EN Eaton Xcel gerotor/geroler motors offer three-zone protection at a two-zone price point, with less wasted energy and lower operating temperatures
Traduzir "lower operating temperatures" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lower operating temperatures" de inglês para turco
Traduções de lower operating temperatures
"lower operating temperatures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de lower operating temperatures
inglês
turco
TR Eaton Xcel Gerotor/Geroler motorları daha az enerji israfı ve daha düşük çalışma ısılarıyla iki alan fiyatına üç alan koruması sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | sunar |
| energy | enerji |
| eaton | eaton |
| operating | çalışma |
| protection | koruması |
| price | fiyat |
| and | ve |
| two | iki |
| lower | düşük |
| with | alan |
EN Perishable products lose their freshness and shelf life fast when exposed to high temperatures. Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.
TR Kolay bozulabilen ürünler yüksek sıcaklıklara maruz kaldıklarında tazeliklerini ve raf ömürlerini çabuk kaybeder. Tazeliği belirtmede yararlı olan ürün tarih kodları, sadece ürünler uygun sıcaklıklarda tutulduğunda doğrudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| shelf | raf |
| exposed | maruz |
| high | yüksek |
| date | tarih |
| helpful | yararlı |
| codes | kodları |
| products | ürünler |
| product | ürün |
| are | olan |
| and | ve |
EN TG-50 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temperatures effectively.
TR TG-50, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma performansı için birinci sınıf bir termal bileşiktir.
| inglês | turco |
|---|---|
| thermal | termal |
| standard | standart |
| cooling | soğutma |
| cpu | cpu |
| effectively | etkin |
| high | yüksek |
| designed | tasarlanmış |
EN TG-30 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temperatures effectively.
TR TG-30, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma performansı için birinci sınıf bir termal macundur.
| inglês | turco |
|---|---|
| thermal | termal |
| standard | standart |
| cooling | soğutma |
| cpu | cpu |
| effectively | etkin |
| high | yüksek |
| designed | tasarlanmış |
EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
| inglês | turco |
|---|---|
| lower | alt |
| floor | kat |
| stage | sahne |
| and | ve |
| the | olarak |
EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| latency | gecikme |
| functions | işlevleri |
| mission | görev |
| critical | kritik |
| serverless | sunucusuz |
| efficiency | verimliliği |
| performance | performans |
| cost | maliyet |
| and | ve |
| power | güç |
| better | daha iyi |
| the | anda |
| applications | uygulamalar |
| lower | düşük |
| to | sahip |
| highest | en yüksek |
| with | ile |
EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
| inglês | turco |
|---|---|
| lower | alt |
| floor | kat |
| stage | sahne |
| and | ve |
| the | olarak |
EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| latency | gecikme |
| functions | işlevleri |
| mission | görev |
| critical | kritik |
| serverless | sunucusuz |
| efficiency | verimliliği |
| performance | performans |
| cost | maliyet |
| and | ve |
| power | güç |
| better | daha iyi |
| the | anda |
| applications | uygulamalar |
| lower | düşük |
| to | sahip |
| highest | en yüksek |
| with | ile |
EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies
TR Gelişmiş Ağ İletişimi, önemli ölçüde daha yüksek saniye başına paket (PPS) performansı, daha düşük ağ sapması ve daha düşük gecikme süresi elde etmenizi sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| enables | sağlar |
| you to | etmenizi |
| get | elde |
| higher | daha yüksek |
| and | ve |
| enhanced | gelişmiş |
| lower | düşük |
| per | başına |
| to | daha |
EN This puts less load on the sewage system, less equipment and piping, lower water and detergent consumption – in fact, lower resource usage overall
TR Bu, kanalizasyon sisteminde daha az yük, daha az ekipman ve boru tesisatı, daha düşük su ve deterjan tüketimi ve aslında, genel olarak daha düşük kaynak kullanımı anlamına gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| load | yük |
| equipment | ekipman |
| water | su |
| consumption | tüketimi |
| in fact | aslında |
| overall | genel |
| resource | kaynak |
| usage | kullanımı |
| less | az |
| lower | düşük |
| and | ve |
| this | bu |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.
TR Fibo direncini kırmış durumda. bir sonraki dirence doğru bir miktar daha yükseliş gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | durumda |
| a | sonraki |
| at | doğru |
EN MIL-STD-810H 503.7 -4° F to 140° F/-20° C to 60° C (operating); -22° F to 158° F/-30° C to 70° C (non-operating)
TR MIL-STD-810H 503.7 -4°F ila 140°F/-20°C ila 60°C (çalışma); -22°F ila 158°F/-30°C ila 70°C (çalışmazken)
| inglês | turco |
|---|---|
| c | c |
| to | ila |
| operating | çalışma |
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| material | malzeme |
| extreme | aşırı |
| and | ve |
| be | veya |
| equipment | ekipman |
| to | sağlamak |
EN FREEZEmarkers display a clearly visible green circle and white checkmark to indicate when temperatures are above the response temperature
TR FREEZEmarkers sıcaklıkların etkilenme sıcaklığının üzerinde kaldığını belirtmek için açıkça görülebilen bir yeşil daire ve beyaz onay işareti gösterir
| inglês | turco |
|---|---|
| clearly | açıkça |
| circle | daire |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| to | için |
| a | bir |
| white | beyaz |
| green | yeşil |
EN Zebra freeze indicators come in several different response temperatures allowing a broad range of freeze events to be identified
TR Zebra donma göstergelerinin, çok çeşitli donma olaylarının tespitini sağlayan birkaç farklı etkilenme sıcaklığı vardır
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| different | farklı |
| events | olayları |
| a | birkaç |
EN By following HACCP procedures, food and beverage and hospitality providers can control proper handling, critical temperatures and other factors that make food safe for guests and employees.
TR Yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama sağlayıcıları, HACCP prosedürlerini izleyerek doğru işleme, kritik sıcaklıklar ve diğer faktörleri kontrol edebilir ve böylece yiyecekleri konuklar ve çalışanlar için güvenli hale getirebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| hospitality | ağırlama |
| can | edebilir |
| control | kontrol |
| critical | kritik |
| other | diğer |
| factors | faktörleri |
| employees | çalışanlar |
| and | ve |
| for | için |
| that | doğru |
EN With food at the right temperatures and tastes, you’ll know you have what you need for optimum service delivery.
TR Uygun sıcaklık ve lezzetteki yiyeceklerle, optimum hizmet sunumu için ihtiyacınız olan her şeye sahip olduğunuzu bileceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| and | ve |
| you need | ihtiyacınız |
| with | uygun |
EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.
TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposed | maruz |
| indicators | göstergeleri |
| colour | renk |
| visual | görsel |
| temperature | sıcaklığı |
| heat | ısı |
| warning | uyarı |
| at | de |
| when | süresi |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
EN To monitor temperatures during shipment, AON opted for Zebra TransTracker® indicators.
TR AON sevkiyat süresince sıcaklığı izlemek için Zebra TransTracker® göstergelerini seçti.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| monitor | izlemek |
EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.
TR Heat-Set baskı mürekkepleri, rulolu ofset baskılarda kullanılır. Bunlar bileşimlerindeki madeni yağ bileşenlerinin kurutma fırınlarında buharlaşması sonucunda kurur.
| inglês | turco |
|---|---|
| printing | baskı |
| used | kullanılır |
| at | nda |
| oil | yağ |
| are | bunlar |
EN Determination of the Effect of Different Drying Temperatures on the Content and Chemical Composition of Essential Oil of Greek sage (Salvia fruticosa Mill. =Salvia triloba L.)
TR Farklı Kurutma Sıcaklıklarının Anadolu Adaçayının (Salvia fruticosa Mill. =Salvia triloba L.) Uçucu Yağ Oranı ve Bileşenleri Üzerine Etkisinin Belirlenmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| determination | belirlenmesi |
| effect | etkisinin |
| different | farklı |
| oil | yağ |
| and | ve |
| of | nın |
EN Determination of the effect of different drying temperatures on the content and chemical composition of essential oil of sage (Salvia officinalis)
TR Farklı kurutma sıcaklıklarının tıbbi adaçayının (Salvia officinalis) uçucu yağ oranı ve bileşenleri üzerine etkisinin belirlenmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| determination | belirlenmesi |
| effect | etkisinin |
| different | farklı |
| oil | yağ |
| and | ve |
| on | üzerine |
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| material | malzeme |
| extreme | aşırı |
| and | ve |
| be | veya |
| equipment | ekipman |
| to | sağlamak |
EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.
TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposed | maruz |
| indicators | göstergeleri |
| colour | renk |
| visual | görsel |
| temperature | sıcaklığı |
| heat | ısı |
| warning | uyarı |
| at | de |
| when | süresi |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
EN To monitor temperatures during shipment, AON opted for Zebra TransTracker® indicators.
TR AON sevkiyat süresince sıcaklığı izlemek için Zebra TransTracker® göstergelerini seçti.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| monitor | izlemek |
EN FREEZEmarkers display a clearly visible green circle and white checkmark to indicate when temperatures are above the response temperature
TR FREEZEmarkers sıcaklıkların etkilenme sıcaklığının üzerinde kaldığını belirtmek için açıkça görülebilen bir yeşil daire ve beyaz onay işareti gösterir
| inglês | turco |
|---|---|
| clearly | açıkça |
| circle | daire |
| temperature | sıcaklığı |
| and | ve |
| to | için |
| a | bir |
| white | beyaz |
| green | yeşil |
EN Zebra freeze indicators come in several different response temperatures allowing a broad range of freeze events to be identified
TR Zebra donma göstergelerinin, çok çeşitli donma olaylarının tespitini sağlayan birkaç farklı etkilenme sıcaklığı vardır
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| different | farklı |
| events | olayları |
| a | birkaç |
EN Because they have a high C-rate, batteries that can operate at low temperatures can be employed in a wide range of battery systems (discharge rate)
TR Düşük sıcaklıklarda çalışabilecek piller, yüksek C-rate (deşarj oranı) değerine sahip olduğu için çok çeşitli batarya sistemlerinde kullanılabilecek
| inglês | turco |
|---|---|
| rate | oranı |
| high | yüksek |
| at | de |
| low | düşük |
| of | in |
| a | çok |
| because | için |
EN Marine currents and the habitats of many species are changing as a result of the rise in water temperatures
TR Deniz suyu sıcaklıklarındaki artış, deniz akıntılarında ve sayısız canlı türünün yaşam alanlarında değişimlere yol açıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| many | sayısız |
| a | a |
| of the | yol |
| and | ve |
| water | suyu |
| marine | deniz |
| species | tür |
EN The increase in carbon dioxide is making the water more acidic and rising water temperatures are endangering the habitats of countless species of fish and corals.
TR Karbondioksit düzeyinin yükselmesi suda asit seviyesini artıyor, artan su ısısı da sayısız balığın ve mercanın yaşam ortamını tehdit ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| water | su |
| rising | artan |
| of | ın |
| countless | sayısız |
| in | da |
| and | ve |
EN Increasing temperatures worldwide are leading to a shortage of natural resources
TR Dünyanın her yerinde yükselen sıcaklıklar, doğal kaynakların azalmasına yol açıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| are | dünyanın |
| resources | kaynaklar |
| to | her |
EN This increases the number of racks required, causing temperatures to exceed the cooling capabilities of traditional air-cooled solutions
TR Bu, sıcaklıkların geleneksel hava soğutmalı çözümlerin soğutma kabiliyetlerini aşmasına neden olarak gerekli kabin sayısını artırır
| inglês | turco |
|---|---|
| increases | artırır |
| required | gerekli |
| cooling | soğutma |
| traditional | geleneksel |
| air | hava |
| this | bu |
| to | neden |
| the | olarak |
EN Liquid cooling can effectively maintain temperatures, even in edge sites that lack water supplies.
TR Sıvı soğutma, su kaynağı olmayan edge tesislerinde bile sıcaklıkları etkili bir şekilde koruyabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| water | su |
| liquid | sıvı |
| edge | edge |
| that | şekilde |
| even | bir |
EN The specific temperatures and times depend on the food involved
TR Sıcaklık ve süre, söz konusu olan gıdanın türüne göre değişir
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| market | pazar |
| data | verileri |
| and | ve |
| orange | portakal |
| c | c |
| optimized | optimize |
| book | kitabı |
| pressure | basınç |
| cleaning | temizlik |
| new | yeni |
| high | yüksek |
| latest | en |
| updated | güncellenen |
EN Complete with market data and helpful illustrations, The Orange Book presents important findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| market | pazar |
| data | verileri |
| and | ve |
| orange | portakal |
| c | c |
| optimized | optimize |
| book | kitabı |
| pressure | basınç |
| cleaning | temizlik |
| important | en |
| high | yüksek |
EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.
TR Önde gelen yayıncılardan biri olan Elsevier, yayınlanma önündeki bu algılanan engeli azaltmaya çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| this | bu |
| a | olan |
| to | biri |
EN If you are a novice user or are looking for a lower maintenance hosting solution, checkout our hosting comparison chart to see alternative options.
TR Acemi bir kullanıcıysan veya bakım ihtiyacı daha az olan bir barındırma çözümü arıyorsan, alternatif seçenekleri görmek için barındırma karşılaştırma tablomuza göz at.
| inglês | turco |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| maintenance | bakım |
| hosting | barındırma |
| comparison | karşılaştırma |
| alternative | alternatif |
| options | seçenekleri |
| solution | çözümü |
| or | veya |
EN It does so by using the RippleNet blockchain software to lower the cost of international payments
TR Bunu RippleNet blockchain yazılımı vasıtasıyla uluslararası ödemelerin maliyetlerini düşürmek amacıyla yapar
| inglês | turco |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| international | uluslararası |
| to | yapar |
| software | yazılımı |
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
TR Ödeme sunucuları da yeni piyasalara erişmek, daha hızlı ödeme anlaşmaları sunmak ve daha düşük döviz çevrim masrafları için XRP'den faydalanabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| provide | sunmak |
| faster | hızlı |
| payment | ödeme |
| and | ve |
| lower | düşük |
| to | için |
EN Dura-Kote is an innovative plating technology for steel adaptors, offering more corrosive protection for longer life, lower replacement costs and improved appearance
TR Dura-Kote daha uzun ömür, daha düşük değişim maliyeti ve daha iyi bir görünüm sağlamak amacıyla çelik adaptörlere korozyona karşı daha iyi koruma sunan yenilikçi bir kaplama teknolojisidir
| inglês | turco |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| offering | sunan |
| protection | koruma |
| costs | maliyeti |
| steel | çelik |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| more | daha |
| lower | düşük |
| for | karşı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lower operating temperatures lower temperatures lower cpu temperatures lower operating costs temperatures low temperatures extreme temperatures hot temperatures high temperatures rising temperatures temperatures above temperatures during critical temperatures withstand extreme temperatures optimized pasteurization temperatures rising water temperatures exposed to temperatures temperatures cause discoloration warmer temperatures increasing temperatures worldwide finnish air temperatures very low temperatures high temperatures cause average temperatures range freezing temperatures different drying temperatures specific temperatures lower part lower lower body lower tco lower costs times lower lower back lower risk lower rate lower price lower cost — lower fees lower due lower latency even lower lower cost lower prices easily lower times lower sell lower lower third ll lower lower endTraduzir lower operating temperatures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe