Traduzir "cifras" para alemão

DE Die zuvor angegebenen gemessenen Helligkeitswerte sind etwa ein Fünftel niedriger als die Zahlen, die unter den gleichen Umständen von vielen konkurrierenden OLED-Geräten gemessen wurden

• zuvor angegebenen gemessenen
• etwa ein Fünftel
• Zahlen
• konkurrierenden OLED-Geräten gemessen

DE Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.

• Zifferblatt cremefarben lackiert

DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.

• aufgesetzte Goldziffern
• minutenperlen

DE Die zuvor angegebenen gemessenen Helligkeitswerte sind etwa ein Fünftel niedriger als die Zahlen, die unter den gleichen Umständen von vielen konkurrierenden OLED-Geräten gemessen wurden

• zuvor angegebenen gemessenen
• etwa ein Fünftel
• Zahlen
• konkurrierenden OLED-Geräten gemessen

DE Was bedeutet das für dich? Die Schlagzeilen zu CO2 und Wirtschaft sind gut, aber nicht alle klassenführend, aber es ist realistisch gesehen ein wenig einfacher, sich den angegebenen Wirtschaftszahlen beim realen Fahren zu nähern

• Wirtschaft sind gut
• klassenführend
• einfacher
• Fahren zu nähern

DE Durch das Runden von Zahlen entspricht die Summe der auf unseren Websites angegebenen Beträge eventuell nicht den angegebenen Gesamtbeträgen und Prozentsätze entsprechen eventuell nicht zu 100 % den jeweiligen absoluten Beträgen.

• Runden von Zahlen
• Websites angegebenen Beträge
• angegebenen Gesamtbeträgen
• Prozentsätze entsprechen eventuell
• jeweiligen absoluten

DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen

• EU im Überblick
• Institutionen
• Einrichtungen
• Länder
• Symbole
• Geschichte
• Fakten
• Zahlen

DE In den Berichten von Mailchimp zu E-Mail- und Marketingautomatisierung sind viele Zahlen enthalten und du fragst dich vielleicht, wie deine Statistiken im Vergleich zu anderen in derselben Branche aussehen

• Berichten von Mailchimp
• E-Mail-
• Marketingautomatisierung sind viele
• enthalten
• fragst dich vielleicht
• anderen in derselben
• aussehen

DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".

• Verkürzen der Daten
• zwei Gesamtergebnissen
• Ergebnis in unserer
• CSV-Datei werden beide
• Zusammenfassung
• Tatsächlich

DE Dabei werden sowohl die Bandbreitennutzung und Services aller unserer Kunden als auch Entwickler- und Testprogramme, gemeinnützige Projekte, Open-Source-Programme und andere nicht kostenpflichtige Accounts berücksichtigt

• Dabei werden sowohl
• Bandbreitennutzung
• Services aller unserer
• Entwickler-
• Testprogramme
• gemeinnützige Projekte
• Open-Source-Programme
• andere nicht kostenpflichtige
• berücksichtigt

DE Außerdem spiegeln diese Zahlen die Auslastung durch unsere eigenen internen Funktionstests („Health Checks“) wider

• internen Funktionstests
• Health Checks
• wider

DE Öffnen Sie die App auf Ihrem Endgerät und scannen Sie den QR-Code. Mailfence erscheint in der App zusammen mit einem sechsstelligen Code. Der Code verändert sich in regelmäßigen Abständen.

• Ihrem Endgerät
• sechsstelligen Code
• regelmäßigen

DE Von nun an werden Sie jedes Mal, wenn Sie sich in Mailfence einloggen, diesen Code eingeben müssen. Ihr Endgerät ist mit Ihrem Mailfence-Account verknüpft und gleichzeitig kann kein anderes Endgerät damit verknüpft sein.

• jedes Mal
• Mailfence einloggen
• diesen Code eingeben
• Ihrem Mailfence-Account verknüpft
• gleichzeitig kann kein
• Endgerät damit verknüpft

DE Eine zwischengeschaltete Seite erscheint und fragt nach einem sechsstelligen Code, der in der TOTP App angezeigt wird

• zwischengeschaltete Seite erscheint
• Code
• TOTP App angezeigt

DE Wenn der Code richtig eingegeben wird, sind Sie eingeloggt.

• Code richtig eingegeben

DE Dieser von Laura Roeder konzipierte Kurs vermittelt Ihnen Lauras Geheimnisse, wie sie mit Social Media Marketing ein Unternehmen im 7-stelligen Bereich pro Jahr aufgebaut hat.

• Laura Roeder konzipierte
• vermittelt Ihnen Lauras
• Social Media Marketing
• Unternehmen im Bereich
• Jahr aufgebaut

DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.

• paar hundert Dollar
• einfach nur kostenlose
• Besuch
• Figuren

DE Wenn die vorhandenen Daten unzureichend sind, kann es passieren, dass Ressourcen- und Projektmanager auf Grundlage veralteter, inkorrekter oder unvollständiger Informationen schlechte Entscheidungen treffen.

• vorhandenen Daten unzureichend
• passieren
• Ressourcen-
• Projektmanager auf Grundlage
• inkorrekter
• unvollständiger Informationen schlechte

DE Die Punkteskala reicht von 0,0 bis 10,0, wobei der Schweregrad mit der Zahl zunimmt

• wobei der Schweregrad
• Zahl zunimmt

DE Stehen Sie im Rampenlicht mit interaktiven Marketingberichten, Salesanalysen und mehr.

• interaktiven Marketingberichten
• Salesanalysen

DE Wir machen auch große Fortschritte bei Push-Benachrichtigungen und nutzen Iterable, um mit künstlicher Intelligenz, SMS und In-App-Messaging zu experimentieren, um so besser zu verstehen, welche Art von Metriken wir in jedem Kanal erreichen können

• machen auch große
• Push-Benachrichtigungen
• nutzen Iterable
• künstlicher Intelligenz
• SMS
• In-App-Messaging zu experimentieren
• besser zu verstehen
• jedem Kanal erreichen

DE Rocksbox hat jede einzelne über Iterable gesendete Nachricht A/B-getestet und eine signifikante Steigerung der Metriken und des ROI erzielt.

• Rocksbox hat jede
• Iterable gesendete Nachricht
• B-getestet
• ROI

DE Tabellenblätter, die Zahlen in Entscheidungen umwandeln

• Tabellenblätter
• Zahlen in Entscheidungen

DE Gemeinsam den Marktanteil zu vergrößern, ist von ausschlaggebender Bedeutung, doch wir belassen es nicht beim Realisieren schwarzer Verkaufszahlen

• Gemeinsam den Marktanteil
• vergrößern
• ausschlaggebender Bedeutung
• doch wir belassen
• Realisieren schwarzer Verkaufszahlen

DE Ausgehend von präzise registrierten Umlaufgeschwindigkeiten und Erfahrungswerten garantieren wir die kontinuierliche Verfügbarkeit aller Marken in allen möglichen Typen und Ausführungen

• Ausgehend von präzise
• Umlaufgeschwindigkeiten
• kontinuierliche Verfügbarkeit aller
• allen möglichen Typen
• Ausführungen

DE Ausgehend von präzise registrierten Umlaufgeschwindigkeiten und Erfahrungswerten pro A-Marke garantieren wir kontinuierliche Verfügbarkeit

• Ausgehend von präzise
• Umlaufgeschwindigkeiten
• Erfahrungswerten pro A-Marke
• kontinuierliche Verfügbarkeit

DE Serie 3 von Hunted erreichte Zuschauerzahlen von 3,04 Millionen und war die zweithöchste Sendung von Kanal 4 für 16- bis 34-Jährige, die den Durchschnitt der Sendeplätze um 234% übertraf.

• Serie von Hunted
• Zuschauerzahlen von Millionen
• war die zweithöchste
• Durchschnitt der Sendeplätze

DE Wie wir denken Made in Germany Geschichte Zahlen & Fakten Schneider & Molotow

• Geschichte Zahlen
• Fakten Schneider
• Molotow

DE Aussagen und Zahlen basieren auf bestimmten Projekt-Teams, die Slack Connect in ihren Unternehmen nutzen. Die Ergebnisse können je nach Unternehmen abweichen.

• Aussagen
• Projekt-Teams
• Unternehmen nutzen
• Ergebnisse können je
• Unternehmen

DE Er hat sechsstellige Online-Kurse mit Strategien wie in diesem Artikel erstellt und verkauft

• Er hat sechsstellige
• erstellt
• verkauft

DE Möchtest du die Zahl der Registrierungen in deinem neuen Markt um 10 % erhöhen? Oder bis zum Ende des Quartals 10.000 Instagram-Follower erreichen? Gib diese Zahlen hier ein, damit sofort sichtbar ist, was als Erfolg verbucht werden kann.

• Registrierungen in deinem
• erhöhen
• Ende des Quartals
• erreichen
• Gib diese Zahlen
• damit sofort sichtbar

DE Nutzen Sie diese Zahlen, um Prognosen zu machen, etwa das zu erwartende Abschlussdatum für Deals

• Prognosen zu machen
• Abschlussdatum für Deals

DE Möchten Sie genaue Zahlen erhalten? Probieren Sie dann unseren Test zur Website-Geschwindigkeit aus, um die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website oder der Websites, an denen Sie interessiert sind, herauszufinden

• Möchten Sie genaue
• erhalten
• Probieren Sie dann
• Test zur Website-Geschwindigkeit
• Ladegeschwindigkeit Ihrer Website
• Websites
• denen Sie interessiert
• herauszufinden

DE Papier behinderte das Verkaufsteam und wirkte sich auf die Gesamtumsatzzahlen aus.

• Gesamtumsatzzahlen

DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen

• Technologen
• trockenen Figuren
• Fakten meist
• Horizonte
• konventionelle Ideen

DE Balken Säulen Säulen & Linie Radial Torte Linie Flächendiagramm Streudiagramm Blasen Illustriert Tabelle Wortwolke Kacheldiagramm Fakten & Zahlen Timer Pyramide Trichter Finanzen

• Balken Säulen Säulen
• Linie Radial Torte
• Flächendiagramm Streudiagramm Blasen
• Tabelle Wortwolke Kacheldiagramm
• Zahlen Timer Pyramide
• Finanzen

DE Verwandeln Sie visuelle Informationen in Erkenntnisse, indem Sie das Gesehene quantifizieren. Während der Datenbearbeitung in Inspector erhalten Sie durch einfaches Zeichnen einer Linie eine 2D-Messung.

• Verwandeln Sie visuelle
• Erkenntnisse
• quantifizieren
• Während der Datenbearbeitung
• Inspector erhalten Sie

DE Das Logo kann minimalistisch oder mit großen Buchstaben und Zahlen sein

• Logo kann minimalistisch
• großen Buchstaben

DE „Vor der Einführung von Tableau hatten wir allein in Deutschland etwa 30 Kollegen, die sich jeden Tag, jede Woche Zahlen heruntergeladen und wieder in Excel-Reports überführt und umformatiert haben “, erinnert sich Ryan Rauscher.

• Einführung von Tableau
• allein in Deutschland
• Kollegen
• jeden Tag
• jede Woche Zahlen
• wieder in Excel-Reports
• erinnert sich Ryan

DE Zahlen und Fakten können manchmal jonglieren-up das Publikum, Verwendung Bars und Diagramme statt.

• Zahlen
• Fakten können manchmal
• Publikum
• Verwendung Bars
• Diagramme

DE Diese Fakten und Zahlen können, um fehlende Stücke von Daten hinzufügen, oder lassen Sie sich verschiedene Geheimnisse lösen

• Fakten
• hinzufügen
• Geheimnisse lösen

DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..

• E-Commerce-Highlights
• verpassen sollten
• Ratschläge
• darauf vorzubereiten
• Kennzahlen
• konkrete Ratschläge
• direkt auf Ihren
• Auswahl an Modulen
• Ihnen

DE Shopify ist eine der zuverlässigsten und leistungsstärksten E-Commerce-Plattformen auf dem Markt. Es gibt viele Menschen, die es sind Mit Shopify können Sie ganz einfach 7-stellige Einnahmen erzielen.

• zuverlässigsten
• Markt
• viele Menschen
• Shopify können Sie
• einfach Einnahmen

DE Das bedeutet, dass ein Fehler in Ihrem Weiterleitungstyp vorliegt. Hier werden nur 301 und 302 akzeptiert. Stellen Sie sicher, dass keine zusätzlichen Ziffern oder Buchstaben im Weiterleitungstyp vorliegen.

• bedeutet
• Fehler in Ihrem
• vorliegt
• akzeptiert
• Stellen Sie sicher
• zusätzlichen Ziffern
• Buchstaben im Weiterleitungstyp

DE "Mit Infogram haben wir ein Tool gefunden, mit dem es einfach, ist Fakten und Zahlen mit Hilfe von Infografiken und Diagrammen zu kommunizieren. Das hat sich auch positiv auf unseren ROI ausgewirkt."

• Tool gefunden
• einfach
• Fakten
• Zahlen mit Hilfe
• Infografiken
• Diagrammen zu kommunizieren
• positiv auf unseren

DE “ Mit Infogram haben wir ein Tool gefunden, mit dem es sehr einfach ist, Fakten und Zahlen in Form von Infografiken und Diagrammen zu kommunizieren. Das hat sich auch positiv auf unseren ROI ausgewirkt. ”

• Tool gefunden
• Fakten
• Zahlen in Form
• Infografiken
• Diagrammen zu kommunizieren
• positiv auf unseren
• ausgewirkt

DE Wenn Sie nachverfolgen, wie viele Personen wann Ihre Räumlichkeiten betreten und verlassen, können Sie fundierte Entscheidungen treffen und die betriebliche Effizienz steigern, indem Sie diese Zahlen für Ihre Planung verwenden

• nachverfolgen
• viele Personen wann
• Räumlichkeiten betreten
• verlassen
• fundierte Entscheidungen treffen
• betriebliche Effizienz steigern
• Planung verwenden

DE Wenn Sie ein logisches Gehirn haben, mit Zahlen umgehen können, Spaß an der Arbeit mit Computern haben und ein ausgeprägtes Geschäftsverständnis haben, kann eine Rolle als Data Scientist Ihr Traumjob sein.

• Rolle als Data
• Ihr Traumjob

DE Mehr als 5,8 Millionen Menschen haben in den letzten 12 Monaten an Kotlin-Code gearbeitet – und diese Zahl nimmt täglich zu.

• gearbeitet
• Zahl nimmt täglich

DE Hinweis: Da sich die Formulierung dieser Frage geändert hat, ist kein Vorjahresvergleich möglich.

• Hinweis
• kein Vorjahresvergleich