EN As for Gold Membership, users can use the features included in Premium and also be granted a Gold card on file. ID cards with Gold card are also supported at a high priority.
Traduzir "granted a gold" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "granted a gold" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de granted a gold
inglês
vietnamita
VI Còn với Truecaller Gold, người dùng có thể sử dụng những tính năng có trong Premium và đồng thời được cấp thẻ Gold trên hồ sơ. Những ID có thẻ Gold cũng được hỗ trợ ưu tiên ở mức cao.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| users | người dùng |
| features | tính năng |
| also | cũng |
| use | sử dụng |
| in | trong |
| card | thẻ |
| on | trên |
| high | cao |
| with | với |
| the | những |
EN In Vietnam, we focus on the rapid development of our convenience store businesses with the master license granted by Circle K US.
VI Tại Việt Nam, chúng tôi chú trọng vào việc phát triển nhanh chóng trong lĩnh vực kinh doanh chuỗi cửa hàng tiện lợi theo giấy phép nhượng quyền thương hiệu của Circle K Mỹ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rapid | nhanh |
| development | phát triển |
| store | cửa hàng |
| businesses | kinh doanh |
| license | giấy phép |
| k | k |
| in | trong |
| we | chúng tôi |
EN Reliable money is something that many people take for granted, but in lots of places the local currency is uncertain and you can’t count on banks or the government
VI Đồng tiền tiền ổn định là thứ mà nhiều người coi là hiển nhiên, nhưng ở nhiều nơi, đồng nội tệ có giá trị không chắc chắn và bạn không thể dựa vào các ngân hàng hoặc chính phủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| people | người |
| or | hoặc |
| but | nhưng |
| many | nhiều |
| and | và |
| you | bạn |
| money | tiền |
EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function
VI Chỉ chủ sở hữu của hàm hoặc một tài khoản AWS khác được chủ sở hữu cấp quyền mới có thể gọi ra hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| only | của |
| function | hàm |
| or | hoặc |
| another | khác |
| aws | aws |
| account | tài khoản |
| permission | quyền |
| invoke | gọi |
EN Capital granted as loans associated with each investment must be sent by wire transfer to provide a secure process
VI Vốn được cấp dưới dạng các khoản vay liên quan đến mỗi khoản đầu tư phải được gửi bằng chuyển khoản để cung cấp một quy trình an toàn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| sent | gửi |
| process | quy trình |
| each | mỗi |
| provide | cung cấp |
| secure | an toàn |
EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Columbia Asia’s website for personal, non-commercial transitory viewing only
VI Được phép tạm thời tải một bản sao của tài liệu (thông tin hoặc phần mềm) trên trang web của Columbia Asia chỉ để xem cá nhân, không thương mại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| copy | bản sao |
| information | thông tin |
| or | hoặc |
| software | phần mềm |
| on | trên |
| columbia | columbia |
| personal | cá nhân |
| of | của |
| website | trang |
EN Reliable money is something that many people take for granted, but in lots of places the local currency is uncertain and you can’t count on banks or the government
VI Đồng tiền tiền ổn định là thứ mà nhiều người coi là hiển nhiên, nhưng ở nhiều nơi, đồng nội tệ có giá trị không chắc chắn và bạn không thể dựa vào các ngân hàng hoặc chính phủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| people | người |
| or | hoặc |
| but | nhưng |
| many | nhiều |
| and | và |
| you | bạn |
| money | tiền |
EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function
VI Chỉ chủ sở hữu của hàm hoặc một tài khoản AWS khác được chủ sở hữu cấp quyền mới có thể gọi ra hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| only | của |
| function | hàm |
| or | hoặc |
| another | khác |
| aws | aws |
| account | tài khoản |
| permission | quyền |
| invoke | gọi |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
VI Nhà cung cấp dịch vụ đám mây (CSP) phải được một cơ quan liên bang Hoa Kỳ cấp Quyền vận hành (ATO) của Cơ quan, hoặc Ủy ban Cấp phép chung (JAB) cấp Quyền vận hành tạm thời (P-ATO).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provider | nhà cung cấp |
| has | phải |
| been | của |
| agency | cơ quan |
| operate | vận hành |
| federal | liên bang |
| or | hoặc |
| authorization | cấp phép |
| cloud | mây |
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
VI Trong Khái niệm hoạt động (CONOPS) của FedRAMP, sau khi đã được cấp phép, tình trạng bảo mật của CSP được giám sát theo quy trình đánh giá và cấp phép
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| authorization | cấp phép |
| security | bảo mật |
| according | theo |
| process | quy trình |
| of | của |
| within | trong |
| after | sau |
EN AWS GovCloud (US), has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for high impact level
VI AWS GovCloud (US) đã được cấp một Ủy quyền vận hành tạm thời của Ban ủy quyền chung (JAB P-ATO) và nhiều Ủy quyền đại lý (A-ATO) cho mức độ tác động cao
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| operate | vận hành |
| multiple | nhiều |
| high | cao |
| and | của |
EN – "Best Cosumer Finance Company South East Asia 2018” granted by Global Business Outlook
VI – Giải thưởng "Công ty tài chính tiêu dùng tốt nhất Đông Nam Á 2018" do Tổ chức Quốc tế Global Business Outlook đánh giá
EN – "Most Innovative Consumer Finance Company Asia 2018" granted by Global Brands
VI – Giải thưởng "Thương hiệu Tài Chính Tiêu Dùng đột phá nhất Châu Á năm 2018" do Tổ chức Quốc tế Global Brands bình chọn
EN ETA eligible passport holders visiting Australia, must have ETA granted in advance.
VI Những hành khách có hộ chiếu đủ điều kiện eta đến Úc, phải có giấy tờ do eta cấp trước.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
EN In Vietnam, we focus on the rapid development of our convenience store businesses with the master license granted by Circle K US.
VI Tại Việt Nam, chúng tôi chú trọng vào việc phát triển nhanh chóng trong lĩnh vực kinh doanh chuỗi cửa hàng tiện lợi theo giấy phép nhượng quyền thương hiệu của Circle K Mỹ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rapid | nhanh |
| development | phát triển |
| store | cửa hàng |
| businesses | kinh doanh |
| license | giấy phép |
| k | k |
| in | trong |
| we | chúng tôi |
EN Our team in Tokyo receives ITS coverage and is granted an extra allowance for checkups and additional tests of your choice.
VI Nhân viên tại Tokyo được hưởng bảo hiểm ITS và phúc lợi bổ sung để khám sức khỏe và khám các dịch vụ khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| additional | bổ sung |
| is | được |
| and | các |
| of | dịch |
EN You may remove your Trips Information from Trips at any time, but the license that you have granted will remain in effect
VI Bạn có thể xóa Thông tin Trips của mình khỏi Trips bất kỳ lúc nào, nhưng giấy phép bạn đã cấp sẽ vẫn có hiệu lực
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| license | giấy phép |
| but | nhưng |
| you | bạn |
| the | của |
EN You retain all ownership rights in your Customer Content subject to any license or other rights granted herein.
VI Bạn giữ lại tất cả các quyền sở hữu đối với Nội dung khách hàng, tuân theo mọi giấy phép hoặc quyền khác được cấp trong Thỏa thuận này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rights | quyền |
| in | trong |
| license | giấy phép |
| other | khác |
| or | hoặc |
| your | bạn |
| customer | khách |
| all | tất cả các |
EN Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14.5
VI Sau khi chấm dứt Thỏa thuận này, bạn phải ngừng mọi hoạt động sử dụng thêm Dịch vụ và Phần mềm, ngoại trừ mọi quyền truy cập được cấp trong Phần 14.5
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| software | phần mềm |
| use | sử dụng |
| access | truy cập |
| rights | quyền |
| in | trong |
| of the | phần |
| must | phải |
| you | bạn |
| this | này |
EN Zoom reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement
VI Zoom bảo lưu mọi quyền không được cấp rõ ràng cho bạn trong Thỏa thuận này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rights | quyền |
| this | này |
| not | không |
| you | bạn |
| all | được |
| in | trong |
EN Decorative accents include sumptuous silk, fabrics, wood and leather in a palette of lustrous gold and chestnut brown.
VI Lụa tơ tằm, vải, gỗ và da trong bảng màu vàng bóng và nâu hạt dẻ được kết hợp để tạo nên nhữung dấu ấn trang trí khác biệt.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| in | trong |
EN A stately pair of matching armchairs flank an ornate gold-leaf mirror in the bedroom while throughout, rich velvet wall coverings and exquisite drapery by Rubelli exude regal opulence.
VI Một cặp ghế bành phù hợp đặt một chiếc gương vàng lá trang trí công phu trong phòng ngủ trong khi xuyên suốt, những tấm phủ tường nhung phong phú và màn treo tinh tế của Rubelli toát lên sự hào nhoáng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| in | trong |
| while | khi |
| and | và |
EN Throughout, beautifully crafted, period-style Provasi furnishings in rich tones of burgundy, ivory and moss green with burnished gold accents set the suite’s opulent tone.
VI Toàn bộ căn phòng được bài trí nội thất Provasi tuyệt đẹp trong những tông màu ấn tượng của đỏ tía, ngà và xanh rêu với các điểm nhấn ánh vàng lấp lánh tôn thêm sự sang trọng và trang nhã.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| and | và |
EN Integration with Gold from BigC for the vendor and sourcing information
VI Tích hợp với phần mềm Gold của BigC để đồng bộ dữ liệu nhà bán hàng và các bên cung ứng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| integration | tích hợp |
| information | dữ liệu |
| and | của |
EN It can be said that Truecaller Premium APK (MOD Gold Member Unlocked) is one of the indispensable applications in your mobile device
VI Có thể nói rằng, Truecaller Premium APK (MOD Gold Member Unlocked) là một trong những ứng dụng không thể thiếu trong thiết bị di động của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| it | nó |
| apk | apk |
| in | trong |
| of | của |
| your | bạn |
EN Truecaller also offers two premium packages includes Premium and Gold Membership to meet the needs and offer the best features for users.
VI Truecaller còn cung cấp 2 gói mất phí và Premium và Gold Membershipđể đáp ứng nhu cầu cũng như đưa ra các tính năng tốt nhất cho người dùng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| packages | gói |
| needs | nhu cầu |
| users | người dùng |
| features | tính năng |
| offers | cung cấp |
| offer | cấp |
| and | như |
| also | cũng |
EN But as you know, to do this, there must have been a deal worth a thousand gold behind, enough to understand how big the issuer?s investment is.
VI Mà anh em biết rồi, để làm được chuyện này hẳn đã có một thỏa thuận đáng giá nghìn vàng phía sau, đủ để hiểu mức độ đầu tư khủng của nhà phát hành tới đâu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| know | biết |
| behind | sau |
| understand | hiểu |
| is | là |
| been | của |
| you | và |
EN 1. How can I upgrade to Gold member?
VI 1. Làm thế nào để nâng cấp thành thành viên vàng của CK Club?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| upgrade | nâng cấp |
EN Adjust x MAAS: Decrypting the fintech gold rush in the new normal
VI Thế giới fintech: Tiền số 2022 — Adjust & Apptopia
EN Mario Kart Tour APK is the ?old but gold? racing game of Nintendo publisher, inspired by their own game in 1992
VI Mario Kart Tour APK là trò chơi đua xe ?old but gold? của nhà phát hành Nintendo, được lấy cảm hứng từ trò chơi của chính họ vào năm 1992
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| is | được |
| game | trò chơi |
| their | và |
| in | vào |
| the | của |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
VI Kể từ những truyền thuyết đầu tiên về El Dorado và sau đó, Cơn sốt vàng, châu Mỹ - Bắc và Nam - đã gắn liền với lời hứa về gainz
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| later | sau |
| with | với |
| the | những |
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN Gold stocks: All that glitters…
VI Cổ phiếu vàng: Tất cả những gì lấp lánh…
EN HTF - GOLD - HAS LOST ITS SHINE?
VI GBPCHF- Cơ Hội Mua Ngắn Hạn Tiềm Năng!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
granted a gold granted take for granted permission is granted owner has granted gold gold rush green gold olympic gold medalists gold accents set pure gold old but goldTraduzir granted a gold para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe