EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
"share personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
transcript | transkript |
others | başkaları |
this | bu |
a | bir |
link | bağlantıyı |
to | sahip |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
transcript | transkript |
others | başkaları |
this | bu |
a | bir |
link | bağlantıyı |
to | sahip |
EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!
TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!
inglês | turco |
---|---|
social | social |
but | fakat |
to add | eklemek |
different | farklı |
you | istiyorsunuz |
EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!
TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!
inglês | turco |
---|---|
social | social |
but | fakat |
to add | eklemek |
different | farklı |
you | istiyorsunuz |
EN We recommend that you do not share your personal data and special quality personal data that you do not want us to know with our company.
TR Bilmemizi istemediğiniz kişisel verilerinizi ve özel nitelikli kişisel verilerinizi şirketimizle paylaşmamanızı tavsiye ederiz.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
personal | kişisel |
and | ve |
EN Now that the meeting is over, we encourage newcomers to ask questions of people who remain and allow anyone to share who didn’t share during the meeting
TR Toplantı sona erdiğine göre, yeni gelenleri, kalan kişilere soru sormaya ve toplantı sırasında paylaşmayanların paylaşmasına izin vermeye teşvik ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
over | göre |
encourage | teşvik |
of | ın |
and | ve |
during | sırasında |
meeting | toplantı |
now | yeni |
questions | soru |
share | paylaş |
EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
strength | güç |
changed | değişti |
members | üyelerinin |
now | şimdi |
itaa | itaa |
and | ve |
what | nelerin |
is | olduğunu |
how | nasıl |
EN The German industry has a share of 22.9% in gross value production; The highest share among the G7 countries has a serious part in the electronics industry, machinery manufacturing and chemistry
TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde % 22,9’luk pay sahibidir; G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya alanında ciddi söz sahibidir
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
serious | ciddi |
electronics | elektronik |
manufacturing | imalat |
chemistry | kimya |
and | ve |
highest | en yüksek |
in | arasındaki |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
proprietary | tescilli |
content | içerik |
url | url |
password | parola |
team | ekip |
or | veya |
even | bir |
with | şekilde |
to | hatta |
to share | paylaşmak |
only | yalnızca |
EN Computers are used to share ideas, culture and information. Without these freedoms over software, we risk losing control over what we share.
TR Bilgisayarlar, kültür ve bilgi ve düşünceleri paylaşmak için kullanılır. Yazılım üzerindeki bu özgürlükler olmazsa, paylaştığımız şey üzerindeki denetimi kaybetme riskiyle karşı karşıyayız.
inglês | turco |
---|---|
computers | bilgisayarlar |
used | kullanılır |
culture | kültür |
software | yazılım |
control | denetimi |
and | ve |
information | bilgi |
these | bu |
to share | paylaşmak |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
proprietary | tescilli |
content | içerik |
url | url |
password | parola |
team | ekip |
or | veya |
even | bir |
with | şekilde |
to | hatta |
to share | paylaşmak |
only | yalnızca |
EN The German industry has a share of 22.9% in gross value production; The highest share among the G7 countries has a serious part in the electronics industry, machinery manufacturing and chemistry
TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde % 22,9’luk pay sahibidir; G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya alanında ciddi söz sahibidir
inglês | turco |
---|---|
value | değer |
serious | ciddi |
electronics | elektronik |
manufacturing | imalat |
chemistry | kimya |
and | ve |
highest | en yüksek |
in | arasındaki |
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
must | gerekir |
manually | manuel |
copy of | kopyasını |
you | bu |
to share | paylaşmak |
of | in |
a | bir |
sharing | paylaşım |
to | için |
EN If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
TR Anlık yedeği 20’den fazla hesapla paylaşmak istiyorsanız anlık yedeği genel erişime açık olarak paylaşabilir veya kotanızın artırılmasını istemek üzere destek birimine başvurabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
if you want | istiyorsanız |
to share | paylaşmak |
public | açık |
or | veya |
more | fazla |
EN Allow anyone to share who didn’t share during the meeting.]
TR Toplantı sırasında paylaşmayan herkesin paylaşmasına izin verin.]
inglês | turco |
---|---|
during | sırasında |
meeting | toplantı |
anyone | herkesin |
share | paylaş |
EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
strength | güç |
changed | değişti |
members | üyelerinin |
now | şimdi |
itaa | itaa |
and | ve |
what | nelerin |
is | olduğunu |
how | nasıl |
EN Simply finalize your design, then click Download or Share, depending on how you want to share your creation
TR Basitçe tasarımınızı sonlandırın, ardından tasarımınızı nasıl paylaşmak istediğinize bağlı olarak İndir veya Paylaş'a tıklayın
inglês | turco |
---|---|
simply | basitçe |
click | tıklayın |
or | veya |
to share | paylaşmak |
design | tasarım |
depending | bağlı olarak |
how | nasıl |
EN Share Recovery: Your Lost Share Counts Returned!
TR Paylaşım Kurtarma: Kayıp Paylaşım Sayımlarınız Geri Döndü!
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
lost | kayıp |
returned | geri |
EN We?ve built a tool right into Social Warfare called Share Recovery which allows you to get back your lost share counts if you?ve ever had to modify your permalink settings.
TR Permalink ayarlarınızı değiştirmek zorunda kaldığınızda kayıp paylaşım sayılarınızı geri almanızı sağlayan Social Warfare için Share Recovery adlı bir araç geliştirdik.
inglês | turco |
---|---|
right | sağ |
lost | kayıp |
tool | araç |
social | social |
to | geri |
a | bir |
if | için |
EN We use this to fetch follow counts for pages and faster, more accurate share counts for the share buttons
TR Sayfalar için takip sayılarını ve paylaşım düğmeleri için daha hızlı, daha doğru paylaşım sayılarını getirmek için bunu kullanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
pages | sayfalar |
faster | hızlı |
and | ve |
the | bunu |
EN Fixed the share count issue. We had reports that share counts were not updating on some of the sites.
TR Paylaşım sayısı sorunu düzeltildi. Bazı sitelerde paylaşım sayılarının güncellenmediğini bildiren raporlar aldık.
inglês | turco |
---|---|
reports | raporlar |
count | sayısı |
some | bazı |
of | nın |
EN With Zoom Rooms multi-share, multiple in-room or virtual participants can share content simultaneously on the screen — no more fumbling for cables or dongles.
TR Zoom Odaları çoklu paylaşım ile, birden fazla oda içi veya sanal katılımcı içeriği ekranda aynı anda paylaşabilir; kablolar veya güvenlik cihazları için artık uğraşmanıza gerek kalmaz.
inglês | turco |
---|---|
zoom | zoom |
virtual | sanal |
content | içeriği |
share | paylaşabilir |
room | oda |
multi | çoklu |
the | aynı |
or | veya |
more | fazla |
for | için |
EN Share your Trading Ideas with others and earn revenue share
TR İşlem Fikirlerinizi başkalarıyla paylaşın ve gelir payı kazanın
inglês | turco |
---|---|
others | başkaları |
revenue | gelir |
earn | kazanın |
share | paylaşın |
and | ve |
EN Share Recovery: Your Lost Share Counts Returned!
TR Paylaşım Kurtarma: Kayıp Paylaşım Sayımlarınız Geri Döndü!
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
lost | kayıp |
returned | geri |
EN We?ve built a tool right into Social Warfare called Share Recovery which allows you to get back your lost share counts if you?ve ever had to modify your permalink settings.
TR Permalink ayarlarınızı değiştirmek zorunda kaldığınızda kayıp paylaşım sayılarınızı geri almanızı sağlayan Social Warfare için Share Recovery adlı bir araç geliştirdik.
inglês | turco |
---|---|
right | sağ |
lost | kayıp |
tool | araç |
social | social |
to | geri |
a | bir |
if | için |
EN We use this to fetch follow counts for pages and faster, more accurate share counts for the share buttons
TR Sayfalar için takip sayılarını ve paylaşım düğmeleri için daha hızlı, daha doğru paylaşım sayılarını getirmek için bunu kullanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
pages | sayfalar |
faster | hızlı |
and | ve |
the | bunu |
EN Fixed the share count issue. We had reports that share counts were not updating on some of the sites.
TR Paylaşım sayısı sorunu düzeltildi. Bazı sitelerde paylaşım sayılarının güncellenmediğini bildiren raporlar aldık.
inglês | turco |
---|---|
reports | raporlar |
count | sayısı |
some | bazı |
of | nın |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN We do not mine users' personal data and share with third parties
TR Kullanıcılarımızın kişisel bilgilerini açığa çıkartmayız ve bu bilgileri üçüncü taraflarla paylaşmayız
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
parties | taraflarla |
and | ve |
personal | kişisel |
third | üçüncü |
data | bilgileri |
users | kullanıcılar |
EN Businesses that annually buy, receive, sell or share personal information of 50,000 or more consumers, households or devices for commercial purposes
TR Ticari amaçla yılda 50.000 veya daha fazla tüketicinin, hanenin veya cihazın kişisel bilgilerini satın alan, elde eden, satan veya paylaşan işletmeler
inglês | turco |
---|---|
businesses | işletmeler |
annually | yılda |
buy | satın |
receive | elde |
share | paylaş |
personal | kişisel |
information | bilgilerini |
devices | cihaz |
commercial | ticari |
or | veya |
of | alan |
EN I just wanted to share some aspects of my personal life on Instagram and Youtube
TR Takipçi sayısının artması ve topluluktan aldığım geri dönüşlerle, taşıdığım sorumluluğun her geçen gün biraz daha bilincine vardım
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
to | geri |
of | her |
EN We do not mine users' personal data and share with third parties
TR Kullanıcılarımızın kişisel bilgilerini açığa çıkartmayız ve bu bilgileri üçüncü taraflarla paylaşmayız
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
parties | taraflarla |
and | ve |
personal | kişisel |
third | üçüncü |
data | bilgileri |
users | kullanıcılar |
EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!
TR Kişisel gelişimle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın: Tecrübeleri paylaşmak, birbirinize ilham vermek ve birbirinizi teşvik etmek için bir araya gelin!
inglês | turco |
---|---|
meet | tanışın |
other | diğer |
local | yerel |
interested | ilgilenen |
encourage | teşvik |
personal | kişisel |
and | ve |
people | insanlarla |
to share | paylaşmak |
to | araya |
in | için |
EN who we share your personal data with
TR kişisel verilerinizi kiminle paylaşırız
inglês | turco |
---|---|
personal | kişisel |
EN Who we share your personal data with?
TR Kişisel verilerinizi kiminle paylaşırız?
inglês | turco |
---|---|
personal | kişisel |
EN Looking to share your personal experiences with Instagram stories? You can captivate your followers’ attention with our visually appealing and stunning templates.
TR Kişisel deneyimlerinizi Instagram hikayeleri ile paylaşmak mı istiyorsunuz? Görsel bakımdan cazip ve çarpıcı şablonlar ile takipçilerinizin ilgisini canlı tutun.
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
visually | görsel |
stunning | çarpıcı |
templates | şablonlar |
personal | kişisel |
to share | paylaşmak |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções