TR Buralar üniversitelerle büyük araştırma kuruluşları olan Max Planck Topluluğu, Helmholtz Topluluğu, Leibniz Topluluğu ve Fraunhofer Topluluğunun ortak girişimi
"topluluğu olarak fairmont" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Buralar üniversitelerle büyük araştırma kuruluşları olan Max Planck Topluluğu, Helmholtz Topluluğu, Leibniz Topluluğu ve Fraunhofer Topluluğunun ortak girişimi
EN They are a joint project of universities and the major research organizations of the Max Planck Society, Helmholtz Association, Leibniz Association and Fraunhofer Society
turco | inglês |
---|---|
büyük | major |
araştırma | research |
olan | are |
max | max |
ve | and |
ortak | joint |
TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.
EN The selection process was based strictly on academic criteria and was carried out by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and Germany’s most important research policy advisory body, the German Council of Science and Humanities.
turco | inglês |
---|---|
süreci | process |
politikası | policy |
en | most |
danışmanlık | advisory |
olan | was |
konseyi | council |
TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.
EN The selection process was based strictly on academic criteria and was carried out by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and Germany’s most important research policy advisory body, the German Council of Science and Humanities.
turco | inglês |
---|---|
süreci | process |
politikası | policy |
en | most |
danışmanlık | advisory |
olan | was |
konseyi | council |
TR Gerek özel sektörde, gerekse Max Planck Topluluğu ve Fraunhofer Topluluğu gibi kamusal araştırma kuruluşlarında bu alanlardan bilimciler için cazip pozisyonlar var.
EN Both the private sector and government research institutes such as the Max Planck Society and the Fraunhofer Society offer exciting jobs to scientists in these fields.
turco | inglês |
---|---|
özel | private |
max | max |
araştırma | research |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
birçok | several |
özel | private |
kulüp | club |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Fairmont Miras Alanı Mayakoba topluluğu otelden ayrıdır ve mülk sahiplerine ilave gizlilik ve ayrıcalık sunar.
EN The Fairmont Heritage Place Mayakoba community is set aside from the hotel, granting additional privacy and exclusivity to its owners.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
ve | and |
ilave | additional |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
turco | inglês |
---|---|
elmas | diamond |
sertifikalı | certified |
miras | heritage |
mayakoba | mayakoba |
kapalı | gated |
özel | private |
TR Makine öğrenimi çerçevemiz olarak PyTorch’u kullanarak hızla modeller oluşturabildik ve açık kaynak topluluğu tarafından erişilebilir kitaplıklardan yararlanabildik.”
EN By using PyTorch as our machine learning framework, we were able to quickly develop models and leverage the libraries available in the open source community.”
turco | inglês |
---|---|
makine | machine |
hızla | quickly |
modeller | models |
kaynak | source |
TR Ayrıca, Milletler Topluluğu kurumları, kendileri tarafından veya kendileri için özel olarak yayınlanan ilgili kılavuzu göz önünde bulundurmalıdır.
EN In addition, Commonwealth agencies should consider relevant guidance published specifically by or for them.
turco | inglês |
---|---|
özel | specifically |
yayınlanan | published |
ilgili | relevant |
TR Bu açıdan bakıldığında Fraunhofer Topluluğu, 2018 yılında art arda altıncı kez Top 100 Global Innovator olarak onurlandırıldı.
EN As a result the Fraunhofer Society was named among the Top 100 Global Innovators in 2018 for the sixth time.
turco | inglês |
---|---|
kez | time |
global | global |
TR Solana topluluğu, geliştiriciler, token sahipleri, doğrulayıcılar ve protokolü destekleyen üyeler için küresel olarak dağıtılmış bir evdir.
EN The Solana community is a globally distributed home to developers, token holders, validators, and members supporting the protocol.
Mostrando 50 de 50 traduções