ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones
"donar ropa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones
DE Kleidung spenden: YWCA Spokane akzeptiert neue und schonend gebrauchte Kleidung, neue und sanfte Accessoires und neue Toilettenartikel für unsere spendenbasierte, kostenlose Bekleidungsboutique für Frauen
espanhol | alemão |
---|---|
ropa | kleidung |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
acepta | akzeptiert |
accesorios | accessoires |
gratuita | kostenlose |
mujeres | frauen |
y | und |
donaciones | spenden |
ES ayuda insinuación ayuda ayudar contribución contribuir dar donar donar moneda
DE hilfe hinweis beitrag beitragen geben geld helfen münze münze spenden
espanhol | alemão |
---|---|
dar | geben |
ayudar | helfen |
ayuda | hilfe |
contribuir | beitragen |
moneda | münze |
contribución | beitrag |
donar | spenden |
ES Donar es otra manera de servir. Su decisión de donar a LCIF es una decisión de ayudar a una comunidad necesitada. Nosotros le damos las gracias, y también se las da el mundo.
DE Spenden ist eine andere Art der Hilfeleistung. Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
manera | art |
comunidad | gemeinschaft |
mundo | welt |
es | ist |
decisión | entscheidung |
le | sie |
y | und |
damos | wir |
ayudar | helfen |
a | zu |
el | der |
otra | andere |
una | eine |
ES Donar es otra manera de servir. Su decisión de donar a LCIF es una decisión de ayudar a atender las necesidades de la comunidad. ¡Le damos las gracias, y también se las da el mundo!
DE Spenden ist eine andere Art der Hilfeleistung. Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
manera | art |
comunidad | gemeinschaft |
mundo | welt |
es | ist |
decisión | entscheidung |
le | sie |
damos | wir |
y | und |
ayudar | helfen |
a | zu |
el | der |
otra | andere |
una | eine |
ES Por ejemplo, una tienda de ropa podría permitir a los clientes mostrar su interés en líneas de ropa específicas, como ropa de niños o ropa para el aire libre
DE So könnte beispielsweise ein Bekleidungsgeschäft Kunden dazu bringen, ihr Interesse an bestimmten Bekleidungslinien wie Kinderkleidung oder Outdoor-Bekleidung anzugeben
espanhol | alemão |
---|---|
tienda | bekleidungsgeschäft |
podría | könnte |
interés | interesse |
ropa | bekleidung |
ejemplo | beispielsweise |
clientes | kunden |
o | oder |
en | bestimmten |
ES Renueve su selección de ropa interior con bóxeres, calzoncillos y camisetas de lujo para usar cómodamente debajo de su ropa de trabajo. Échele un vistazo también a nuestra ropa cómoda para relajarse en casa.
DE Frischen Sie Ihre Unterwäschekollektion mit luxuriösen Boxershorts, Slips und Unterhemden auf – für mehr Komfort unter Ihrem Business-Look. Vergessen Sie nicht legere Loungewear zum Entspannen in den eigenen vier Wänden.
espanhol | alemão |
---|---|
lujo | luxuriösen |
cómoda | komfort |
relajarse | entspannen |
y | und |
debajo | unter |
nuestra | sie |
con | mit |
en | in |
de | für |
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
espanhol | alemão |
---|---|
ropa | kleidung |
hecha | hergestellt |
y | und |
o | oder |
es | ist |
personalizada | kundenspezifische |
la | die |
marca | marke |
en | speziell |
su | ihre |
ES La mayoría de la ropa de los niños son estilos que imitan la ropa de adultos, especialmente ropa de los niños de las niñas
DE Die meisten Kinder-Kleidung Stile, die erwachsene Kleidung imitieren, besonders Kleidung Kinder-Mädchen
espanhol | alemão |
---|---|
especialmente | besonders |
ropa | kleidung |
estilos | stile |
adultos | erwachsene |
niños | kinder |
niñas | mädchen |
ES ORGANIZADOR PARA EL HOGAR Estante para ropa multifuncional Varilla de acero Ropa para colgar Estante para ropa enrollable Organizador Percha de interior con estantes inferiores Perchero integrado con ruedas para dormitorio Vestidor Balcón
DE iKayaa Aluminiumrahmen Fest Locking Pistole Pistole Fall Pistole Revolver Carry-Aufbewahrungsbehälter mit 2 Kombinationsschloss
espanhol | alemão |
---|---|
el | fall |
de | mit |
ES Todos los talleres son interactivos y se recomienda que use ropa adecuada o que traiga una muda de ropa. La ropa cómoda y holgada es ideal con calzado adecuado.
DE Alle Workshops sind interaktiv und es wird empfohlen, geeignete Kleidung zu tragen oder Kleidung zum Wechseln mitzubringen. Bequeme, locker sitzende Kleidung ist ideal für geeignetes Schuhwerk.
espanhol | alemão |
---|---|
talleres | workshops |
interactivos | interaktiv |
recomienda | empfohlen |
cómoda | bequeme |
ideal | ideal |
y | und |
ropa | kleidung |
todos | alle |
o | oder |
es | ist |
calzado | schuhwerk |
son | sind |
adecuada | geeignete |
ES Bolsos de hombre Ropa de hombre Accesorios Ropa de baño para hombre Zapatos casuales Maletas y bolsas de viaje Ropa de Deportes Relojes de hombre Joyería
DE Rucksäcke & Taschen für Herren Herrenbekleidung Zubehör Badebekleidung für Herren Schuhe für Herren Reisegepäck& Reisetasche Sportkleidung Herrenuhren Schmuck
espanhol | alemão |
---|---|
accesorios | zubehör |
joyería | schmuck |
zapatos | schuhe |
hombre | herren |
bolsos | taschen |
de | für |
ES Bolsos de hombre Ropa de hombre Ropa de baño para hombre Calcetines y Medias Zapatos casuales Maletas y bolsas de viaje Ropa de Deportes Relojes de hombre Joyería
DE Rucksäcke & Taschen für Herren Herrenbekleidung Badebekleidung für Herren Socken & Strumpfwaren Schuhe für Herren Reisegepäck& Reisetasche Sportkleidung Herrenuhren Schmuck
espanhol | alemão |
---|---|
calcetines | socken |
joyería | schmuck |
zapatos | schuhe |
hombre | herren |
bolsos | taschen |
de | für |
ES Bolsos de hombre Ropa de hombre Accesorios Ropa de baño para hombre Calcetines y Medias Zapatos casuales Maletas y bolsas de viaje Ropa de Deportes Joyería
DE Rucksäcke & Taschen für Herren Herrenbekleidung Zubehör Badebekleidung für Herren Socken & Strumpfwaren Schuhe für Herren Reisegepäck& Reisetasche Sportkleidung Schmuck
espanhol | alemão |
---|---|
accesorios | zubehör |
calcetines | socken |
joyería | schmuck |
zapatos | schuhe |
hombre | herren |
bolsos | taschen |
de | für |
ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
espanhol | alemão |
---|---|
ropa | kleidung |
hecha | hergestellt |
y | und |
o | oder |
es | ist |
personalizada | kundenspezifische |
la | die |
marca | marke |
en | speziell |
su | ihre |
ES Nos comprometemos a donar un 1 % del capital, los productos, las ganancias y el tiempo de los empleados a causas benéficas y se crea la Fundación Atlassian.
DE Wir verpflichten uns, 1 % des Unternehmenskapitals, der Produkte, des Gewinns und der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter für wohltätige Zwecke zu spenden – die Atlassian Foundation ist geboren.
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
causas | zwecke |
fundación | foundation |
atlassian | atlassian |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
productos | produkte |
la | die |
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
DE Wir haben uns gemeinsam mit führenden Unternehmen weltweit dazu verpflichtet, 1 % des Unternehmenskapitals, der Gewinne, der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter und der Softwarelizenzen an die Community zu spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
mundo | weltweit |
donar | spenden |
ganancias | gewinne |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
comunidad | community |
empresas | unternehmen |
ES Hoy puedes donar tokens a tus sitios web favoritos. Pronto, algunos sitios de creadores presentarán Anuncios de Brave, lo que ayuda a que obtengan mayores recompensas por anuncios que con los modelos existentes de anuncios.
DE Heute können Sie Tokens an Ihre bevorzugten Websites spenden. Demnächst verfügen einige Creator-Websites über Brave Ads, um mehr Werbeeinnahmen als mit den bestehenden Werbemodellen zu verdienen.
espanhol | alemão |
---|---|
hoy | heute |
tokens | tokens |
favoritos | bevorzugten |
anuncios | ads |
existentes | bestehenden |
pronto | demnächst |
sitios | websites |
algunos | einige |
puedes | können sie |
donar | spenden |
a | zu |
mayores | mehr |
ES seco a fuego lento contribuya a salvar a nuestro querido mejor amigo él es el hombre justo donar a nuestra causa de estilo de vida disfrutemos este día soleado con una donación amigo chapas
DE trockene hitze bitte tragen sie dazu bei buttons
espanhol | alemão |
---|---|
seco | trockene |
fuego | hitze |
chapas | buttons |
de | bei |
nuestra | sie |
a | bitte |
ES seco a fuego lento contribuya a salvar a nuestro querido mejor amigo él es el hombre justo donar a nuestra causa de estilo de vida disfrutemos este día soleado con una donación amigo
DE trockene hitze bitte tragen sie dazu bei
espanhol | alemão |
---|---|
seco | trockene |
fuego | hitze |
de | bei |
nuestra | sie |
a | bitte |
ES Han recibido un montón de solicitudes y si estás en posición de donar al fondo puedes contactar con su COO Barrett Brooks (barrett at ConvertKit.com) para arreglar eso.
DE Sie haben eine Menge Anträge erhalten, und wenn Sie in der Lage sind, für den Fonds zu spenden, können Sie sich an ihren COO Barrett Brooks (barrett at ConvertKit.com) wenden, um dies zu arrangieren.
espanhol | alemão |
---|---|
posición | lage |
donar | spenden |
fondo | fonds |
y | und |
recibido | haben |
puedes | können sie |
solicitudes | sie |
si | wenn |
en | at |
ES Los podcasts no son diferentes. Si está produciendo contenido de calidad, es muy probable que al menos algunos de sus oyentes estén dispuestos a donar.
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
produciendo | produzieren |
contenido | inhalte |
oyentes | hörer |
donar | spenden |
calidad | hochwertige |
al menos | zumindest |
no | nicht |
si | wenn |
algunos | einige |
estén | sind |
a | zu |
de | ihrer |
ES Al donar 50 centavos a organizaciones benéficas cada vez que un encuestado responde una encuesta, SurveyMonkey Audience promueve respuestas concienzudas ofreciendo el incentivo adecuado.
DE Durch eine Spende von 50 Cent an eine gemeinnützige Organisation für jeden Teilnehmer einer Umfrage motiviert SurveyMonkey Audience die Befragten durch genau den richtigen Anreizumfang, durchdachte Antworten zu geben.
espanhol | alemão |
---|---|
centavos | cent |
organizaciones | organisation |
encuesta | umfrage |
audience | audience |
surveymonkey | surveymonkey |
respuestas | antworten |
adecuado | richtigen |
a | zu |
cada | jeden |
un | einer |
una | eine |
ES Paso 2: Estudia el sitio. En la captura de pantalla arriba, puedes hacer clic en la página que te sea más relevante (por ejemplo, shesthefirst.com). Luego haz clic en ?donar?.
DE Zweiter Schritt: Sieh Dir die Seite aufmerksam an. Im obigen Screenshot kannst Du eine Seite anklicken, die für Dich am relevantesten ist (z. B. shesthefirst.com). Klicke dann, um zu spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
paso | schritt |
ejemplo | z |
donar | spenden |
captura de pantalla | screenshot |
clic | klicke |
hacer clic | anklicken |
puedes | kannst |
página | seite |
que | sieh |
haz | zu |
ES El mínimo que puedes donar son 10 dólares, pero aún así eso puede servir bastante.
DE Der Mindestbetrag, den Du spenden kannst, beträgt 10 $, aber sogar das kann Dich weit bringen.
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
puedes | kannst |
pero | aber |
el | der |
puede | kann |
ES Tienes la opción de donar una parte de tu compra a organizaciones benéficas o conservar el cambio para que se te aplique en futuras compras.
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
espanhol | alemão |
---|---|
futuras | zukünftige |
opción | entscheiden |
o | oder |
compra | einkaufs |
a | bereitzustellen |
ES Apoyar a Humble Partner no afecta en la cantidad que puedes donar a las organizaciones benéficas
DE Die Unterstützung eines Humble-Partners hat keinen Einfluss auf den Betrag, den Sie für wohltätige Zwecke spenden können
espanhol | alemão |
---|---|
apoyar | unterstützung |
partner | partners |
afecta | einfluss |
donar | spenden |
cantidad | betrag |
puedes | können |
en | auf |
la | den |
ES Los siguientes operadores turísticos brindan apoyo a la naturaleza y vida silvestre de Nueva Zelanda al donar parte de lo recaudado de los visitantes a proyectos de protección medioambiental y de conservación.
DE Die folgenden Touranbieter unterstützen Neuseelands Natur und Wildtiere, indem sie einen Teil ihrer Einnahmen an Umwelt- und Naturschutzprojekte spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
apoyo | unterstützen |
donar | spenden |
nueva zelanda | neuseelands |
y | und |
medioambiental | umwelt |
siguientes | folgenden |
naturaleza | natur |
ES Convertirse en un donante regular es comprometerse a donar una cantidad fija durante los próximos 12 meses.
DE Als regelmäßiger Spender verpflichten Sie sich, für die nächsten 12 Monate einen festgelegten Betrag zu spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
cantidad | betrag |
meses | monate |
un | einen |
a | zu |
en | für |
los | die |
ES Como se puede ver, la mayoría de las chicas transmiten desde la privacidad de sus propios hogares. Es aún mejor, no necesitas donar un montón de dinero.
DE Wie man sieht, strömen die meisten Mädchen aus der Privatsphäre ihrer eigenen Wohnung. Es ist noch besser, Sie müssen nicht jede Menge Geld spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
chicas | mädchen |
privacidad | privatsphäre |
donar | spenden |
dinero | geld |
ver | sieht |
mejor | besser |
es | ist |
no | nicht |
montón | menge |
ES Los empleados pueden donar fácilmente a organizaciones benéficas de su elección a través de deducciones de nómina con un posible partido corporativo.
DE Mitarbeiter können durch Lohnabzüge leicht an Wohltätigkeitsorganisationen ihrer Wahl spenden, wobei das Unternehmen diese Spenden ggf. bezuschusst.
espanhol | alemão |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
donar | spenden |
elección | wahl |
pueden | können |
fácilmente | leicht |
través | an |
con | wobei |
corporativo | unternehmen |
ES Puedes añadir fácilmente el btón "Donar" al menú de tu red y conseguir recaudar tus donaciones sin ninguna preocupación
DE Fügen Sie einfach den Spenden-Button zu Ihrem Netzwerk-Menü hinzu und der Rest erledigt sich wie von selbst
espanhol | alemão |
---|---|
red | netzwerk |
y | und |
a | zu |
fácilmente | einfach |
donaciones | spenden |
ES 110: Vende productos en eBay y ofrece donar una parte de las ganancias a obras de caridad.
DE 110: Verkaufen Sie Produkte bei eBay und bieten Sie an, einen Teil des Gewinns für wohltätige Zwecke zu spenden.
espanhol | alemão |
---|---|
vende | verkaufen |
ebay | ebay |
ofrece | bieten |
donar | spenden |
y | und |
obras | des |
a | zu |
ES Estamos orgullosos de colaborar con Bright Funds, un programa filantrópico que permite a los empleados donar a más de 1 millón de organizaciones benéficas directamente desde su nómina
DE Wir sind stolz darauf, Partner von Bright Funds zu sein, einem philanthropischen Programm, das es Mitarbeitern ermöglicht, direkt von ihrem Gehaltsscheck an über 1 Million Wohltätigkeitsorganisationen zu spenden
espanhol | alemão |
---|---|
orgullosos | stolz |
programa | programm |
permite | ermöglicht |
empleados | mitarbeitern |
donar | spenden |
millón | million |
directamente | direkt |
a | zu |
su | ihrem |
ES Al donar bicis, WBR permite que gente joven de todo el mundo tenga acceso a la educación
DE Durch die Spende von Fahrrädern ermöglicht WBR jungen Menschen auf der ganzen Welt den Zugang zu Bildung
espanhol | alemão |
---|---|
permite | ermöglicht |
joven | jungen |
mundo | welt |
acceso | zugang |
educación | bildung |
todo el mundo | ganzen |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.
espanhol | alemão |
---|---|
sugerencias | tipps |
donar | spenden |
y | und |
página | webseite |
herramientas | hilfsmittel |
a | zu |
servir | helfen |
los | hause |
ES Si sólo deseas apreciar el nivel de soporte que obtuviste gratuitamente, puedes donar algo de dinero al proyecto.
DE Wenn Sie uns danken möchten für unsere Unterstützung, können Sie gerne dem Projekt Geld zukommen lassen.
espanhol | alemão |
---|---|
soporte | unterstützung |
dinero | geld |
proyecto | projekt |
que | zukommen |
si | wenn |
deseas | sie |
puedes | können sie |
ES Si no tienes dinero sobrante, busca entre tus artículos en desuso y selecciona lo que puedas donar y que esté en buenas condiciones.
DE Wenn du nicht genug Geld für eine Spende hast, kannst du deine unbenutzten Sachen durchsehen und einige Dinge, die noch in gutem Zustand sind, für wohltätige Zwecke aussortieren.
espanhol | alemão |
---|---|
dinero | geld |
y | und |
condiciones | zustand |
en | in |
si | wenn |
no | nicht |
puedas | kannst |
esté | sind |
tienes | du |
ES No siempre es posible donar una cantidad considerable de tiempo o dinero a las causas. Sin embargo, hay métodos en línea que son gratuitos y sencillos que permiten a cualquiera con acceso al internet ayudar.
DE Es ist nicht immer möglich, viel Zeit oder einen großen Geldbetrag aufzuwenden. Allerdings gibt es Methoden im Internet, die kostenlos und einfach sind und mithilfe derer alle Menschen mit Internetzugang unbürokratisch helfen können.
espanhol | alemão |
---|---|
métodos | methoden |
gratuitos | kostenlos |
ayudar | helfen |
y | und |
internet | internet |
tiempo | zeit |
no | nicht |
o | oder |
a | menschen |
con | mithilfe |
todos | alle |
sin embargo | allerdings |
posible | möglich |
de | einen |
hay | es |
que | immer |
sencillos | einfach |
es | ist |
son | sind |
ES Esta es una página web simple en donde respondes preguntas para donar arroz a las personas necesitadas
DE Das ist eine einfache Webseite, auf der du Fragen beantworten kannst, um Reis an bedürftige Menschen zu spenden
espanhol | alemão |
---|---|
simple | einfache |
donar | spenden |
arroz | reis |
preguntas | fragen |
es | ist |
una | eine |
en | auf |
página | webseite |
personas | menschen |
ES Usa páginas para “donar con un clic” como GreaterGood
DE Nutze Klicken-und-Spenden-Webseiten, wie zum Beispiel GreaterGood
espanhol | alemão |
---|---|
usa | nutze |
como | wie |
para | zum |
ES Los formularios para donar en línea dependen de los anuncios que se muestran en tu pantalla para obtener el dinero que dan
DE Internet-Methoden, mit denen du helfen kannst, sind auf die Werbungen auf deinem Computer-Bildschirm angewiesen, um das Spendengeld aufzutreiben
espanhol | alemão |
---|---|
dependen | angewiesen |
pantalla | bildschirm |
obtener | kannst |
tu | deinem |
dan | die |
de | mit |
en | auf |
para | um |
ES El Grupo S&D: la Unión Europea debe cumplir su compromiso de donar vacunas e impulsar la producción en África y los países en desarrollo
DE S&D Fraktion: Die EU muss ihre Zusage einlösen, Impfstoffe zu spenden und die Produktion in Afrika und in Entwicklungsländern anzukurbeln
espanhol | alemão |
---|---|
d | d |
donar | spenden |
s | s |
producción | produktion |
en | in |
e | und |
debe | muss |
ES Elon Musk se ha comprometido a donar $ 1 millón para la misión viral de plantación de árboles iniciada por MrBeast que tiene como objetivo plantar
DE Elon Musk hat zugesagt, 1 Million US-Dollar für die von MrBeast gestartete Mission zum Pflanzen von Viren zu spenden, mit der 20 Millionen Bäume
espanhol | alemão |
---|---|
elon | elon |
donar | spenden |
millón | million |
misión | mission |
árboles | bäume |
a | zu |
ES Si se encuentra en el Reino Unido, puede reciclar su teléfono y donar las ganancias a Oxfam, que lucha contra la pobreza en todo el Reino Unido y acepta donaciones en todas sus formas, incluso automóviles
DE Wenn Sie in Großbritannien sind, können Sie Ihr Telefon recyceln und den Erlös an Oxfam spenden, das die Armut in ganz Großbritannien bekämpft und Spenden in allen Formen, sogar Autos, entgegennimmt
espanhol | alemão |
---|---|
reciclar | recyceln |
teléfono | telefon |
pobreza | armut |
reino unido | großbritannien |
y | und |
puede | können |
donaciones | spenden |
formas | formen |
en | in |
si | wenn |
incluso | sogar |
la | den |
ES Por lo tanto, si aún no puede encontrar un lugar compatible para donar su teléfono antiguo, es hora de ponerse en contacto con su reciclador local o la autoridad de gestión de residuos.
DE Wenn Sie also immer noch keinen kompatiblen Ort finden, um Ihr altes Telefon zu spenden, ist es an der Zeit, sich an Ihren örtlichen Recycler oder die Abfallentsorgungsbehörde zu wenden.
espanhol | alemão |
---|---|
compatible | kompatiblen |
donar | spenden |
teléfono | telefon |
antiguo | altes |
local | örtlichen |
encontrar | finden |
lo | es |
lugar | ort |
es | ist |
o | oder |
a | zu |
hora | zeit |
si | wenn |
no | noch |
ES Actuar y donar para impulsar el servicio de los Leones
DE Handeln und Spenden, um die Hilfeleistungen von Lions zu fördern
espanhol | alemão |
---|---|
actuar | handeln |
donar | spenden |
impulsar | fördern |
leones | lions |
y | und |
de | von |
para | zu |
ES Donar al Fondo para impulsar el servicio
DE Spende an Fonds zur Unterstützung von Hilfeleistungen
espanhol | alemão |
---|---|
servicio | unterstützung |
fondo | fonds |
el | von |
al | zur |
ES Usted puede donar a la confraternidad. Nuestros gastos mensuales son $80. Nuestra séptima tradición dice: "Cada grupo debe ser totalmente autosuficiente, rechazando contribuciones externas".
DE Sie können spenden zur Gemeinschaft. Unsere monatlichen Ausgaben betragen $80. Unsere 7. Tradition besagt: „Jede Gruppe sollte sich vollständig selbst tragen und Beiträge von außen ablehnen.“
espanhol | alemão |
---|---|
donar | spenden |
confraternidad | gemeinschaft |
gastos | ausgaben |
mensuales | monatlichen |
tradición | tradition |
grupo | gruppe |
totalmente | vollständig |
contribuciones | beiträge |
a | zur |
puede | können |
nuestra | unsere |
cada | jede |
usted | sie |
debe | sollte |
ES Charitize tiene un nombre apropiado, ya que se trata de un tema para construir un sitio web para organizaciones benéficas y ayudar a que los visitantes estén dispuestos a donar dinero para su causa
DE Charitize hat einen passenden Namen, denn es geht darum, eine Website zu erstellen, die Ihre Wohltätigkeitsorganisation repräsentiert, und sicherzustellen, dass die Besucher bereit sind, Geld für Ihre Sache zu spenden
espanhol | alemão |
---|---|
visitantes | besucher |
donar | spenden |
y | und |
estén | sind |
nombre | namen |
que | sache |
dinero | geld |
a | zu |
ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.
DE Zeige der Welt, dass du dich für den Schutz der Unterwasserwelt engagierst. Bestelle ein Brevet Project AWARE und spende mindestens zehn US-Dollar (gerne auch mehr) an das Project AWARE.
espanhol | alemão |
---|---|
muestra | zeige |
mundo | welt |
protección | schutz |
certificación | brevet |
project | project |
donativo | spende |
mínimo | mindestens |
y | und |
eres | du |
más | mehr |
de | zehn |
un | ein |
la | der |
Mostrando 50 de 50 traduções