DE Kleidung spenden: YWCA Spokane akzeptiert neue und schonend gebrauchte Kleidung, neue und sanfte Accessoires und neue Toilettenartikel für unsere spendenbasierte, kostenlose Bekleidungsboutique für Frauen
"sanfte accessoires" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
sanfte | suave suaves |
accessoires | a accesorio accesorios artículos ayuda complementos de desde el en en el equipo es funciones gracias herramientas la las las herramientas los productos tu tus un una y |
DE Kleidung spenden: YWCA Spokane akzeptiert neue und schonend gebrauchte Kleidung, neue und sanfte Accessoires und neue Toilettenartikel für unsere spendenbasierte, kostenlose Bekleidungsboutique für Frauen
ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones
alemão | espanhol |
---|---|
kleidung | ropa |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
akzeptiert | acepta |
accessoires | accesorios |
kostenlose | gratuita |
frauen | mujeres |
und | y |
spenden | donaciones |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
ES Vender complementos online | Abrir una tienda en internet - Shopify México
alemão | espanhol |
---|---|
accessoires | complementos |
starte | abrir |
einen | una |
für | en |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Accessoires online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Accessoires-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de complementos que siempre has deseado.
alemão | espanhol |
---|---|
shop | negocio |
und | y |
support | ayuda |
brauchst | necesitas |
accessoires | complementos |
tools | herramientas |
du | has |
DE Weite Ebenen und steile Berggipfel, sanfte Küste und eisige Gletscherseen; Canterbury hat das alles und mehr. Hier unsere Top 8 Erlebnisse in der Region.
ES Desde amplias planicies a majestuosas montañas (incluyendo Aoraki Mount cook), desde costas a lagos glaciales, la región de Canterbury lo tiene todo. Mirá las 8 experiencias principales en la región.
alemão | espanhol |
---|---|
küste | costas |
top | principales |
erlebnisse | experiencias |
region | región |
in | en |
und | las |
ebenen | a |
DE In Paris badete die Seine in das sanfte Licht des französischen Herbstes.
ES París el Sena se bañó en la suave luz del otoño francés.
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suave |
licht | luz |
in | en |
paris | parís |
DE Der Jura Höhenweg ist der Sanfte unter der Schweizer Fernwanderwegen
ES El Sendero por los picos del Jura es el suave entre los senderos de gran recorrido suizos
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suave |
schweizer | suizos |
ist | es |
unter | de |
DE Mountainbiker finden hier nicht nur abwechslungsreiche Routen über sanfte Hügel und saftige Wiesen
ES En este lugar, los ciclistas de montaña no solo encontrarán rutas variadas sobre suaves colinas y exuberantes prados
alemão | espanhol |
---|---|
abwechslungsreiche | variadas |
routen | rutas |
sanfte | suaves |
hügel | colinas |
wiesen | prados |
und | y |
nicht | no |
nur | solo |
finden | encontrarán |
über | de |
DE Neue/visionäre Musik bestimmt das W-Erlebnis, ob sanfte Jams auf dem WET Deck oder kräftige Beats bei FIT.
ES Las novedades musicales definen la experiencia W, ya sean las apacibles sesiones improvisadas en la terraza WET o los ritmos contundentes del gimnasio FIT.
alemão | espanhol |
---|---|
neue | novedades |
musik | musicales |
oder | o |
beats | ritmos |
erlebnis | experiencia |
w | w |
fit | fit |
dem | la |
DE Das Logo zeigt sanfte Frauenporträts, bei denen manchmal die Augen und Lippen einfach sichtbar sind, wie bei japanischen Porträts, oder kosmetische Gegenstände wie Lippenstift, Mascara oder Foundation
ES El logo muestra delicados retratos de mujeres, en los que a veces los ojos y los labios son simplemente visibles, como en los retratos japoneses, o cosméticos como lápiz labial, rímel o base de maquillaje
alemão | espanhol |
---|---|
logo | logo |
zeigt | muestra |
lippen | labios |
sichtbar | visibles |
porträts | retratos |
und | y |
augen | ojos |
oder | o |
bei | de |
sind | son |
wie | como |
gegenstände | los |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen 2422502 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones 2422502 Vector en Vecteezy
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suaves |
ornamente | adornos |
tropfen | gotas |
herzen | corazones |
muster | patrones |
formen | formas |
sommer | verano |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
frühling | primavera |
linien | líneas |
reihe | conjunto de |
einfachen | de |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen Kostenlosen Vektoren
ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones Vector gratuito
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suaves |
ornamente | adornos |
tropfen | gotas |
herzen | corazones |
kostenlosen | gratuito |
muster | patrones |
formen | formas |
vektoren | vector |
sommer | verano |
frühling | primavera |
linien | líneas |
reihe | conjunto de |
einfachen | de |
DE Wo auch immer wir hingehen - von üppigen Wäldern über sanfte Hänge bis hin zu Stadtparks - wir suchen alle nach der selben Entspannung
ES Dondequiera que vayamos, desde los bosques frondosos a las excursiones por la montaña y las zonas verdes de las ciudades, todos buscamos las mismas sensaciones
alemão | espanhol |
---|---|
wäldern | bosques |
wo | dondequiera |
alle | todos |
DE Eine sanfte Kopfnote aus Zypresse, Rosmarin und Salbei wird durch die exklusive italienische Bergamotte von Zegna eingeführt
ES Un suave aroma de ciprés, romero y salvia introducido por la bergamota italiana exclusiva de Zegna
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suave |
italienische | italiana |
eingeführt | introducido |
und | y |
exklusive | exclusiva |
DE Nissan Qashqai (2021) erste Fahrt: Softroader bekommt sanfte Elektrifizierung
ES Nissan Qashqai (2021) primer manejo: Softroader obtiene electrificación suave
alemão | espanhol |
---|---|
nissan | nissan |
erste | primer |
bekommt | obtiene |
sanfte | suave |
DE Das Surface Pro 7 hat eine Menge neuer Hardware unter der Haube, aber es ist nur eine sanfte Neugestaltung gegenüber dem Vorgängermodell, wobei auch
ES Surface Pro 7 tiene una gran cantidad de hardware nuevo debajo del capó, pero es solo un rediseño suave con respecto al modelo anterior, con USB-C
alemão | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
sanfte | suave |
neugestaltung | rediseño |
aber | pero |
ist | es |
neuer | nuevo |
nur | solo |
wobei | con |
unter | de |
DE Sogar das Scharnier hat eine sanfte, zielgerichtete Bewegung
ES Incluso la bisagra tiene un movimiento suave y decidido
alemão | espanhol |
---|---|
scharnier | bisagra |
sanfte | suave |
bewegung | movimiento |
DE Es fühlt sich schnell an, aber die sanfte, aber gut definierte Tastenbetätigung bietet ein gutes Feedback und fühlt sich großartig für langes Tippen an.
ES Tiene una sensación rápida, pero la actuación de las teclas suave pero bien definida proporciona una buena respuesta y se siente muy bien para la escritura de forma larga.
alemão | espanhol |
---|---|
schnell | rápida |
sanfte | suave |
definierte | definida |
bietet | proporciona |
langes | larga |
aber | pero |
gut | bien |
und | y |
gutes | buena |
fühlt | siente |
DE ?und führt über die sanfte Hügellandschaft des Juraparks
ES ... y pedaleamos por las suaves colinas del Jura Park
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suaves |
und | y |
über | por |
DE Mehr erfahren über: Sanfte Wege voller Inspiration: Genüsslich spazieren tut gut
ES Más información sobre: Por senderos legendarios
alemão | espanhol |
---|---|
erfahren | más información |
über | sobre |
mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Sanfte Wege voller Inspiration: Genüsslich spazieren tut gut
ES Más información sobre: + Por senderos legendarios
alemão | espanhol |
---|---|
erfahren | más información |
über | sobre |
mehr | más |
DE Schweizer Chalet-Atmosphäre wird mit modernstem Komfort kombiniert, die luxuriöse Wellness- und Spa-Anlage mit Solebad bietet alles für sanfte Erholung
ES Ambiente de chalet suizo combinado con confort moderno: el área de lujo de wellness y balneario con piscina de agua salina ofrece todas las amenidades para un relajamiento suave
alemão | espanhol |
---|---|
schweizer | suizo |
kombiniert | combinado |
bietet | ofrece |
sanfte | suave |
atmosphäre | ambiente |
wellness | wellness |
spa | balneario |
alles | un |
und | y |
komfort | confort |
luxuriöse | lujo |
mit | de |
DE Lichte Wälder, verschneite Wiesen und Moore, sanfte Hügel, Langlauffreuden pur; so präsentiert sich das Appenzellische Langlaufzentrum Gais.
ES Luminosos bosques, praderas nevadas y pantanos, pequeñas colinas, un paraíso para los amantes del esquí de fondo; así se presenta la zona de esquí de fondo de Gais en Appenzell.
alemão | espanhol |
---|---|
wälder | bosques |
hügel | colinas |
präsentiert | presenta |
und | y |
so | así |
das | de |
DE Dann heisst es: Musik aus und Fenster runter: Der sanfte Abstieg durch lichte Wälder und grüne Weiden ist Wellness für die Seele
ES Lo ideal es apagar la música y bajar las ventanillas El agradable descenso a través de claros bosques y verdes praderas es medicina para el alma
alemão | espanhol |
---|---|
musik | música |
abstieg | descenso |
wälder | bosques |
grüne | verdes |
seele | alma |
und | y |
es | lo |
DE Eine sanfte und harmonisierende Massageform, bei welcher Schwellungen abgebaut werden.
ES Este tratamiento consiste en masajear con suavidad diferentes zonas del cuerpo para reducir la inflamación.
alemão | espanhol |
---|---|
bei | en |
und | este |
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
ES Tras un buen baño caliente de pies acompañado de una infusión calmante, disfrutará de un delicado masaje con aceite de almendras bien templado.
alemão | espanhol |
---|---|
massage | masaje |
öl | aceite |
DE iText-APIs bieten zukünftige Erweiterbarkeit für Java- und .NET-Programmierung. Die PDF-Engine weist eine sanfte Lernkurve mit umfangreicher Dokumentation und Beispielen auf.
ES Las API de iText ofrecen extensibilidad futura para la programación en Java y .NET. El motor de PDF tiene una curva de aprendizaje moderada con documentación y ejemplos extensos.
alemão | espanhol |
---|---|
bieten | ofrecen |
zukünftige | futura |
erweiterbarkeit | extensibilidad |
lernkurve | curva de aprendizaje |
dokumentation | documentación |
apis | api |
programmierung | programación |
java | java |
engine | motor |
und | y |
beispielen | ejemplos |
mit | de |
DE Maxim steht für sanfte und elegante Formen und schafft klassische Innenräume
ES Maxim se centra en formas suaves y elegantes para crear interiores clásicos
alemão | espanhol |
---|---|
sanfte | suaves |
elegante | elegantes |
klassische | clásicos |
innenräume | interiores |
formen | formas |
und | y |
schafft | crear |
für | para |
DE Wenn Sie in Palma sind und Lust haben, direkt am Meer zu speisen und dabei eine sanfte Seebrise zu spüren, steht Ihnen dieses Restaurant direkt auf dem Paseo Marítimo zur Verfügung
ES Si te encuentras en Palma, deseoso de sentir la brisa marina y la proximidad del Mediterráneo mientras degustas una deliciosa cena, este restaurante ofrece una excepcional experiencia culinaria en el mismo Paseo Marítimo
alemão | espanhol |
---|---|
palma | palma |
am | en el |
spüren | sentir |
restaurant | restaurante |
und | y |
meer | mar |
in | en |
speisen | cena |
wenn | si |
dem | de |
Mostrando 50 de 50 traduções