EN With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
Traduzir "group card service" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group card service" de inglês para vietnamita
Traduções de group card service
"group card service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de group card service
inglês
vietnamita
VI Với thẻ EDION, bạn có thể kiếm điểm bằng cách thanh toán bằng thẻ EDION không chỉ tại các nhóm EDION, mà còn tại các nhóm khác ngoài nhóm EDION.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| paying | thanh toán |
| other | khác |
| card | thẻ |
| points | điểm |
| at | tại |
| also | mà còn |
| group | nhóm |
| you | bạn |
| groups | các nhóm |
| the | không |
EN With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
VI Với thẻ EDION, bạn có thể kiếm điểm bằng cách thanh toán bằng thẻ EDION không chỉ tại các nhóm EDION, mà còn tại các nhóm khác ngoài nhóm EDION.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| paying | thanh toán |
| other | khác |
| card | thẻ |
| points | điểm |
| at | tại |
| also | mà còn |
| group | nhóm |
| you | bạn |
| groups | các nhóm |
| the | không |
EN Card acquiring. No matter where your customers are, we help you to accept debit and credit card payments in local and international currencies in all card schemes.
VI Cho dù khách hàng của bạn ở đâu, chúng tôi cũng sẽ giúp bạn chấp nhận thanh toán bằng thẻ ghi nợ và tín dụng bằng vô số loại tiền tệ cũng như tất cả các thương hiệu thẻ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| help | giúp |
| credit | tín dụng |
| payments | thanh toán |
| we | chúng tôi |
| your | của bạn |
| customers | khách hàng |
| accept | chấp nhận |
| all | tất cả các |
| and | như |
| card | thẻ |
| you | bạn |
| to | tiền |
EN EDION In the operation of the group card service, when providing information to partner companies as necessary for the execution of business
VI EDION Trong hoạt động của dịch vụ thẻ nhóm, khi cung cấp thông tin cho các công ty đối tác khi cần thiết cho việc thực hiện kinh doanh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| group | nhóm |
| providing | cung cấp |
| information | thông tin |
| business | kinh doanh |
| companies | công ty |
| necessary | cần |
EN EDION In the operation of the group card service, when providing information to partner companies as necessary for the execution of business
VI EDION Trong hoạt động của dịch vụ thẻ nhóm, khi cung cấp thông tin cho các công ty đối tác khi cần thiết cho việc thực hiện kinh doanh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| group | nhóm |
| providing | cung cấp |
| information | thông tin |
| business | kinh doanh |
| companies | công ty |
| necessary | cần |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
VI Mặc dù số lượng cá thể trong mỗi nhóm đã được tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số cá thể ước tính trong mỗi nhóm không phải là con số chính xác về những cư dân hiện tại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| each | mỗi |
| group | nhóm |
| have | phải |
| not | không |
| current | hiện tại |
| residents | cư dân |
| number | lượng |
EN People whose age do not fall into any group have received have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có độ tuổi không thuộc bất kỳ nhóm nào đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| not | không |
| people | người |
| have | cho |
EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.
VI Hoạt động kinh doanh và các rủi ro khác được Tập đoàn công nhận như sau.Các báo cáo hướng tới trong văn bản dựa trên phán quyết của Tập đoàn vào cuối năm tài chính hợp nhất hiện tại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| business | kinh doanh |
| other | khác |
| risks | rủi ro |
| group | tập đoàn |
| in | trong |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| current | hiện tại |
| year | năm |
| of | của |
| and | và |
EN The following figure shows a schematic diagram of the state of the main group, internal control system and risk management system in the Group.
VI Hình dưới đây cho thấy một sơ đồ nguyên lý của nhóm chính và tình trạng phát triển các hệ thống kiểm soát nội bộ và hệ thống quản lý rủi ro trong Nhóm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| main | chính |
| group | nhóm |
| system | hệ thống |
| risk | rủi ro |
| of | của |
| in | trong |
| control | kiểm soát |
EN Investment Bank | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Ngân hàng đầu tư | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bank | ngân hàng |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN Personal | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Khách hàng cá nhân | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| personal | cá nhân |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN Analysis & Research | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Phân tích & Nghiên cứu | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| analysis | phân tích |
| research | nghiên cứu |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN News & Events | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Tin tức & Sự kiện | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| news | tin tức |
| events | sự kiện |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
VI Nhóm bảo mật: Tạo quy tắc tường lửa của riêng bạn hoặc chọn nhóm bảo mật VPC mặc định.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| group | nhóm |
| create | tạo |
| rules | quy tắc |
| select | chọn |
| default | mặc định |
| or | hoặc |
| the | của |
EN The following figure shows a schematic diagram of the state of the main group, internal control system and risk management system in the Group.
VI Hình dưới đây cho thấy một sơ đồ nguyên lý của nhóm chính và tình trạng phát triển các hệ thống kiểm soát nội bộ và hệ thống quản lý rủi ro trong Nhóm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| main | chính |
| group | nhóm |
| system | hệ thống |
| risk | rủi ro |
| of | của |
| in | trong |
| control | kiểm soát |
EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.
VI Hoạt động kinh doanh và các rủi ro khác được Tập đoàn công nhận như sau.Các báo cáo hướng tới trong văn bản dựa trên phán quyết của Tập đoàn vào cuối năm tài chính hợp nhất hiện tại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| business | kinh doanh |
| other | khác |
| risks | rủi ro |
| group | tập đoàn |
| in | trong |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| current | hiện tại |
| year | năm |
| of | của |
| and | và |
EN We call this group: rhythmic group
VI Chúng ta gọi nhóm từ này là: nhóm tiết điệu
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| call | gọi |
| group | nhóm |
| this | này |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.
VI Mặc dù số người trong mỗi nhóm đã tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số người ước tính trong mỗi nhóm không phải là số liệu chính xác về cư dân hiện tại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| each | mỗi |
| group | nhóm |
| have | phải |
| total | người |
| current | hiện tại |
| residents | cư dân |
| not | không |
EN purchased by the EDION Group in the EDION Group's POS system and other electromagnetic records
VI được Nhóm EDION mua trong hệ thống POS của Nhóm EDION và các bản ghi điện từ khác
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purchased | mua |
| system | hệ thống |
| other | khác |
| records | bản ghi |
| in | trong |
| group | nhóm |
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
VI Điền vào cột ID nhóm sản phẩm với ID nhóm sản phẩm quảng cáo hình thành khi tạo các nhóm quảng cáo
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ad | quảng cáo |
| created | tạo |
| product | sản phẩm |
| group | nhóm |
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
VI Điền vào cột ID tham chiếu nhóm sản phẩm, hiển thị trên trang nhóm danh mục sản phẩm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| product | sản phẩm |
| group | nhóm |
| which | và |
| on | trên |
| page | trang |
EN When using the EDION Group or applying for a card, we collect customer information to help you live a comfortable life.
VI Khi sử dụng Nhóm EDION hoặc đăng ký thẻ, chúng tôi thu thập thông tin khách hàng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| group | nhóm |
| or | hoặc |
| information | thông tin |
| help | giúp |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| customer | khách |
| life | sống |
EN EDION Family information entered when applying for a group card will be used for the purpose of providing a comfortable life, as described above.
VI Thông tin gia đình bạn đã nhập khi bạn đăng ký Thẻ nhóm EDION sẽ được sử dụng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái, giống như mô tả ở trên.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| family | gia đình |
| information | thông tin |
| group | nhóm |
| used | sử dụng |
| life | sống |
| above | trên |
EN When using the EDION Group or applying for a card, we collect customer information to help you live a comfortable life.
VI Khi sử dụng Nhóm EDION hoặc đăng ký thẻ, chúng tôi thu thập thông tin khách hàng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| group | nhóm |
| or | hoặc |
| information | thông tin |
| help | giúp |
| we | chúng tôi |
| you | bạn |
| customer | khách |
| life | sống |
EN EDION Family information entered when applying for a group card will be used for the purpose of providing a comfortable life, as described above.
VI Thông tin gia đình bạn đã nhập khi bạn đăng ký Thẻ nhóm EDION sẽ được sử dụng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái, giống như mô tả ở trên.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| family | gia đình |
| information | thông tin |
| group | nhóm |
| used | sử dụng |
| life | sống |
| above | trên |
EN Applying for an Employer Identification Number (EIN) is a free service offered by the Internal Revenue Service. Beware of websites on the Internet that charge for this free service.
VI Nộp đơn xin số EIN là dịch vụ miễn phí được Sở Thuế Vụ cung cấp. Nhớ cẩn thận vì có các địa chỉ mạng lưới trên Internat tính lệ phí cho dịch vụ miễn phí này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| on | trên |
| internet | mạng |
EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card
VI Cách mua Bitcoin bằng Thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN You can buy from $50-20,000 worth of Bitcoin (BTC) with a credit card/debit card, safely, within the Trust Wallet app.
VI Bạn có thể mua từ tiền mã hóa (BTC/ETH/TRX/XRP/LTC) trị giá từ 50 đến 20.000 đô la bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ một cách an toàn từ ứng dụng ví Trust.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| you | bạn |
| buy | mua |
| btc | btc |
| credit | tín dụng |
| card | thẻ tín dụng |
| safely | an toàn |
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
VI Làm thế nào để Mua Bitcoin Cash bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| to | làm |
| card | thẻ tín dụng |
EN How to Buy BNB with a credit card / debit card
VI Cách mua BNB bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bnb | bnb |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How to Buy XRP with a credit card / debit card
VI Cách mua XRP bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card
VI Cách mua Litecoin bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card
VI Cách mua Ví Trust ( ETH ) bằng thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy TRX with a credit card / debit card
VI Cách Mua TRX bằng thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
VI Mua Dogecoin bằng Ví Trust . Bạn có thể mua Dogecoin (DOGE) trị giá từ $ 50 đến $ 20.000 bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ trực tiếp trong ứng dụng dành cho thiết bị di động.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| buy | mua |
| credit | tín dụng |
| card | thẻ tín dụng |
| or | hoặc |
| directly | trực tiếp |
| within | trong |
| your | bạn |
EN US Persons are individuals who are US Green Card (Permanent Resident Card) holders or US citizens.
VI Chủ thể Hoa Kỳ là những cá nhân sở hữu Thẻ xanh Hoa Kỳ (Thẻ thường trú) hoặc là công dân Hoa Kỳ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| individuals | cá nhân |
| or | hoặc |
| citizens | công dân |
| are | những |
| card | thẻ |
EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.
VI PCI DSS được hãng thẻ ủy nhiệm và do Hội đồng Tiêu chuẩn Bảo mật Thẻ thanh toán quản lý.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| payment | thanh toán |
| security | bảo mật |
| standards | chuẩn |
EN As for Gold Membership, users can use the features included in Premium and also be granted a Gold card on file. ID cards with Gold card are also supported at a high priority.
VI Còn với Truecaller Gold, người dùng có thể sử dụng những tính năng có trong Premium và đồng thời được cấp thẻ Gold trên hồ sơ. Những ID có thẻ Gold cũng được hỗ trợ ưu tiên ở mức cao.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| users | người dùng |
| features | tính năng |
| also | cũng |
| use | sử dụng |
| in | trong |
| card | thẻ |
| on | trên |
| high | cao |
| with | với |
| the | những |
EN Unlimint not only provides card processing for all card schemes, it offers thousands of alternative payment methods locally and globally
VI Unlimint không chỉ cung cấp dịch vụ thanh toán thẻ mà còn mang đến hàng nghìn phương thức thanh toán thay thế khác
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| payment | thanh toán |
| card | thẻ |
| not | không |
| of | dịch |
EN You can buy from $50-20,000 worth of Bitcoin (BTC) with a credit card/debit card, safely, within the Trust Wallet app.
VI Bạn có thể mua từ tiền mã hóa (BTC/ETH/TRX/XRP/LTC) trị giá từ 50 đến 20.000 đô la bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ một cách an toàn từ ứng dụng ví Trust.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| you | bạn |
| buy | mua |
| btc | btc |
| credit | tín dụng |
| card | thẻ tín dụng |
| safely | an toàn |
EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card
VI Cách mua Ví Trust ( ETH ) bằng thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How to Buy BNB with a credit card / debit card
VI Cách mua BNB bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bnb | bnb |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card
VI Cách mua Bitcoin bằng Thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card
VI Cách mua Litecoin bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How To Buy TRX with a credit card / debit card
VI Cách Mua TRX bằng thẻ tín dụng / Thẻ ghi nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How to Buy XRP with a credit card / debit card
VI Cách mua XRP bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| card | thẻ tín dụng |
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
VI Làm thế nào để Mua Bitcoin Cash bằng thẻ tín dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| credit | tín dụng |
| with | bằng |
| buy | mua |
| to | làm |
| card | thẻ tín dụng |
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
VI Mua Dogecoin bằng Ví Trust . Bạn có thể mua Dogecoin (DOGE) trị giá từ $ 50 đến $ 20.000 bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ trực tiếp trong ứng dụng dành cho thiết bị di động.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| buy | mua |
| credit | tín dụng |
| card | thẻ tín dụng |
| or | hoặc |
| directly | trực tiếp |
| within | trong |
| your | bạn |
EN US Persons are individuals who are US Green Card (Permanent Resident Card) holders or US citizens.
VI Chủ thể Hoa Kỳ là những cá nhân sở hữu Thẻ xanh Hoa Kỳ (Thẻ thường trú) hoặc là công dân Hoa Kỳ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| individuals | cá nhân |
| or | hoặc |
| citizens | công dân |
| are | những |
| card | thẻ |
EN If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
VI Thay vào đó, nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng của mình, hãy xem hướng dẫn này về cách thanh toán qua thẻ tín dụng mà không cần tài khoản PayPal.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| pay | thanh toán |
| credit | tín dụng |
| account | tài khoản |
| if | nếu |
| this | này |
| your | và |
| with | bằng |
| without | không |
| want | bạn |
| card | thẻ tín dụng |
| want to | muốn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
credit card gift card credit card easily card card number business card card schemes debit card green card credit card required credit card number subscription card card games sd card reader go ct card credit card account credit card using same card discount card the credit card credit card payments debit card payments my credit card vaccination record card my gift card card details gift card code card holder card offers card processing customer card credit card processing sd card credit card payment used card card reader card will my card card right card includes gift card – contactless card credit card – every card id card payment card card within warranty card store card top cardTraduzir group card service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe