TR Hesaplarınızdaki kullanıcıların yalnızca güvenlik ve uyum gereksinimlerinizi karşılayan eylemlerde bulunduğundan emin olmak için SCP’leri uygulayabilirsiniz
Traduzir "uyum gereksinimlerinizi karşılayan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uyum gereksinimlerinizi karşılayan" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de uyum gereksinimlerinizi karşılayan
turco
inglês
EN You can apply SCPs to ensure that users in your accounts only perform actions that meet your security and compliance requirements
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| uyum | compliance |
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| teknoloji | technology |
| likidite | liquidity |
| beyaz | white |
| etiket | label |
TR İş yerinizi iş gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde oluşturun veya uyarlayın. Daha Fazla Bilgi Edin
EN Create or adapt your workplace to meet your business needs. Learn More
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturun | create |
| veya | or |
TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar
EN However, bot platform software generally offer 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot
| turco | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| platform | platform |
| yazılımı | software |
| genellikle | generally |
| otomatik | automated |
| tür | types |
| sunar | offer |
TR AWS Backup ile yedekleme gereksinimlerinizi uygulayabilir ve izleyebilir veya AWS Config ile önerilen yapılandırma kriterlerinizi kaynaklar, AWS Bölgeleri ve hesaplar arasında merkezi olarak tanımlayabilirsiniz
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| yedekleme | backup |
| veya | or |
| önerilen | recommended |
| yapılandırma | configuration |
| kaynaklar | resources |
| hesaplar | accounts |
TR Zebra Size Bugün ve Yarın için Saha Operasyonları Gereksinimlerinizi Karşılayacak bir Çözüm Tasarlamanızda Yardımcı Olur
EN Zebra Will Help You Design A Solution To Meet Your Field Operation Needs For Today and Tomorrow
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| size | you |
| saha | field |
| olur | will |
TR Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin yolu hiç bu kadar kolay olmamıştı. Ortamınızı ve gereksinimlerinizi seçmeniz yeterli, gerisini biz hallederiz.
EN There's never been an easier way to narrow down your printing options. Simply select your environment and requirements, and we'll do the rest.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazdırma | printing |
| yolu | way |
| hiç | never |
| kadar | to |
| kolay | easier |
| ve | and |
| biz | we |
TR Zebra Gereksinimlerinizi Karşılayacak bir Mobil Sipariş ve POS Çözümü Tasarlamanıza Yardımcı Olur
EN Zebra Will Help You Design a Mobile Ordering and POS Solution to Meet Your Needs
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobil | mobile |
| sipariş | ordering |
| olur | will |
TR Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin yolu hiç bu kadar kolay olmamıştı. Ortamınızı ve gereksinimlerinizi seçmeniz yeterli, gerisini biz hallederiz.
EN There's never been an easier way to narrow down your printing options. Simply select your environment and requirements, and we'll do the rest.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazdırma | printing |
| yolu | way |
| hiç | never |
| kadar | to |
| kolay | easier |
| ve | and |
| biz | we |
TR İş yerinizi iş gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde oluşturun veya uyarlayın. Daha Fazla Bilgi Edin
EN Create or adapt your workplace to meet your business needs. Learn More
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturun | create |
| veya | or |
TR Kiralık araç gereksinimlerinizi tartışın ve belgelerinizi sunun
EN Discuss your rental car requirements and present your documents
| turco | inglês |
|---|---|
| kiralık | rental |
| araç | car |
| ve | and |
| belgelerinizi | your documents |
| sunun | present |
TR Bugün arayın ve gereksinimlerinizi bizimle paylaşın
EN Call today and share your requirements with us
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| ve | and |
| bizimle | with us |
| paylaşın | share |
TR Daha fazla bilgi için, bugün bizim aracılığımızla doğrudan araç kiralama şirketine bağlanın ve gereksinimlerinizi tartışın
EN Now rent Jeep cars in Dubai at an unexpected price only at OneClickDrive
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | now |
| araç | cars |
| kiralama | rent |
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| teknoloji | technology |
| likidite | liquidity |
| beyaz | white |
| etiket | label |
TR Başka Freshworks ürünlerinin iş gereksinimlerinizi çözmenize ve şirketinize bugün çevikliği artırmanıza yardımcı olabileceğini görmek için ürün sayfalarına göz atın.
EN Check out their product page to see where else Freshworks products can help you address business needs and give your company a boost in agility today.
TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar
EN However, bot platform software generally offers 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot
TR Gereksinimlerinizi anlayarak size kaliteli hizmet sunuyoruz.
EN We understand your requirement and provide quality works.
TR Belirli uyum koşulları ve çerçeveler altındaki gereksinimler sertifikaya veya onaya tabi olmayabilir ancak bazı uyum koşulları ve çerçeveler diğer uygunluk programlarının kapsamındadır.
EN Requirements under specific alignments and frameworks may not be subject to certification or attestation; however, some alignments and frameworks are covered by other compliance programs.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| ancak | however |
| diğer | other |
| programları | programs |
TR Dünyanın en hızlı tüy kadar hafif dokunuşlarından, derin ve kasıtlı tıklamalara kadar, Apex Pro sadece her oyuna uyum sağlamakla kalmaz, size sorunsuz bir şekilde uyum sağlar.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | fastest |
| derin | deep |
| her | every |
| oyuna | game |
| sorunsuz | seamlessly |
TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir
EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| yayınlama | publishing |
| seçenekleri | options |
| ihtiyaçları | needs |
TR Sürücü koltuğundasın. İhtiyaçlarınızı karşılayan projeyi ve doğrulayıcıyı seçin.
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| projeyi | the project |
| seçin | pick |
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
| turco | inglês |
|---|---|
| faaliyet | business |
| ücretsiz | free |
| şablonlar | templates |
| ihtiyaçları | needs |
TR RADAAR Ortak rozeti, en yüksek performans ve hizmet standartlarını karşılayan şirketlere verilir. Bir rozete sahipseniz, herkes, yaptığınız işte en iyiler arasında olduğunuzu öğrenir.
EN The RADAAR Partner badge is awarded to companies who meet the highest standards of performance and service. If you've got a badge, it tells everyone you're amongst the best at what you do.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortak | partner |
| yüksek | best |
| performans | performance |
| hizmet | service |
| herkes | everyone |
| yaptığınız | you do |
| standartları | standards |
TR AWS GovCloud (ABD), ITAR gereksinimlerini karşılayan müşterilere garanti sağlıyor mu?
EN How does AWS GovCloud (US) provide assurance to customers that it meets ITAR requirements?
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| abd | us |
| gereksinimlerini | requirements |
| garanti | assurance |
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
| turco | inglês |
|---|---|
| unidef | unidef |
| son | end |
| kullanıcının | user |
| operasyonel | operational |
| silah | weapon |
| entegrasyonu | integration |
| çözümleri | solutions |
| sunan | offers |
| butik | boutique |
| mühendislik | engineering |
| ihtiyaçları | needs |
TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi
EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being
| turco | inglês |
|---|---|
| önce | before |
| geldi | came |
TR Yeni yılı 800 milyon dolarlık yeni bir yatırımın heyecanıyla karşılayan Kibar Holding iyimser ancak 2-3 aylık bütçelerle ilerlemeye devam ediyor
EN Kibar Holding, which has welcomed the new year with the excitement of a new investment of USD 800 million, keeps proceeding with its optimistic budget plans for 2-3 months
| turco | inglês |
|---|---|
| milyon | million |
| holding | holding |
| aylık | months |
TR Profesyonel bir web sitesi içerik blokları özel ekler ve ihtiyaçlarınızı karşılayan sayfa başlığı blog gönderileri sayfasını arayacaktır.
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| içerik | content |
| blokları | blocks |
| özel | custom |
| blog | blog |
| ihtiyaçları | needs |
TR ZQ300 Serisi mobil yazıcı, ekonomik bir fiyata sınıfının lideri pil gücü, çok yönlülük, dayanıklılık ve kolay uzaktan yönetim özellikleri ile iş ihtiyaçlarınızı karşılayan iki tasarıma sahip.
EN With class-leading battery power, versatility, durability and easy remote management at an affordable price, the ZQ300 Series mobile printer comes in two designs to meet your business needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| serisi | series |
| mobil | mobile |
| yazıcı | printer |
| ekonomik | affordable |
| fiyata | price |
| lideri | leading |
| pil | battery |
| gücü | power |
| dayanıklılık | durability |
| kolay | easy |
| uzaktan | remote |
| yönetim | management |
| ihtiyaçları | needs |
TR Zebra, gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusunda FDA gerekliliklerini karşılayan geniş bir yazıcı, yazılım ve sarf malzemesi yelpazesi sunar.
EN Zebra provides a wide selection of printers, software and supplies that meet FDA requirements for direct and indirect food contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
| geniş | wide |
| yazıcı | printers |
| yazılım | software |
| sunar | provides |
TR Depolar ve üretim tesisleri yanında sahada petrol, gaz, telekomünikasyon, inşaat, ordu ve depolar ile üretim tesislerindeki çalışanların ihtiyaçlarını karşılayan üç modelimiz arasından seçin
EN Choose from three models that meet the needs of workers out in the field in oil and gas, mining, telecommunications, construction and the military — as well as in warehouses and manufacturing plants
| turco | inglês |
|---|---|
| petrol | oil |
| gaz | gas |
| telekomünikasyon | telecommunications |
| seçin | choose |
| ihtiyaçları | needs |
TR Seçilen olay başlatıldığında, durdurma olayının koşullarını karşılayan her alıcı için otomasyon akışı duracaktır.
EN As soon as the chosen event triggers, the automation flow will stop for any recipient who meets the conditions of the stop-event.
| turco | inglês |
|---|---|
| olay | event |
| otomasyon | automation |
| akışı | flow |
TR Marka imajıyla ilgili gereklilikleri karşılayan çekici bir bitki logosu tasarlayın. Hazır logolardan birini kullanın ya da esnek şablonlar yardımıyla kendi logonuzu sıfırdan oluşturun.
EN Design a charming plant logo that meets your brand image demands. Find a ready-made logo or create yours from scratch using these flexible templates.
| turco | inglês |
|---|---|
| çekici | charming |
| bitki | plant |
| kullanın | using |
| esnek | flexible |
| şablonlar | templates |
| sıfırdan | from scratch |
TR Normal fırçadan, en hassas fırçaya kadar farklı tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı karşılayan birçok fırça başlığı arasından seçiminizi yapın.
EN Choose between a range of brush heads satisfying all preferences and needs, from regular to extremely sensitive, yet equally effective.
| turco | inglês |
|---|---|
| normal | regular |
| hassas | sensitive |
| ihtiyaçları | needs |
TR Full-spektrum LED Işık Terapisi, farklı cilt tiplerinin ihtiyacını karşılayan ve UFO™ ile aktive edilmiş yüz bakım rutinlerini tamamlayan 8 farklı dalga boyu uygular.
EN Full-spectrum LED Light Therapy implements 8 varying wavelengths, satisfying any skin need and complementing the UFO™ activated facial routines.
| turco | inglês |
|---|---|
| led | led |
| cilt | skin |
| yüz | facial |
TR Sürücü koltuğundasın. İhtiyaçlarınızı karşılayan projeyi ve doğrulayıcıyı seçin.
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| projeyi | the project |
| seçin | pick |
TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir
EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| yayınlama | publishing |
| seçenekleri | options |
| ihtiyaçları | needs |
TR AWS GovCloud (ABD), ITAR gereksinimlerini karşılayan müşterilere garanti sağlıyor mu?
EN How does AWS GovCloud (US) provide assurance to customers that it meets ITAR requirements?
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| abd | us |
| gereksinimlerini | requirements |
| garanti | assurance |
TR İhtiyaçlarınızı karşılayan çözümü seçmek için kaynaklara göz atın.
EN Browse resources for choosing the solution that satisfies your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözümü | solution |
| seçmek | choosing |
| kaynaklara | resources |
TR Referans Mimarisi, ISM KORUMALI gereksinimlerini karşılayan ilgili güvenlik ve yönetim hizmetlerine sahip çok katmanlı web uygulamasını desteklemek için çoklu AWS hizmetlerinin nasıl bir araya getirildiğini gösteriyor
EN The Reference Architecture demonstrates how multiple AWS services are brought together to support a multi-tier web application with associated security and management services that meet ISM PROTECTED requirements
| turco | inglês |
|---|---|
| referans | reference |
| mimarisi | architecture |
| gereksinimlerini | requirements |
| ilgili | associated |
| güvenlik | security |
| yönetim | management |
| uygulamasını | application |
| aws | aws |
TR CCPA, işletme tanımını müşterilerin kişisel verilerini toplayan kâr amaçlı kuruluş olarak yapar. Kaliforniya eyaletinde faaliyet gösteren ve aşağıdaki eşiklerden en az birini karşılayan işletmeler mevzuat uyumluluğuna tabi olabilir:
EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerini | data |
| kâr | profit |
| kaliforniya | california |
| en az | least |
TR ZQ300 Serisi mobil yazıcı, ekonomik bir fiyata sınıfının lideri pil gücü, çok yönlülük, dayanıklılık ve kolay uzaktan yönetim özellikleri ile iş ihtiyaçlarınızı karşılayan iki tasarıma sahip.
EN With class-leading battery power, versatility, durability and easy remote management at an affordable price, the ZQ300 Series mobile printer comes in two designs to meet your business needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| serisi | series |
| mobil | mobile |
| yazıcı | printer |
| ekonomik | affordable |
| fiyata | price |
| lideri | leading |
| pil | battery |
| gücü | power |
| dayanıklılık | durability |
| kolay | easy |
| uzaktan | remote |
| yönetim | management |
| ihtiyaçları | needs |
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
| turco | inglês |
|---|---|
| unidef | unidef |
| son | end |
| kullanıcının | user |
| operasyonel | operational |
| silah | weapon |
| entegrasyonu | integration |
| çözümleri | solutions |
| sunan | offers |
| butik | boutique |
| mühendislik | engineering |
| ihtiyaçları | needs |
TR Son kullanıcının operasyon ihtiyaçlarını karşılayan, platformla uyumlu, göreve özel (tailor-made) silah mesnetleri tasarlıyoruz.
EN We design tailor-made gun mounts that meet the operational needs of end users, and that are compatible with the host platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| son | end |
| kullanıcının | users |
| silah | gun |
| ihtiyaçları | needs |
| ın | of |
TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi
EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being
| turco | inglês |
|---|---|
| önce | before |
| geldi | came |
TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi
EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being
| turco | inglês |
|---|---|
| önce | before |
| geldi | came |
TR Toplumun temel bilgilenme ihtiyacını karşılayan kanallar, politik ve ekonomik açılardan da bağımsız.
EN The broadcasters provide a basic level of information for the general public, remaining politically and economically independent.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | basic |
| bağımsız | independent |
| ın | of |
TR Satıcılar, kamu sektörüne uyumlu, federal hükümet düzenlemelerini karşılayan ve kurumların ABD Veri Merkezi Optimizasyon Girişimi (DCOI) ve modernizasyon hedeflerine ulaşmasına yardımcı olan edge çözümleri sağlayabilir.
EN Vendors can provide edge solutions that are compliant for the public sector, meeting federal government regulations, and helping agencies achieve the U.S. Data Center Optimization Initiative (DCOI) and modernization objectives.
| turco | inglês |
|---|---|
| kamu | public |
| uyumlu | compliant |
| federal | federal |
| hükümet | government |
| veri | data |
| merkezi | center |
| optimizasyon | optimization |
| olan | are |
| edge | edge |
| çözümleri | solutions |
TR İhtiyaçlarınızı karşılayan çözümü seçmek için kaynaklara göz atın.
EN Browse resources for choosing the solution that satisfies your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözümü | solution |
| seçmek | choosing |
| kaynaklara | resources |
TR İhtiyaçlarınızı karşılayan çözümü seçmek için kaynaklara göz atın.
EN Browse resources for choosing the solution that satisfies your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözümü | solution |
| seçmek | choosing |
| kaynaklara | resources |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uyum gereksinimlerinizi karşılayan gereksinimlerinizi likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz ortamınızı ve gereksinimlerinizi zebra gereksinimlerinizi karşılayacak özel gereksinimlerinizi basitleştirilmiş karşılayan taktik ihtiyaçlarını karşılayan karşılayan şablonlar bulabilirsiniz karşılayan kanallar yatırımın heyecanıyla karşılayan i̇htiyaçlarınızı karşılayan projeyi karşılayan üç modelimiz itar gereksinimlerini karşılayan müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılayan araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan standartlarını karşılayan şirketlere bunu karşılayan modifiye tiplerinin ihtiyacını karşılayan uyum hizmeti uyum uyum saglama uyum saglamak birlikte uyum sosyal uyum yasal uyum sekilde uyum saglar iklim degisikligine uyum uyum saglar ihtiyaçlarınıza uyum sağlar şirketler değişime uyum uyum ve canlanmayı uyum sağlamaya yönelik mevzuata uyum gerekliliklerini aşağıda uyum süreleri uyum ve güvenlik koşullara uyum sağlama büyümeye uyum sağlamak mükemmel uyum yaptığınız işe uyum saatlerine uyum uyum denetçileri birliği denetimlerine uyum sağlamayı kıvrımlarına uyum sağlamak uyum ve güvenliksusu sunarak uyum sağlamayı iklim değişikliği uyum uyum sağlama stratejileri i̇şletme uyum süresi uyum sağlayabilmek
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe