Traduzir "voluntary apps could" para chinês

ZH 自愿使用的应用可能不久将在阻止病毒蔓延方面发挥重要作用。以下三个应用对防止病毒蔓延有所帮助。

Transliteração zì yuàn shǐ yòng de yīng yòng kě néng bù jiǔ jiāng zài zǔ zhǐ bìng dú màn yán fāng miàn fā huī zhòng yào zuò yòng。yǐ xià sān gè yīng yòng duì fáng zhǐ bìng dú màn yán yǒu suǒ bāng zhù。

ZH 預扣稅金純屬自願。聯邦法律允許任何 接收者選擇從他們的福利中預扣統一的 10% 稅金，以清償部分或全部納稅義務。為此，請填寫表格 W-4V，自願預扣稅申請（英文）

Transliteração yù kòu shuì jīn chún shǔ zì yuàn。lián bāng fǎ lǜ yǔn xǔ rèn hé jiē shōu zhě xuǎn zé cóng tā men de fú lì zhōng yù kòu tǒng yī de 10% shuì jīn， yǐ qīng cháng bù fēn huò quán bù nà shuì yì wù。wèi cǐ， qǐng tián xiě biǎo gé W-4V， zì yuàn yù kòu shuì shēn qǐng （yīng wén）

• 接收者選擇從他們的福利中預扣統一的

ZH 向设备推送应用，拒绝或允许应用，并设置访问规则。 管理内部企业应用或来自 iTunes 或 Google Play 的第三方应用。 根据智能策略（按角色、地点、设备类型或其他标准）安装或移除应用。

Transliteração xiàng shè bèi tuī sòng yīng yòng， jù jué huò yǔn xǔ yīng yòng， bìng shè zhì fǎng wèn guī zé。 guǎn lǐ nèi bù qǐ yè yīng yòng huò lái zì iTunes huò Google Play de dì sān fāng yīng yòng。 gēn jù zhì néng cè lüè （àn jiǎo sè、 de diǎn、 shè bèi lèi xíng huò qí tā biāo zhǔn） ān zhuāng huò yí chú yīng yòng。

• Play

ZH 2020年9月，美国国务院制定关于自愿审慎处理人权问题的指导原则，帮助工商业降低各自的产品或服务可能被外国政府用于侵犯或践踏人权的风险。

Transliteração 2020nián9yuè， měi guó guó wù yuàn zhì dìng guān yú zì yuàn shěn shèn chù lǐ rén quán wèn tí de zhǐ dǎo yuán zé， bāng zhù gōng shāng yè jiàng dī gè zì de chǎn pǐn huò fú wù kě néng bèi wài guó zhèng fǔ yòng yú qīn fàn huò jiàn tà rén quán de fēng xiǎn。

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH Marketplace 应用：在太平洋时间 2023 年 2 月 2 日之前，现有客户仍可以继续购买新的 Server Marketplace 应用。但在 2024 年 2 月 2 日之后，Server Marketplace 应用将终止支持。

Transliteração Marketplace yīng yòng： zài tài píng yáng shí jiān 2023 nián 2 yuè 2 rì zhī qián， xiàn yǒu kè hù réng kě yǐ jì xù gòu mǎi xīn de Server Marketplace yīng yòng。dàn zài 2024 nián 2 yuè 2 rì zhī hòu，Server Marketplace yīng yòng jiāng zhōng zhǐ zhī chí。

• Marketplace
• 年 月
• Server Marketplace

ZH live TV streaming apps best free movie download apps 娛樂 觀看預告片 離線 電視節目 Apps with Chromecast Support Built-in Download Manager live tv

Transliteração live TV streaming apps best free movie download apps yú lè guān kàn yù gào piàn lí xiàn diàn shì jié mù Apps with Chromecast Support Built-in Download Manager live tv

• live TV streaming
• best free movie
• apps 娛樂 觀看預告片
• Support Built-in Download
• live tv

ZH 可安装性是 Progressive Web Apps (渐进式 Web 应用，PWA) 的核心要求。通过提示用户安装您的 PWA，您允许用户将其添加到他们的主屏幕。将应用添加到主屏幕的用户会更频繁地使用这些应用。

Transliteração kě ān zhuāng xìng shì Progressive Web Apps (jiàn jìn shì Web yīng yòng，PWA) de hé xīn yào qiú。tōng guò tí shì yòng hù ān zhuāng nín de PWA， nín yǔn xǔ yòng hù jiāng qí tiān jiā dào tā men de zhǔ píng mù。jiāng yīng yòng tiān jiā dào zhǔ píng mù de yòng hù huì gèng pín fán de shǐ yòng zhè xiē yīng yòng。

• 可安装性是 Progressive Web
• 渐进式 Web

ZH ????????????????????? M1 ??? Mac ???? iOS ?????Jamf ??????????????????????????

• Mac
• Jamf

ZH Marketplace 应用：在太平洋时间 2023 年 2 月 15 日之前，现有客户仍可以继续购买新的 Server Marketplace 应用。但在 2024 年 2 月 2 日之后，Server Marketplace 应用将终止支持。

Transliteração Marketplace yīng yòng： zài tài píng yáng shí jiān 2023 nián 2 yuè 15 rì zhī qián， xiàn yǒu kè hù réng kě yǐ jì xù gòu mǎi xīn de Server Marketplace yīng yòng。dàn zài 2024 nián 2 yuè 2 rì zhī hòu，Server Marketplace yīng yòng jiāng zhōng zhǐ zhī chí。

• Marketplace
• 年 月
• Server Marketplace

ZH Marketplace Partner 应用：Marketplace Partner 应用不在此优惠活动范围之内。不过，Marketplace Partner 可以提供折扣优惠。请联系 Marketplace Partner 确认您所拥有的应用的优惠信息。

Transliteração Marketplace Partner yīng yòng：Marketplace Partner yīng yòng bù zài cǐ yōu huì huó dòng fàn wéi zhī nèi。bù guò，Marketplace Partner kě yǐ tí gōng zhé kòu yōu huì。qǐng lián xì Marketplace Partner què rèn nín suǒ yōng yǒu de yīng yòng de yōu huì xìn xī。

• Marketplace Partner
• Partner

ZH 當您初次安裝及授權您的應用程式時，必須連接網際網路，但是您能夠以離線模式使用具備有效軟體授權的應用程式。桌面應用程式會每隔 30 天嘗試驗證您的軟體授權。

Transliteração dāng nín chū cì ān zhuāng jí shòu quán nín de yīng yòng chéng shì shí， bì xū lián jiē wǎng jì wǎng lù， dàn shì nín néng gòu yǐ lí xiàn mó shì shǐ yòng jù bèi yǒu xiào ruǎn tǐ shòu quán de yīng yòng chéng shì。zhuō miàn yīng yòng chéng shì huì měi gé 30 tiān cháng shì yàn zhèng nín de ruǎn tǐ shòu quán。

ZH 答：联合国儿童基金会的资金全部来自自愿捐助。对于所接收到的捐款，联合国儿童基金会将其中不到10%的资金用于行政和管理开支。

Transliteração dá： lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zī jīn quán bù lái zì zì yuàn juān zhù。duì yú suǒ jiē shōu dào de juān kuǎn， lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiāng qí zhōng bù dào10%de zī jīn yòng yú xíng zhèng hé guǎn lǐ kāi zhī。

ZH “自愿性产品可访问性模板”(VPAT) 是供提供商用来自我披露特定产品可访问性的文档。

Transliteração “zì yuàn xìng chǎn pǐn kě fǎng wèn xìng mó bǎn”(VPAT) shì gōng tí gōng shāng yòng lái zì wǒ pī lù tè dìng chǎn pǐn kě fǎng wèn xìng de wén dàng。

• VPAT

ZH 2BSvs -“生物质生物燃料可持续性”自律计划

Transliteração 2BSvs -“shēng wù zhì shēng wù rán liào kě chí xù xìng” zì lǜ jì huà

ZH 我们已事先获得您的明确同意进行处理（此法律依据仅用于完全自愿的处理。不用于任何情况下必要或必须的处理）；

Transliteração wǒ men yǐ shì xiān huò dé nín de míng què tóng yì jìn xíng chù lǐ （cǐ fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ。bù yòng yú rèn hé qíng kuàng xià bì yào huò bì xū de chù lǐ）；

ZH 根据相关法律，我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意（如上所述，本法律依据仅用于完全自愿的处理）。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ， wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì （rú shàng suǒ shù， běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ）。

ZH 呼吁身体状况不佳的客人自我约束

Transliteração hū xū shēn tǐ zhuàng kuàng bù jiā de kè rén zì wǒ yuē shù

• 呼吁身体状况不佳的客人自我约束

ZH “白色物流”促進運動-自願實現可持續物流宣言-

Transliteração “bái sè wù liú” cù jìn yùn dòng-zì yuàn shí xiàn kě chí xù wù liú xuān yán-

ZH 宣佈為實現可持續物流而採取的自願行動

Transliteração xuān bù wèi shí xiàn kě chí xù wù liú ér cǎi qǔ de zì yuàn xíng dòng

• 宣佈為實現可持續物流而採取的自願行動

ZH ELPA AC傳感器燈自願收集的道歉和通知

Transliteração ELPA AC chuán gǎn qì dēng zì yuàn shōu jí de dào qiàn hé tōng zhī

• ELPA AC傳感器燈自願收集的道歉和通知

ZH 關於矢澤“LED 2燈檯燈”（產品型號：Y07SDL10W01WH）自願召回的道歉和通知

Transliteração guān yú shǐ zé “LED 2dēng tái dēng”（chǎn pǐn xíng hào：Y07SDL10W01WH） zì yuàn zhào huí de dào qiàn hé tōng zhī

• 關於矢澤
• LED

ZH 關於DRETEC的“電熱水壺”自願召回的道歉和通知（產品編號：PO-340 / PO-341）

Transliteração guān yúDRETEC de “diàn rè shuǐ hú” zì yuàn zhào huí de dào qiàn hé tōng zhī （chǎn pǐn biān hào：PO-340 / PO-341）

• 關於DRETEC的

ZH 创建一个让客户可以自愿成为品牌大使的环境（例如网上社区）

Transliteração chuàng jiàn yī gè ràng kè hù kě yǐ zì yuàn chéng wèi pǐn pái dà shǐ de huán jìng （lì rú wǎng shàng shè qū）

ZH 自愿市场支持是实施的必要条件

Transliteração zì yuàn shì chǎng zhī chí shì shí shī de bì yào tiáo jiàn

• 自愿市场支持是实施的必要条件

ZH 将基于气候效益、可扩展性、自愿市场支持的需求及共同效益对申请予以审核

Transliteração jiāng jī yú qì hòu xiào yì、 kě kuò zhǎn xìng、 zì yuàn shì chǎng zhī chí de xū qiú jí gòng tóng xiào yì duì shēn qǐng yǔ yǐ shěn hé

ZH FDA 通过 MedWatch 自愿报告系统，收集任何类型的设备故障。报告表下载：https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting

Transliteração FDA tōng guò MedWatch zì yuàn bào gào xì tǒng， shōu jí rèn hé lèi xíng de shè bèi gù zhàng。bào gào biǎo xià zài：https://www.fda.gov/safety/medical-product-safety-information/medwatch-forms-fda-safety-reporting

• FDA 通过 MedWatch
• safety
• medical-product-safety-information
• medwatch-forms-fda-safety-reporting

ZH 支付高额的交易手续费是很痛苦的。 比特币的交易网是完全免费的，当然，您也可以选择支付一部分费用申请加速处理交易。

Transliteração zhī fù gāo é de jiāo yì shǒu xù fèi shì hěn tòng kǔ de。 bǐ tè bì de jiāo yì wǎng shì wán quán miǎn fèi de， dāng rán， nín yě kě yǐ xuǎn zé zhī fù yī bù fēn fèi yòng shēn qǐng jiā sù chù lǐ jiāo yì。

ZH 第三步（可选）：现场审核检查工作条件、环境管理和安全。申请人可选择进行审核评估，成功通过则可提升ZDHC合规性至三级水平。

Transliteração dì sān bù （kě xuǎn）： xiàn chǎng shěn hé jiǎn chá gōng zuò tiáo jiàn、 huán jìng guǎn lǐ hé ān quán。shēn qǐng rén kě xuǎn zé jìn xíng shěn hé píng gū， chéng gōng tōng guò zé kě tí shēngZDHC hé guī xìng zhì sān jí shuǐ píng。

ZH 完成调查问卷并提供所有的必要文件（仅适用于第三步）。

Transliteração wán chéng diào chá wèn juǎn bìng tí gōng suǒ yǒu de bì yào wén jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH OEKO-TEX®审核员对工厂进行现场审核，检查生产条件（仅适用于第三步）。

Transliteração OEKO-TEX®shěn hé yuán duì gōng chǎng jìn xíng xiàn chǎng shěn hé， jiǎn chá shēng chǎn tiáo jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH 第三步（可选）：现场审核检查工作条件、环境管理和安全。申请人可选择进行审核评估，成功通过则可提升ZDHC合规性至三级水平。

Transliteração dì sān bù （kě xuǎn）： xiàn chǎng shěn hé jiǎn chá gōng zuò tiáo jiàn、 huán jìng guǎn lǐ hé ān quán。shēn qǐng rén kě xuǎn zé jìn xíng shěn hé píng gū， chéng gōng tōng guò zé kě tí shēngZDHC hé guī xìng zhì sān jí shuǐ píng。

ZH 完成调查问卷并提供所有的必要文件（仅适用于第三步）。

Transliteração wán chéng diào chá wèn juǎn bìng tí gōng suǒ yǒu de bì yào wén jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH OEKO-TEX®审核员对工厂进行现场审核，检查生产条件（仅适用于第三步）。

Transliteração OEKO-TEX®shěn hé yuán duì gōng chǎng jìn xíng xiàn chǎng shěn hé， jiǎn chá shēng chǎn tiáo jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH 对调查受访者无任何类型的报偿或报酬，提交全凭自愿。

Transliteração duì diào chá shòu fǎng zhě wú rèn hé lèi xíng de bào cháng huò bào chóu， tí jiāo quán píng zì yuàn。

ZH 我们已就处理取得您的事先同意（此法律依据仅用于完全自愿的处理，不以任何方式用于必要或强制性的处理）。

Transliteração wǒ men yǐ jiù chù lǐ qǔ dé nín de shì xiān tóng yì （cǐ fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ， bù yǐ rèn hé fāng shì yòng yú bì yào huò qiáng zhì xìng de chù lǐ）。

ZH 一旦员工离职，无论是自愿还是非自愿，PowerDMARC都会立即停止对PowerDMARC系统的所有访问。

Transliteração yī dàn yuán gōng lí zhí， wú lùn shì zì yuàn hái shì fēi zì yuàn，PowerDMARC dōu huì lì jí tíng zhǐ duìPowerDMARC xì tǒng de suǒ yǒu fǎng wèn。

ZH 參加計劃是自願性的，會員可選擇退出藥物治療管理計劃。如想退出藥物治療管理計劃，請致電1-888-775-7888 (聽力殘障人仕請電 TTY 1-877-681-8898)，每週 7天，上午 8 時至晚上 8 時。

Transliteração cān jiā jì huà shì zì yuàn xìng de， huì yuán kě xuǎn zé tuì chū yào wù zhì liáo guǎn lǐ jì huà。rú xiǎng tuì chū yào wù zhì liáo guǎn lǐ jì huà， qǐng zhì diàn1-888-775-7888 (tīng lì cán zhàng rén shì qǐng diàn TTY 1-877-681-8898)， měi zhōu 7tiān， shàng wǔ 8 shí zhì wǎn shàng 8 shí。

• 聽力殘障人仕請電 TTY
• 時至晚上

ZH 夏普制造的耳孔型助聽器<醫療監聽塞MH-L1-B>自願收集和更換的通知，對購買的顧客道歉

Transliteração xià pǔ zhì zào de ěr kǒng xíng zhù tīng qì< yī liáo jiān tīng sāiMH-L1-B> zì yuàn shōu jí hé gèng huàn de tōng zhī， duì gòu mǎi de gù kè dào qiàn

ZH 这款全新的助行剂支持 PET 价值链，保持并进一步提高其循环目标，以实现自发做出的至 2025 年 PET 回收率超出 Plastics Strategy 目标的承诺。

Transliteração zhè kuǎn quán xīn de zhù xíng jì zhī chí PET jià zhí liàn， bǎo chí bìng jìn yī bù tí gāo qí xún huán mù biāo， yǐ shí xiàn zì fā zuò chū de zhì 2025 nián PET huí shōu lǜ chāo chū Plastics Strategy mù biāo de chéng nuò。

• 这款全新的助行剂支持 PET
• 年 PET 回收率超出
• Strategy

ZH 答：联合国儿童基金会的资金全部来自自愿捐助。对于所接收到的捐款，联合国儿童基金会将其中不到10%的资金用于行政和管理开支。

Transliteração dá： lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zī jīn quán bù lái zì zì yuàn juān zhù。duì yú suǒ jiē shōu dào de juān kuǎn， lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiāng qí zhōng bù dào10%de zī jīn yòng yú xíng zhèng hé guǎn lǐ kāi zhī。

ZH 第三步（可选）：现场审核检查工作条件、环境管理和安全。申请人可选择进行审核评估，成功通过则可提升ZDHC合规性至三级水平。

Transliteração dì sān bù （kě xuǎn）： xiàn chǎng shěn hé jiǎn chá gōng zuò tiáo jiàn、 huán jìng guǎn lǐ hé ān quán。shēn qǐng rén kě xuǎn zé jìn xíng shěn hé píng gū， chéng gōng tōng guò zé kě tí shēngZDHC hé guī xìng zhì sān jí shuǐ píng。

ZH 完成调查问卷并提供所有的必要文件（仅适用于第三步）。

Transliteração wán chéng diào chá wèn juǎn bìng tí gōng suǒ yǒu de bì yào wén jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH OEKO-TEX®审核员对工厂进行现场审核，检查生产条件（仅适用于第三步）。

Transliteração OEKO-TEX®shěn hé yuán duì gōng chǎng jìn xíng xiàn chǎng shěn hé， jiǎn chá shēng chǎn tiáo jiàn （jǐn shì yòng yú dì sān bù）。

ZH 2BSvs -“生物质生物燃料可持续性”自律计划

Transliteração 2BSvs -“shēng wù zhì shēng wù rán liào kě chí xù xìng” zì lǜ jì huà

ZH 我们已事先获得您的明确同意进行处理（此法律依据仅用于完全自愿的处理。不用于任何情况下必要或必须的处理）；

Transliteração wǒ men yǐ shì xiān huò dé nín de míng què tóng yì jìn xíng chù lǐ （cǐ fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ。bù yòng yú rèn hé qíng kuàng xià bì yào huò bì xū de chù lǐ）；

ZH 根据相关法律，我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意（如上所述，本法律依据仅用于完全自愿的处理）。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ， wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì （rú shàng suǒ shù， běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ）。

ZH “白色物流”促進運動-自願實現可持續物流宣言-

Transliteração “bái sè wù liú” cù jìn yùn dòng-zì yuàn shí xiàn kě chí xù wù liú xuān yán-

ZH 宣佈為實現可持續物流而採取的自願行動

Transliteração xuān bù wèi shí xiàn kě chí xù wù liú ér cǎi qǔ de zì yuàn xíng dòng

• 宣佈為實現可持續物流而採取的自願行動