EN Intl consists of several modules, each of them exposes the corresponding ICU API:
EN Intl consists of several modules, each of them exposes the corresponding ICU API:
TR Eklenti çeşitli modüllerden oluşur ve her biri ICU'nun belli bir API'si ile ilgilidir:
inglês | turco |
---|---|
consists | oluşur |
EN It has so many highlighted modules such as social inbox, monitoring, built-in URL shortener, Kanban task board, teammates & guest though they are still basic
TR Uzun zamandır farklı bir çok sosyal medya yönetim platformunu kullanma fırsatı buldum
inglês | turco |
---|---|
monitoring | yönetim |
social | sosyal |
are | çok |
many | farklı |
still | bir |
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
TR S: AWS Lambda işlevleriyle Node.js ile yazılmış yerel modülleri kullanabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
node | node |
written | yazılmış |
use | kullanabilir |
with | ile |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
zip | zip |
file | dosyası |
lambda | lambda |
root | kök |
here | buradan |
linked | bağlantılı |
yes | evet |
learn | bilgi |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
inglês | turco |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
zip | zip |
file | dosyası |
a | bir |
and | ve |
required | gereken |
EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture
TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor
inglês | turco |
---|---|
agriculture | tarım |
ecological | ekolojik |
new | yeni |
existing | mevcut |
six | altı |
EN Smart Corner Sofa Set, which adapts to every place and adds aesthetics to design with its modern lines, is very practical with its stretch modules which can be used on the right or left side
TR Her mekana uyum sağlayabilen, modern çizgileriyle tasarıma estetik katan Smart Köşe Takımı, ister sağda ister solda kullanılabilen uzanma modülleriyle oldukça pratik
inglês | turco |
---|---|
design | tasarıma |
modern | modern |
practical | pratik |
right | sağ |
set | takımı |
very | oldukça |
to | her |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
TR Bunlar, popüler ve yeni gönderiler, incelemeler, tek sayfa tasarımı, hizmetler, incelemeler, bölünmüş kaydırma, logo oluşturucu ve kategoriler gibi içerik modüllerini içerir
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
popular | popüler |
reviews | incelemeler |
page | sayfa |
services | hizmetler |
logo | logo |
categories | kategoriler |
split | bölünmüş |
maker | oluşturucu |
design | tasarım |
and | ve |
as | gibi |
EN Modules can be added to any of the sidebars as widgets coming soon.
TR Modüller, yan çubuklardan herhangi birine widget'lar olarak yakında eklenebilir.
inglês | turco |
---|---|
soon | yakında |
any | herhangi |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
inglês | turco |
---|---|
management | yönetimi |
system | sistemi |
purposes | amaçlar |
online | çevrimiçi |
customized | kişiselleştirilmiş |
solutions | çözümleri |
or | veya |
can | olmak |
of | in |
learning | öğrenme |
a | bir |
for | için |
tracking | takip |
EN You can add your content by adding the ready-made modules in our control panel
TR Kontrol panelimizde bulunan hazır modülleri ekleyerek içeriklerinizi ekleyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
control | kontrol |
your content | içeriklerinizi |
ready | hazır |
you can add | ekleyebilirsiniz |
EN We created modules for each content type
TR Her içerik türü için modüller oluşturduk
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
we created | oluşturduk |
for | için |
each | her |
type | tür |
EN Mobiroller App Maker has dozens of active modules, and we continuously update them with the latest changes in the Android and iOS platforms.
TR Mobiroller?ın onlarca aktif modülü var ve bunları Android ve iOS platformlarındaki en son değişikliklerle sürekli güncelliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
active | aktif |
continuously | sürekli |
android | android |
ios | ios |
platforms | platformlar |
and | ve |
latest | en |
the | bunları |
of | var |
the latest | son |
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
TR S: AWS Lambda işlevleriyle Node.js ile yazılmış yerel modülleri kullanabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
node | node |
written | yazılmış |
use | kullanabilir |
with | ile |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
zip | zip |
file | dosyası |
lambda | lambda |
root | kök |
here | buradan |
linked | bağlantılı |
yes | evet |
learn | bilgi |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
inglês | turco |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
zip | zip |
file | dosyası |
a | bir |
and | ve |
required | gereken |
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
TR Bu müşteri ana anahtarları hiçbir zaman şifrelenmeden AWS KMS FIPS onaylı donanım güvenlik modüllerinden ayrılmaz ve AWS çalışanlarına gösterilmez.
inglês | turco |
---|---|
customer | müşteri |
aws | aws |
fips | fips |
hardware | donanım |
security | güvenlik |
keys | anahtarları |
these | bu |
never | hiç |
and | ve |
EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information
TR Federal Bilgi İşleme Standardı (FIPS) Yayımı 140-2, hassas bilgileri koruyan şifreleme modülleri için güvenlik gereksinimlerini belirten bir ABD ve Kanada hükümeti standardıdır
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
standard | standardı |
fips | fips |
us | abd |
canadian | kanada |
government | hükümeti |
requirements | gereksinimlerini |
sensitive | hassas |
and | ve |
security | güvenlik |
for | için |
a | bir |
EN The Amazon Virtual Private Cloud VPN endpoints in AWS GovCloud (US) operate using FIPS 140-2 validated cryptographic modules
TR AWS GovCloud (ABD) üzerindeki Amazon Virtual Private Cloud VPN uç noktaları, FIPS 140-2 tarafından doğrulanan şifreleme modüllerini kullanarak çalışır
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
vpn | vpn |
govcloud | govcloud |
us | abd |
fips | fips |
aws | aws |
cloud | cloud |
using | kullanarak |
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
inglês | turco |
---|---|
management | yönetimi |
system | sistemi |
purposes | amaçlar |
online | çevrimiçi |
solutions | çözümleri |
or | veya |
can | olmak |
of | in |
learning | öğrenme |
a | bir |
for | için |
tracking | takip |
EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture
TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor
inglês | turco |
---|---|
agriculture | tarım |
ecological | ekolojik |
new | yeni |
existing | mevcut |
six | altı |
EN If you are using one of the following e-commerce packages, you can use the modules prepared for merchants without API integration.
TR Eğer aşağıda yer alan E-ticaret paketlerinden birini kullanıyorsanız API entegrasyonuna gerek duymayan, üye işyerleri için hazırlanmış olan modülleri kullanabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
if | eğer |
api | api |
you can use | kullanabilirsiniz |
for | için |
are | olan |
of | in |
EN Loaded modules and their respective settings. See also
TR Yüklü modüller ve binlerğn ayarları. Ayrıca
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
TR İnsan kaynakları, bütçe veya operasyonel raporlama uygulaması gibi her gün bir iki defa veya yılda birkaç kez en fazla 30 dakika ile birkaç saat kullandığınız, az kullanılan bir uygulama çalıştırıyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
reporting | raporlama |
per year | yılda |
minutes | dakika |
times | kez |
or | veya |
resources | kaynakları |
application | uygulaması |
a | birkaç |
day | gün |
as | gibi |
with | ile |
used | kullanılan |
hours | saat |
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
TR İnsan kaynakları, bütçe veya operasyonel raporlama uygulaması gibi her gün bir iki defa veya yılda birkaç kez en fazla 30 dakika ile birkaç saat kullandığınız, az kullanılan bir uygulama çalıştırıyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
operational | operasyonel |
reporting | raporlama |
per year | yılda |
minutes | dakika |
times | kez |
or | veya |
resources | kaynakları |
application | uygulaması |
a | birkaç |
day | gün |
as | gibi |
with | ile |
used | kullanılan |
hours | saat |
EN We participate in several hundred exhibitions every year. This allows us to personally meet our customers, editors, authors and showcase Elsevier products.
TR Her yıl yüzlerce fuara katılırız. Bu sayede müşterilerimiz, editörlerimiz, yazarlarımızla şahsen tanışabilmekte ve Elsevier ürünlerini sergileyebilmekteyiz.
inglês | turco |
---|---|
year | yıl |
authors | yazarlar |
our customers | müşterilerimiz |
elsevier | elsevier |
products | ürünlerini |
this | bu |
and | ve |
to | her |
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
access | erişimli |
finder | bulucu |
options | seçenekleri |
open | açık |
journal | dergi |
needs | ihtiyaç |
please | lütfen |
visit | ziyaret |
the | başka |
EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.
TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.
inglês | turco |
---|---|
times | kez |
erhan | erhan |
and | ve |
of | in |
future | gelecek |
more | pek |
is | olduğunu |
for | için |
that | sahip |
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
TR GDPR, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için geçerli olduğunda, birkaç yasal dayanağa güveniyoruz. Bunlar:
inglês | turco |
---|---|
gdpr | gdpr |
applies | geçerli |
processing | işlenmesi |
legal | yasal |
of | in |
personal | kişisel |
to | birkaç |
include | için |
EN Enter the IP address or name of the website, click on "Check Ping" and get the result for several countries
TR IP adresini veya sitenin adını girin, "Ping Kontrolü" nu tıklayın ve birkaç ülkenin sonucunu alın
inglês | turco |
---|---|
ip | ip |
of | ın |
website | sitenin |
click | tıklayın |
ping | ping |
and | ve |
enter | girin |
check | kontrol |
get | alın |
address | adresini |
name | adını |
or | veya |
several | birkaç |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
main | ana |
real | gerçek |
when | zaman |
a | birkaç |
using | kullanarak |
software | yazılımını |
even | bir |
EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.
TR Name.com tam ihtiyacın olan şeyi alman için farklı e-posta çözümleri sunar. Her bir ürünün ve özelliklerinin dökümü aşağıdadır.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
need | ihtiyacı |
name | name |
solutions | çözümleri |
features | özelliklerinin |
posta | |
exactly | tam |
product | ürünün |
and | ve |
the | alman |
different | farklı |
to | şeyi |
EN Your personal coding playground. We’ve got several tiers of hosting plans with tons of storage and bandwidth.
TR Kişisel kodlama oyun alanın. Çok geniş depolama alanı ve bant genişliği sunan birden fazla barındırma planı seviyemiz bulunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
personal | kişisel |
coding | kodlama |
of | ın |
hosting | barındırma |
storage | depolama |
bandwidth | bant genişliği |
with | fazla |
and | ve |
EN Jewelry Product Form allows customers to customize orders with size and quantity options, provides several payment and delivery options. With the "office use only" section, it's use can be limited to store sales or managers only.
TR Bluepay Tişört Sipariş Formu
inglês | turco |
---|---|
form | formu |
orders | sipariş |
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
TR Proof of Stake (PoS) bu mutabakat mekanizmalarından biridir ve farklı çeşitlerde ve melez modellerde karşımıza çıkar
inglês | turco |
---|---|
consensus | mutabakat |
proof | proof |
is one | biridir |
has | bu |
own | ve |
EN Wallet Core is a cross-platform library that implements low-level cryptographic wallet functionality for several blockchains
TR Cüzdan Core, pek çok blockchain için düşük seviye kriptografik cüzdan fonksiyonu sunan platformlar arası bir kütüphanedir
inglês | turco |
---|---|
core | core |
low | düşük |
level | seviye |
wallet | cüzdan |
a | bir |
EN Download Trust Wallet for TRON (TRX) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets. With Trust Wallet, you are in control over your funds. Receive, send, store and exchange your cryptocurrency within the mobile interface.
TR Trust Cüzdan'ı şunlarla indirebilirsiniz TRON (TRX) Bitcoin ve diğer token ve block chain cüzdanlarını destekler.Fonlarınız tüm kontrolü sadece sizde. Mobil arayüz üzerinden kripto paralarınızı alın, gönderin, saklayın ve alıp satın.
inglês | turco |
---|---|
download | indirebilirsiniz |
trx | trx |
mobile | mobil |
send | gönderin |
store | saklayın |
interface | arayüz |
trust | trust |
receive | alın |
crypto | kripto |
control | kontrol |
the | sadece |
wallet | cüzdan |
and | ve |
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place
TR Birçok hükümet, ithalatçıların bir durum tespit sistemini (Due Diligince System) yürürlüğe koymalarını gerektirecek düzenlemeler uygulamaktadır
inglês | turco |
---|---|
regulations | düzenlemeler |
system | system |
to | e |
a | bir |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
certifications | sertifikasyon |
accredited | akredite |
dutch | hollanda |
board | kurulu |
services | hizmetleri |
control | control |
union | union |
local | yerel |
and | ve |
international | uluslararası |
by | tarafından |
EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously
TR Bu kalıcılık, cookie verilerini yerel tarayıcınızda aynı anda birkaç yere koymak için farklı türde depolama mekanizmaları kullanılarak elde edilir
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
data | verilerini |
local | yerel |
browser | tarayıcı |
simultaneously | aynı anda |
this | bu |
different | farklı |
using | kullanılarak |
achieved | elde |
the | aynı |
to | birkaç |
put | için |
EN Evercookie is created to protect the data which supposed to be persistent by storing these data in several locations simultaneously
TR Evercookie, bu verileri aynı anda birkaç yerde depolayarak kalıcı olması gereken verileri korumak için oluşturulur
inglês | turco |
---|---|
data | verileri |
simultaneously | aynı anda |
to be | olması |
these | bu |
the | aynı |
to | birkaç |
in | için |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
TR Roger Hodgson Richard Davies ile birlikte, 1969 yılında Supertamp'i kurmuşlar
inglês | turco |
---|---|
of | birlikte |
the | ile |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana
TR Prince kısa bir süre sonra grubu The Tubes’e geri döndü ve onun yerine daha önce John Lennon ve Frank Zappa gibi isimlerle çalışmış olan İngiliz Aynsley Dunbar alındı
inglês | turco |
---|---|
band | grubu |
since | ve |
has | olan |
EN Bitcoin is seen rising towards $70K by May according to several analysts interviewed by CoinDesk.
TR CoinDesk'in görüştüğü birkaç analiste göre Bitcoin'in Mayıs ayına kadar 70 bin dolara yükseleceği öngörülüyor.
inglês | turco |
---|---|
may | mayıs |
to | birkaç |
by | göre |
EN The song was initially unsuccessful, but it became a worldwide hit several months after the release of their debut album, Pablo Honey (1993)
TR Albümleri dünya çapında 23 milyon satış rakamına ulaşmıştır
inglês | turco |
---|---|
worldwide | çapında |
EN In addition to their primary instruments, each member is proficient in several others
TR Forever şarkısı oldukça catchy
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
TR Jimmy Eat World, kurulduktan sonraki ilk birkaç sene indie müzik piyasasının hakim olduğu bölgelerde konserler verdi
inglês | turco |
---|---|
with | ilk |
several | birkaç |
of | nın |
EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.
TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
society | toplum |
detailed | detaylı |
information | bilgi |
and | ve |
first | ilk |
about | hakkında |
the | aynı |
get | almak |
bring | için |
same | bir |
EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future
TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor
inglês | turco |
---|---|
times | kez |
erhan | erhan |
and | ve |
of | in |
future | gelecek |
more | pek |
is | olduğunu |
for | için |
that | sahip |
Mostrando 50 de 50 traduções