Traduzir "accordance with applicable" para chinês

ZH 根据日本的税收法规，JCT 适用于所有应税销售。如果您想将增值税号码或豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供您的增值税号码/豁免文件和报价单号。

Transliteração gēn jù rì běn de shuì shōu fǎ guī，JCT shì yòng yú suǒ yǒu yīng shuì xiāo shòu。rú guǒ nín xiǎng jiāng zēng zhí shuì hào mǎ huò huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng nín de zēng zhí shuì hào mǎ/huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。

ZH 同意：如果我们已根据适用法律在处理您的敏感个人信息之前获得您的事先明确同意，则我们可能会进行此类处理。

Transliteração tóng yì： rú guǒ wǒ men yǐ gēn jù shì yòng fǎ lǜ zài chù lǐ nín de mǐn gǎn gè rén xìn xī zhī qián huò dé nín de shì xiān míng què tóng yì， zé wǒ men kě néng huì jìn xíng cǐ lèi chù lǐ。

ZH 调查：根据适用法律，检测、调查和防止违反政策的行为和刑事犯罪。

Transliteração diào chá： gēn jù shì yòng fǎ lǜ， jiǎn cè、 diào chá hé fáng zhǐ wéi fǎn zhèng cè de xíng wèi hé xíng shì fàn zuì。

ZH 使用我們的 Whois 資料庫，代表您同意使用其資料時採取遵守最新適用法律和法規的方式和手法註冊網域名稱或檢視現有網域名稱的註冊狀態。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de Whois zī liào kù， dài biǎo nín tóng yì shǐ yòng qí zī liào shí cǎi qǔ zūn shǒu zuì xīn shì yòng fǎ lǜ hé fǎ guī de fāng shì hé shǒu fǎ zhù cè wǎng yù míng chēng huò jiǎn shì xiàn yǒu wǎng yù míng chēng de zhù cè zhuàng tài。

• 使用我們的 Whois

ZH 根据相关法律，我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意（如上所述，本法律依据仅用于完全自愿的处理）。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ， wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì （rú shàng suǒ shù， běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ）。

ZH 正如《行为准则》所规定的那样，我们承诺按照最高的职业和道德标准开展业务并全面遵守所有适用的法律规定。

Transliteração zhèng rú 《xíng wèi zhǔn zé》 suǒ guī dìng de nà yàng， wǒ men chéng nuò àn zhào zuì gāo de zhí yè hé dào dé biāo zhǔn kāi zhǎn yè wù bìng quán miàn zūn shǒu suǒ yǒu shì yòng de fǎ lǜ guī dìng。

ZH 您同意仅在以下情况下使用本网站和材料，并遵守以下规定(a) 这些使用条款；(b) 隐私政策；(c) 附加条款；和(d) 任何适用法律。

Transliteração nín tóng yì jǐn zài yǐ xià qíng kuàng xià shǐ yòng běn wǎng zhàn hé cái liào， bìng zūn shǒu yǐ xià guī dìng (a) zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn；(b) yǐn sī zhèng cè；(c) fù jiā tiáo kuǎn； hé (d) rèn hé shì yòng fǎ lǜ。

ZH 對於我們代表訂閱使用者處理的個人資訊，我們將根據與他們達成的協議的條款，保留其個人資訊，並遵守適用法律。

Transliteração duì yú wǒ men dài biǎo dìng yuè shǐ yòng zhě chù lǐ de gè rén zī xùn， wǒ men jiāng gēn jù yǔ tā men dá chéng de xié yì de tiáo kuǎn， bǎo liú qí gè rén zī xùn， bìng zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ。

ZH 根据适用法律检测、调查和防止违反政策和刑事犯罪。

Transliteração gēn jù shì yòng fǎ lǜ jiǎn cè、 diào chá hé fáng zhǐ wéi fǎn zhèng cè hé xíng shì fàn zuì。

ZH PowerDMARC根据适用法律，对所有新员工进行就业核查，包括身份验证和犯罪背景调查。

Transliteração PowerDMARC gēn jù shì yòng fǎ lǜ， duì suǒ yǒu xīn yuán gōng jìn xíng jiù yè hé chá， bāo kuò shēn fèn yàn zhèng hé fàn zuì bèi jǐng diào chá。

ZH 使用我們的 Whois 資料庫，代表您同意使用其資料時採取遵守最新適用法律和法規的方式和手法註冊網域名稱或檢視現有網域名稱的註冊狀態。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de Whois zī liào kù， dài biǎo nín tóng yì shǐ yòng qí zī liào shí cǎi qǔ zūn shǒu zuì xīn shì yòng fǎ lǜ hé fǎ guī de fāng shì hé shǒu fǎ zhù cè wǎng yù míng chēng huò jiǎn shì xiàn yǒu wǎng yù míng chēng de zhù cè zhuàng tài。

• 使用我們的 Whois

ZH Gandi 已根據適用法規更新其隱私權政策，特別是 2016 年 4 月 27 日的 2016/679 號法規 (GDPR) 和 1978 年 1 月 6 日修訂的法國資料保護法 n°78-17。

Transliteração Gandi yǐ gēn jù shì yòng fǎ guī gèng xīn qí yǐn sī quán zhèng cè， tè bié shì 2016 nián 4 yuè 27 rì de 2016/679 hào fǎ guī (GDPR) hé 1978 nián 1 yuè 6 rì xiū dìng de fǎ guó zī liào bǎo hù fǎ n°78-17。

• Gandi
• 年 月 日的
• 號法規
• GDPR
• 年 月 日修訂的法國資料保護法

ZH 根据相关法律，我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意（如上所述，本法律依据仅用于完全自愿的处理）。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ， wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì （rú shàng suǒ shù， běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ）。

ZH PowerDMARC根据适用法律，对所有新员工进行就业核查，包括身份验证和犯罪背景调查。

Transliteração PowerDMARC gēn jù shì yòng fǎ lǜ， duì suǒ yǒu xīn yuán gōng jìn xíng jiù yè hé chá， bāo kuò shēn fèn yàn zhèng hé fàn zuì bèi jǐng diào chá。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH 2.6應交付事項（按工作說明書所定義）應依據相關工作說明書或訂單條款，被視為由訂閱者接受。

Transliteração 2.6yīng jiāo fù shì xiàng （àn gōng zuò shuō míng shū suǒ dìng yì） yīng yī jù xiāng guān gōng zuò shuō míng shū huò dìng dān tiáo kuǎn， bèi shì wèi yóu dìng yuè zhě jiē shòu。

ZH c. 对于您因信用卡或本网站的其他交易招致的任何汇率损失，banyantree.com概不承担任何责任。

Transliteração c. duì yú nín yīn xìn yòng kǎ huò běn wǎng zhàn de qí tā jiāo yì zhāo zhì de rèn hé huì lǜ sǔn shī，banyantree.com gài bù chéng dān rèn hé zé rèn。

ZH iv. 如果您不接受我们推荐的其他产品或服务或者未能在上文第4条载明的规定到期日之前足额支付相关款项，那么我们有权取消您的初步预订。

Transliteração iv. rú guǒ nín bù jiē shòu wǒ men tuī jiàn de qí tā chǎn pǐn huò fú wù huò zhě wèi néng zài shàng wén dì4tiáo zài míng de guī dìng dào qī rì zhī qián zú é zhī fù xiāng guān kuǎn xiàng， nà me wǒ men yǒu quán qǔ xiāo nín de chū bù yù dìng。

• iv

ZH 根據適用的開放來源碼授權規定，無論本 EULA 是否出現與之相互牴觸的條款內容，皆可使用及/或散佈任何開放原始碼字型軟體。

Transliteração gēn jù shì yòng de kāi fàng lái yuán mǎ shòu quán guī dìng， wú lùn běn EULA shì fǒu chū xiàn yǔ zhī xiāng hù dǐ chù de tiáo kuǎn nèi róng， jiē kě shǐ yòng jí/huò sàn bù rèn hé kāi fàng yuán shǐ mǎ zì xíng ruǎn tǐ。

• EULA

ZH 遵守法律义务- 我们可能会使用您的个人数据来遵守适用法律规定的法律义务。这包括以下情况：

Transliteração zūn shǒu fǎ lǜ yì wù- wǒ men kě néng huì shǐ yòng nín de gè rén shù jù lái zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ guī dìng de fǎ lǜ yì wù。zhè bāo kuò yǐ xià qíng kuàng：

• 遵守法律义务-

ZH 根据日本的税收法规，JCT 适用于所有应税销售。如果您想将增值税号码或豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供您的增值税号码/豁免文件和报价单号。

Transliteração gēn jù rì běn de shuì shōu fǎ guī，JCT shì yòng yú suǒ yǒu yīng shuì xiāo shòu。rú guǒ nín xiǎng jiāng zēng zhí shuì hào mǎ huò huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng nín de zēng zhí shuì hào mǎ/huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。

ZH 7.3. 对应用的影响。如果这些使用条款终止，根据适用的供应商条款，您使用之前获得的任何应用的权利将继续有效。

Transliteração 7.3. duì yīng yòng de yǐng xiǎng。rú guǒ zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn zhōng zhǐ， gēn jù shì yòng de gōng yīng shāng tiáo kuǎn， nín shǐ yòng zhī qián huò dé de rèn hé yīng yòng de quán lì jiāng jì xù yǒu xiào。

ZH 8.2. 删除应用。Atlassian 可以随时根据其适用政策从 Atlassian Marketplace 中删除应用，供应商也可以随时更新、修改或删除自己的应用。

Transliteração 8.2. shān chú yīng yòng。Atlassian kě yǐ suí shí gēn jù qí shì yòng zhèng cè cóng Atlassian Marketplace zhōng shān chú yīng yòng， gōng yīng shāng yě kě yǐ suí shí gèng xīn、 xiū gǎi huò shān chú zì jǐ de yīng yòng。

• 可以随时根据其适用政策从 Atlassian Marketplace

ZH 1.4 根据现行适用法律规定，本条款可被打印或存储在永久存储设备上。

Transliteração 1.4 gēn jù xiàn xíng shì yòng fǎ lǜ guī dìng， běn tiáo kuǎn kě bèi dǎ yìn huò cún chǔ zài yǒng jiǔ cún chǔ shè bèi shàng。

ZH 對於我們代表訂閱者處理的個人資訊，我們將根據我們與使用者的協定條款保留此類個人資訊，但須遵守適用法律。

Transliteração duì yú wǒ men dài biǎo dìng yuè zhě chù lǐ de gè rén zī xùn， wǒ men jiāng gēn jù wǒ men yǔ shǐ yòng zhě de xié dìng tiáo kuǎn bǎo liú cǐ lèi gè rén zī xùn， dàn xū zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ。

ZH 根据适用法律的要求，配合监管机构、执法机构和金融情报机构的工作。

Transliteração gēn jù shì yòng fǎ lǜ de yào qiú， pèi hé jiān guǎn jī gòu、 zhí fǎ jī gòu hé jīn róng qíng bào jī gòu de gōng zuò。

ZH 根据适用的国内法律和限制，根据您的居住地，您对您的个人信息拥有如下权利：

Transliteração gēn jù shì yòng de guó nèi fǎ lǜ hé xiàn zhì， gēn jù nín de jū zhù de， nín duì nín de gè rén xìn xī yōng yǒu rú xià quán lì：

ZH 遵守适用法律：在适用法律要求或允许的情况下，我们可能会处理您的敏感个人信息；

Transliteração zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ： zài shì yòng fǎ lǜ yào qiú huò yǔn xǔ de qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì chù lǐ nín de mǐn gǎn gè rén xìn xī；

ZH 遵守适用法律：在适用法律要求处理的情况下，我们可能会处理您的用户信息；

Transliteração zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ： zài shì yòng fǎ lǜ yào qiú chù lǐ de qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì chù lǐ nín de yòng hù xìn xī；

ZH 您可以使用本政策中描述的任何适用权利，只需点击此处以填写个人资讯请求和退出表单，我们将尽快回应所有适用的请求。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng běn zhèng cè zhōng miáo shù de rèn hé shì yòng quán lì， zhǐ xū diǎn jī cǐ chù yǐ tián xiě gè rén zī xùn qǐng qiú hé tuì chū biǎo dān， wǒ men jiāng jǐn kuài huí yīng suǒ yǒu shì yòng de qǐng qiú。

ZH 软件使用：若您从本网站下载软件，则您在使用该软件时应遵守适用于该软件的许可条款。您在下载或安装该软件之前，必须阅读并接受该等适用的许可条款。

Transliteração ruǎn jiàn shǐ yòng： ruò nín cóng běn wǎng zhàn xià zài ruǎn jiàn， zé nín zài shǐ yòng gāi ruǎn jiàn shí yīng zūn shǒu shì yòng yú gāi ruǎn jiàn de xǔ kě tiáo kuǎn。nín zài xià zài huò ān zhuāng gāi ruǎn jiàn zhī qián， bì xū yuè dú bìng jiē shòu gāi děng shì yòng de xǔ kě tiáo kuǎn。

ZH (iii) Xsolla 未能就任何适用税款向您开具发票并不能免除您支付此类税款的责任，您必须向适用的税务机关支付因购买而可能产生的任何此类税款。

Transliteração (iii) Xsolla wèi néng jiù rèn hé shì yòng shuì kuǎn xiàng nín kāi jù fā piào bìng bù néng miǎn chú nín zhī fù cǐ lèi shuì kuǎn de zé rèn， nín bì xū xiàng shì yòng de shuì wù jī guān zhī fù yīn gòu mǎi ér kě néng chǎn shēng de rèn hé cǐ lèi shuì kuǎn。

• iii
• Xsolla

ZH (vi) 请注意，在适用的情况下，任何与您的帐户相关的排名、分数、保存的游戏、消息历史、进展历史或其他信息或数据（如适用）此后可能会被删除和/或变得无法访问。

Transliteração (vi) qǐng zhù yì， zài shì yòng de qíng kuàng xià， rèn hé yǔ nín de zhàng hù xiāng guān de pái míng、 fēn shù、 bǎo cún de yóu xì、 xiāo xī lì shǐ、 jìn zhǎn lì shǐ huò qí tā xìn xī huò shù jù （rú shì yòng） cǐ hòu kě néng huì bèi shān chú hé/huò biàn dé wú fǎ fǎng wèn。

• vi

ZH （在適用情況下，統稱「條款」）包含適用的責任限制和爭議解決。我們的條款透過引用納入本隱私權政策。

Transliteração （zài shì yòng qíng kuàng xià， tǒng chēng 「tiáo kuǎn」） bāo hán shì yòng de zé rèn xiàn zhì hé zhēng yì jiě jué。wǒ men de tiáo kuǎn tòu guò yǐn yòng nà rù běn yǐn sī quán zhèng cè。

ZH 您可以使用本政策中描述的任何适用权利，只需点击此处以填写个人资讯请求和退出表单，我们将尽快回应所有适用的请求。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng běn zhèng cè zhōng miáo shù de rèn hé shì yòng quán lì， zhǐ xū diǎn jī cǐ chù yǐ tián xiě gè rén zī xùn qǐng qiú hé tuì chū biǎo dān， wǒ men jiāng jǐn kuài huí yīng suǒ yǒu shì yòng de qǐng qiú。

ZH 根据欧盟、冰岛、挪威、土耳其、韩国和中国台湾的增值税法律，增值税仅适用于在付款时未提供豁免文件或有效增值税号码的上述国家/地区的订单。

Transliteração gēn jù ōu méng、 bīng dǎo、 nuó wēi、 tǔ ěr qí、 hán guó hé zhōng guó tái wān de zēng zhí shuì fǎ lǜ， zēng zhí shuì jǐn shì yòng yú zài fù kuǎn shí wèi tí gōng huō miǎn wén jiàn huò yǒu xiào zēng zhí shuì hào mǎ de shàng shù guó jiā/de qū de dìng dān。

ZH 持有Qualmark认证标志的抗击新冠认证商家（COVID Clean Approved）代表其采取了符合政府规定的健康和卫生措施，以抗击新冠疫情。

Transliteração chí yǒuQualmark rèn zhèng biāo zhì de kàng jī xīn guān rèn zhèng shāng jiā （COVID Clean Approved） dài biǎo qí cǎi qǔ le fú hé zhèng fǔ guī dìng de jiàn kāng hé wèi shēng cuò shī， yǐ kàng jī xīn guān yì qíng。

• Clean

ZH 根據您的日程表重置截止日期。

Transliteração gēn jù nín de rì chéng biǎo zhòng zhì jié zhǐ rì qī。

ZH 5.2.2.您的資料可能也會用於執行商業試探的相關操作。因此根據您將明確且事先授予我們的授權，您的資料可能用於：

Transliteração 5.2.2. nín de zī liào kě néng yě huì yòng yú zhí xíng shāng yè shì tàn de xiāng guān cāo zuò。yīn cǐ gēn jù nín jiāng míng què qiě shì xiān shòu yǔ wǒ men de shòu quán， nín de zī liào kě néng yòng yú：

ZH 根據中華民國（台灣）針對處理個人資料時相關人員的保護之適用法律，您有權存取、修改與刪除與您相關的個人資料，且有權依據您的情況，從以下管道隨時執行上述權利：

Transliteração gēn jù zhōng huá mín guó （tái wān） zhēn duì chù lǐ gè rén zī liào shí xiāng guān rén yuán de bǎo hù zhī shì yòng fǎ lǜ， nín yǒu quán cún qǔ、 xiū gǎi yǔ shān chú yǔ nín xiāng guān de gè rén zī liào， qiě yǒu quán yī jù nín de qíng kuàng， cóng yǐ xià guǎn dào suí shí zhí xíng shàng shù quán lì：