EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
Traduzir "scholars imagine being" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scholars imagine being" de inglês para turco
Traduções de scholars imagine being
"scholars imagine being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de scholars imagine being
inglês
turco
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
| inglês | turco |
|---|---|
| power | gücü |
| video | video |
| link | bağlantı |
| by | yazarak |
| search | arama |
| on | ilgili |
| file | dosyası |
| or | veya |
| a | bir |
| in | anında |
| moment | an |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
| inglês | turco |
|---|---|
| power | gücü |
| video | video |
| link | bağlantı |
| by | yazarak |
| search | arama |
| on | ilgili |
| file | dosyası |
| or | veya |
| a | bir |
| in | anında |
| moment | an |
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
TR Kendi kontrolünüz altında olan bir gelecek hayal edin. Kendi işinizi yürüterek ekstra para kazandığınızı hayal edin. Tek yapmanız gereken amacınızı belirlemek ve ona ulaşmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | gelecek |
| extra | ekstra |
| business | iş |
| goal | amacı |
| achieve | ulaşmak |
| control | kontrol |
| and | ve |
| in | altında |
| money | para |
| it | ona |
EN Publishers and scholars cannot do it alone
TR Yayıncılar ve akademisyenler bunları tek başlarına yapamazlar
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Published: 2020 , International Journal of Scholars in Education
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Uluslararası Eğitim Araştırmacıları Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| education | eğitim |
| international | uluslararası |
EN In a research training group you are part of a team of doctoral students, post-docs, and scholars or scientists
TR Doktora grubu içinde yer aldığınızda doktra yapanların, doktora sonrası çalışmalar yürütenlerin ve akademisyenlerin oluşturduğu bir ekibin parçası oluyorsunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| group | grubu |
| and | ve |
| in | içinde |
EN In these international graduate schools, excellent graduates from all over the world work together in a structured doctoral programme with the best scholars and scientists in their fields.
TR Bu uluslararası lisans üstü programlarında tüm dünyadan yüksek başarılı üniversite mezunları yapılandırılmış bir programla, kuruluşlar üstü bir ağ içinde en iyi bilim insanlarıyla birlikte çalışma imkanına sahip.
| inglês | turco |
|---|---|
| structured | yapılandırılmış |
| work | çalışma |
| international | uluslararası |
| these | bu |
| all | tüm |
| with | birlikte |
| in | içinde |
| best | en |
EN Until the end of the Middle Ages, scholars and clerics spoke and wrote Latin in the region that is now Germany
TR Orta Çağın sonuna kadar alimler ve kilise mensupları günümüz Almanyası topraklarında yazılı dil olarak Latinceyi kullanıyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| middle | orta |
| and | ve |
| the end | sonuna |
| the | olarak |
EN World events and weather checks, writing personal messages or buying rail tickets: most people can’t imagine being without the Internet.
TR Dünyada neler olduğuna ve hava durumuna bakmak, kişisel haberler yazmak veya tren bileti almak; internet insanların büyük çoğunluğu için vazgeçilmez bir araç.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyada |
| weather | hava |
| buying | almak |
| tickets | bileti |
| internet | internet |
| and | ve |
| most | için |
| people | insanlar |
| the | araç |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN Imagine you had more than 23,000 people from all over the world as friends on your favourite social network - sharing ideas, asking for support or just being good colleagues.
TR Favori sosyal ağınızda dünyanın dört bir yanından 23.000 arkadaşınız olduğunu hayal edin - fikirlerinizi paylaşıyor, destek istiyor veya yalnızca arkadaşlık ediyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyanın |
| support | destek |
| social | sosyal |
| from | yanından |
| network | ağı |
| or | veya |
EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours
TR Bu kadar büyük bir taahhütle uğraşmak yerine, bir ömür boyu ayık olmayı düşünmüyoruz; Sadece önümüzdeki 24 saat ayık olmaya çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| big | büyük |
| lifetime | ömür |
| work | çalışıyoruz |
| such | bu |
| the | sadece |
EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users
TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek
| inglês | turco |
|---|---|
| brand | markanın |
| means | demek |
| visible | görünür |
| platform | platformda |
| active | aktif |
| users | kullanıcı |
| being | bu |
| therefore | bu nedenle |
| a | bir |
| of | yer |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| aware | farkında |
| stgm | stgm |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| support | desteğiyle |
| future | gelecek |
| organizations | örgütlerinin |
| and | ve |
| these | bu |
| value | bir |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| aware | farkında |
| stgm | stgm |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| support | desteğiyle |
| future | gelecek |
| organizations | örgütlerinin |
| and | ve |
| these | bu |
| value | bir |
EN Altınay acts not only the mission of being a company using technology but also the mission of being a company that produces and directs the technological requirements of the future
TR Altınay; teknolojiyi kullanan değil, üreten ve geleceğin teknolojik gereksinimlerine yön veren bir şirket olma misyonuyla hareket etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| requirements | gereksinimlerine |
| future | geleceğin |
| company | şirket |
| technological | teknolojik |
| technology | teknolojiyi |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| the | değil |
EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...
TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...
| inglês | turco |
|---|---|
| now | zaman |
| being | ne |
EN A new feature is the AI map that shows where AI solutions are being used, institutes where research is being carried out and which universities are training new AI talent
TR Yeni olan şey; nerelerde YZ çözümlerinin kullanıldığını, hangi enstitülerde araştırma yapıldığını ve hangi yüksekokulların yeni nesil YZ uzmanları eğittiğini gösteren YZ haritası
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| research | araştırma |
| map | haritası |
| where | nerelerde |
| and | ve |
| that | şey |
| a | olan |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
TR Son olarak, anahtar kelime sıralama izleyicisi, hedef anahtar kelimelerin 0 ila 100 arasında ne kadar rekabetçi olduğunu da gösterir (0 en az rekabetçi ve 100 en çok rekabetçi)
| inglês | turco |
|---|---|
| rank | sıralama |
| displays | gösterir |
| competitive | rekabetçi |
| target | hedef |
| most | en |
| last | son |
| least | az |
| being | ne |
| and | ve |
| to | kadar |
| the | arasında |
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyada |
| up-to-date | güncel |
| never | asla |
| page | sayfada |
| search | arama |
| at | nda |
| and | ve |
| second | ikinci |
| to | anlamına |
| difference | fark |
| between | arasındaki |
| top | en |
| a | bir |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
TR Kendimizle ve başkalarıyla dürüst ilişkiler yaşadık ve Hayatta olmak, dünyada olmanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| honest | dürüst |
| others | başkaları |
| of | ın |
| the | olmak |
| and | ve |
| in the world | dünyada |
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| related | ilgili |
| years | yıl |
| seo | seo |
| work | çalışma |
| life | hayat |
| for | için |
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
TR Ev sahibi davetiyeyi hazırlamak için bu kadar özendiyse partiye nasıl özenmiştir kim bilir! Ancak ne yazık ki basılı davetiyeler artık hem çok zaman alan hem de ilgilisine ulaşmadan postada kaybolabilen nesneler hâline geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| are | ev |
| time | zaman |
| can | ne |
| how | nasıl |
| of | in |
| get | bu |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
| inglês | turco |
|---|---|
| website | site |
| designer | tasarımcı |
| need | ihtiyacı |
| logo | logo |
| complete | tamamlamak |
| and | ve |
| the | aynı |
| a | birkaç |
| same | bir |
EN "Dozens of bikes are lying on the bottom. Interesting to imagine how they fell there."
TR "Türkçe anlatım yapan teknelerle gezdikten sonra birde ara kanallarda bulunan açık ve limitsiz içkili teknelerle kanal gezinizi taçlandırın ☺"
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| to | e |
| they | ve |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine Dragons music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Imagine Dragons müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like
TR Markanızın adını ve sloganını girin, şirketinizi ya da nasıl bir logo istediğinizi kısaca anlatın
| inglês | turco |
|---|---|
| your brand | markanızın |
| enter | girin |
| logo | logo |
| name | adını |
| to | nasıl |
| a | bir |
| and | ve |
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| blogs | bloglar |
| blog | blog |
| successful | başarılı |
| easier | kolay |
| and | ve |
| a | bir |
| any | herhangi |
| on the internet | internette |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| size | boyutu |
| of | ın |
| seo | seo |
| databases | veritabanları |
| insights | bilgilere |
| speed | hız |
| and | ve |
| what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| size | boyutu |
| of | ın |
| seo | seo |
| databases | veritabanları |
| insights | bilgilere |
| speed | hız |
| and | ve |
| what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| size | boyutu |
| of | ın |
| seo | seo |
| databases | veritabanları |
| insights | bilgilere |
| speed | hız |
| and | ve |
| what | neler |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
TR Şehir silüeti manzaraları ve pırıltılı ışıklarla sofistike bir teras hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| terrace | teras |
| views | manzaralar |
| and | ve |
| a | bir |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| size | boyutu |
| of | ın |
| seo | seo |
| databases | veritabanları |
| insights | bilgilere |
| speed | hız |
| and | ve |
| what | neler |
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
TR SEO veritabanlarımızın boyutu ve geri bağlantı tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahipseniz neler başarabileceğinizi hayal edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| size | boyutu |
| of | ın |
| seo | seo |
| databases | veritabanları |
| insights | bilgilere |
| speed | hız |
| and | ve |
| what | neler |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
| inglês | turco |
|---|---|
| website | site |
| designer | tasarımcı |
| need | ihtiyacı |
| logo | logo |
| complete | tamamlamak |
| and | ve |
| the | aynı |
| a | birkaç |
| same | bir |
EN Imagine driving down JBR, entering a 5-star hotel or club or just out for a tour of the city in a standard car
TR JBR'den aşağı doğru ilerlediğinizi, 5 yıldızlı bir otele veya kulübe girdiğinizi ya da sadece standart bir arabada şehir turu yaptığınızı hayal edin
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| city | şehir |
| down | aşağı |
| in | da |
| or | veya |
| a | bir |
EN He is the LGBTQ special envoy of the European Parliament, an activist, entertainer, bestselling author and host: these days it is impossible to imagine the German media world without Riccardo Simonetti
TR Avrupa Parlamentosu LGBTİ Özel Elçisi, aktivist, entertainer, çok satan yazarı ve moderatör: Riccardo Simonetti, Alman medya dünyasının vazgeçilmez kişiliklerinden biri
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| media | medya |
| world | dünyasını |
| author | yazar |
| and | ve |
EN How do we have to imagine that looks like in companies? I think we overestimate young people’s desire for meaning
TR Bunu firmalarda nasıl tahayyül etmek gerekir? Sanırım bizler, genç insanların anlam arayışlarını gözümüzde büyütüyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
| have to | gerekir |
| that | bunu |
| how | nasıl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imagine being able imagine being there imagine switzerland being scholars useful to scholars afghan chevening scholars being as being imagine imagine my re imagine imagine very imagine design d imagine could imagine imagine how much imagine the hustle imagine a sophisticated interesting to imagine would probably imagine ikks we imagine imagine having billion imagine that looks impossible to imagine imagine you arrive spaces we imagine imagine the german imagine our lives imagine and create could possibly imagine might imagine difficult to imagine imagine your website imagine a cybercriminal imagine dragons imagine emailing imagine travelling less imagine how long imagine your company imagine emailing a imagine for a you d imagine does not imagine imagine a future being active being well being being created being employed being used being ableTraduzir scholars imagine being para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe