Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "readers prefer interacting" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "readers prefer interacting" de inglês para turco

Traduções de readers prefer interacting

"readers prefer interacting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

readers kendi okuyucular ve
prefer da daha hangi için tercih ve zaman

Tradução de inglês para turco de readers prefer interacting

inglês
turco

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

TR Bazı üyeler, aramadan önce mesaj göndermenizi tercih ederken, diğerleri gecenin belirli bir saatinden önce olduğu sürece sadece bir arama almayı tercih eder

inglês turco
prefer tercih
others diğerleri
call arama
members üyeler
as ederken
as long as sürece
some bazı

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

TR “Sadece dinlememi mi yoksa geri bildirim vermemi mi tercih edersin?” / “Payınızın bende nasıl yankı uyandırdığını duymaya açık mısınız?” veya benzeri sorular faydalı olabilir

EN Automate your order process by using this Sports Apparel Order form template that collects orders without directly interacting with the customers. This form template is straightforward and user-friendly.

TR İstediğiniz kıyafeti, rengine ve boyutuna göre istediğiniz miktarda seçip, sipariş vermenizi sağlayan form.

inglês turco
form form
order sipariş
by göre
and ve

EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?

TR İnternette yüz yüze konuşmaktan rahatsız olduğunuz insanlarla etkileşim kurmak için çok zaman harcıyor musunuz?

inglês turco
time zaman
people insanlarla
uncomfortable rahatsız
do you musunuz
of in
to için
the çok

EN Customer engagement is the action of interacting with customers through multiple channels to build stronger relationship with them

TR Müşteri etkileşimi, müşterilerle daha güçlü ilişkiler kurmak için birden fazla kanal üzerinden etkileşim kurma eylemidir

inglês turco
engagement etkileşim
customer müşteri
multiple birden fazla
of in

EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be

TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur

inglês turco
volume hacmi
support desteği
service hizmet
customer müşteri
higher yüksek
and ve
the çok
will olur

EN This interest has the sole purpose of covering transaction fees associated with interacting with the respective smart contract

TR Bu faizin tek amacı söz konusu akıllı kontratla işlem yapılması sonucu oluşan masrafların karşılanmasıdır

inglês turco
transaction işlem
purpose amacı
smart akıllı
this bu
the tek

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

TR Genel olarak, kalıcı bir pencere, kullanıcının açılır pencereyi kapatana kadar ana bilgisayar uygulamasıyla etkileşime girmesini engeller

inglês turco
generally genel
window pencere
application uygulaması
user kullanıcı
the user kullanıcının
a bir
from kadar

EN Hands and eyes are always free to focus on tasks — instead of interacting with an application on a mobile computer to obtain the same data.

TR Eller ve gözler, aynı verileri elde etmek için mobil bilgisayardaki bir uygulamaya bakmak yerine, görevlere odaklanmak için her zaman serbesttir.

inglês turco
hands eller
mobile mobil
and ve
data verileri
the aynı
to etmek
of her

EN Hands and eyes are always free to focus on tasks — instead of interacting with an application on a mobile computer to obtain the same data.

TR Verileri elde etmek için mobil bilgisayardaki bir uygulamaya bakmak gerekmediğinden, eller ve gözler işlere odaklanmak için her zaman serbesttir.

inglês turco
mobile mobil
hands eller
data verileri
and ve
to etmek
a bir
of her
with elde

EN Yelp’s advertising targeting team makes prediction models to determine the likelihood of a user interacting with an advertisement

TR Yelp’in reklam hedefleme ekibi, kullanıcının bir reklamla etkileşim kurma ihtimalini belirlemek için tahmine dayalı modeller tasarlamaktadır

inglês turco
team ekibi
models modeller
advertising reklam
user kullanıcı
of in
to için
a bir

EN Automate your order process by using this Sports Apparel Order form template that collects orders without directly interacting with the customers. This form template is straightforward and user-friendly.

TR İstediğiniz kıyafeti, rengine ve boyutuna göre istediğiniz miktarda seçip, sipariş vermenizi sağlayan form.

inglês turco
form form
order sipariş
by göre
and ve

EN Detecting Pre-Recorded Content In Scale And Interacting With Selected Television Broadcasts

TR Önceden Kaydedilmiş Ölçekli İçeriğin Algılanması Ve Seçili Televizyon Yayınlarıyla Etkileşime Girilmesi

inglês turco
television televizyon
and ve

EN While interacting with others, be mindful that certain interactions that seem harmless or fun to you may be perceived differently by other players or bystanders.

TR Başkalarıyla etkileşim kurarken, size zararsız veya eğlenceli görünen bazı etkileşimlerin diğer oyuncular veya seyirciler tarafından farklı algılanabileceğini unutmayın.

inglês turco
fun eğlenceli
players oyuncular
other diğer
others başkaları
to bazı
by tarafından
or veya

EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals

TR Geleceğin Yeteneği Programımız ile, yetenekli üniversite mezunlarının farklı sektörlerin profesyonel ekipleriyle etkileşimde bulunarak pek çok konumda işe alınması, geliştirilmesi ve tutulması amaçlanmaktadır

inglês turco
future geleceğin
talented yetenekli
industry iş
and ve
many pek
of in
to e

EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?

TR İnternette yüz yüze konuşmaktan rahatsız olduğunuz insanlarla etkileşim kurmak için çok zaman harcıyor musunuz?

inglês turco
time zaman
people insanlarla
uncomfortable rahatsız
do you musunuz
of in
to için
the çok

EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system

TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır

inglês turco
customer müşteri
ticket bilet
ways yollar
should be olmalıdır
system sistemi
important önemlidir
message mesaj
should olmalı
different farklı
its bu

EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be

TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur

inglês turco
volume hacmi
support desteği
service hizmet
customer müşteri
higher yüksek
and ve
the çok
will olur

EN Customer engagement is the act of interacting with customers through multiple channels to build a stronger relationship with them

TR Müşteri etkileşimi, müşterilerle daha güçlü ilişkiler kurmak için birden fazla kanal üzerinden etkileşim kurma eylemidir

inglês turco
engagement etkileşim
customer müşteri
multiple birden fazla
of in

EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins

TR Sepete ekleme: Kişilerin Pinlerinizle etkileşim kurduktan sonra sepetine ürün ekleme sayısı

inglês turco
add ekleme
people kişilerin
products ürün

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

TR Yazarlar, hakemler ve editörlerden şu seçeneklerden birini seçerek cinsiyetlerini belirtmelerini rica ediyoruz: kadın, erkek, non-binary/diğer, ve 'açıklamamayı tercih ediyorum'

inglês turco
authors yazarlar
other diğer
prefer tercih
women kadın
and ve

EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints

TR Erişilebilirdir - Doktorların %45'i indirilebilir PDF tekrar baskıları şiddetle tavsiye etmektedir

inglês turco
of ın
pdf pdf
strongly şiddetle

EN Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.

TR Birçok internet gezgini çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. Fakat bu ayarları değiştirip, çerezleri silebilir ve otomatik olarak kabul edilmesini engelleyebilirsiniz.

inglês turco
settings ayarlar
cookies çerezleri
internet internet
most çok
but bir
the kabul
automatically otomatik olarak
your ve

EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more

TR Platform her ikisini de destekler. Böylece POP mu yoksa IMAP mi tercih ettiğine karar verebilir ve ona göre ayarlarını özelleştirebilirsin. Daha fazla bilgi

inglês turco
supports destekler
decide karar
prefer tercih
pop pop
or yoksa
so böylece
platform platform
both de
settings ayarlarını
can verebilir

EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer

TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz

inglês turco
and ve
prefer tercih
flower çiçek
data veri
plant bitki
analyze analiz
tree ağaç

EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer

TR Her zaman adınızı, hangi yastığı, katı veya manzarayı tercih ettiğinizi hatırlayacağız

inglês turco
floor kat
prefer tercih
or veya
name adı
always her zaman
your adınızı

EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.

TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.

inglês turco
trading işlem
from scratch sıfırdan
solution çözümü
ready hazır
services hizmetleri
professional profesyonel
from gün
find out öğrenin
cryptocurrency kripto
why neden
out bu
how nasıl

EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.

TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.

inglês turco
forex forex
need gereken
safety güvenlik
broker broker
most çok
or veya
business iş
first ilk
businesses işletme
license lisans
new yeni bir

EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).

TR Tercih ettiğiniz sözcüklerin bir listesiyle transkriptinizin doğruluğunu artırın (ör. teknik terimler, yazımlar, uygun isimler vb.)

inglês turco
prefer tercih
technical teknik
etc vb
with uygun
a bir

EN It is ideal for forms such as contact us form and registration form where users prefer to see all the questions on the same page.

TR Kullanıcıların tüm soruları aynı sayfada görmeyi tercih ettikleri bize ulaşın formu ve kayıt formu gibi formlar için idealdir.

inglês turco
ideal idealdir
contact ulaşın
prefer tercih
page sayfada
form formu
forms formlar
and ve
registration kayıt
all tüm
us bize
the aynı
as gibi
users kullanıcılar

EN In addition, we have an automated search engine so you can find answers on your own, should you prefer to do that.

TR Buna ek olarak, bunu yapmayı tercih ederseniz kendi kendinize cevap bulabilmeniz için otomatik bir arama motorumuz var.

inglês turco
automated otomatik
answers cevap
prefer tercih
search arama
have var
to için

EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer

TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin

inglês turco
pick seçin
prefer tercih
logo logo
and ve
through in

EN In order to prefer the right hosting package, we recommend you to assign the site platform, the site programming language, the components such as the disc space and traffic before purchasing

TR Hosting paketinizi doğru seçmeniz için, sitenizi barındıracağınız platformu, sitenizde kullandığınız programlama dilini, sitenizin kullanacağı trafik ve disk alanı gibi bileşenleri, satın almadan önce belirlemenizi tavsiye ederiz

inglês turco
platform platformu
programming programlama
components bileşenleri
traffic trafik
hosting hosting
purchasing satın
space alan
and ve
to için

EN You can prefer Wordpress Hosting for much faster Wordpress websites

TR Çok daha hızlı Wordpress siteleri için Wordpress Hosting`i tercih edebilirsiniz

inglês turco
you in
prefer tercih
wordpress wordpress
websites siteleri
faster hızlı
hosting hosting
you can edebilirsiniz
for için

EN SSL for large companies and organizations: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL Subdomain supported SSL: You should prefer Wildcard SSL certificates

TR Büyük şirketler ve kurmlar için SSL: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL Subdomain destekli SSL: Wildcard SSL sertifikalarını tercih etmelisiniz

inglês turco
ssl ssl
large büyük
ov ov
ev ev
green yeşil
bar bar
subdomain subdomain
prefer tercih
or veya
and ve
certificates sertifikaları

EN Chineese internet users prefer the .cn domains when searching online

TR Çinli internet kullanıcıları çevrimiçi arama yaparken, .cn alan adlarını tercih etmektedirler

inglês turco
prefer tercih
domains alan
searching arama
when yaparken
online çevrimiçi
internet internet
users kullanıcıları

EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it

TR Belgelerinize Times New Roman 10 pt'den farklı bir yazı tipinde başlamayı tercih ederseniz, bunu kolayca değiştirebilirsiniz

inglês turco
prefer tercih
new new
easily kolayca
different farklı
it bunu

EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you

TR İşletmeniz hakkında anahtar kelimeleri ve tercih ettiğiniz stili yazdığınızda, yapay zeka temelli aracımız logo tasarımlarını sizin için otomatik olarak üretir

inglês turco
prefer tercih
logo logo
tool aracı
key anahtar
about hakkında
automatically otomatik olarak
and ve
designs tasarımları
the kelimeleri

EN Bus, car or bike? How Germans prefer to travel, and why it is causing political debate.

TR Almanların yaklaşık üçte ikisi Tanrı’ya inanırken, üçte biri herhangi bir din ya da mezhebe bağlı değil. Almanya’da din özgürlüğü var; isteyen istediği dini seçmekte ya da seçmemekte özgür.

inglês turco
germans almanlar
it değil
to herhangi

EN Guaranteed for 50 million keypresses using whichever ultra-fast switch type you prefer: red, blue, or brown.

TR Aşırı hızlı ya da istediğiniz tuş tipi seçeneği ile 50 milyon tıklama garantisi verir. kırmızı, mavi ya da kahverengi

inglês turco
million milyon
type tipi
fast hızlı
red kırmızı
blue mavi
using da
you ile

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir

inglês turco
general genel
low düşük
prefer tercih
mouse mouse
high yüksek
users kullanıcıları
a bir
may olabilir

EN Do you prefer to use your e-mail?

TR E-posta adresini kullanmak ister misin?

inglês turco
to e
e-mail posta
mail e-posta
to use kullanmak

EN We adopt a cyclical economy, sustainability and innovation based production model, use natural resources efficiently, increase waste reuse with effective waste management and prefer environmentally friendly disposal methods.

TR Döngüsel ekonomi, sürdürülebilirlik ve inovasyon tabanlı bir üretim modelini benimsiyor, doğal kaynakları verimli kullanıyor, etkin atık yönetimi ile yeniden kullanımı artırıyor ve çevreci bertaraf yöntemlerini tercih ediyoruz.

inglês turco
economy ekonomi
sustainability sürdürülebilirlik
innovation inovasyon
model modelini
natural doğal
waste atık
management yönetimi
prefer tercih
methods yöntemlerini
production üretim
and ve
based tabanlı
a bir
resources kaynakları
efficiently verimli
effective etkin
use kullanımı
with ile

EN We prefer to handle cargo physically at our stations.

TR İstasyonlarımızda kargoyu fiziksel olarak elleçlemeyi tercih ederiz.

inglês turco
prefer tercih
our ederiz
to olarak

EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer

TR Her zaman adınızı, hangi yastığı, katı veya manzarayı tercih ettiğinizi hatırlayacağız

inglês turco
floor kat
prefer tercih
or veya
name adı
always her zaman
your adınızı

EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer

TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz

inglês turco
and ve
prefer tercih
flower çiçek
data veri
plant bitki
analyze analiz
tree ağaç

EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer

TR Her zaman adınızı, hangi yastığı, katı veya manzarayı tercih ettiğinizi hatırlayacağız

inglês turco
floor kat
prefer tercih
or veya
name adı
always her zaman
your adınızı

EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer

TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz

inglês turco
and ve
prefer tercih
flower çiçek
data veri
plant bitki
analyze analiz
tree ağaç

EN You can change your current plan and upgrade at any time to any plan you prefer. For more details and instructions contact

TR İstediğiniz zaman planınızı yükseltebilirsiniz. Daha fazla detay için

inglês turco
time zaman
plan plan

EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.

TR Bir dakika içinde erkek cildini ve sakalını derinlemesine temizleyen LUNA™ 3 MEN, tıraş hazırlığı, tonlama ve sıkılaştırıcı bir masajla enerji verir... Ya da sadece zarif bir siyah LUNA™ tercih edin.

Mostrando 50 de 50 traduções