TR Permalink ayarlarınızı değiştirmek zorunda kaldığınızda kayıp paylaşım sayılarınızı geri almanızı sağlayan Social Warfare için Share Recovery adlı bir araç geliştirdik.
TR Permalink ayarlarınızı değiştirmek zorunda kaldığınızda kayıp paylaşım sayılarınızı geri almanızı sağlayan Social Warfare için Share Recovery adlı bir araç geliştirdik.
EN We?ve built a tool right into Social Warfare called Share Recovery which allows you to get back your lost share counts if you?ve ever had to modify your permalink settings.
TR Permalink ayarlarınızı değiştirmek zorunda kaldığınızda kayıp paylaşım sayılarınızı geri almanızı sağlayan Social Warfare için Share Recovery adlı bir araç geliştirdik.
EN We?ve built a tool right into Social Warfare called Share Recovery which allows you to get back your lost share counts if you?ve ever had to modify your permalink settings.
TR Paylaşım Kurtarma: Kayıp Paylaşım Sayımlarınız Geri Döndü!
EN Share Recovery: Your Lost Share Counts Returned!
TR Paylaşım Kurtarma: Kayıp Paylaşım Sayımlarınız Geri Döndü!
EN Share Recovery: Your Lost Share Counts Returned!
TR Kartvizitinizden memnun kaldığınızda, yola devam edip baskıya geçebilirsiniz. Ortak listemizden en iyi matbaayı seçin ve fiziksel kartvizitleriniz kapınıza kadar teslim edilsin!
EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!
turco | inglês |
---|---|
ortak | partner |
iyi | best |
seçin | pick |
fiziksel | physical |
teslim | delivered |
TR Kartvizitinizden memnun kaldığınızda, yola devam edip baskıya geçebilirsiniz. Ortak listemizden en iyi matbaayı seçin ve fiziksel kartvizitleriniz kapınıza kadar teslim edilsin!
EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!
turco | inglês |
---|---|
ortak | partner |
iyi | best |
seçin | pick |
fiziksel | physical |
teslim | delivered |
TR Sayfalar için takip sayılarını ve paylaşım düğmeleri için daha hızlı, daha doğru paylaşım sayılarını getirmek için bunu kullanıyoruz
EN We use this to fetch follow counts for pages and faster, more accurate share counts for the share buttons
TR Paylaşım sayısı sorunu düzeltildi. Bazı sitelerde paylaşım sayılarının güncellenmediğini bildiren raporlar aldık.
EN Fixed the share count issue. We had reports that share counts were not updating on some of the sites.
TR Sayfalar için takip sayılarını ve paylaşım düğmeleri için daha hızlı, daha doğru paylaşım sayılarını getirmek için bunu kullanıyoruz
EN We use this to fetch follow counts for pages and faster, more accurate share counts for the share buttons
TR Paylaşım sayısı sorunu düzeltildi. Bazı sitelerde paylaşım sayılarının güncellenmediğini bildiren raporlar aldık.
EN Fixed the share count issue. We had reports that share counts were not updating on some of the sites.
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
turco | inglês |
---|---|
kayıp | lost |
geri | back |
düzeltmek | fix |
iletişime | contact |
ortakları | partners |
TR Web sitenizin SEO durumu, yeni ve kayıp backlinkler, ve anahtar kelime sıralamaları hakkında otomatik e-posta uyarıları alın.
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
turco | inglês |
---|---|
sitenizin | your website |
seo | seo |
yeni | new |
ve | and |
kayıp | lost |
backlinkler | backlinks |
hakkında | about |
otomatik | automated |
e-posta | |
alın | get |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | see |
öneririz | we recommend |
kayıp | lost |
hasarlı | damaged |
bagaj | baggage |
en | most |
aşağıda | below |
TR Kayıp bagajımın durumunu nasıl takip edebilirim?
EN How can I check the status of my lost baggage?
turco | inglês |
---|---|
kayıp | lost |
durumunu | status |
takip | check |
ın | of |
mı | my |
TR Yeni / Kayıp Backlinkler ve Link Veren Domainler
EN New / Lost Backlinks and Referring Domains
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
kayıp | lost |
backlinkler | backlinks |
ve | and |
domainler | domains |
TR Kayıp arkaları hayata döndürmek
EN Bring lost backlinks back to life
turco | inglês |
---|---|
kayıp | lost |
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
turco | inglês |
---|---|
geri | back |
dair | to |
alın | get |
kayıp | lost |
güçlü | strong |
ın | of |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
turco | inglês |
---|---|
grup | group |
bu | this |
sorumlu | responsible |
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
turco | inglês |
---|---|
tehdit | threat |
tespit | detect |
zamandan | time |
tasarruf | saving |
finansal | financial |
kayıp | loss |
stres | stress |
TR Zebra Erişim Yönetim Sistemi ve gelişmiş güvenlik opsiyonlarına sahip standardize modüler dolaplar cihaz kayıp ve hasarını azaltır ve iş verimliliğini artırır
EN With Zebra's Access Management System and enhanced security options, standardised modular cabinets can reduce device loss and damage while increasing workflow efficiencies
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
erişim | access |
yönetim | management |
sistemi | system |
ve | and |
gelişmiş | enhanced |
güvenlik | security |
modüler | modular |
cihaz | device |
kayıp | loss |
TR Device Tracker, kayıp Zebra Mobil Cihazlarınızı kolayca tespit etmenizi ve bulmanızı sağlar.
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
turco | inglês |
---|---|
device | device |
tracker | tracker |
kayıp | lost |
zebra | zebra |
mobil | mobile |
kolayca | easily |
sağlar | allows |
TR Eski çalışanlar ve kayıp telefonlar artık tehdit oluşturmayacak.
EN Retirees and lost phones are no longer a threat.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
kayıp | lost |
telefonlar | phones |
artık | no longer |
tehdit | threat |
TR Müşteri desteği e-postalarının çatlaklardan kayıp gitmesine izin vermeyin
EN Don't let customer support emails slip through the cracks
turco | inglês |
---|---|
desteği | support |
TR Kadın Doğum Kliniklerinde Çalışan Sağlık Profesyonellerin Perinatal Kayıp ve Yas ile İlgili Görüşleri
EN The Opinions of Health Professionals in Maternity Clinics on Perinatal Loss and Lament
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
kayıp | loss |
TR Kayıp bagajımın durumunu nasıl takip edebilirim?
EN How can I check the status of my lost baggage?
turco | inglês |
---|---|
kayıp | lost |
durumunu | status |
takip | check |
ın | of |
mı | my |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Kayıp arkaları hayata döndürmek
EN Bring lost backlinks back to life
turco | inglês |
---|---|
kayıp | lost |
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
turco | inglês |
---|---|
geri | back |
dair | to |
alın | get |
kayıp | lost |
güçlü | strong |
ın | of |
TR Kayıp veya çalınan cihazları uzaktan kilitlemenizi, konumlarını bulmanızı ve içeriklerini silmenizi sağlar
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uzaktan | remotely |
sağlar | lets |
TR Device Tracker, kayıp Zebra Mobil Cihazlarınızı kolayca tespit etmenizi ve bulmanızı sağlar.
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
turco | inglês |
---|---|
device | device |
tracker | tracker |
kayıp | lost |
zebra | zebra |
mobil | mobile |
kolayca | easily |
sağlar | allows |
TR Kayıp veya kayda geçirilmemiş mobil bilgisayarların sayısını azaltmaya yardımcı olabilecek Android mobil varlık yönetimi ve kontrolü çözümü
EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
mobil | mobile |
sayısını | number |
olabilecek | can |
android | android |
ve | and |
çözümü | solution |
ın | of |
TR Zebra Erişim Yönetim Sistemi ve gelişmiş güvenlik opsiyonlarına sahip standardize modüler dolaplar cihaz kayıp ve hasarını azaltır ve iş verimliliğini artırır
EN With Zebra's Access Management System and enhanced security options, standardised modular cabinets can reduce device loss and damage while increasing workflow efficiencies
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
erişim | access |
yönetim | management |
sistemi | system |
ve | and |
gelişmiş | enhanced |
güvenlik | security |
modüler | modular |
cihaz | device |
kayıp | loss |
TR DPS G yazılımıyla gelen Smart DPS G Series güç kaynakları, gerçek yükler altında %86’ya kadar verimlilik sunar ve en düşük güç kayıp oranlarını sağlar
EN Smart DPS G Power Supply with DPS G software delivers up to 86% efficiency under real-world load conditions, promising the lowest power losses
turco | inglês |
---|---|
g | g |
güç | power |
gerçek | real |
altında | under |
verimlilik | efficiency |
yazılımı | software |
TR “İnsanın kayıp gitmesine izin vermemek önemli.”
EN “It’s important to look after the human side of life.”
turco | inglês |
---|---|
önemli | important |
ın | of |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
turco | inglês |
---|---|
grup | group |
bu | this |
sorumlu | responsible |
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
turco | inglês |
---|---|
tehdit | threat |
tespit | detect |
zamandan | time |
tasarruf | saving |
finansal | financial |
kayıp | loss |
stres | stress |
TR Geçmiş ve Yeni/Kayıp Bağlantı Verileri
EN Historical and New/Lost Link Data
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yeni | new |
kayıp | lost |
bağlantı | link |
verileri | data |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
tür | sort |
sonucu | result |
taraf | party |
bilgilerin | information |
kayıp | loss |
Mostrando 50 de 50 traduções