Traduzir "role requires" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "role requires" de inglês para turco

Traduções de role requires

"role requires" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

role ile rol rolü yapmak
requires bu bunu daha gerekir gerektirir ile kullanım olarak ve veya özel

Tradução de inglês para turco de role requires

inglês
turco

EN *Note: Massive 20 RGB requires minimum 1.2Amp to activate the LEDs. If the power supply of the USB port is lower than 1.2Amp, it requires the extra USB plug.

TR * Not: Massive 20 RGB, LED'leri etkinleştirmek için minimum 1.2Amp gerektirir. USB portunun güç kaynağı 1.2Amp'tan düşükse, ekstra USB fişi gerektirir

inglês turco
requires gerektirir
minimum minimum
usb usb
extra ekstra
massive massive
power güç
of in
to için

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.

inglês turco
access erişim
controls denetimleri
lambda lambda
function işlev
determines belirler
aws aws
behalf adına
role rol
also da
learn bilgi
its in
visit ziyaret

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.

inglês turco
access erişim
controls denetimleri
lambda lambda
function işlev
determines belirler
aws aws
behalf adına
role rol
also da
learn bilgi
its in
visit ziyaret

EN Improving your website’s health requires constant attention

TR Websitenizin sağlığını geliştirmek sürekli dikkati gerektirir

inglês turco
health sağlığı
requires gerektirir
constant sürekli

EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom

TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir

inglês turco
of ın
access erişim
generation nesil
digital dijital
and ve
to e

EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D

TR Günümüzde etkili, güvenli ve uygun fiyatlı ilaçlar geliştirmek hedeflenmiş ve veri destekli Ar-Ge gerektirir

inglês turco
developing geliştirmek
effective etkili
safe güvenli
and ve
affordable uygun
today günümüzde
requires gerektirir
data veri

EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.

TR Mevcut veriler arttıkça uyum ve güvenlik risklerinin yönetilmesi ölçeklenebilir ve pürüzlerden arındırılmış şekilde advers etki takibi yapılmasını gerektirmektedir.

inglês turco
compliance uyum
data veriler
scalable ölçeklenebilir
safety güvenlik
and ve

EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.

TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.

inglês turco
requires gerektirir
amount miktarda

EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version

TR OS X 10.6 veya daha yeni bir sürüm gereklidir. Mac kullanmıyor musun? Windows sürümünü dene.

inglês turco
x x
mac mac
try dene
windows windows
a bir

EN Acquiring Wisdom Requires You to Show Up

TR Başarılı olmak için yılda 100 kitap okumak zorunda değilsiniz

inglês turco
to için

EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.

TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.

inglês turco
rest dinlenme
deep derin
beautiful güzel
requires gerektirir
all tüm
and ve
destination destinasyon
this bu
of her

EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.

TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.

inglês turco
pools havuzlar
butler uşak
service hizmeti
guests misafirler
free serbest
and ve
with ile
is bulunduğu

EN New life requires new plans and of course the courage to realize them

TR Yeni hayat, yeni planlar ve tabii onları gerçekleştirecek cesareti gerektirir

inglês turco
new yeni
life hayat
requires gerektirir
plans planlar
and ve
of course tabii
them onları

EN A free and open Internet requires that tools be made available to help consumers protect their private data. The right to bear encryption keys is a necessary policy if we are to defend the right to privacy.

TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir. Şifreli anahtarları kırma hakkı eğer biz mahremiyet hakkını savunuyorsak gerekli bir politikadır.

inglês turco
requires gerektirir
data verilerini
necessary gerekli
privacy mahremiyet
keys anahtarları
open açık
if eğer
help yardım
tools araçlar
right hakkını
we biz
and ve
a bir
to e

EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.

TR Yükleyicilerin, konteynerlerinin doğrulanmış brüt ağırlığını gemiye yüklenmeden önce bildirmesini gerektiren yönetmelik hakkında daha fazla bilgi edinin. Taşımacılığı basitleştiriyoruz.

inglês turco
learn bilgi
verified doğrulanmış
about hakkında

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir

inglês turco
takes alır
training eğitim
requires gerektirir
and ve
to e

EN It requires closed captionining of any federally funded public service announcements

TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir

inglês turco
requires gerektirir
public kamu
service hizmeti
announcements duyurular
closed kapalı
of olarak

EN Successful dispersion requires targeted force in order to separate agglomerated particles

TR Başarılı bir dispersiyon için yönlenimli kuvvetler gerekir; böylece topaklanan parçalar tekrar ayrılabilir

inglês turco
requires gerekir
separate ayrı
successful başarılı
to böylece
in için

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.

inglês turco
customer müşteri
requires gerektirir
team ekip
notes notlar
work çalışması
private özel
can bilgi
this bu
also da
to talk konuşmak
using kullanarak
to için

EN Creating a Nimiq account on the website requires no download and no personal data

TR Bir web sayfasında bir Nimiq hesabı oluşturmak herhangi bir indirme süreci ya da kişisel veri gerektirmez

inglês turco
download indirme
data veri
account hesabı
website web
a bir
personal kişisel

EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.

TR Kök dizinine veri yazılmasını gerektiren bir görüntü kullanıyorsanız verileri /tmp dizinine yazılacak şekilde yapılandırın.

inglês turco
root kök
image görüntü
the şekilde
a bir

EN Because staking requires nodes to be online, some may choose to delegate their Mina to staking pools

TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir

inglês turco
staking stake
online çevrimiçi
mina mina
to be olmayı
some bazı
their in
because için

EN Thawte EV SSL Web Server Certificate: These are extended verification certificates, therefore requires full verification of the business behind the website and thus offers users a greater sense of trust

TR Thawte EV SSL Web Sunucusu Sertifikası: Bunlar genişletilmiş doğrulama sertifikalarıdır, bu nedenle web sitesinin arkasındaki işletmenin tam olarak doğrulanmasını gerektirir ve böylece kullanıcılara daha büyük bir güven duygusu sunar

inglês turco
thawte thawte
ssl ssl
requires gerektirir
full tam
business
behind arkasındaki
offers sunar
trust güven
extended genişletilmiş
these bu
and ve
ev ev
certificate sertifikası
verification doğrulama
certificates sertifikaları
therefore bu nedenle
website web
greater daha büyük
the website sitesinin
a bir
users kullanıcı

EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active

TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz

inglês turco
used kullandığı
minutes dakika
times kez
week haftada
cost maliyetli
database veritabanı
when olduğunda
or veya
pay bir
per day günde
and ve
a birkaç
for uygun

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.

inglês turco
society toplum
requires gerektirir
price fiyat
free özgür
you use kullandığınız
learn öğrenme
freedom özgürlüğü
software yazılımı
a bir
the değil

EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, and blog posts.

TR Herhangi bir web sitesi, tema, e-ticaret şablonu ve blog gönderisi tasarlamak için kodlama gerektirmediğinden çok zaman kazandırır.

inglês turco
coding kodlama
themes tema
ecommerce e-ticaret
blog blog
time zaman
and ve
websites web
to design tasarlamak
any herhangi
to için
design şablonu

EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.

TR Tematik tasarım css3 fiyatlandırma tablosu, minimalizmi ve çok sayıda spesifik karakteristik detayın olmaması nedeniyle minimum müdahale ve konfigürasyon gerektirir.

inglês turco
design tasarım
pricing fiyatlandırma
table tablosu
requires gerektirir
minimal minimum
specific spesifik
and ve
a sayıda

EN The Tokyo Olympics are finally here, so we are hosting one too! As a preview and warm-up to our big event, we are launching Phemex Olympics Madness, which is a social media frenzy that requires partic……

TR Sevgili Yatırımcılar, Yeni eğitim programımız olan Öğren ve Kazan lansmanını duyurmaktan son derece mutlu ve heyecanlıyız! Eğlenceli ve anlaşılması kolay videolarla çeşitli kr……

EN If there is a task that requires the creation of new solutions based on related technologies or you are thinking about trying something new, we very much welcome such opportunities.

TR Teknolojilere dayalı yeni bir çözüm oluşturulması gereken bir iş varsa veya yeni bir şey denemek istiyorsanız fırsatlara daima açığız.

inglês turco
solutions çözüm
if varsa
something bir şey
or veya
that şey
a bir
new yeni bir
based dayalı

EN The legislation in force requires a certain amount of transparency from the media

TR Mevcut mevzuat medyadan belli bir miktar şeffaflık talep ediyor

inglês turco
certain belli
transparency şeffaflık
amount bir

EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

TR Mobil çalışanlarınızın iletişim konusundaki etkililiğini, gün boyu ihtiyaç duydukları verilere ve insanlara ulaşmak için birden fazla cihaz kullanma ihtiyacını ortadan kaldırarak artırın.

inglês turco
of in
need ihtiyaç
the gün
and ve

EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency

TR Doğru hastanın, doğru zamanda, doğru bakımla bağlantısının yapılması çok önemlidir

inglês turco
of doğru
and çok

EN Providing the best guest experience requires you to meet stringent guidelines, label packaged foods and have mobile ordering and payment capabilities

TR Konuklara en iyi deneyimi sağlamak için sıkı kuralları yerine getirmek, paketlenmiş gıdaları etiketlemek ve müşterilere mobil sipariş ve ödeme seçenekleri sunmak gerekir

inglês turco
foods gıdalar
mobile mobil
stringent sıkı
guidelines kuralları
packaged paketlenmiş
ordering sipariş
payment ödeme
experience deneyimi
and ve
to sağlamak
providing sunmak
best en
requires gerekir

EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.

TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.

inglês turco
usb usb
retail perakende
standard standart
requires gerektirir
power güç
ideal idealdir
a bir
monitor izlemek

EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)

TR Tam şarjla 12 saat çalışır MB6000 şarj yuvası ve A/C kablosu gerekir (sadece Zebra onaylı USB kablo ve adaptörlerini kullanın, ayrı satılmaktadır)

inglês turco
full tam
requires gerekir
c c
charge şarj
zebra zebra
separately ayrı
use kullanın
and ve
cable kablo
usb usb

EN Power your career with a Zebra rugged tablet that's personally tailored for whatever your workday requires

TR Günlük ihtiyaçlarınıza uygun Zebra dayanıklı tablet ile kariyerinizi güçlendirin

inglês turco
power güç
zebra zebra
tablet tablet
rugged dayanıklı

Mostrando 50 de 50 traduções