Traduzir "internet üzerinden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet üzerinden" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de internet üzerinden

turco
inglês

TR İnternet üzerinden ücretsiz olarak slayt gösterisi oluşturan bir şirketiz. Düğün ve kurumsal etkinlikler için ve kişisel amaçlı slayt gösterilerini tarayıcınız üzerinden yaratın.

EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.

turcoinglês
ücretsizfree
düğünwedding
kurumsalcorporate

TR İnternet üzerinden ücretsiz olarak slayt gösterisi oluşturan bir şirketiz. Düğün ve kurumsal etkinlikler için ve kişisel amaçlı slayt gösterilerini tarayıcınız üzerinden yaratın.

EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.

TR Bize gönderdiğiniz bilgileri korumak için genel kabul gören endüstri standartlarına uyarız. İnternet'in güvenlik ihlallerine maruz kalabileceğini ve İnternet üzerinden veri gönderilmesinin güvenli olmayabileceğini kabul edersiniz.

EN We adhere to the generally accepted industry standards to protect the information you submit to us. You agree and acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and that the submission of data over the Internet may not be secure.

turcoinglês
genelgenerally
endüstriindustry
standartlarıstandards

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
frhifrhi
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Zorunlu başvuranlar arasında şunlar sayılabilir: (1) İnternet Servis Sağlayıcıları (ISP), (2) İnternet Veri Merkezleri (IDC), (3) genel hastaneler, (4) eğitim kurumları ve (5) İnternet iletişimi servis sağlayıcıları

EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers

turcoinglês
servisservice
sağlayıcılarıproviders
ispisp
veridata
merkezlericenters
genelgeneral
eğitimeducational

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
frhifrhi
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

turcoinglês
veyaor
tümall
modernmodern
sunucularıservers

TR Name.com e-postasına, Webmail üzerinden farklı cihazlardan erişilebilir. Hesabına bu bağlantı üzerinden girerek gelen kutuna erişim sağla. İşe yaramazsa, şifreni sıfırlamayı dene. Daha fazla bilgi

EN Name.com Email can be accessed from a variety of devices via Webmail. Access your inbox by signing into your account via this link. If that doesn’t work, try resetting your password. Learn more

turcoinglês
namename
buthis
bağlantılink
erişimaccess
denetry
bilgilearn

TR Spotify üzerinden dinlediklerini masaüstü ve mobil uygulamaları, web çalar veya Spotify'a bağlı herhangi bir cihaz üzerinden izle.

EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.

turcoinglês
spotifyspotify
masaüstüdesktop
mobilmobile
webweb
bağlıconnected
cihazdevice

TR Bu nedenle marka imajı videolar üzerinden ya da viral reklamlar üzerinden döner

EN For this reason, brand images on Vimeo are constructed through videos or viral ads

turcoinglês
buthis
nedenlereason
markabrand
videolarvideos
reklamlarads

TR Domain reseller sistemi üzerinden edineceğiniz api ler vasıtasıyla kendi web siteniz üzerinden domain ve ssl sertifikası satabilirsiniz.

EN You can sell domain and ssl certificates through your own website through the APIs that you will obtain through the domain reseller system.

turcoinglês
domaindomain
sistemisystem
apiapis
webwebsite
sslssl
sertifikasıcertificates

TR Satın alınan domain Atak Domain üzerinden kayıt edilmemişse, domain kayıtlı olan domain firması üzerinden domain transfer işlemi başlatırız

EN If the purchased domain is not registered through Atak Domain, we start the domain transfer process through the company in which the domain name is registered

turcoinglês
satınpurchased
domaindomain
olanis
firmasıcompany
transfertransfer
işlemiprocess

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

turcoinglês
türkiyeturkey
telefonlaby phone
veand
biletticket
sistemisystem
saatlerihours
tekniktechnical

TR Atak Domain üzerinden satılan domainler iç transfer ile panelinize aktarılır. Farklı domain firmaları üzerinden satılan domainler transfer kodu veya belge ile Atak Domain panelinize transfer edilir.

EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.

turcoinglês
domaindomain
domainlerdomains
transfertransfer
farklıdifferent
koducode
veyaor
belgecertificate

TR Atak Domain tarafından satışı yapılan tüm domain uzantıları farklı bir domain firması üzerinden dahi kaydedilmiş olsa İkinci el domain platformu üzerinden satılabilinir.

EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.

turcoinglês
domaindomain
tümall
uzantılarıextensions
farklıdifferent
firmasıcompany
platformuplatform

TR Transfer edilen domainleri Atak Domain üzerinden veya dışarıya transfer ederek farklı bir firma üzerinden kullanabilirsiniz.

EN You can use the transferred domains through Atak Domain or you can use it by transferring it to another company.

turcoinglês
domainleridomains
domaindomain
veyaor
farklıanother
firmacompany

TR SSL Bayi programımız üzerinden tüm SSL markalarını tek SSL API üzerinden yönetebilirsiniz.

EN You can manage all SSL brands over a single SSL API via our SSL Reseller program.

turcoinglês
sslssl
bayireseller
tümall
apiapi

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR - Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN - Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile

EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape

turcoinglês
hastapatient
tanımlamaidentification
veyaor
esnasındaduring

TR Golden Frog hizmetleri üzerinden aktarılan bilgileri gözden geçiremez ve geçirmemektedir. Herhangi bir Golden Frog hizmeti üzerinden kullandığınız veya kopyaladığınız her şeyin yasal durumunu belirleme sorumluluğu size aittir.

EN Golden Frog cannot and does not review the information flowing through its services. You are responsible for determining the legal status of anything you use or copy through any Golden Frog service.

turcoinglês
goldengolden
frogfrog
gözdenreview
kullandığınızyou use
yasallegal
durumunustatus
sizeyou

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR Evet, sitemiz üzerinden bir JivoChat hesabı ve register.apple.com üzerinden Apple Business hesabı oluşturmalısınız.

EN Yes, you should sign up on JivoChat.com and on register.apple.com

turcoinglês
evetyes
jivochatjivochat
appleapple

TR Sosyal medya kanallarında fuarlarımız ile ilgili düzenli olarak duyurular yapılacaktır. Facebook, LinkedIn ve Youtube üzerinden yürütülen çalışmalar firmamızın hesabı üzerinden yürütülecektir.

EN Regular announcements about our exhibitions will be made on social media channels. Facebook, LinkedIn and YouTube activities will be carried out through the account of our company.

turcoinglês
düzenliregular
duyurularannouncements
facebookfacebook
linkedinlinkedin
youtubeyoutube
hesabıaccount
kanallarıchannels

TR Domain reseller sistemi üzerinden edineceğiniz api ler vasıtasıyla kendi web siteniz üzerinden domain ve ssl sertifikası satabilirsiniz.

EN You can sell domain and ssl certificates through your own website through the APIs that you will obtain through the domain reseller system.

turcoinglês
domaindomain
sistemisystem
apiapis
webwebsite
sslssl
sertifikasıcertificates

TR Atak Domain üzerinden satılan domainler iç transfer ile panelinize aktarılır. Farklı domain firmaları üzerinden satılan domainler transfer kodu veya belge ile Atak Domain panelinize transfer edilir.

EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.

turcoinglês
domaindomain
domainlerdomains
transfertransfer
farklıdifferent
koducode
veyaor
belgecertificate

TR Atak Domain tarafından satışı yapılan tüm domain uzantıları farklı bir domain firması üzerinden dahi kaydedilmiş olsa İkinci el domain platformu üzerinden satılabilinir.

EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.

turcoinglês
domaindomain
tümall
uzantılarıextensions
farklıdifferent
firmasıcompany
platformuplatform

TR Transfer edilen domainleri Atak Domain üzerinden veya dışarıya transfer ederek farklı bir firma üzerinden kullanabilirsiniz.

EN You can use the transferred domains through Atak Domain or you can use it by transferring it to another company.

turcoinglês
domainleridomains
domaindomain
veyaor
farklıanother
firmacompany

TR Satın alınan domain Atak Domain üzerinden kayıt edilmemişse, domain kayıtlı olan domain firması üzerinden domain transfer işlemi başlatırız

EN If the purchased domain is not registered through Atak Domain, we start the domain transfer process through the company in which the domain name is registered

turcoinglês
satınpurchased
domaindomain
olanis
firmasıcompany
transfertransfer
işlemiprocess

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

turcoinglês
türkiyeturkey
telefonlaby phone
veand
biletticket
sistemisystem
saatlerihours
tekniktechnical

TR Tescil etmiş olduğunuz domain üzerinden kendinize özel name server tanımlayabilirsiniz. Alan adınızı istediğiniz nameserver üzerinden kullanabilirsiniz.

EN A nameserver sets up the link between your domain name and the IP address of your web hosting server.

turcoinglês
serverserver

TR SSL Bayi programımız üzerinden tüm SSL markalarını tek SSL API üzerinden yönetebilirsiniz.

EN You can manage all SSL brands over a single SSL API via our SSL Reseller program.

turcoinglês
sslssl
bayireseller
tümall
apiapi

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın

EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site

turcoinglês
doğrudandirect
bağlantılink
yapılanmade
tamamlanmışcompleted
otelhotel
komisyoncommission
kazanınearn

Mostrando 50 de 50 traduções