Traduzir "provide maximum protection" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide maximum protection" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de provide maximum protection

inglês
turco

EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that

TR Hedefimiz, kullanıcılarımıza olası tüm tehditlere karşı maksimum koruma sağlamaktır ve Mailfence güvenlik ekibi bunu yapmak için çok çalışmaktadır

inglêsturco
maximummaksimum
threatstehditlere
our goalhedefimiz
possibleolası
mailfencemailfence
securitygüvenlik
teamekibi
protectionkoruma
andve
alltüm
userskullanıcılar
againstiçin
thebunu

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.

inglêsturco
maximummaksimum
sizeboyutu
fixedsabit
transactionsişlem
includeddahil
becauseçünkü
theaynı
notdeğildir
samebir
ofher

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.

inglêsturco
maximummaksimum
sizeboyutu
fixedsabit
transactionsişlem
includeddahil
becauseçünkü
theaynı
notdeğildir
samebir
ofher

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglêsturco
protectionkoruma
ofın
conductdavranış
childçocuk
supportdestek
programsprogramları
institutionskurumlar
andve

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglêsturco
protectionkoruma
ofın
conductdavranış
childçocuk
supportdestek
programsprogramları
institutionskurumlar
andve

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglêsturco
protectionkoruma
ofın
conductdavranış
childçocuk
supportdestek
programsprogramları
institutionskurumlar
andve

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglêsturco
protectionkoruma
ofın
conductdavranış
childçocuk
supportdestek
programsprogramları
institutionskurumlar
andve

EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?

TR Arjantin Veri Koruma Kurumu’na göre, belirli ülkeler kişisel veriler için “yeterli düzeyde koruma” sağlıyor. Bu ülkelerden herhangi birinde bir AWS Bölgesi bulunuyor mu?

EN SimpleFX will use security measures in form of standard data protection clauses, which are approved by the European Commission, in case of transfer of personal data to countries which may not provide an appropriate level of data protection

TR SimpleFX, kişisel verilerin uygun düzeyde veri koruması sağlamayan ülkelere aktarılması durumunda, Avrupa Komisyonu tarafından onaylanan standart veri koruma hükümleri şeklindeki güvenlik önlemlerini kullanacaktır

inglêsturco
standardstandart
europeanavrupa
commissionkomisyonu
leveldüzeyde
countriesülkelere
in case ofdurumunda
securitygüvenlik
dataveri
bytarafından
appropriateuygun
personalkişisel
protectionkoruma

EN In such cases, we will require the recipient to provide appropriate protection for the Personal Information disclosed to it, in compliance with applicable data protection laws.

TR Bu türdeki durumlarda, alıcının kendisine açıklanan Kişisel Bilgi için uygun korumayı geçerli veri koruma kanunlarına uyumlu biçimde sağlamasını zorunlu kılacağız.

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

inglêsturco
androidandroid
maximummaksimum
protectionkoruma
performanceperformans
totalavtotalav
andve
testtest
regularlydüzenli olarak
fullytam

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

inglêsturco
androidandroid
maximummaksimum
protectionkoruma
performanceperformans
totalavtotalav
andve
testtest
regularlydüzenli olarak
fullytam

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Our domain privacy protection service will keep your domain name registration information hidden from third parties for maximum security.

TR Sizi güvende tutmak ve maksimum güvenlik için kişisel verilerinizi genel site bilgileriyle değiştireceğiz.

inglêsturco
keeptutmak
maximummaksimum
securitygüvenlik
foriçin
fromsizi
yourve

EN Zebra Technologies products, solutions and services provide cutting-edge technology that enables you to capture real-time data at the edge of your service for maximum operational awareness and smarter decision making.

TR Zebra Technologies ürün, çözüm ve hizmetleri, maksimum operasyonel farkındalık ve daha akıllı karar verme için hizmet noktanızda gerçek zamanlı verileri yakalamanızı sağlayayan son teknolojiyi sunar.

inglêsturco
zebrazebra
providesunar
technologyteknolojiyi
maximummaksimum
operationaloperasyonel
awarenessfarkındalık
decisionkarar
technologiestechnologies
smarterakıllı
timezamanlı
solutionsçözüm
realgerçek
dataverileri
ofin
servicehizmet
serviceshizmetleri
andve
productsürün

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

inglêsturco
processsüreç
trainingeğitim
projectproje
managementyönetimi
inda
protectionkoruma
thisbu
andve
standardsstandartları
basictemel
supportdesteği
cycledöngüsü

EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely

TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı

inglêsturco
thatyaşam
veryya
thezaten

EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely

TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı

inglêsturco
thatyaşam
veryya
thezaten

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

inglêsturco
processsüreç
trainingeğitim
projectproje
managementyönetimi
inda
protectionkoruma
thisbu
andve
standardsstandartları
basictemel
supportdesteği
cycledöngüsü

EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.

TR Tür çeşitliliğinin korunması küresel çapta bir görev. Almanya’da bu görevi Federal Doğa Koruma Ofisi üstleniyor.

inglêsturco
speciestür
whybu
protectionkorunması

EN If you remain unhappy with a response you receive, you can also refer the matter to your data protection supervisory authority (see http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )

TR Aldığınız bir yanıttan memnun olmamanız durumunda konuyla ilgili veri koruma kurumuna da başvurabilirsiniz (bkz. http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )

inglêsturco
alsoda
dataveri
protectionkoruma
httphttp
you receivealdığınız
abir

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

inglêsturco
generalgenel
regulationyönetmeliği
gdprgdpr
our customersmüşterilerimizin
dataveri
successbaşarı
ofin
protectionkorunması
foriçin
andve
personalkişisel

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

inglêsturco
processsüreç
trainingeğitim
projectproje
managementyönetimi
inda
protectionkoruma
thisbu
andve
standardsstandartları
basictemel
supportdesteği
cycledöngüsü

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

inglêsturco
processsüreç
trainingeğitim
projectproje
managementyönetimi
inda
protectionkoruma
thisbu
andve
standardsstandartları
basictemel
supportdesteği
cycledöngüsü

EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely

TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı

inglêsturco
thatyaşam
veryya
thezaten

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

inglêsturco
generalgenel
regulationyönetmeliği
gdprgdpr
our customersmüşterilerimizin
dataveri
successbaşarı
ofin
protectionkorunması
foriçin
andve
personalkişisel

EN PROTECTION OF PERSONAL DATA Personal data collected over the duration of the Prize Draw is subject to processing in accordance with the French data protection legislation

TR KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI Ödül Çekilişi süresince toplanan kişisel veriler Fransa verilerin korunması yasaları kapsamında işlenmeye tabidir

inglêsturco
collectedtoplanan
protectionkorunması
subject totabidir
personalkişisel
dataveriler

EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.

TR TV sunucusu ve bilim muhabiri Dirk Steffens, türlerin korunmasını neden iklim korumadan daha önemli bulduğunu açıklıyor.

inglêsturco
sciencebilim
protectionkorunması
climateiklim
tvtv
crucialönemli
andve
whyneden
moredaha

EN There is a new sensitivity to climate protection issues that even include species protection and biodiversity, concerns that were not necessarily key interests of industry in the past

TR İklimin korunmasından türlerin korunması ve biyolojik çeşitliliğe kadar uzanan konular çerçevesinde, daha önce ekonominin odağında pek yer almamış olan yeni bir duyarlılık var

inglêsturco
protectionkorunması
issueskonular
evenbir
andve
theönce
newyeni bir
weredaha

EN How is Stiftung 2° promoting climate protection? We offer a platform for networking and joint action for all German enterprises that wish to support ambitious climate protection

TR Stiftung 2° iklimin korunması etkinliklerine nasıl hız kazandırıyor? İklimin korunmasına yönelik azimli bir çaba vermek isteyen bütün Alman firmalarına ağ oluşturmaları ve ortaklaşa çalışmaları için bir platform sunuyoruz

inglêsturco
climateiklimin
protectionkorunması
platformplatform
abir
andve
hownasıl
we offersunuyoruz

EN Has the Covid-19 crisis helped to increase the importance of species protection? The fact that species protection and pandemics are connected, was hardly recognized a year ago

TR Korona krizi türlerin korunmasına atfedilen değerin artmasına katkıda bulundu diyebilir miyiz? Türlerin korunması ve pandemiler arasındaki bağlantı bir yıl öncesine kadar bilinen bir gerçek değildi

inglêsturco
crisiskrizi
protectionkorunması
yearyıl
covid-19korona
connectedbağlantı
andve
thatgerçek
abir
tokadar

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

inglêsturco
generalgenel
regulationyönetmeliği
gdprgdpr
our customersmüşterilerimizin
dataveri
successbaşarı
ofin
protectionkorunması
foriçin
andve
personalkişisel

EN Information Regarding Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Kapsamında Veri Koruma Haklarınıza İlişkin Bilgilendirme

inglêsturco
protectionkoruma
generalgenel
regulationyönetmeliği
gdprgdpr
dataveri
rightshakları

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:

inglêsturco
europeanavrupa
economicekonomik
dataveri
protectionkoruma
if you areediyorsanız
you havesahipsiniz
rightshakları
areaalan
theaşağıdaki
abelirli

EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).

TR Kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında bir Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.

inglêsturco
righthakkı
protectionkoruma
localyerel
europeanavrupa
economicekonomik
you havesahipsiniz
dataveri
informationbilgi
contactiletişime
areaalan
ofin
personalkişisel
pleaselütfen
abouthakkında
abir
andve

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.

TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.

inglêsturco
sometimesbazen
informationbilgilerini
domaindomain
ownersahibinin
whoiswhois
privacygizlilik
throughda
protectionkoruması
becauseçünkü
aolan

EN Your Personal Information may need to be processed in countries where data protection and privacy regulations may not offer the same level of protection as in your home country

TR Kişisel Bilgilerinizin veri koruma ve gizlilik yönetmeliklerinin ikamet ettiğiniz ülkedeki gibi aynı koruma düzeyini sağlayamayacağı ülkelerde işlenmeleri gerekebilir

EN Additionally, for the transfers to Canada we rely on the Commission Decision 2002/2/EC granting adequate protection for personal data in Canada processed pursuant to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C

TR Ek olarak, Kanada’ya aktarımlar için, Kişisel Bilgileri Koruma ve Elektronik Belgeler Yasası'nın (S.C

EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.

TR Verilerinizin güvenliğini sağlamaya kararlıyız ve Sonix'e güvendiğiniz kişisel bilgiler için birden fazla koruma katmanı sağlıyoruz.

inglêsturco
your dataverilerinizin
informationbilgiler
multiplebirden fazla
protectionkoruma
ofin
trustgüvenli
securitygüvenliğini
personalkişisel
andve

EN Provide advanced protection with 128/256 Bit encryption. Publishing your website on a verified domain name will increase your trust and contribute positively to your sales.

TR 128/256 Bit şifreleme ile ileri seviye koruma sağlayın. Size ait olduğu doğrulanmış bir domain üzerinde web sitenizi yayınlamanız size olan güveni artıracak ve satışlarınıza pozitif katkı sunacaktır.

inglêsturco
providesağlayın
protectionkoruma
bitbit
trustgüveni
encryptionşifreleme
verifieddoğrulanmış
websiteweb
domaindomain
salessatış
contributekatkı
advancedileri
andve
withile
onüzerinde

EN Symantec data centers and disaster recovery sites provide the best customer data protection

TR Symantec veri merkezleri ve felaket kurtarma siteleri, en iyi müşteri veri korumasını sağlar

inglêsturco
symantecsymantec
dataveri
centersmerkezleri
andve
recoverykurtarma
sitessiteleri
providesağlar
customermüşteri
protectionkoruması
besten

Mostrando 50 de 50 traduções