Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "health requires constant" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "health requires constant" de inglês para turco

Traduções de health requires constant

"health requires constant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

health bilgi daha iyi güvenliği kontrol korumak nasıl sağlık sağlık hizmetleri sağlıklı sağlığı sorunları yüksek
requires bu bunu daha gerekir gerektirir ile kullanım olarak ve veya özel
constant da için kendi sürekli ve

Tradução de inglês para turco de health requires constant

inglês
turco

EN Improving your website’s health requires constant attention

TR Websitenizin sağlığını geliştirmek sürekli dikkati gerektirir

inglês turco
health sağlığı
requires gerektirir
constant sürekli

EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.

TR Bir niteliğin tanımladığı sabiti bir sınıf uyumluluk kurallarına (aynı görünürlük, aynı ilk değer ve aynı sonuç) uymadan aynı isimle tekrar tanımlayamaz, aksi takdirde ölümcül hata oluşur.

inglês turco
class sınıf
visibility görünürlük
otherwise aksi takdirde
error hata
if takdirde
and ve
value değer
the aynı
same bir
is oluşur

EN *Note: Massive 20 RGB requires minimum 1.2Amp to activate the LEDs. If the power supply of the USB port is lower than 1.2Amp, it requires the extra USB plug.

TR * Not: Massive 20 RGB, LED'leri etkinleştirmek için minimum 1.2Amp gerektirir. USB portunun güç kaynağı 1.2Amp'tan düşükse, ekstra USB fişi gerektirir

inglês turco
requires gerektirir
minimum minimum
usb usb
extra ekstra
massive massive
power güç
of in
to için

EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new

TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.

inglês turco
medical tıbbi
watan watan
and ve
services hizmetler
previous bir
to için
new yeni bir

EN Is Violence in Health a Occupational Safety Problem: Evaluation of the Opinions of a Group of Health Workers in Sakarya on Violence in Health

TR Sağlıkta Şiddet Bir İş Güvenliği Sorunu mudur: Sakarya’da Görev Yapan Bir Grup Sağlık Çalışanının Sağlıkta Şiddet ile İlgili Görüşlerinin Değerlendirilmesi

inglês turco
problem sorunu
health sağlık
safety güvenliği
group grup
a bir

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

TR Sağlık bilgilerinin HIPAA ve HITECH ile nasıl korunduğu hakkında daha fazla bilgi için, ABD Sağlık ve İnsani Hizmetler Bakanlığı'nın Sağlık Bilgilerinin Gizliliği web sayfasına bakın.

inglês turco
hipaa hipaa
health sağlık
privacy gizliliği
webpage web
services hizmetler
information bilgi
us abd
and ve
about hakkında
how nasıl
of in
for için

EN Addressing the growing environmental and health concerns of consumers is a must – and that requires knowledge, expertise and out-the-box thinking

TR Tüketicilerin artan çevre ve sağlık endişelerini ele almak bir zorunluluktur ve bu; bilgi, uzmanlık ve alışılmışın dışında düşünmeyi gerektirir

inglês turco
consumers tüketicilerin
growing artan
environmental çevre
health sağlık
knowledge bilgi
expertise uzmanlık
requires gerektirir
out dışında
and ve
a bir

EN All Whoer VPN servers undergo constant scrutiny of IP addresses for blacklisting

TR Tüm Whoer VPN sunucuları, kara listeleme için IP adreslerinin sürekli incelenmesine tabi tutulur

inglês turco
vpn vpn
ip ip
whoer whoer
servers sunucuları
all tüm
of in
for için

EN All Whoer VPN servers undergo a constant check of IP addresses for blacklisting

TR Tüm Whoer VPN sunucuları, beyaz listeye eklemek için IP adreslerini sürekli kontrol eder

inglês turco
vpn vpn
check kontrol
ip ip
addresses adreslerini
whoer whoer
servers sunucuları
all tüm
of in
for için

EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day

TR Günlük sayılar (ham değerler), blok keşfinin rastlantısallığı nedeniyle periyodik olarak yükselebilir veya düşebilir: işlemci gücü sabitiyle bile bir günde çıkarılan blok sayısı eğişkenlik gösterebilir

inglês turco
raw ham
power gücü
block blok
daily günlük
or veya
even bir

EN The additional business generated from the post card activity justified the constant involvement with MyPostcard and will for the future."

TR Bu durum beni kartpostal göndermeye devam etmeye ikna etti

inglês turco
and bu

EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.

TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.

inglês turco
clean temiz
keeps tutar
constant sürekli
easily kolayca
blog blog
customize özelleştirmek
design tasarım
page sayfası
and ve
wordpress wordpress
of in
for için

EN Rapid and constant innovation across all product platforms

TR Bütün ürün platformları arasında hızlı ve devamlı yenilik

inglês turco
innovation yenilik
all bütün
platforms platformlar
product ürün
rapid hızlı
and ve
across arasında

EN In order to explore emerging markets and keep the constant growth upright, the 100 percent subsidiary SunExpress Deutschland GmbH is established in 2011.

TR Daha fazla büyümek, yeni pazarlara girmek ve çok daha fazla noktaya uçmak için yüzde 100 SunExpress kuruluşu olan SunExpress Deutschland GmbH kuruldu.

inglês turco
percent yüzde
deutschland deutschland
sunexpress sunexpress
and ve
is olan
to için
the fazla

EN This has made it imperative for brands to fight out a constant battle of staying relevant.

TR Bu durum, markaların güncel kalabilmek için sürekli savaşmasını kaçınılmaz hale getirdi.

inglês turco
constant sürekli
of in
this bu
brands markalar

EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle

TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.

inglês turco
usb usb
regular düzenli
energy enerji
hour saatlik
use kullanım
time zaman
and ve
a bir
to kadar

EN Will be in constant communication with the specified special targeted visitor segment. It will be conducted one-to-one interviews with the points that may affect the visitor as group.

TR Belirlenmiş özel hedef ziyaretçi kesimi ile sürekli iletişim halinde olunacaktır. Grup şeklinde ziyaretçiyi etkileyecek noktalar ile birebir görüşmeler yapılacaktır.

inglês turco
constant sürekli
communication iletişim
targeted hedef
visitor ziyaretçi
in halinde
group grup
the özel

EN '5', obviously, has the value 5, or in other words '5' is an expression with the value of 5 (in this case, '5' is an integer constant).

TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).

inglês turco
in da
this bu
value değeri
the başka

EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant '5', and the value of $a which is being updated to 5 as well

TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri

inglês turco
and ve
value değer

EN DC Power Services: Telecommunications operators and communication network owners require constant availability and maximum energy efficiency

TR DC Güç Servisleri: Telekomünikasyon operatörleri ve iletişim ağı sahipleri, sürekli kullanılabilirlik ve maksimum enerji verimliliğine ihtiyaç duyar

inglês turco
dc dc
telecommunications telekomünikasyon
and ve
owners sahipleri
constant sürekli
availability kullanılabilirlik
maximum maksimum
services servisleri
require ihtiyaç
network ağı
energy enerji
communication iletişim
power güç

EN All Whoer VPN servers undergo constant scrutiny of IP addresses for blacklisting

TR Tüm Whoer VPN sunucuları, kara listeleme için IP adreslerinin sürekli incelenmesine tabi tutulur

inglês turco
vpn vpn
ip ip
whoer whoer
servers sunucuları
all tüm
of in
for için

EN All Whoer VPN servers undergo a constant check of IP addresses for blacklisting

TR Tüm Whoer VPN sunucuları, beyaz listeye eklemek için IP adreslerini sürekli kontrol eder

inglês turco
vpn vpn
check kontrol
ip ip
addresses adreslerini
whoer whoer
servers sunucuları
all tüm
of in
for için

EN If you don’t keep abreast of Google’s constant algorithm changes, it can be a challenge to figure out why a page is underperforming

TR Google'ın sürekli algoritma değişikliklerini takip etmiyorsanız, bir sayfanın neden düşük performans gösterdiğini anlamak zor olabilir

inglês turco
constant sürekli
algorithm algoritma
be olabilir
out de
you anlamak
a bir
why neden

EN Note that this constant is designed to change over time as new and stronger algorithms are added to PHP

TR Bu sabitin, PHP'ye yeni ve daha güçlü algoritmalar eklendikçe zamanla değişmek üzere tasarlandığı unutulmamalıdır

inglês turco
new yeni
time zamanla
and ve
this bu
to e

EN A password algorithm constant denoting the algorithm to use when hashing the password.

TR Parolaya karıştırma uygulamak için kullanılacak algoritmayı belirten parola algoritması sabiti.

inglês turco
password parola
to için

EN We don?t just wait for the engagement to happen ? our engine proactively collects a constant flow to avoid those embarrassing empty forums.

TR Oturup katılımın gerçekleşmesini beklemeyiz. Motorumuz, önceden sabit bir akış toplayarak boş forumların getirebileceği utancın önüne geçer.

inglês turco
flow akış
empty boş
a bir
for önceden

EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.

TR Oturum kimliği, session.use_trans_sid etkin olsa bile Location başlığı ile aktarılmaz. SID sabiti kullanılarak elle aktarılmalıdır.

inglês turco
session oturum
id kimliği
even bile
with ile

EN As we’ve mentioned before, maintaining a good SEO value is a constant balancing act, and most business owners don’t have the time, money, or energy to handle it all themselves

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, iyi bir SEO değerini korumak sürekli bir dengeleme eylemidir ve çoğu işletme sahibinin tüm bunları kendi başına halledecek zamanı, parası veya enerjisi yoktur

inglês turco
seo seo
time zaman
the time zamanı
and ve
business iş
or veya
all tüm
good iyi
value bir

EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day

TR Günlük sayılar (ham değerler), blok keşfinin rastlantısallığı nedeniyle periyodik olarak yükselebilir veya düşebilir: işlemci gücü sabitiyle bile bir günde çıkarılan blok sayısı eğişkenlik gösterebilir

inglês turco
raw ham
power gücü
block blok
daily günlük
or veya
even bir

EN Aside from constant monitoring, the data collected by Freshping can allow you to study long term statistics so that you can conduct periodical reviews.

TR Sürekli izlemenin yanı sıra, Freshping tarafından toplanan veriler, uzun süreli istatistikleri çalışmanıza izin vererek periyodik incelemeler yapabilmenizi sağlar.

inglês turco
constant sürekli
data veriler
collected toplanan
allow sağlar
term süreli
reviews incelemeler
long uzun
by tarafından

EN The Parisian rooms and suites, Les Cocottes restaurant and its terrace with Chef Christian Constant will make your stay unforgettable.

TR Parisli odaları ve süitleri, Şef Christian Constant ile Les Cocottes restoranı ve terası konaklamanızı unutulmaz kılacak.

inglês turco
rooms odalar
restaurant restoran
terrace teras
unforgettable unutulmaz
your stay konaklamanızı
and ve

EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.

TR Şef Christian Constant, modern ve cana yakın bir atmosferde cömert, mevsime özgü bistronomi mutfağı yaratır. Onun yemekleri, benzersiz bir deneyim için "cocottes" (geleneksel döküm tencereler) içinde sunulur.

inglês turco
modern modern
traditional geleneksel
and ve
unique benzersiz
his in
in içinde
for için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.

TR Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams ve Constant Contact entegrasyonlarımızla iş akışlarınızı otomatikleştirmek için anketlerinizi bağlayın ya da kendi entegrasyonunuzu geliştirip özelleştirmek için API'mizi kullanın.

inglês turco
workflows iş akışları
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
integrations entegrasyonlar
drive drive
teams teams
and ve
to için

EN As a creator, you define the exchange between you and your supporters. It’s a constant collaboration.

TR İçerik üretici olarak, destekçileriniz ile aranızdaki ilişkiyi siz belirlersiniz ve onlarla sürekli bir iş birliği yapabilirsiniz.

inglês turco
constant sürekli
a bir
and ve
its ile

EN It is possible to iterate a constant array's value by reference:

TR Bir sabit dizinin değerini gönderim olarak yinelemek mümkündür:

inglês turco
value bir

EN // Prints: Class constant// Prior to PHP 8.1.0, this will however not work because it was not// allowed to override constants.

TR // Şunu basar: Sınıf sabiti// PHP 8.1.0 öncesinde, sabitler geçersiz kılınamadığından bu çalışmazdı.

inglês turco
class sınıf
php php
this bu

EN 5, obviously, has the value 5, or in other words 5 is an expression with the value of 5 (in this case, 5 is an integer constant).

TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).

inglês turco
in da
this bu
value değeri
the başka

EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant 5, and the value of $a which is being updated to 5 as well

TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri

inglês turco
and ve
value değer

Mostrando 50 de 50 traduções