Traduzir "until the next" para turco

TR Hafta sonunu Swissôtel'de geçirin ve saat 10,30'a kadar kahvaltının keyfini çıkarın. Ayrıca çıkış saati en geç 14,00'dır; yani istediğiniz şeyleri yapmak ya da hiçbir şey yapmamak için yeterince vaktiniz var.

• Hafta sonunu Swissôtel'de
• saat kadar kahvaltının
• çıkarın
• Ayrıca çıkış saati
• geç
• yani istediğiniz şeyleri
• ya da hiçbir
• yapmamak için yeterince

TR -Lüks misafir odasında konaklama- Saat 14:00'a kadar geç çıkış garantisi - Cafe Swiss'te 10,30 tarihine kadar iki kişilik Açık Büfe Kahvaltı- Ücretsiz günlük gazete- Ücretsiz Purovel Spa & Sport girişi

• -Lüks misafir odasında
• Saat kadar geç
• garantisi
• Cafe Swiss'te tarihine
• iki kişilik Açık
• Kahvaltı- Ücretsiz günlük
• Ücretsiz Purovel Spa
• Sport girişi

TR Açıklama: Başlıklarını beğenmeyi öğrenene kadar grup becerdin hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Başlıklarını beğenmeyi öğrenene kadar grup becerdin video.

• Açıklama
• Başlıklarını beğenmeyi öğrenene
• grup becerdin hd
• ücretsiz olarak görüntüle
• Bdsm Porno xxx
• beğenmeyi öğrenene kadar
• becerdin

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.

• Muhteşem bir kahvaltı
• akşam yemeğinin de
• olduğu
• Stay
• konaklama paketimizle şehrin
• tatil keyfi sizleri

TR Swissôtel'de hafta sonunu uzatın ve saat 10.30'a kadar kahvaltının keyfini çıkarın. Ayrıca çıkış saati 14'e kadar garantilidir; yani istediğiniz şeyleri yapmak ya da hiçbir şey yapmamak için yeterince vaktiniz var.

• Swissôtel'de hafta sonunu
• saat kadar kahvaltının
• çıkarın
• Ayrıca çıkış saati
• garantilidir
• yani istediğiniz şeyleri
• ya da hiçbir
• yapmamak için yeterince

TR -Lüks misafir odasında konaklama- 14.00'e kadar geç çıkış garantisi - Cafe Swiss'te 10.30’a kadar iki kişilik Açık Büfe Kahvaltı- Ücretsiz günlük gazete- Ücretsiz Purovel Spa & Sport girişi

• -Lüks misafir odasında
• kadar geç çıkış
• Cafe Swiss'te kadar
• kişilik Açık Büfe
• Ücretsiz günlük gazete-
• Purovel Spa
• Sport girişi

TR Kelimenin tam anlamıyla gözlerimi açık tutamayacak ve sonraki videoya tıklayamayacak kadar zayıf olan dizüstü bilgisayarımın başında bayılana kadar bütün gece ayakta kalabilirdim

• Kelimenin tam anlamıyla
• videoya tıklayamayacak kadar
• olan dizüstü bilgisayarımın
• bayılana kadar bütün
• ayakta kalabilirdim

TR Çip krizi Avrupa'yı derinden etkilemeye devam ediyor

• Çip krizi Avrupa'yı
• etkilemeye devam ediyor

TR Paket, 2027’ye kadar mevcut AB bütçesinin yedi yıllık planını ve tek başına 750 milyar avroluk “Yeni Nesil AB” adlı kalkınma fonunu içeriyor

• Paket
• kadar mevcut AB
• yedi yıllık planını
• tek başına milyar
• Yeni Nesil
• adlı kalkınma fonunu

TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.  

• geleceğiz yine
• yine yepyeni dostluklar
• birbirimizde pek çok
• öğrenip
• diye
• vedalaşacağız ve ardından
• gelecek

TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi üretkenlik ve sipariş doğruluğunu artıran pek çok yeni özellik sunar.

• Yeni nesil giyilebilir
• opsiyonel tuş takımı
• hızlı işlemci gibi
• sipariş doğruluğunu artıran
• çok yeni özellik

TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, üretkenliği ve sipariş doğruluğunu artıran opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi pek çok yeni özellik sunuyor.

• Yeni nesil giyilebilir
• üretkenliği ve sipariş
• artıran opsiyonel tuş
• hızlı işlemci gibi
• çok yeni özellik

TR Bir sonraki adımda İş ağıma bağlanı seçmeniz ve İleri düğmesine tıklamanız gerekir.

• sonraki adımda İş
• düğmesine tıklamanız

TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.

• Çizdiğiniz sonraki parça
• Photoshop ilk parçayı
• sonraki parçaya göre
• eğri

TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.

• Bağlantı noktası bırakırken
• yolunuzun sonraki parçasının
• tıklayın
• Sonraki parçayı düz
• istiyorsanız çift tıklatın
• Photoshop buna göre
• veya köşe noktaları

TR Fatura döngüsünün sonuna kadar İşletme planının saatlik orantılı maliyeti ile borçlandırılırsınız

• Fatura döngüsünün sonuna
• İşletme planının saatlik
• maliyeti ile borçlandırılırsınız

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

• DNS
• tüm çevrim içi
• iş açısından kritik
• bileşendir
• Yine de bu
• genellikle ikinci planda
• şeyler bozulana kadar
• akla

TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.

• Geçerliliğini kontrol etmek
• kredi kartınızdan nominal
• miktar tahsil edeceğiz
• onaylandıktan sonra derhal
• edilecektir
• Semrush deneme süreniz
• erene kadar sizden

TR Ahrefs’in daha fazla arama trafiği almanızı sağlayıp işletmenizi büyütmenize nasıl yardımcı olacağını anlamadan <em>deneme sürecine 7$ harcamayın</em>.

• daha fazla arama
• almanızı sağlayıp işletmenizi
• nasıl yardımcı olacağını
• deneme sürecine

TR Almanların Hollanda'yı işgali Elsevier'i uluslararası genişleme planlarını ertelemeye zorladığından, bu ofisler 1945 yılına kadar aktif biçimde faaliyet gösteremediler

• Almanların Hollanda'yı işgali
• uluslararası genişleme planlarını
• zorladığından
• bu ofisler yılına
• aktif biçimde faaliyet

TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.

• Hesabınızı
• Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz
• iptal edin
• Tarifenizi iptal ettikten
• bile deneme veya
• süresinin sonuna kadar
• devam

TR Bundan önce Kasım 2012'den Temmuz 2014'e kadar Elsevier Sağlık Bilimlerinin Avrupa, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika bölgesi İdari Direktörü olarak çalışmıştır.

• Bundan önce Kasım
• kadar Elsevier Sağlık
• Avrupa
• Orta Doğu
• Afrika ve Latin
• bölgesi İdari Direktörü

TR 2003’ün sonunda, İran’ın Bem şehrinde meydana gelen deprem sonrasında ihtiyaç tespitleri ve afet sonrası iyileştirme çalışmalarımızı başlattık. Çalışmalarımız 2007 yılına kadar devam etti.

• sonunda
• Bem şehrinde meydana
• deprem sonrasında ihtiyaç
• afet sonrası iyileştirme
• başlattık
• Çalışmalarımız yılına kadar

TR Deprem sonrasında Keşmir’de başlayan acil yardım ve iyileştirme çalışmalarımızı 2010 yılı sonuna kadar sürdürdük.

• Deprem sonrasında
• başlayan acil yardım
• iyileştirme çalışmalarımızı yılı
• kadar

TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...

• Erhan artık bezmiş
• iş aramaktan vazgeçmişti
• ta ki Hayata
• GİZ projesiyle karşılaşana

TR Kapağınızı, sonuçtan memnun kalana kadar düzenlemekten çekinmeyin.

• Kapağınızı
• sonuçtan memnun kalana
• düzenlemekten

TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır

• yapmanız gereken
• mükemmel bir iş
• formunu oluşturana kadar
• alanlarını ve görsel
• mouse veya parmağınızla
• bırakmaktır

TR Ağımızı denemeden ve bağlantı kalitemizi ilk elden deneyimlemeden sizden bir kuruş almıyoruz.

• kalitemizi ilk elden
• sizden bir kuruş

TR 1976 yılında Alan Parsons önderliğinde kurulan grupta bir diğer beyin isim Eric Woolfson'dır

• yılında Alan Parsons
• beyin isim Eric

TR 30 Nisan 2022 tarihine kadarki konaklamalarınız için 05 Ocak 2022 tarihine kadar rezervasyon yaptığınızdan emin olun.¹

• Nisan tarihine kadarki
• Ocak tarihine kadar
• yaptığınızdan emin

TR Crystal Castles kaotik canlı performansları ve evde yapılmış hissi veren melankolik müzikleri ile tanınırlar

• Crystal Castles kaotik
• performansları ve evde
• hissi veren melankolik
• tanınırlar

TR Grup müziğinde progresif rock ve heavy metali, jazz temelleri ile birleştirmiştir

• Grup müziğinde progresif
• heavy metali

TR Surf rock, punk rock, guitar p… Devamını oku

• Surf rock
• punk rock
• guitar
• Devamını oku

TR Güney Afrikalı rock grubu olan, Seether’ın ilk ismi Saron Gas dır. İlk kurulduğu zamanlar gece kulüplerinde, barlarda, partilerde ve Güney Afrikada olan konserlerde ön grup olarak çalan … Devamını oku

• Güney Afrikalı rock
• olan
• ilk ismi Saron
• dır
• İlk kurulduğu zamanlar
• kulüplerinde
• barlarda
• partilerde ve Güney
• olan konserlerde ön
• olarak çalan
• Devamını oku

TR Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) ile proje ortaklığımız çerçevesinde, 2020 yılı sonuna kadar 10 yerel STK’yı destekledik

• Birleşmiş Milletler Mülteciler
• Komiserliği
• UNHCR
• proje ortaklığımız çerçevesinde
• yılı sonuna kadar
• destekledik

TR Ayrıca aboneliğinizin yıldönümüne kadar yeni dosyaları yükleyebilir ve transkripte edebilirsiniz

• Ayrıca aboneliğinizin yıldönümüne
• yeni dosyaları yükleyebilir
• transkripte edebilirsiniz

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

• Bu
• siz Final Cut
• düzenlemeler yapana kadar
• video ve sesinizin
• anlamına

TR Bazen ailem uyuduktan sonra uyanır ve sabaha kadar bilgisayarın başına geçer, sonra yatağa geri döner ve sonra hastaymışım gibi davranırdım

• Bazen ailem uyuduktan
• uyanır ve sabaha
• bilgisayarın başına geçer
• sonra yatağa geri
• sonra hastaymışım gibi

TR Hayatım boyunca bağımlılığımla yaşadım ve onsuz bir hayat yaşamaya başlayana kadar sorunumun ne kadar derin olduğunu bilmiyordum

• Hayatım boyunca bağımlılığımla
• onsuz bir hayat
• başlayana kadar sorunumun
• kadar derin olduğunu

TR Rezervasyon yaptığınız zaman, ev sahibi cevap verene kadar (maksimum 24 çalışma saati) sistemimizde bloke edilir

• Rezervasyon yaptığınız zaman
• ev sahibi cevap
• kadar
• maksimum çalışma saati
• sistemimizde bloke edilir