TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
"önerilen simgelere göz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
turco | inglês |
---|---|
tercih | prefer |
seçin | pick |
TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
turco | inglês |
---|---|
rastgele | random |
ve | and |
renderforest | renderforest |
logo | logo |
tüm | all |
tasarımlar | designs |
TR Visme, interaktif bir deneyim için slaytları, sayfaları veya içerik bloklarını tuvalinizdeki nesnelere ba lamayı kolaylaştırır. Resimlerden metne ve simgelere kadar her nesneyi eyleme dönüştürülebilir hale getirin.
EN Visme makes it easy to link slides, pages or content blocks to objects on your canvas for an interactive experience. From images to text to icons, make any object actionable.
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
interaktif | interactive |
deneyim | experience |
sayfaları | pages |
blokları | blocks |
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
TR Yazı tipleri ve renkten arka planlara ve simgelere kadar her şeyin görünümünü değiştirebilirsiniz.
EN You can modify the look of anything, from fonts and color to backgrounds and icons.
TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır
EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe
turco | inglês |
---|---|
göz | eye |
dünya | globe |
bakımı | care |
ve | and |
sağlığı | health |
farkındalık | awareness |
TR ScienceDirect Önerilen Makaleleri ile daha fazla şey keşfedin
EN Explore more through ScienceDirect Recommended Articles
turco | inglês |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
keşfedin | explore |
TR Tek Oturum Açmayla İlgili Önerilen Uygulamalar Oluşturmak (ESPReSSO) Kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak birden çok platform ve üründe oturum açabilmelerini sağlar.
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
turco | inglês |
---|---|
tek | single |
kurumsal | institutional |
platform | platforms |
ve | and |
sağlar | enables |
TR <strong>Arama önerileri</strong> — hedef anahtar kelimenizi ararken "otomatik tamamlama" yoluyla önerilen sorgular.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
turco | inglês |
---|---|
strong | strong |
önerileri | suggestions |
hedef | target |
anahtar | keyword |
TR Kişiselleştirilmiş müzik sayfanda, Next_30 çalma listesinde veya önerilen radyoda seveceğin müzikler bul.
EN Find music to love on your personalized music page, Next_30 playlist or recommended radio.
turco | inglês |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalized |
müzik | music |
veya | or |
önerilen | recommended |
bul | find |
TR Önerilen değişiklik için gerekçeleri bildiren zeyilname talep mektubu. Mektubun imzalanıp mühürlenmiş olması tavsiye edilir,
EN The letter of addendum request which gives justifications for the proposed amendment. It’s recommended that the letter is signed and stamped,
turco | inglês |
---|---|
değişiklik | amendment |
talep | request |
TR Önerilen değişikliklerle ilgili modifikasyonların metin üzerinde ‘değişiklikleri izle’ komutu ile işlendiği Description of Action-DoA- (Proje Metni) dokümanı ve Mantıksal Çerçeve Matrisi (MÇM),
EN Description of Action (DoA) that indicates modifications regarding proposed amendments in the form of track changes (including Logical Framework Matrix),
turco | inglês |
---|---|
ilgili | regarding |
değişiklikleri | changes |
mantıksal | logical |
TR Önerilen değişiklikler doğrultusunda sözleşmenin/projenin revize edilmiş bütçesi,
EN Revised budget of the contract/project in line with proposed changes,
turco | inglês |
---|---|
değişiklikler | changes |
doğrultusunda | in line with |
projenin | project |
TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
turco | inglês |
---|---|
uzun | long |
süreli | term |
hikayeleri | stories |
sayfa | page |
uzunluk | length |
varsa | if |
TR Önerilen Toplantı Komut Dosyası – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
EN Suggested Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
turco | inglês |
---|---|
toplantı | meeting |
ve | and |
teknoloji | technology |
anonim | anonymous |
TR Bu komut dosyası, günlük bir konuya ve açık paylaşıma dayalı önerilen yeni bir formattır
EN This script is a suggested newcomer format based on a daily topic and open sharing
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
günlük | daily |
açık | open |
TR Slayt gösterisinde kullanılacak görseller ve logolar için önerilen boyut nedir?
EN What is the recommended size for images and logos used in the slideshow?
turco | inglês |
---|---|
slayt | slideshow |
logolar | logos |
önerilen | recommended |
boyut | size |
TR Slayt gösterisini oluşturmak için kullandığınız şablonlara bağlı olarak, görsellerle ilgili önerilen boyutlar da değişmektedir
EN The recommended image size will depend on the template you are using to create the slideshow
turco | inglês |
---|---|
slayt | slideshow |
bağlı | depend |
önerilen | recommended |
TR - BEAST gibi keşfedilen güvenlik açıklarını endüstri yönergelerine uyum eksikliğini önerilen adımlarla azaltın
EN - Reduce discovered vulnerabilities such as BEAST, lack of compliance with industry guidelines, with recommended steps
turco | inglês |
---|---|
endüstri | industry |
uyum | compliance |
önerilen | recommended |
ın | of |
TR AWS Backup ile yedekleme gereksinimlerinizi uygulayabilir ve izleyebilir veya AWS Config ile önerilen yapılandırma kriterlerinizi kaynaklar, AWS Bölgeleri ve hesaplar arasında merkezi olarak tanımlayabilirsiniz
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
yedekleme | backup |
veya | or |
önerilen | recommended |
yapılandırma | configuration |
kaynaklar | resources |
hesaplar | accounts |
TR Önerilen birkaç ücretsiz ses ve video dönüştürücümüz var
EN We have a few recommended free audio & video converters
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
ses | audio |
video | video |
TR Renderforest için önerilen tarayıcı hangisi?
EN What is the recommended browser for Renderforest?
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
önerilen | recommended |
tarayıcı | browser |
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
turco | inglês |
---|---|
işareti | sign |
önerilen | recommended |
ayarlamak | set |
basın | press |
TR Sipariş ve Ödeme için Önerilen Bileşenler
EN Recommended Components for Ordering and Payment
turco | inglês |
---|---|
sipariş | ordering |
bileşenler | components |
TR Çevrimiçi güvenliği, gizliliği ve özgürlüğü destekleyen önerilen hizmetler ve organizasyonlar kolleksiyonumuz.
EN Our collection of recommended services and organizations that support online privacy, security and freedom.
turco | inglês |
---|---|
güvenliği | security |
gizliliği | privacy |
ve | and |
önerilen | recommended |
TR Telefon numaraları yüklendikten sonra, müşterilerin adları için değişkenin adını belirlemeniz gerekir (önerilen seçeneklerden birini seçin veya kendi tercih ettiğiniz seçeneği kullanın).
EN After the phone numbers are loaded, you need to determine the name of the variable for the clients' names (select from the suggested options or use your own).
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
müşterilerin | clients |
adları | names |
seçin | select |
veya | or |
kullanın | use |
TR ScienceDirect Önerilen Makaleleri ile daha fazla şey keşfedin
EN Explore more through ScienceDirect Recommended Articles
turco | inglês |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
keşfedin | explore |
TR AWS'de mimari oluşturma hakkında bilgi edinmek için önerilen bir kaynak ilerlemesi.
EN A recommended progression of resources to learn about architecting on AWS.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
bilgi | learn |
önerilen | recommended |
kaynak | resources |
TR NIST SP 800-171, Denetimli Sınıflandırılmamış Bilgilerin (CUI) gizliliğini korumak için kurumlara, önerilen güvenlik gereksinimleri sunmaktadır.
EN NIST SP 800-171 provides agencies with recommended security requirements for protecting the confidentiality of Controlled Unclassified Information (CUI).
turco | inglês |
---|---|
bilgilerin | information |
önerilen | recommended |
gereksinimleri | requirements |
TR - BEAST gibi keşfedilen güvenlik açıklarını endüstri yönergelerine uyum eksikliğini önerilen adımlarla azaltın
EN - Reduce discovered vulnerabilities such as BEAST, lack of compliance with industry guidelines, with recommended steps
turco | inglês |
---|---|
endüstri | industry |
uyum | compliance |
önerilen | recommended |
ın | of |
TR Önerilen değişiklik için gerekçeleri bildiren zeyilname talep mektubu. Mektubun imzalanıp mühürlenmiş olması tavsiye edilir,
EN The letter of addendum request which gives justifications for the proposed amendment. It’s recommended that the letter is signed and stamped,
turco | inglês |
---|---|
değişiklik | amendment |
talep | request |
TR Önerilen değişikliklerle ilgili modifikasyonların metin üzerinde ‘değişiklikleri izle’ komutu ile işlendiği Description of Action-DoA- (Proje Metni) dokümanı ve Mantıksal Çerçeve Matrisi (MÇM),
EN Description of Action (DoA) that indicates modifications regarding proposed amendments in the form of track changes (including Logical Framework Matrix),
turco | inglês |
---|---|
ilgili | regarding |
değişiklikleri | changes |
mantıksal | logical |
TR Önerilen değişiklikler doğrultusunda sözleşmenin/projenin revize edilmiş bütçesi,
EN Revised budget of the contract/project in line with proposed changes,
turco | inglês |
---|---|
değişiklikler | changes |
doğrultusunda | in line with |
projenin | project |
TR Önerilen temizleme malzemeleri hakkında ilave bilgi için ET80/85 Kullanıcı Kılavuzuna bakın
EN For further information on recommended cleaning agents to refer to the ET80/85 Users Guide
turco | inglês |
---|---|
bilgi | information |
kullanıcı | users |
TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
EN Collaborators can pin, circle, point or draw on any part of your Visme design to leave feedback, suggested edits & comments.
turco | inglês |
---|---|
düzenlemeler | edits |
yorumlar | comments |
visme | visme |
daire | circle |
TR Araç kiralama ücreti ve% 5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, araç kiralama sırasında 5000 AED tutarında teminat ödenmesi gerekmektedir. Güvenlik teminatı kredi kartı (önerilen), banka kartı veya nakit ile ödenebilir.
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
ücreti | fee |
katma | added |
değer | value |
aed | aed |
gerekmektedir | required |
güvenlik | security |
kredi | credit |
önerilen | recommended |
veya | or |
nakit | cash |
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
turco | inglês |
---|---|
işareti | sign |
önerilen | recommended |
ayarlamak | set |
basın | press |
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
turco | inglês |
---|---|
işareti | sign |
önerilen | recommended |
ayarlamak | set |
basın | press |
TR ICO'nuzu “Önerilen Projeler” bölümündeki diğer projelerin sayfalarına yerleştirme
EN Placing your ICO on the pages of other projects in the “Recommended Projects” section
turco | inglês |
---|---|
projeler | projects |
diğer | other |
sayfaları | pages |
TR Okul çağına gelen çocuklarda Robert Koch Enstitüsü tarafından önerilen 14 aşının uygulanma oranı yüzde 90’ın üzerinde
EN Among children starting school the rate is significantly higher than 90% for almost all the 14 vaccinations recommended by the Robert Koch Institute
turco | inglês |
---|---|
okul | school |
enstitüsü | institute |
önerilen | recommended |
oranı | rate |
TR Hükümetin başkanını, yani Şansölyeyi doğrudan halk değil, Federal Meclis'deki milletvekilleri seçiyor. Cumhurbaşkanı, şansölye adayını öneriyor; önerilen şansölye adayı, genelde Federal Meclis'de çoğunluğa sahip partiden biridir.
EN The head of government is not directly elected by the people, but by the MPs. The Chancellor candidate is proposed by the Federal President – as a rule, the candidate is from the party which has the majority in the Bundestag.
turco | inglês |
---|---|
doğrudan | directly |
federal | federal |
deki | in |
cumhurbaşkanı | president |
şansölye | chancellor |
ın | of |
TR Kişiselleştirilmiş müzik sayfanda, Next_30 çalma listesinde veya önerilen radyoda seveceğin müzikler bul.
EN Find music to love on your personalized music page, Next_30 playlist or recommended radio.
turco | inglês |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalized |
müzik | music |
veya | or |
önerilen | recommended |
bul | find |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
TR Evde Programı Deneyin Şiddetle Önerilen! Maliyet tasarrufu ve zaman tasarrufu sağlamak için, ücretsiz gönderim ve iade hizmeti ile her 195,00 TL-293,00 TL için evde aynı elbiseleri denemekten keyif alabilirsiniz.
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
turco | inglês |
---|---|
programı | program |
maliyet | cost |
zaman | time |
ücretsiz | free |
hizmeti | service |
Mostrando 50 de 50 traduções