Traduzir "perform quickly" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perform quickly" de inglês para turco

Traduções de perform quickly

"perform quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

perform bir bu cad daha gerçekleştirmek gibi her ile için modelini olarak oluşturmak performans uygulamak ve
quickly bir daha hızlı hızla hızlı hızlı bir şekilde hızlıca ile için kolay kolayca olarak sadece tek uygun veya çabucak şekilde

Tradução de inglês para turco de perform quickly

inglês
turco

EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.

TR En önemli özelliği mimik kontrolüdür ki böylece ses talimatıyla arama yapabilir ve hızlıca klavye değiştirebilirsin.

inglês turco
controls kontrol
search arama
features özelliği
to böylece
quickly hızlı
and ve
you can yapabilir
are ses

EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”

TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”

EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”

TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”

EN Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

TR Hakemlerin bu hayati önemdeki rolü neden yerine getirdiğini, nasıl kabul gördüklerini ve hakemlik yapmak için sizin de nasıl gönüllü olabileceğinizi öğrenin.

inglês turco
vital hayati
volunteer gönüllü
find out öğrenin
this bu
role rol
and ve
why neden
how nasıl

EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication

TR Çalışmaları bu şekilde koşullu olarak kabul edilen yazarlar, araştırmalarını, makalenin yayınlanmasına etki edecek olan şeyin sonuçların kendisi olmayacağını bilerek yapabilmektedir

inglês turco
authors yazarlar
this bu
will edecek
research araştırmalar
the kabul

EN Perform keyword research and analysis with Keyword Magic Tool | Semrush

TR Keyword Magic Aracı ile anahtar kelime araştırması ve analizi yapın | Semrush Türkçe

inglês turco
semrush semrush
magic magic
research araştırması
and ve
analysis analizi
tool aracı
with ile

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords

TR Websitenizdeki hangi sayfanın en iyi performansı gösterdiğini bulun ve  hedef anahtar kelimeler için bu sayfaları optimize edin

inglês turco
find bulun
perform performans
pages sayfaları
of in
optimize optimize
keywords anahtar
target hedef
out bu
and ve
best en
the kelimeler

EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.

TR Kapsamlı bir teknik SEO denetimi gerçekleştirin, sitedeki sorunları bulun ve düzeltin ve Google sıralamanızı geliştirin.

inglês turco
technical teknik
seo seo
audit denetimi
find bulun
google google
comprehensive kapsamlı
improve geliştirin
issues sorunları
a bir
and ve

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

TR Rakiplerinizden daha iyi  performans göstermek için geniş kapsamlı bir Google Ads rakip analizi yapın

inglês turco
perform performans
google google
competitor rakip
analysis analizi
ads ads
to yapın
in için

EN How to perform an SEO audit of your published content

TR Yayınlanmış içeriğinizin SEO denetimi nasıl gerçekleştirilir

inglês turco
seo seo
audit denetimi
how nasıl

EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services

TR Verilerinizi bağlı kuruluşlarımız ve bulut depolama, BT hizmetleri, pazarlama, analiz ve arama motoru ve diğer yazılım hizmetleri gibi bizim adımıza hizmet veren hizmet sağlayıcılarımızla paylaşabiliriz

inglês turco
share paylaş
cloud bulut
storage depolama
marketing pazarlama
engine motoru
other diğer
your data verilerinizi
on our behalf adımıza
software yazılım
service hizmet
search arama
services hizmetleri
and ve
data analiz
as gibi

EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

TR Hizmet sağlayıcılarımıza, bizim adımıza hizmet gerçekleştirmek veya yasal gerekliliklere uymak için gerekli olmadıkça, verileri tutma, kullanma veya açıklama yetkisi vermiyoruz.

inglês turco
data verileri
perform gerçekleştirmek
legal yasal
on our behalf adımıza
necessary gerekli
service hizmet
or veya
our bizim
to için

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

TR Bunu, iş ortaklarımızın hedefli reklamlar sunabilmeleri, reklam kampanyalarının etkinliğini ölçebilmeleri, analiz yapabilmeleri ve/veya sizin hakkınızda çıkarımda bulunduğumuz tercihlerden sizi daha iyi anlamaları için yapıyoruz

inglês turco
analytics analiz
ads reklamlar
ad reklam
better daha iyi
and ve
or veya
of in

EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;

TR Hizmet Şartlarımız gibi sizinle sözleşmemizi gerçekleştirmek için işleme gerektiğinde. Bu, size Tüketici Hizmetlerimizi sunmayı veya Tüketici Hizmetlerini tercihlerinize göre uyarlamayı içerebilir;

inglês turco
processing işleme
perform gerçekleştirmek
consumer tüketici
your preferences tercihlerinize
this bu
service hizmet
or veya
of in
the size
as gibi

EN Therefore, it is a necessity to perform alternative production studies (such as thyme ?)

TR Bu nedenle, alternatif üretim çalışmalarının (kekik? gibi) yapılması bir zorunluluk olarak karşımıza çıkmaktadır

inglês turco
alternative alternatif
production üretim
therefore bu nedenle
a bir
to nedenle
such bu
as gibi

EN It may be necessary to share some data with select parties to deliver the product or service you require — such as with a payment card provider who we use to process your credit card transaction, or to do perform website analytics

TR Kredi kartı işleminizi işlemek veya web sitesi analizi yapmak için kullandığımız bir ödeme kartı sağlayıcısı gibi, ihtiyaç duyduğunuz ürünü veya hizmeti sunmak için bazı verileri belirli taraflarla paylaşmak gerekebilir

inglês turco
credit kredi
analytics analizi
provider sağlayıcısı
require ihtiyaç
parties taraflarla
data verileri
service hizmeti
product ürünü
or veya
card kartı
website sitesi
some bazı
payment ödeme

EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations

TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar

inglês turco
environment ortam
management yönetimi
advanced gelişmiş
use kullanımı
easy kolay
provides sağlar
key anahtar
and ve
both de
a bir
basic temel

EN We perform the update as soon as it is available and validated.

TR Mevcut ve doğrulanması için en kısa sürede güncelleme gerçekleştiriyoruz.

inglês turco
update güncelleme
and ve
the için
is mevcut

EN Perform scanning of all external and internal links found on the page

TR Sayfadaki tüm harici ve dahili linkleri tarayın

inglês turco
of ın
all tüm
external harici
and ve
internal dahili
links linkleri

EN The actions that visitors perform while on your site.

TR Ziyaretçilerin sitenizdeyken gerçekleştirdiği eylemler.

inglês turco
actions eylemler
visitors ziyaretçilerin

EN When Eaton hoses are combined with Eaton TTC, Z-Series, or 4S/6S fittings and Eaton adaptors, assemblies can perform up to 50% higher pressures than the SAE rating.

TR Eaton hortumları; Eaton TTC, Z Serisi veya 4S/6S bağlantı parçaları ve Eaton adaptörleri ile birleştirildiğinde, takımlar SAE derecelendirmesinden %50'ye kadar daha yüksek basınç uygulayabilir.

inglês turco
eaton eaton
series serisi
and ve
higher daha yüksek
combined ile
or veya
to kadar

EN The Eaton adaptors you rely on today will look, feel and perform exactly the same.

TR Halihazırda güvendiğiniz Eaton adaptörleri bu kaplamayla da aynı görünecek ve aynı performansı gösterecektir.

inglês turco
perform performans
eaton eaton
and ve
the aynı

EN They usually rely on the use of other vocalists for their songs and occasionally they perform the vocal parts

TR 1998’de kurulan Röyksopp, ilk albümleri “Melody AM”i 2001 yılında yayınladı

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

TR Viking köklerine sımsıkı bağlı olan başlıca gruplardan biri olan Norveçli Black metal grubu Enslaved 1991 yılında Ivar Bjørnson ve Grutle Kjellson tarafından kuruldu. Grubu kurduklarında… Devamını oku

EN After the applications are evaluated, the Kibar Group employees, who have received the assigned pieces of training, perform volunteering activities as “Kibar Volunteers.”

TR Başvurular incelendikten sonra belirlenen eğitimleri alan Kibar Grubu çalışanları “Kibar Gönüllüsü” olarak gönüllülük çalışmaları gerçekleştiriyor.

EN Dear Traders, Monday, July 5th, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will perform system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading for these pa……

TR Değerli Yatırımcılar, Tahmin Et promosyonumuzun birinci bölümünü yeni bitirdik, şimdi eğlenceli bölüm, yani Devam filmi geliyor! Bildiğiniz gibi, Phemex platformu ATOM, LUNA ve FIL……

EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.

TR Çığır açan araştımalarımız, kişilerin çalışma alanları ve sağlık & refahlarının ve performanslarının arasındaki pozitif ilişkiyi teyit etmektedir.

inglês turco
health sağlık
working çalışma
and ve
between arasındaki

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

TR Arama motorlarının sonuç safalarında bulunan ilk 100 sayfanın anlık görüntülerini görüntüleyin. Sayfalarınızın, rakiplerin sayfalarına göre nasıl performans gösterdiğini karşılaştırın.

inglês turco
view görüntüleyin
compare karşılaştırın
perform performans
competitors rakiplerin
results sonuç
in ilk
search arama
pages sayfalar
how nasıl

EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.

TR Hayır. AWS Lambda, bilişim altyapısını sizin adınıza çalıştırır, sistem durumunu kontrol eder, güvenlik düzeltme eklerini uygular ve diğer rutin bakım prosedürlerini gerçekleştirir.

inglês turco
aws aws
lambda lambda
other diğer
routine rutin
maintenance bakım
security güvenlik
checks kontrol
infrastructure altyapı
and ve
the sizin
no hayır

EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:

TR AWS Lambda, dağıtım anında aşağıdaki imza denetimlerini gerçekleştirebilir:

inglês turco
aws aws
lambda lambda
signature imza
deployment dağıtım
at nda
the aşağıdaki

EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely

TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar

inglês turco
dv dv
ssl ssl
root kök
enables sağlar
customers müşterilerin
transactions işlemleri
bit bit
encryption şifreleme
domain domain
process süreci
key anahtar
website web
certificate sertifikası
verification doğrulama
on ilgili
site site
and ve
with ile

EN You can apply SCPs to ensure that users in your accounts only perform actions that meet your security and compliance requirements

TR Hesaplarınızdaki kullanıcıların yalnızca güvenlik ve uyum gereksinimlerinizi karşılayan eylemlerde bulunduğundan emin olmak için SCP’leri uygulayabilirsiniz

inglês turco
accounts hesaplar
compliance uyum
security güvenlik
and ve
users kullanıcılar
to için

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

inglês turco
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN With the Restaurant Automation and Cafe Automation application, you can perform table assembly and separation operations with a single click.

TR Restoran Otomasyonu ve Kafe Otomasyonu uygulaması ile masa birleştirme, ayırma operasyonlarını tek tuşla yapabilirsiniz.

inglês turco
automation otomasyonu
application uygulaması
you can yapabilirsiniz
and ve
restaurant restoran
cafe kafe
operations operasyonlar
with ile

EN Kibar Holding organized the 3rd of its traditional April 23 Painting Contest in line with its vision of supporting art and encouraging children to perform art.

TR Kibar Holding, sanata destek olma ve çocukları sanata teşvik etme vizyonu doğrultusunda gerçekleştirdiği ve artık geleneksel hale gelen 23 Nisan Resim Yarışması’nın bu yıl 3.sünü düzenledi.

inglês turco
kibar kibar
traditional geleneksel
april nisan
vision vizyonu
supporting destek
holding holding
and ve
its bu
the etme
of gelen

EN If a sub-account is used to purchase premium, the associated main account must have completed KYC verification. If not, Phemex will ask the main account to perform KYC.

TR Premium satın almak için bir alt hesap kullanılıyorsa, ilişkili ana hesabın KYC doğrulamasını tamamlamış olması gerekir. Değilse, Phemex ana hesaptan KYC gerçekleştirmesini isteyecektir.

inglês turco
premium premium
associated ilişkili
main ana
phemex phemex
sub alt
purchase satın
must gerekir
a bir
account hesabı
to için

EN Enable field workers to perform pre-sales, sales, route accounting activities and more effectively interact with customers.

TR Saha çalışanlarının satış öncesi, satış, rutin muhasebe faaliyetlerini gerçekleştirmelerine ve müşterilerle daha etkili iletişim kurmalarına olanak verin.

inglês turco
field saha
accounting muhasebe
activities faaliyetlerini
and ve
effectively etkili
sales satış

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir

inglês turco
allows izin verir
camera kamera
connections bağlantıları
operations operasyonlar
information bilgi
various çeşitli
to e
and ve
related alakalı
connected bağlı
users kullanıcılar

EN You need a mobile device you can trust to perform flawlessly, anywhere, so you can too

TR Her yerde kusursuz bir performans göstereceğine güvenebileceğiniz bir mobil cihaza ihtiyacınız var

inglês turco
mobile mobil
device cihaza
you need ihtiyacınız
a bir
perform performans
anywhere her

EN Engineered to Work Your Way for the Work You Perform

TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı

inglês turco
to e

EN That why Zebra engineers scanners, mobile computers, tablets and printers with one purpose — to help you perform even better.

TR Zebra mühendislerinin barkod okuyucularını, mobil bilgisayarlarını, tabletlerini ve yazıcılarını tek bir amaçla tasarlamasının nedeni de budaha iyi çalışmanıza yardımcı olmak için.

EN Printers should perform flawlessly, almost invisibly

TR Yazıcılar kusursuzca, neredeyse hiç farkedilmeyecek şekilde çalışmalıdır

inglês turco
almost neredeyse
printers yazıcılar

EN Add a keyboard, extra battery, or even a scanner—everything you need to perform up to your own high standards

TR Klavye, ekstra pil, barkod okuyucu, kısacası kendi yüksek standartlarınıza ulaşmak için ihtiyacınız olan her şeyi ekleyin

inglês turco
keyboard klavye
extra ekstra
battery pil
scanner okuyucu
add ekleyin
high yüksek
to şeyi
need ihtiyacınız
a olan

EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best

TR Pazar lideri ürünlerimizi yenilikçi donanım, ürün veya hizmet teklifi ile birleştirerek, müşterilerin iş açısından kritik kararlar almalarını ve en iyisini yapmalarını sağlıyoruz

inglês turco
innovative yenilikçi
hardware donanım
customers müşterilerin
decisions kararlar
market pazar
leading lideri
critical kritik
service hizmet
best en
or veya
product ürün
and ve

EN That’s why Zebra engineers scanners, mobile computers, tablets and printers with one purpose — to help you perform even better.

TR Zebra mühendislerinin barkod okuyucularını, mobil bilgisayarlarını, tabletlerini ve yazıcılarını tek bir amaçla tasarlamasının nedeni de budaha iyi çalışmanıza yardımcı olmak için.

EN Perform simple quality inspections on the production line with the VS20

TR VS20 ile üretim hattında basit kalite kontrolleri gerçekleştirin

inglês turco
simple basit
quality kalite
production üretim
line ile

EN You can not perform any data gathering process restricted by law over Mobiroller

TR Mobiroller üzerinden kanunla kısıtlanmış herhangi bir veri toplama işlemi yapamazsınız

inglês turco
data veri
mobiroller mobiroller
any herhangi

EN Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

TR Hakemlerin bu hayati önemdeki rolü neden yerine getirdiğini, nasıl kabul gördüklerini ve hakemlik yapmak için sizin de nasıl gönüllü olabileceğinizi öğrenin.

inglês turco
vital hayati
volunteer gönüllü
find out öğrenin
this bu
role rol
and ve
why neden
how nasıl

EN Therefore, it is a necessity to perform alternative production studies (such as thyme ?)

TR Bu nedenle, alternatif üretim çalışmalarının (kekik? gibi) yapılması bir zorunluluk olarak karşımıza çıkmaktadır

inglês turco
alternative alternatif
production üretim
therefore bu nedenle
a bir
to nedenle
such bu
as gibi

EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data

TR Amazon Kinesis'i kullanarak bir veri akışı oluşturacak ve akış verilerini analiz etmek ve depolamak için bir Lambda işlevi oluşturma gibi AWS Lambda işlemleri gerçekleştireceksiniz

inglês turco
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
operations işlemleri
function işlevi
store depolamak
stream akışı
streaming akış
data veri
and ve
to create oluşturma
analyze analiz
a bir
as gibi

Mostrando 50 de 50 traduções