenhave
dostwo
elthe
completofully

ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

espanholinglês
planplan
profesionalprofessional
conjuntossets
permisospermission
usuariouser
normalregular
personalizarcustomized
completofully
yand
tantoboth
gestormanager
elthe
tienehas
administradoradmin
tresthree

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

espanholinglês
surgearises
soluciónsolution
protecciónprotection
activaactivated
peticionesorder
tráficotraffic
normalnormal
enin
serviciosservices
inmediatamenteimmediately
funcionamientofunctioning
deof
encuentrais
yand
sinwithout

ES Es más caro que un altavoz Bluetooth normal, pero no es un altavoz Bluetooth normal. ¿Deberías comprarlo? Sí. ¿Por qué? Te lo explicamos.

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

espanholinglês
altavozspeaker
bluetoothbluetooth
loit
perobut
comprarlobuy
esits
teyou
másthan
deberíasshould

ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.

EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.

espanholinglês
pesoweight
normalnormal
sobrepesooverweight
trastornodisorder
bulimiabulimia
personaspeople
sueleoften
conwith
seis
enat
perobut
aa
nonot
debecause
dadoare
laseating
venas
estethis

ES La asociación con Cloudflare nos ayuda a elevar los estándares de seguridad de las aplicaciones de salud para mujeres, lo cual es absolutamente esencial en nuestro sector.

EN The partnership with Cloudflare helps us to raise the bar of security standards for women’s health apps, which is absolutely essential for our category.

espanholinglês
asociaciónpartnership
ayudahelps
elevarraise
estándaresstandards
esencialessential
cloudflarecloudflare
saludhealth
esis
lathe
absolutamenteabsolutely
ato
seguridadsecurity
conwith
deof
aplicacionesapps
nosus
nuestroour

ES ¡Trabajaríamos absolutamente con ella de nuevo en futuros proyectos SEO!"

EN Would absolutely work with her again on future SEO projects!"

espanholinglês
futurosfuture
seoseo
absolutamenteabsolutely
proyectosprojects
trabajarwork
conwith
enon
deher
de nuevoagain

ES La versión gratuita es genial y ayudará absolutamente a mantener fuera a los usuarios no autorizados, pero la versión de pago ofrece una protección adicional que se actualiza en tiempo real.

EN The free version is great and will absolutely help keep unauthorized users out, but the paid version offers additional protection that is updated in real-time.

espanholinglês
gratuitafree
genialgreat
usuariosusers
ofreceoffers
protecciónprotection
realreal
enin
lathe
esis
ayudaráhelp
absolutamenteabsolutely
tiempotime
versiónversion
perobut
tiempo realreal-time
adicionaladditional
de pagopaid
actualizaupdated

ES Usted absolutamente quiere usar ConvertKit como tu proveedor de correo electrónico.

EN You absolutely want to use ConvertKit as your email provider.

espanholinglês
proveedorprovider
tuyour
absolutamenteabsolutely
quierewant to
deyou
usaruse
comoas

ES Migrar su negocio a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en soporte pueden realizar su migración por usted en absolutamente sin costo adicional.

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

espanholinglês
negociobusiness
nuevonew
proveedorprovider
desalentadordaunting
expertosexperts
costocost
adicionaladditional
soportesupport
absolutamenteabsolutely
migraciónmigration
migrarmigrating
suyour
una
sinno
ato
puedecan
serbe
enat
nuestrosour

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanholinglês
permiteallows
avanzadoadvanced
ultimateultimate
ilimitadosunlimited
alojamientohosting
webweb
básicobasic
dominiodomain
absolutamenteabsolutely
dominiosdomains
negociosbusiness
ofrecemoswe offer

ES Cuando partes interesadas van a la búsqueda de registros, tu proveedor debe protegerte ofreciéndoles absolutamente nada, ya que simplemente no debe haber nada que enseñarles.

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

espanholinglês
partesparties
registroslogs
proveedorprovider
tuyour
cuandowhen
interesadasinterested
ato
simplementesimply
protegerteprotect you
absolutamenteby
nonothing
debecause
debeshould

ES Las consecuencias van desde absolutamente nada hasta multas de miles de dólares.

EN The consequences range from absolutely nothing, to fines of hundreds of dollars.

espanholinglês
consecuenciasconsequences
multasfines
dólaresdollars
absolutamenteabsolutely
deof
miles dehundreds
desdefrom
nadanothing
vanto

ES Las cuentas son absolutamente gratis - ¡únete y disfruta del acceso inmediato! Nunca un pago por membresía, sin períodos de prueba o secciones "premium" - ¡sólo abre una cuenta y comienza!

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

espanholinglês
absolutamenteabsolutely
disfrutaenjoy
membresíamembership
períodosperiods
pruebatrial
seccionessections
premiumpremium
gratisfree
yand
accesoaccess
abreopen
sonare
nuncanever
comienzastarted
una
oor
cuentaaccount
cuentasaccounts
sinno
inmediatoimmediately

ES Las cookies técnicas son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

EN The necessary cookies are absolutely essential for the website to work properly

espanholinglês
cookiescookies
correctamenteproperly
esencialesessential
elthe
absolutamenteabsolutely
funcioneto work
sonare

ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

espanholinglês
cookiescookies
funcionefunction
correctamenteproperly
elthe
absolutamenteabsolutely
sonare
imprescindiblesnecessary

ES Acabo de reemplazar "Pretty Links" (abajo) con esto y vale absolutamente la pena los $19/mes (puedes ahorrar 2 meses pagando el año por adelantado también).

EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).

espanholinglês
reemplazarreplaced
prettypretty
ahorrarsave
adelantadoupfront
linkslinks
acabojust
mesmonth
mesesmonths
añoyear
absolutamenteabsolutely
puedesyou can
conwith
estothis

ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.

EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.

espanholinglês
stitcherstitcher
popularpopular
millonesmillion
ss
esis
una
directoriodirectory
usuariosusers
registradosregistered
aplicaciónapp
podcastpodcast
podcastspodcasts
absolutamenteabsolutely
la listalisted
conwith
lugarplace
tuyour
másmore
quiereswant to
listait

ES Es absolutamente fundamental continuar con los fervientes esfuerzos de investigación a medida que las variantes del COVID-19 continúan apareciendo y dicha pandemia evoluciona

EN It is absolutely critical to continue fervent efforts in research as COVID-19 variants continue to emerge and the COVID-19 pandemic evolves

espanholinglês
fundamentalcritical
esfuerzosefforts
investigaciónresearch
variantesvariants
pandemiapandemic
evolucionaevolves
ato
absolutamenteabsolutely
esis
continuarto continue
continúancontinue

ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

espanholinglês
cookiescookies
funcionefunction
correctamenteproperly
elthe
absolutamenteabsolutely
esencialesessential
necesariasnecessary
sonare

ES Si bien una IA transparente no siempre resulta ser el uso más efectivo de la IA, es absolutamente fundamental para los casos de alto riesgo.

EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.

espanholinglês
parabest
serwill
altowith
elon
deeach
lawhich

ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.

EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimise your images even if you have already compressed them with another tool.

espanholinglês
imagifyimagify
imágenesimages
herramientatool
otraanother
absolutamenteabsolutely
lathe
yaalready
ato
deof
vecestime
todavíastill
optimizaroptimise
podráwill
hayasyou

ES No repitas información a menos que sea absolutamente necesario, ya que puedes perder la atención de los encuestados.

EN Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.

espanholinglês
informacióninformation
perderlose
atenciónattention
absolutamenteabsolutely
puedesyou can
a menos queunless
laits
desince

ES Invita solo a las personas que sean absolutamente necesarias. No les hagas perder el tiempo a los demás.

EN Only invite people who are absolutely necessary; don’t waste other people’s time

espanholinglês
invitainvite
perderwaste
absolutamenteabsolutely
demásother
necesariasnecessary
tiempotime
personaspeople
seanare
nodont
elonly

ES Todos los cursos y exámenes de la Academia son absolutamente gratuitos y están disponibles, sin ningún compromiso, para cualquier usuario registrado.

EN All the Academy's courses and exams are absolutely free and are available for any type of registered user, with no strings attached.

espanholinglês
cursoscourses
exámenesexams
usuariouser
registradoregistered
lathe
absolutamenteabsolutely
gratuitosfree
deof
todosall
yand
disponiblesavailable
estánare
ningúnno
parafor
cualquierany

ES Absolutamente. Enviar facturas ilimitadas mediante Square es gratis. Son fáciles de rastrear y puede configurar recordatorios automáticos para no tener que emplear tiempo en localizar a los clientes.

EN Absolutely. It’s free to send unlimited invoices through Square. They’re easy to track and you can set up automatic reminders so you don’t have to spend time tracking down customers.

espanholinglês
facturasinvoices
squaresquare
fácileseasy
recordatoriosreminders
automáticosautomatic
tiempotime
nodont
configurarset up
absolutamenteabsolutely
gratisfree
rastrearto track
puedecan
clientescustomers
ato
ilimitadasunlimited
dethrough
paradown
yand

ES Absolutamente no. Nuestros planes mensuales de hosting compartido, VPS y WordPress administrado incluyen la mismas funcionalidades que nuestros planes anuales.

EN Absolutely not. Our monthly Shared, VPS, and Managed WordPress hosting plans include all the same functionality as our annual plans.

espanholinglês
planesplans
hostinghosting
compartidoshared
vpsvps
wordpresswordpress
administradomanaged
funcionalidadesfunctionality
nonot
absolutamenteabsolutely
mensualesmonthly
lathe
quesame
anualesannual
incluyeninclude

ES "Absolutamente todo el contenido de nuestra web se creó desde cero

EN “Literally all of the content we have on our website was created from scratch

espanholinglês
webwebsite
contenidocontent
elthe
creócreated
deof
nuestraour
absolutamenteon
desdefrom
todoall

ES Esta es una plataforma absolutamente hermosa

EN This is an absolutely beautiful platform

espanholinglês
plataformaplatform
absolutamenteabsolutely
hermosabeautiful
esis
estathis
unaan

ES MapForce es absolutamente compatible con un gran número de formatos EDI, por lo que podrá incluir en sus diseños de asignaciones los centenares de mensajes y conjuntos de transacciones que abarcan estos estándares

EN Full support for a wide range of EDI formats in MapForce allows you to use any of the hundreds of messages and transaction sets covered by these standards in your mapping design

espanholinglês
mapforcemapforce
granwide
ediedi
transaccionestransaction
estándaresstandards
una
enin
centenareshundreds of
conjuntossets
formatosformats
absolutamenteby
deof
mensajesmessages
númerothe
yyour

ES Absolutamente tuve que recuperar los datos que había perdido, y rápidamente

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

espanholinglês
tuvei had
perdidolost
rápidamentequickly
habíahad
ato
absolutamenteabsolutely
recuperarback
datosdata
yand

ES En Maxchip también proporcionamos a su vehículo una sensación absolutamente nueva en la carretera y un rendimiento superior notablemente mejorado

EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance

espanholinglês
maxchipmaxchip
proporcionamosprovide
sensaciónfeeling
rendimientoperformance
nuevanew
mejoradoimproved
enon
absolutamenteabsolutely
carreteraroad
tambiénalso
vehículovehicle
lathe
una
yyour

ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

espanholinglês
vacacionesholiday
wellnesswellness
esis
elthe
idealperfect
definding

ES En un ticket de Jira Software se puede gestionar absolutamente todo, desde el equipo hasta las licencias, pasando por el acceso al software de los nuevos empleados. Uno de los miembros de mi equipo pudo reducir a la mitad el tiempo de incorporación.

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.

espanholinglês
jirajira
softwaresoftware
nuevosnew
miembrosmembers
mimy
incorporaciónonboarding
reducircut
ticketticket
accesoaccess
empleadosemployee
enin
puedecan
una
deof
equipoteam
tiempotime
ato
desdefrom
pudowas able to

Mostrando 50 de 50 traduções