TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automatic |
manuel | manually |
kopyasını | copy of |
gerekir | must |
TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
turco | inglês |
---|---|
city | city |
web | web |
gizlilik | privacy |
verilerinizin | your data |
kopyasını | copy of |
hesabını | account |
ayarlarını | settings |
TR Buna ek olarak bildirimler ve otomatik yanıtlayıcılarda "PDF Eki" özelliğini etkinleştirerek müşterilerinize form yanıtlarının PDF olarak bir kopyasını iletebilirsiniz.
EN You can also send clients PDF copies of their submissions by enabling the “PDF Attachment” feature for notifications and autoresponders.
turco | inglês |
---|---|
bildirimler | notifications |
özelliğini | feature |
TR Ardından, kaydolduktan hemen sonra 501 (c) (3) evrak işinizin bir kopyasını bize e-posta ile gönderin
EN Then, email us with a copy of your 501(c)(3) paperwork right after you sign up
turco | inglês |
---|---|
c | c |
kopyasını | copy of |
bize | us |
e-posta |
TR İşte bu. İşin bitti. Sonix'ten Google Meet kaydınızın çevrimiçi bir kopyasını 5 dakikadan kısa bir sürede alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Google Meet recording from Sonix in less than 5 minutes.
turco | inglês |
---|---|
bitti | done |
sonix | sonix |
meet | meet |
çevrimiçi | online |
TR Reklam Kopyasını ve Varış Sayfalarını izleyin
EN Monitor Ad Copy And Landing Pages
turco | inglês |
---|---|
reklam | ad |
TR Başarılı rakiplerinizin reklamlarının kopyasını izleyin!
EN Monitor ad copy of your successful competitors!
turco | inglês |
---|---|
başarılı | successful |
rakiplerinizin | competitors |
kopyasını | copy of |
ın | of |
TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
hızlı | rapidly |
sağlar | enables |
olayları | events |
TR İşte bu durumdan ötürü zinciri tamamlamak için SSL sertifikanızla birlikte ara kökün bir kopyasını cihazınıza yüklemeniz gerekiyor
EN Because of this, you need to install a copy of the intermediate root on your device along with your SSL certificate to complete the chain
turco | inglês |
---|---|
zinciri | chain |
ssl | ssl |
kopyasını | copy of |
gerekiyor | need |
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
koşullarını | terms |
kabul | agreement |
kullanım | usage |
kalıcı | permanent |
başka | another |
veya | or |
yazılımı | software |
TR Raporun dijital kopyasını edinin
EN Get your digital copy of the report
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
kopyasını | copy of |
ın | of |
TR Tek tıklamayla çalma listesinin bir kopyasını oluşturun
EN Create a copy of a playlist in one click
turco | inglês |
---|---|
kopyasını | copy of |
oluşturun | create |
TR Apple Music çalma listelerinizi bir EXCEL CSV dosyasına aktarmak ve paylaşmak üzere çalma listelerinizin yedek bir kopyasını oluşturmak için bu adımları izleyin.
EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Apple Music playlists and create backups of your tracklists to share.
turco | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
excel | excel |
adımları | steps |
izleyin | follow |
TR TIDAL çalma listelerinizi bir EXCEL CSV dosyasına aktarmak ve paylaşmak üzere çalma listelerinizin yedek bir kopyasını oluşturmak için bu adımları izleyin.
EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your TIDAL playlists and create backups of your tracklists to share.
turco | inglês |
---|---|
tidal | tidal |
excel | excel |
adımları | steps |
izleyin | follow |
TR Spotify çalma listelerinizi bir EXCEL CSV dosyasına aktarmak ve paylaşmak üzere çalma listelerinizin yedek bir kopyasını oluşturmak için bu adımları izleyin.
EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Spotify playlists and create backups of your tracklists to share.
turco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
adımları | steps |
izleyin | follow |
TR Deezer çalma listelerinizi bir EXCEL CSV dosyasına aktarmak ve paylaşmak üzere çalma listelerinizin yedek bir kopyasını oluşturmak için bu adımları izleyin.
EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Deezer playlists and create backups of your tracklists to share.
turco | inglês |
---|---|
deezer | deezer |
excel | excel |
adımları | steps |
izleyin | follow |
TR Başka bir kişi veya kuruluşa ait telif hakkıyla korunan çalışmanın yasa dışı veya yetkisiz kopyasını tanıtan içerikler,
EN Contents that promote illegal or unauthorized copy of copyrighted work of another person or organization,
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
kişi | person |
veya | or |
yetkisiz | unauthorized |
kopyasını | copy of |
TR Aldığınız Hizmetleri askıya alır veya sona erdirirsek, Hizmetler içindeki İçeriğinizin bir kopyasını almanıza ve önceden bildirimde bulunmanıza izin vermeye çalışacağız
EN If we suspend or terminate the Services you are receiving, we shall try to allow you to take a copy of your Content within the Services, and make a prior notification
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kopyasını | copy of |
önceden | prior |
TR MobiRoller bir Hizmeti sonlandırırsa, Hizmetler içindeki İçeriğinizin bir kopyasını almanıza ve önceden bildirimde bulunmanıza izin vermeye çalışacağız
EN If MobiRoller terminates a Service, we shall try to allow you to take a copy of your Content within the Services, and make a prior notification
turco | inglês |
---|---|
kopyasını | copy of |
önceden | prior |
TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
hızlı | rapidly |
sağlar | enables |
olayları | events |
TR İşte bu durumdan ötürü zinciri tamamlamak için SSL sertifikanızla birlikte ara kökün bir kopyasını cihazınıza yüklemeniz gerekiyor
EN Because of this, you need to install a copy of the intermediate root on your device along with your SSL certificate to complete the chain
turco | inglês |
---|---|
zinciri | chain |
ssl | ssl |
kopyasını | copy of |
gerekiyor | need |
TR Talebin alınmasından itibaren 2 iş günü içinde, şikayetinizi e-posta ile Kayıtlı Ad Sahibine (RNH) ve bir kopyasını Müşteri Hesap Sahibine (CAH) iletebiliriz. RNH iletişim bilgilerini paylaşmamızı isterseniz:
EN Within 2 business days from the receipt of the claim, we can forward by email your complaint to the Registered Name Holder (RNH) and to the Client Account Holder (CAH) in copy. If you ask us to share the RNH contact information:
turco | inglês |
---|---|
e-posta | |
kayıtlı | registered |
ad | name |
müşteri | client |
hesap | account |
iletişim | contact |
bilgilerini | information |
TR Amazon Aurora otomatik olarak üç Erişilebilirlik Alanında (AZ) verilerinizin altı kopyasını tutar ve veritabanınızı otomatik olarak iyi durumdaki bir AZ'den, herhangi bir veri kaybı olmaksızın kurtarmaya çalışır
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
erişilebilirlik | availability |
verilerinizin | your data |
herhangi | no |
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
koşullarını | terms |
kabul | agreement |
kullanım | usage |
kalıcı | permanent |
başka | another |
veya | or |
yazılımı | software |
TR Ameliyathanede robotlar veya kanser tedavilerini test etmek üzere hastanın dijital kopyasını çıkarma: Yapay zekanın tıptaki önemi giderek artıyor
EN Robots in the operating room or a digital patient twin for trying out cancer therapy: artificial intelligence is becoming increasingly important in medicine
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kanser | cancer |
dijital | digital |
giderek | increasingly |
TR Denetim sonuçlarını BT ekibinize iletmek için bunları bir XML dosyası olarak indirmeniz yeterlidir. Daha sonra bir kopyasını yazdırabilir veya iş arkadaşlarınıza e-posta ile gönderebilirsiniz.
EN To pass on the audit results to your IT team, simply download them as an XML file. You can then print off or email a copy to your colleagues.
turco | inglês |
---|---|
denetim | audit |
dosyası | file |
e-posta |
TR Ardından, kaydolduktan hemen sonra 501 (c) (3) evrak işinizin bir kopyasını bize e-posta ile gönderin
EN Then, email us with a copy of your 501(c)(3) paperwork right after you sign up
turco | inglês |
---|---|
c | c |
kopyasını | copy of |
bize | us |
e-posta |
TR İşte bu. İşin bitti. Sonix'ten sadece birkaç dakika içinde Loom kaydınızın çevrimiçi bir kopyasını alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Loom recording from Sonix in just a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
bitti | done |
sonix | sonix |
dakika | minutes |
loom | loom |
çevrimiçi | online |
TR İşte bu. İşin bitti. Yalnızca dakikalar içinde Sonix'ten Skype aramanızın çevrimiçi bir kopyasını alırsınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Skype call from Sonix in just minutes.
turco | inglês |
---|---|
bitti | done |
dakikalar | minutes |
sonix | sonix |
çevrimiçi | online |
TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.
EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Kişisel bilgilerinizin bir kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz
EN You have the right to request a copy of your personal information
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Kişisel bilgilerinizin bir kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz
EN You have the right to request a copy of your personal information
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Kişisel bilgilerinizin bir kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz
EN You have the right to request a copy of your personal information
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Kişisel bilgilerinizin bir kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz
EN You have the right to request a copy of your personal information
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR Herhangi bir SurveyMonkey hizmetinde bir hesabınız olduğunda, size ilişkin olarak elimizde tuttuğumuz tüm kişisel verilerin kopyasını alma hakkına sahip olursunuz
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
TR Bizde oluşturulmuş bir Rewards veya Contribute hesabınız varsa Kişisel Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, Kişisel Verilerinizi silebilir veya bu verileri düzeltebilirsiniz.
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
TR Kişisel bilgilerinizin bir kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz
EN You have the right to request a copy of your personal information
Mostrando 50 de 50 traduções