EN Additionally, for the transfers to Canada we rely on the Commission Decision 2002/2/EC granting adequate protection for personal data in Canada processed pursuant to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C
Traduzir "transfers to canada" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transfers to canada" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de transfers to canada
inglês
turco
TR Ek olarak, Kanada’ya aktarımlar için, Kişisel Bilgileri Koruma ve Elektronik Belgeler Yasası'nın (S.C
EN Where SEGA transfers personal data it will seek to take account of any applicable legal obligations relevant to personal data transfers
TR SEGA, kişisel verileri aktardığı durumlarda, kişisel verilerin aktarılmasıyla ilgili geçerli yasal yükümlülükleri dikkate alır
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | yasal |
| personal | kişisel |
| applicable | geçerli |
| relevant | ilgili |
| data | verileri |
EN Embassy of Canada: the Canada Fund for Local Initiatives | STGM
TR Kanada Büyükelçiliği Yerel Girişimler İçin Kanada Fonu | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| canada | kanada |
| local | yerel |
| stgm | stgm |
EN The Canada Fund provides grants to Civil Society Organizations, community-based organizations and communities that are in line with the political goals of the Government of Canada and address their priority areas of work
TR Kanada Fonu, Kanada Hükümeti’nin siyasal amaçlarıyla bağdaşan ve öncelikli çalışma alanlarına hitap eden sivil toplum örgütlerine, toplum temelli örgütlere ve toplululuklara hibe yardımı yapar
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| civil | sivil |
| priority | öncelikli |
| based | temelli |
| to | yapar |
| in | da |
| society | toplum |
| work | çalışma |
| and | ve |
EN Busbud is registered as a merchant in Canada and located at 5425 Casgrain, Montreal, Quebec H2T 1X6, Canada.
TR Busbud, Kanada’da 5425 Casgrain, Montreal, Quebec H2T 1X6, Kanada adresinde kayıtlı bir tacirdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| busbud | busbud |
| canada | kanada |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| registered | kayıtlı |
| a | bir |
EN If you register Canada .ca domain name extension, your company name will be protected in your brand Canada and its territory.
TR Kanada .ca domain uzantısını tescil etmeniz halinde firma adınız, markanız Kanada ve bölgesinde koruma altına alınacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| ca | ca |
| company | firma |
| your brand | markanız |
| domain | domain |
| in | halinde |
| name | adı |
| your | etmeniz |
| and | ve |
| extension | uzantısı |
EN Canada .ca domain name registration will strengthen sales and marketing for your real and potential customers in Canada and the region.
TR Kanada .ca alan adı tescili Kanada ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| ca | ca |
| registration | tescili |
| real | reel |
| potential | potansiyel |
| customers | müşterileriniz |
| the region | bölgesindeki |
| name | adı |
| sales | satış |
| domain | alan |
| and | ve |
| for | için |
EN Embassy of Canada: the Canada Fund for Local Initiatives | STGM
TR Kanada Büyükelçiliği Yerel Girişimler İçin Kanada Fonu | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| canada | kanada |
| local | yerel |
| stgm | stgm |
EN The Canada Fund provides grants to Civil Society Organizations, community-based organizations and communities that are in line with the political goals of the Government of Canada and address their priority areas of work
TR Kanada Fonu, Kanada Hükümeti’nin siyasal amaçlarıyla bağdaşan ve öncelikli çalışma alanlarına hitap eden sivil toplum örgütlerine, toplum temelli örgütlere ve toplululuklara hibe yardımı yapar
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| civil | sivil |
| priority | öncelikli |
| based | temelli |
| to | yapar |
| in | da |
| society | toplum |
| work | çalışma |
| and | ve |
EN Canada’s digital health strategy is the non-profit organization Canada Health Infoway (Infoway), which was founded in 2001 and promotes such things as electronic patient records (ePA)
TR Kanada’nın Dijital Sağlık Stratejisinin merkezinde 2001 yılında kurulan Canada Health Infoway (Infoway) var; kar amacı gütmeyen bu kuruluşun faaliyetlerinden biri, elektronik hasta dosyası (ePA) uygulamasının geliştirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| organization | kuruluş |
| founded | kurulan |
| electronic | elektronik |
| patient | hasta |
| health | sağlık |
| such | bu |
| the | biri |
EN Connect to the Internet with an IP address in Canada. Access Canada-only sites and services from anywhere in the world.
TR Canada IP adresi ile internete bağlanın. Sadece Canada için olan site ve hizmetlere dünyanın her yerinden erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| services | hizmetlere |
| world | dünyanın |
| and | ve |
| from | yerinden |
| address | adresi |
| connect | bağlanın |
| sites | site |
| anywhere | her |
| with | ile |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
TR Cloudflare DNS'i ikincil DNS olarak veya gizli bir birincil kurulumda kullanarak mevcut DNS altyapınıza sahip olmaya devam edebilirsiniz. Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| infrastructure | altyapı |
| secondary | ikincil |
| hidden | gizli |
| primary | birincil |
| authentication | kimlik |
| cloudflare | cloudflare |
| using | kullanarak |
| or | veya |
| for | için |
EN Transfers of Data to the United States
TR Amerika Birleşik Devletleri'ne Veri Aktarımı
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| united | birleşik |
EN Transfers will take 5-7 days to complete
TR Transferlerin tamamlanması 5-7 gün alır
| inglês | turco |
|---|---|
| days | gün |
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
TR Evet, Name.com içindeki bir alan adının mülkiyetini atamak ya da devretmek için o alan adını başka bir Name.com hesabına transfer edebilirsin. Bu transferler ücretsizdir ve anında gerçekleşir. [Daha fazla]
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| free | ücretsizdir |
| transfer | transfer |
| another | başka |
| these | bu |
| yes | evet |
| domain | alan adı |
| and | ve |
| name | name |
| a | bir |
| to | için |
EN Your ISP and visited websites see IP addresses of our servers with encrypted traffic.All content transfers, personal details, chats are safe!
TR ISP’niz ve ziyaret ettiğiniz web siteleri, şifrelenmiş trafiğe sahip sunucularımızın Ip adreslerini görür.Tüm içerik aktarımları, kişisel bilgiler ve sohbetler güvenlidir!
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adreslerini |
| of | ın |
| content | içerik |
| personal | kişisel |
| encrypted | şifrelenmiş |
| websites | siteleri |
| all | tüm |
| and | ve |
| safe | e |
| visited | ziyaret |
EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.
TR Eylül 2020'de piyasaya sürülen Binance Smart Chain, ölçeklenebilirliği sağlamak için beş saniyelik bir blok süresi, zincirler arası varlık transferleri, EVM uyumluluğu ve Proof of Staked Authority konsensüs protokolüne sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| september | eylül |
| binance | binance |
| block | blok |
| time | süresi |
| asset | varlık |
| compatibility | uyumluluğu |
| proof | proof |
| and | ve |
| of | in |
| ensure | sağlamak için |
| a | bir |
| protocol | protokol |
| to | arası |
| five | beş |
EN Transfers from Wallets to Trading Platforms and Back
TR Cüzdanlardan İşlem Platformlarına ve Tersi Yönde Transferler
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| and | ve |
EN Transfers between Trading Platforms
TR İşlem Platformları Arası Transferler
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| between | arası |
EN Bank-level, SSL-secured data transfers to protect your media and transcripts.
TR Medya ve transkriptlerinizi korumak için banka düzeyinde SSL güvenli veri aktarımları.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| media | medya |
| bank | banka |
| level | düzeyinde |
| ssl | ssl |
| and | ve |
EN With a fully distributed supply, bridging opportunities such as foreign exchange transactions and fast cross-border transfers can be confidently facilitated over a decentralized network.
TR Tamamen dağıtılmış bir tedarik ile, döviz işlemleri ve hızlı sınır ötesi transferler gibi köprüleme fırsatları, merkezi olmayan bir ağ üzerinden güvenle kolaylaştırılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| supply | tedarik |
| transactions | işlemleri |
| decentralized | merkezi olmayan |
| distributed | dağıtılmış |
| fast | hızlı |
| border | sınır |
| and | ve |
| a | bir |
| opportunities | fırsatları |
| with | ile |
| as | gibi |
| over | üzerinden |
EN You can lock your domain free of charge against potential unauthorized transfers.
TR Alan adınızı olası izinsiz transferlere karşı ücretsiz kilitleyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| unauthorized | izinsiz |
| potential | olası |
| free | ücretsiz |
| domain | alan adı |
| your | adınızı |
EN No. We do not charge commissions on credit cards and bank transfers. Webmoney payments are commissioned 3% by webmoney.
TR Hayır. Kredi kartı ve banka havalelerinde komisyon almıyoruz. Webmoney ödemerinde % 3 webmoney tarafından komisyon alınmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| bank | banka |
| credit | kredi |
| and | ve |
| no | hayır |
| by | tarafından |
| cards | kart |
EN Some domain extensions transfers may need to be renewed depending on the domain extension
TR Bazı alan adı uzantılarının aktarımlarında, alan adı uzantısına bağlı olarak yenilenmesi gerekebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| extension | uzantısı |
| domain | alan |
| extensions | uzantılar |
| depending | bağlı olarak |
| some | bazı |
EN That’s why we have devised an exclusive package of benefits for guests in our luxury suites and villas, covering everything from hotel transfers to breakfast.
TR Bu nedenle, lüks süit ve villalarımızda, misafirlerimiz için, otel transferlerinden kahvaltıya uzanan, ayrıcalıklı bir avantajlar paketi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| package | paketi |
| benefits | avantajlar |
| hotel | otel |
| breakfast | kahvaltı |
| exclusive | ayrıcalıklı |
| luxury | lüks |
| suites | süit |
| and | ve |
| of | in |
EN 10.4.1. Labour share of GDP, comprising wages and social protection transfers
TR 10.4.1. Ücretler ve sosyal koruma transferlerini içeren işgücünün GSYH'deki payı
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| and | ve |
| social | sosyal |
| protection | koruma |
| of | içeren |
| share | payı |
EN These countries may not have equivalent data protection laws to the country from where players access the Products or, in the case of transfers subject to European law, may not be subject to an adequacy decision by the European Commission (EC)
TR Bu ülkelerde, oyuncuların Ürünlere eriştiği ülkenin veri koruma yasalarına eş değer yasalar bulunmayabilir ya da Avrupa yasasına tabi olan aktarmalar durumunda Avrupa Komisyonu (EC) tarafından verilen bir uygunluk kararına tabi olmayabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| protection | koruma |
| laws | yasaları |
| players | oyuncular |
| european | avrupa |
| law | yasası |
| decision | karar |
| commission | komisyonu |
| countries | ülkelerde |
| country | ülkenin |
| in | da |
| these | bu |
| by | tarafından |
| to | e |
| products | bir |
EN Moroğlu Arseven places a strong focus on ensuring we consider each client’s business objectives and the dynamics of the automotive industries, then reflect these factors into the transaction’s structure, risk allocation, or asset transfers.
TR Moroğlu Arseven ekibi; GPS, kontrol ve bilgi-eğlence sistemleri gibi yazılımlara ilişkin telif hakları ihlalleri hakkında da danışmanlık sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| ensuring | sağlar |
| on | hakkında |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
TR Mikro akımı cihazdan cilde güvenli, etkili bir şekilde aktarırken cildinizi skualen ve nemlendirici hyaluronik asidin antioksidan gücü ile zenginleştirerek sıkılaştırır, canlandırır. Size bitmeyecek bir parlaklık bırakır.
| inglês | turco |
|---|---|
| microcurrent | mikro akım |
| power | gücü |
| to | güvenli |
| you | ve |
| a | bir |
EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.
TR Canlandırıcı, antioksidan bakımından zengin ve ultra nemlendirici SERUM SÉRUM SERUM, mikro akımı BEAR™'den cildinize etkili şekilde aktarır ve size kısa sürede muhteşem bir gençlik ışıltısı kazandırır.
EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.
TR Eylül 2020'de piyasaya sürülen Binance Smart Chain, ölçeklenebilirliği sağlamak için beş saniyelik bir blok süresi, zincirler arası varlık transferleri, EVM uyumluluğu ve Proof of Staked Authority konsensüs protokolüne sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| september | eylül |
| binance | binance |
| block | blok |
| time | süresi |
| asset | varlık |
| compatibility | uyumluluğu |
| proof | proof |
| and | ve |
| of | in |
| ensure | sağlamak için |
| a | bir |
| protocol | protokol |
| to | arası |
| five | beş |
EN AWS services that allow customers to opt-out of transfers of customer data
TR Müşterilerin müşteri verilerinin aktarımını devre dışı bırakmasına olanak tanıyan AWS hizmetleri
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| services | hizmetleri |
| of | ın |
| data | verilerinin |
| customer | müşteri |
| customers | müşterilerin |
EN AWS and EU data transfers: strengthened commitments to protect customer data
TR AWS ve AB veri transferleri: müşteri verilerini korumak için güçlendirilmiş taahhütler
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| eu | ab |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| data | veri |
| to | için |
EN You can lock your domain free of charge against potential unauthorized transfers.
TR Alan adınızı olası izinsiz transferlere karşı ücretsiz kilitleyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| unauthorized | izinsiz |
| potential | olası |
| free | ücretsiz |
| domain | alan adı |
| your | adınızı |
EN No. We do not charge commissions on credit cards and bank transfers. Webmoney payments are commissioned 3% by webmoney.
TR Hayır. Kredi kartı ve banka havalelerinde komisyon almıyoruz. Webmoney ödemerinde % 3 webmoney tarafından komisyon alınmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| bank | banka |
| credit | kredi |
| and | ve |
| no | hayır |
| by | tarafından |
| cards | kart |
EN Airport Transfers starting AED 140 →
TR 140 AED'den başlayan Havaalanı Transferleri →
EN That’s why we have devised an exclusive package of benefits for guests in our luxury suites and villas, covering everything from hotel transfers to breakfast.
TR Bu nedenle, lüks süit ve villalarımızda, misafirlerimiz için, otel transferlerinden kahvaltıya uzanan, ayrıcalıklı bir avantajlar paketi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| package | paketi |
| benefits | avantajlar |
| hotel | otel |
| breakfast | kahvaltı |
| exclusive | ayrıcalıklı |
| luxury | lüks |
| suites | süit |
| and | ve |
| of | in |
EN That’s why we have devised an exclusive package of benefits for guests in our luxury suites and villas, covering everything from hotel transfers to breakfast.
TR Bu nedenle, lüks süit ve villalarımızda, misafirlerimiz için, otel transferlerinden kahvaltıya uzanan, ayrıcalıklı bir avantajlar paketi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| package | paketi |
| benefits | avantajlar |
| hotel | otel |
| breakfast | kahvaltı |
| exclusive | ayrıcalıklı |
| luxury | lüks |
| suites | süit |
| and | ve |
| of | in |
EN That’s why we have devised an exclusive package of benefits for guests in our luxury suites and villas, covering everything from hotel transfers to breakfast.
TR Bu nedenle, lüks süit ve villalarımızda, misafirlerimiz için, otel transferlerinden kahvaltıya uzanan, ayrıcalıklı bir avantajlar paketi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| package | paketi |
| benefits | avantajlar |
| hotel | otel |
| breakfast | kahvaltı |
| exclusive | ayrıcalıklı |
| luxury | lüks |
| suites | süit |
| and | ve |
| of | in |
EN That’s why we have devised an exclusive package of benefits for guests in our luxury suites and villas, covering everything from hotel transfers to breakfast.
TR Bu nedenle, lüks süit ve villalarımızda, misafirlerimiz için, otel transferlerinden kahvaltıya uzanan, ayrıcalıklı bir avantajlar paketi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| package | paketi |
| benefits | avantajlar |
| hotel | otel |
| breakfast | kahvaltı |
| exclusive | ayrıcalıklı |
| luxury | lüks |
| suites | süit |
| and | ve |
| of | in |
EN Your ISP and visited websites see IP addresses of our servers with encrypted traffic.All content transfers, personal details, chats are safe!
TR ISP’niz ve ziyaret ettiğiniz web siteleri, şifrelenmiş trafiğe sahip sunucularımızın Ip adreslerini görür.Tüm içerik aktarımları, kişisel bilgiler ve sohbetler güvenlidir!
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adreslerini |
| of | ın |
| content | içerik |
| personal | kişisel |
| encrypted | şifrelenmiş |
| websites | siteleri |
| all | tüm |
| and | ve |
| safe | e |
| visited | ziyaret |
EN Transfers will take 5-7 days to complete
TR Transferlerin tamamlanması 5-7 gün alır
| inglês | turco |
|---|---|
| days | gün |
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
TR Evet, Name.com içindeki bir alan adının mülkiyetini atamak ya da devretmek için o alan adını başka bir Name.com hesabına transfer edebilirsin. Bu transferler ücretsizdir ve anında gerçekleşir. [Daha fazla]
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| free | ücretsizdir |
| transfer | transfer |
| another | başka |
| these | bu |
| yes | evet |
| domain | alan adı |
| and | ve |
| name | name |
| a | bir |
| to | için |
EN Bank-level, SSL-secured data transfers to protect your media and transcripts.
TR Medya ve transkriptlerinizi korumak için banka düzeyinde SSL güvenli veri aktarımları.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| media | medya |
| bank | banka |
| level | düzeyinde |
| ssl | ssl |
| and | ve |
EN Some domain extensions transfers may need to be renewed depending on the domain extension
TR Bazı alan adı uzantılarının aktarımlarında, alan adı uzantısına bağlı olarak yenilenmesi gerekebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| extension | uzantısı |
| domain | alan |
| extensions | uzantılar |
| depending | bağlı olarak |
| some | bazı |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
TR Ayrıca, ABD'deki veri aktarımlarıyla ilgili diğer sorulara yanıtları içeren, buradan ulaşabileceğiniz bir yardım makalesi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| data | veri |
| about | ilgili |
| answers | yanıtları |
| additional | diğer |
| also | ayrıca |
| article | bir |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
TR Ayrıca, ABD'deki veri aktarımlarıyla ilgili diğer sorulara yanıtları içeren, buradan ulaşabileceğiniz bir yardım makalesi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| data | veri |
| about | ilgili |
| answers | yanıtları |
| additional | diğer |
| also | ayrıca |
| article | bir |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
TR Ayrıca, ABD'deki veri aktarımlarıyla ilgili diğer sorulara yanıtları içeren, buradan ulaşabileceğiniz bir yardım makalesi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| data | veri |
| about | ilgili |
| answers | yanıtları |
| additional | diğer |
| also | ayrıca |
| article | bir |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
TR Ayrıca, ABD'deki veri aktarımlarıyla ilgili diğer sorulara yanıtları içeren, buradan ulaşabileceğiniz bir yardım makalesi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| data | veri |
| about | ilgili |
| answers | yanıtları |
| additional | diğer |
| also | ayrıca |
| article | bir |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
TR Ayrıca, ABD'deki veri aktarımlarıyla ilgili diğer sorulara yanıtları içeren, buradan ulaşabileceğiniz bir yardım makalesi hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| data | veri |
| about | ilgili |
| answers | yanıtları |
| additional | diğer |
| also | ayrıca |
| article | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transfers bank transfers domain ownership transfers data transfers zone transfers domain name transfers client transfers international transfers transfers data effectively transfers microcurrent sepa credit transfers credit card transfers transfers without manual coordination of transfers eu data transfers transfers may involve free website transfers accept bank transfers transfers to clear electronic funds transfers domain extensions transfers remains that transfers case of transfers transfers are free ach transfers canada canada satisfies alberta canada canada’s canada without air canada canada health infoway aws canada health canada both canada canada economic development com canada canada domain registration boards of canada embassy of canada grand challenges canada canada are north montreal in canada laws of canada lawyers in canada saturday in canada treat this canada ways canada stepped technologies in canada passion in canadaTraduzir transfers to canada para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe