EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
"safety online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
inglês | turco |
---|---|
critical | kritik |
patient | hasta |
of | ın |
managing | yönetme |
information | bilgilerini |
drug | ilaç |
help | yardımcı |
solutions | çözümlerle |
safety | güvenliği |
and | ve |
process | sürecini |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN To protect your health and safety, we have implemented stringent safety measures at the hotel
TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
safety | güvenlik |
to | için |
and | ve |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
enable | sağlar |
of | ın |
hardware | donanım |
safe | güvenli |
safety | güvenliği |
and | ve |
software | yazılımı |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
training | eğitim |
black | siyah |
international | uluslararası |
award-winning | ödüllü |
protection | koruma |
safety | güvenliği |
in | da |
by | tarafından |
upon | e |
for | için |
EN ISAF Safety&Health Exhibition 11th International Occupational Safety & Health Exhibition
TR ISAF Safety&Health Fuarı 11. Uluslararası İş Güvenliği ve İş Sağlığı Fuarı
inglês | turco |
---|---|
international | uluslararası |
safety | güvenliği |
health | sağlığı |
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
TR Euro NCAP, Ticari Van Güvenliği'nin 2020 değerlendirmesine yönelik olarak, bu vanların Güvenlik Destek Performansını inceleyen özel test ve değerlendirme protokolleri geliştirmiştir.
inglês | turco |
---|---|
assessment | değerlendirme |
commercial | ticari |
euro | euro |
developed | geliştirmiştir |
test | test |
protocols | protokolleri |
assist | destek |
and | ve |
safety | güvenlik |
these | bu |
performance | performans |
the | özel |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN The effective management of safety applications and prioritization of safety at our business operations.
TR Emniyet uygulamalarının etkili yönetimini ve emniyetin iş faaliyetlerimizde öncelikli unsur olmasını
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
management | yönetimini |
safety | emniyet |
and | ve |
applications | uygulamalar |
of | nın |
EN Providing necessary trainings to company employees in order to form and sustain safety awareness and communicating our safety policy to every rank within the company.
TR Emniyet bilincini oluşturmak ve sürdürmek için ihtiyaç duyulan eğitimlerin çalışanlara verilmesini ve emniyet politikamızın organizasyonumuzun her kademesine iletilmesini
inglês | turco |
---|---|
safety | emniyet |
order | ihtiyaç |
and | ve |
the | oluşturmak |
EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety. It is legal for the following purposes.
TR Ayrıca, iş üretkenliğini ve güvenliğini artırmak isteyen çalışanlar için? Evet, reşit olmayanlar ve iş güvenliği için en iyi casus uygulamasıdır. Aşağıdaki amaçlar için yasaldır.
inglês | turco |
---|---|
spy | casus |
app | uygulaması |
employees | çalışanlar |
and | ve |
safety | güvenliği |
yes | evet |
the | aşağıdaki |
increase | artırmak |
best | en |
to | ayrıca |
for | için |
EN Our Food Safety Policy commits us to maintaining the highest standards of safety and achieving full product traceability through the entire food processing and packaging value chain
TR Gıda Güvenliği İlkemiz, gıda prosesi ve paketleme değer zincirinin genelinde en yüksek güvenlik standartlarını sürdürmek ve tam ürün izlenebilirliğine ulaşmak için bizi taahhüt altına sokmaktadır
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
packaging | paketleme |
value | değer |
product | ürün |
full | tam |
safety | güvenliği |
of | in |
and | ve |
to | için |
us | bizi |
entire | de |
highest | en yüksek |
standards | standartları |
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
safety | güvenliği |
about | hakkında |
read | ve |
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
TR Toplantının herhangi bir noktasında herhangi biri bana “Güvenlik beyanı” ibaresiyle özel bir mesaj gönderebilir ve Güvenlik beyanını tekrar okuyacağım
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
TR Topluluğumuzda güvenliğin teşvik edilmesine ilişkin daha fazla bilgi için ITAA'de Güvenlik kaynak.
inglês | turco |
---|---|
resource | kaynak |
promoting | teşvik |
information | bilgi |
in | için |
safety | güvenlik |
EN Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
TR Whoer VPN hizmeti, çevrimiçi gizlilik ve veri güvenliğini sağlamak için en iyi ücretsiz VPN'dir.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
service | hizmeti |
whoer | whoer |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
privacy | gizlilik |
and | ve |
data | veri |
safety | güvenliğini |
for | için |
best | en |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
traffic | trafiğini |
level | düzeyinde |
free | ücretsiz |
online | online |
page | sayfa |
test | test |
tools | araçlarını |
site | site |
safety | güvenliğini |
and | ve |
speed | hız |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
traffic | trafiğini |
level | düzeyinde |
free | ücretsiz |
online | online |
page | sayfa |
test | test |
tools | araçlarını |
site | site |
safety | güvenliğini |
and | ve |
speed | hız |
EN Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
TR Whoer VPN hizmeti, çevrimiçi gizlilik ve veri güvenliğini sağlamak için en iyi ücretsiz VPN'dir.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
service | hizmeti |
whoer | whoer |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
privacy | gizlilik |
and | ve |
data | veri |
safety | güvenliğini |
for | için |
best | en |
EN Online sales from organic traffic increased by 90% and conversions for other online goals, for example, online appointment leads, increased by 125%
TR Organik trafik ile elde edilen online satışlar %90 oranında, online randevu alma gibi hedeflerden elde edilen dönüşümler ise %125 oranında bir artış gösterdi.
inglês | turco |
---|---|
online | online |
organic | organik |
traffic | trafik |
sales | satış |
for | gibi |
and | bir |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
TR E-ticaret sitenizden yaptığınız tüm karın sizin olmasını sağlamayı amaçlıyoruz. Diğer bazı platformların aksine Hostinger, web sitesi planınızın aylık ücretleri dışında hiç komisyon almayan bir site kur aracı sunar.
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
other | diğer |
the | aracı |
any | hiç |
all | tüm |
make | e |
that | bazı |
is | bir |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
inglês | turco |
---|---|
data | veriler |
analytics | analizler |
technological | teknolojik |
achieve | elde |
commercial | ticari |
compliant | uyumlu |
success | başarı |
help | yardımcı |
safety | güvenliği |
manufacturing | üretim |
you | etmenize |
and | ve |
EN Design your product development process for commercial success, chemical safety and sustainability
TR Ürün geliştirme sürecinizi ticari başarı, kimyasal güvenlik ve sürdürülebilirlik için tasarlayın
inglês | turco |
---|---|
design | tasarlayın |
commercial | ticari |
chemical | kimyasal |
safety | güvenlik |
sustainability | sürdürülebilirlik |
success | başarı |
development | geliştirme |
for | için |
and | ve |
EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.
TR Kaliteden ve güvenlikten taviz verilmemesi için bu sektördeki şirketlerin uzun vadeli başarı için stratejik olarak planlama yapması gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
companies | şirketlerin |
long | uzun |
term | vadeli |
success | başarı |
and | ve |
this | bu |
EN Improve safety, reduce costs and maintain compliance
TR Güvenliği artırın, maliyetleri düşürün ve uyumluluğu muhafaza edin
inglês | turco |
---|---|
costs | maliyetleri |
and | ve |
safety | güvenliği |
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
flexible | esnek |
patient | hasta |
safety | güvenli |
business | ticari |
drug | ilaç |
solutions | çözümleri |
smart | akıllı |
and | ve |
to | sağlamak |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
inglês | turco |
---|---|
patients | hastalar |
assist | destek |
operational | operasyonel |
efficiency | verimlilik |
patient | hasta |
education | eğitimi |
health | health |
medication | ilaç |
levels | yüksek |
and | ve |
videos | videoları |
safety | güvenliği |
by | tarafından |
of | in |
for | için |
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
TR Her saat, her gün (hafta sonları ve tatil günleri dahil) yayınlanan ilaç güvenliği uyarıları ve klinik güncellemeler
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
clinical | klinik |
updates | güncellemeler |
published | yayınlanan |
every | her |
including | dahil |
holidays | tatil |
drug | ilaç |
safety | güvenliği |
hour | saat |
weekends | hafta |
day | gün |
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
TR Bir tıp merkezinin Elsevier ile çalışanlarının verimliliği ve memnuniyetini, hasta güvenliğini ve maliyet tasarruflarını nasıl artırdığını keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıp |
efficiency | verimliliği |
satisfaction | memnuniyetini |
patient | hasta |
cost | maliyet |
elsevier | elsevier |
and | ve |
how | nasıl |
a | bir |
safety | güvenliğini |
with | ile |
find | keşfedin |
EN Find out how a pharmacy has increased productivity, patient safety and customer care with Elsevier's solution.
TR Bir eczanenin verimliliği, hasta güvenliğini ve müşteri hizmetlerini Elsevier'in çözümü ile nasıl artırdığını keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
productivity | verimliliği |
patient | hasta |
customer | müşteri |
solution | çözümü |
and | ve |
how | nasıl |
a | bir |
safety | güvenliğini |
with | ile |
find | keşfedin |
EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety
TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz
inglês | turco |
---|---|
innovative | yenilikçi |
compliance | uygunluk |
help | yardımcı |
safety | güvenliği |
reliable | güvenli |
and | ve |
to | emin |
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
TR Mevcut veriler arttıkça uyum ve güvenlik risklerinin yönetilmesi ölçeklenebilir ve pürüzlerden arındırılmış şekilde advers etki takibi yapılmasını gerektirmektedir.
inglês | turco |
---|---|
compliance | uyum |
data | veriler |
scalable | ölçeklenebilir |
safety | güvenlik |
and | ve |
EN This helps to optimise production, reduce downtime due to maintenance, and adhere to health, environmental and safety regulations.
TR Bu üretimin optimize edilmesine, bakım sebebiyle meydana gelen çalışmama sürelerinin azaltılmasına ve sağlık, çevre ve güvenlik düzenlemelerine uyulmasına yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
helps | yardımcı olur |
optimise | optimize |
maintenance | bakım |
environmental | çevre |
health | sağlık |
this | bu |
to | edilmesine |
and | ve |
safety | güvenlik |
EN MACRO users can rest assured that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected and that the results of the clinical trials are credible and accurate.
TR MACRO kullanıcıları deneye katılan deneklerin hakları, güvenlikleri ve sağlıklarının korunacağından ve klinik deneylerin sonuçlarının güvenilir ve doğru olacağından emin olabilir.
inglês | turco |
---|---|
assured | emin |
clinical | klinik |
credible | güvenilir |
rights | hakları |
and | ve |
users | kullanıcıları |
can | olabilir |
EN We may use your data to protect the rights, property or safety of Foursquare, the Consumer Services, our users and employees, or any third party
TR Verilerinizi Foursquare'in, Tüketici Hizmetlerinin, kullanıcılarımızın ve çalışanlarımızın veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini korumak için kullanabiliriz
inglês | turco |
---|---|
consumer | tüketici |
services | hizmetlerinin |
party | taraf |
your data | verilerinizi |
safety | güvenliğini |
or | veya |
of | in |
third | üçüncü |
users | kullanıcılar |
and | ve |
any | herhangi |
to | için |
EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
inglês | turco |
---|---|
data | bilgileri |
record | kayıt |
template | formu |
a | bir |
to | e |
our | ve |
the | kişisel |
EN In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions
TR Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur
inglês | turco |
---|---|
meal | yemek |
flight | uçak |
airport | havalimanı |
health | sağlık |
conditions | koşullar |
in | olarak |
depending | bağlı olarak |
EN We engineer and test each hose length and fitting tolerance to stringent factors of safety and our hoses and fittings are tested to work together as an assembly, ensuring a proper fit.
TR Her bir hortum uzunluğunu ve rakor toleransını sıkı güvenlik faktörlerine göre tasarlayıp test ediyoruz ve hortumlarımız ile rakorlarımız, tam bir uyum sağlaması için takım olarak birlikte çalışacak şekilde test ediliyor.
inglês | turco |
---|---|
hose | hortum |
safety | güvenlik |
stringent | sıkı |
work | çalışacak |
test | test |
and | ve |
a | bir |
as | göre |
EN Count on the efficiency, durability, safety and speed of our Geroler, geroter, gear, piston and vane motors
TR Geroler, gerotor, dişli, piston ve paletli motorlarımızın verimliliği, dayanıklılığı, güvenliği ve hızına güvenebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
efficiency | verimliliği |
of | ın |
safety | güvenliği |
speed | hız |
and | ve |
EN Our steering products are powered by a variety of patented, proven Eaton technologies. Learn how VersaSteer, Q-Amp, dual displacement and other innovations help improve safety and performance on the job.
TR Direksiyon ürünlerimiz çeşitli patentli ve kanıtlanmış Eaton teknolojileriyle desteklenmektedir. VersaSteer, Q-Amp, çift deplasman ve diğer inovasyonların iş güvenliğini ve performansını arttırmaya nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
patented | patentli |
products | ürünlerimiz |
proven | kanıtlanmış |
eaton | eaton |
dual | çift |
other | diğer |
variety | çeşitli |
safety | güvenliğini |
how | nasıl |
help | yardımcı |
performance | performans |
EN Enable greater design flexibility, safety and ergonomics
TR Daha fazla tasarım esnekliği, güvenlik ve ergonomi elde edin
inglês | turco |
---|---|
design | tasarım |
flexibility | esnekliği |
safety | güvenlik |
and | ve |
greater | daha fazla |
EN In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.
TR İlgili formu doldurarak hızlıca istirahat raporunu hazırlayabilir, hastalarınızla paylaşabileceğiniz, profesyonel ve güvenli PDF belgelerine dönüştürebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
forms | formu |
to | güvenli |
our | ve |
EN But it also gives them all the advantages of the digital economy: portability, safety, and freedom from seizure.
TR Bunun yanında insanların dijital dünyanın taşınabilirlik, güvenlik ve el koyulma riskinden uzak olma gibi avantajlarından faydalanmalarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
gives | sağlar |
digital | dijital |
safety | güvenlik |
advantages | avantajları |
and | ve |
the | gibi |
EN Your well-being and safety mean the World to us.
TR Bizim için sağlığınız ve güvenliğiniz Dünya kadar değerlidir.
inglês | turco |
---|---|
safety | güvenli |
world | dünya |
and | ve |
to | için |
EN Safety, health and comfort: A new approach to travel
TR Güvenlik, sağlık ve konfor: Seyahatte yeni bir dönem
inglês | turco |
---|---|
comfort | konfor |
health | sağlık |
and | ve |
safety | güvenlik |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Due to flight safety, the loading of extra oxygen cylinders cannot be provided on our aircraft. However, passengers can travel with their own portable oxygen concentrators.
TR Uçuş emniyeti gereğince, uçaklarımızda ekstra oksijen tüpü yükleme hizmeti verilememektedir. Ancak yolcularımız kendilerine ait taşınabilir oksijen konsantratörlerini uçak içine alabilirler.
inglês | turco |
---|---|
loading | yükleme |
extra | ekstra |
passengers | yolcular |
portable | taşınabilir |
flight | uçuş |
the | ancak |
aircraft | uçak |
to | içine |
EN ISO 22000 - Food Safety Management System
TR ISO 22000 - Gıda Güvenliği Yönetim Sistemi
inglês | turco |
---|---|
iso | iso |
food | gıda |
management | yönetim |
system | sistemi |
safety | güvenliği |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
compliance | uyum |
us | abd |
food | gıda |
fda | fda |
control | control |
union | union |
in | da |
safety | güvenliği |
with | konusunda |
and | ve |
EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.
inglês | turco |
---|---|
largest | en |
certification | sertifikasyon |
iso | iso |
quality | kalite |
integration | entegrasyonu |
analysis | analizi |
critical | kritik |
is | olan |
points | noktaları |
management | yönetimi |
and | ve |
safety | güvenliği |
control | kontrol |
program | programı |
with | ile |
EN Social compliance & Safety - Certifications
TR Sosyal Uyum ve Güvenlik - Certifications
inglês | turco |
---|---|
social | sosyal |
compliance | uyum |
safety | güvenlik |
Mostrando 50 de 50 traduções