TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
"sıcaklık ve süre" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
sıcaklık | temperature |
süre | a about after all also and are as at be been by data during first for from has have if in in the into is it long longer may months more new no of of the on one or over period so some such such as than that the there these this time to was when which while will with within years you your |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR Sıcaklık ve süre, söz konusu olan gıdanın türüne göre değişir
EN The specific temperatures and times depend on the food involved
TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
turco | inglês |
---|---|
compute | compute |
indirim | discount |
sunar | offer |
TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
turco | inglês |
---|---|
compute | compute |
indirim | discount |
sunar | offer |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 23°C (73°F)
EN May to October / Average temps around 23°C (73°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR Haziran - Ağustos / Ortalama sıcaklık 22 °C (71 °F)
EN June to August / Average temps around 22 °C (71 °F)
turco | inglês |
---|---|
haziran | june |
ağustos | august |
ortalama | average |
c | c |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 22 °C (71.6°F)
EN May to October / Average temps around 22 °C (71.6°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR H201 ile karşılaştırıldığında daha yüksek sıcaklık performansı gösteren tekstil örgü takviyesi. Kritik termal uygulamalarda kullanılır.
EN Textile braid reinforcement with higher temperature performance when compared to H201. To be used in critical thermal applications.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
performansı | performance |
tekstil | textile |
kritik | critical |
termal | thermal |
uygulamalarda | applications |
kullanılır | used |
TR Ama interneti kullandığımda vücuduma bir sıcaklık yayılıyor
EN But when I use the internet, a warm feeling spreads through my body
turco | inglês |
---|---|
interneti | internet |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR Swissotel Living Al Ghurair, hem uzun hem de kısa konaklamalar için gerekli tüm modern olanakları sunan 192 iyi döşenmiş yaşam apartmanı ile konuklarına daha üstün konfor ve sıcaklık sunar
EN Swissotel Living Al Ghurair offers guests superior comfort and warm hospitality through its 192 well-appointed living apartments, featuring every modern convenience and amenity needed by both long and short staying guests
turco | inglês |
---|---|
swissotel | swissotel |
uzun | long |
kısa | short |
gerekli | needed |
modern | modern |
iyi | well |
yaşam | living |
üstün | superior |
konfor | comfort |
TR - 17 ”e kadar dizüstü bilgisayarı destekler? - Ayarlanabilir sıcaklık sensörü
EN - Integrated dual speaker system - Dual 50mm fans - Ergonomic design with multiple ...
turco | inglês |
---|---|
kadar | with |
TR Haziran -Ağustos / Ortalama sıcaklık 16.3 °C (61.3°F)
EN June to August / Average temps around 16.3 °C (61.3°F)
turco | inglês |
---|---|
haziran | june |
ortalama | average |
c | c |
TR Huzur ve sıcaklık veren Ekru rengin, kırmızı bordür nakış uygulamasıyla hareketlendiği Agnes Havlu, yalın ve şık bir görünümü yansıtıyor.
EN Agnes Towel, where Ecru colour, which provides peace and warmth, is animated with red border embroidery application, reflects a simple and stylish appearance.
turco | inglês |
---|---|
huzur | peace |
kırmızı | red |
şık | stylish |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama
EN Temperature Monitoring and Sensing
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama Ürünleri Hakkında Daha Fazla Bilgi
EN Learn More About Temperature Monitoring and Sensing Products
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Daha Fazla Sıcaklık İzleme ve Algılama Çözümleri
EN More Temperature Monitoring and Sensing Solutions
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
TR İlaçların, biyolojik maddelerin, aşıların ve tıbbi cihazların çevresel koşullara maruz kalma durumunu izlemek için Zebra'nın kablosuz, Bluetooth özellikli elektronik sıcaklık sensörlerini kullanın.
EN Use Zebra's wireless, Bluetooth-enabled electronic temperature sensors to monitor the exposure of drugs, biologics, vaccines and medical devices to environmental conditions.
turco | inglês |
---|---|
tıbbi | medical |
çevresel | environmental |
izlemek | monitor |
zebra | zebra |
elektronik | electronic |
sıcaklık | temperature |
kullanın | use |
TR Zebra Temptime® tarafından üretilen Fresh-Check gıda sıcaklığı göstergeleri, tesisten mağazaya ve tüketicilerin evlerine kadar yiyecekleri izleyebilen, kendinden yapışkanlı zaman-sıcaklık göstergeleridir
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
sıcaklığı | temperature |
göstergeleri | indicators |
tüketicilerin | consumers |
TR Büyük üretim tesisleri ve depolar için tasarlanan duvara monte, uzun menzilli sıcaklık ve nem izleme cihazı.
EN Wall-mounted, long-range temperature and humidity monitoring device designed for large production and storage facilities.
turco | inglês |
---|---|
büyük | large |
üretim | production |
uzun | long |
sıcaklık | temperature |
izleme | monitoring |
cihazı | device |
TR Uygun sıcaklık ve lezzetteki yiyeceklerle, optimum hizmet sunumu için ihtiyacınız olan her şeye sahip olduğunuzu bileceksiniz.
EN With food at the right temperatures and tastes, you’ll know you have what you need for optimum service delivery.
turco | inglês |
---|---|
hizmet | service |
TR Isı Göstergeleri ve Zaman-Sıcaklık Göstergeleri | Zebra
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
turco | inglês |
---|---|
göstergeleri | indicators |
ve | and |
zebra | zebra |
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
izleme | monitoring |
TR Kademeli renk değişimi referans renge ulaştığında, kullanıcı, ürünün sıcaklık limitini aştığını anlayabilir.
EN When the gradual colour change surpasses the reference colour the user can identify if the product has exceeded its temperature limit.
turco | inglês |
---|---|
renk | colour |
referans | reference |
kullanıcı | user |
sıcaklık | temperature |
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
EN LIMITmarker irreversible temperature indicators can be applied directly to heat-sensitive products, available with delayed (2 hrs) or immediate (15 secs) Indication
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
göstergeleri | indicators |
veya | or |
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
TR AON Pharmacy'nin Sıcaklık Sapmalarını Tespit Etmek İçin Kullandığı Araçlar
EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
araçlar | tools |
TR LIMITmarker sıcaklık sorunlarından kaynaklanan iadeleri azaltarak hastaların güvenini artırdı.
EN LIMITmarker reduced reshipments caused by temperature concerns resulting in improved patient confidence.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
hastaların | patient |
TR EncompassRX hastaların yetersiz depolama veya sıcaklık değişimlerini kolayca görmelerini sağlayan LIMITmarker sayesinde Georgia eyaleti eczacılık mevzuatına uyum sağlıyor.
EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.
turco | inglês |
---|---|
depolama | storage |
veya | or |
sıcaklık | temperature |
kolayca | easily |
sayesinde | with |
TR UFO™ 2, yeni geliştirilmiş sıcaklık kontrol özelliği sayesinde tüm UFO™ Aktif maskeler ve diğer çoğu kağıt maskeyle uyumludur.
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
kontrol | control |
özelliği | feature |
sayesinde | with |
ve | and |
diğer | other |
TR Kuşburnunda (Rosa canina L.) Tohum Çıkışı ve Çöğür Gelişimi Üzerine Farklı Katlama Ortamlarının ve Sıcaklık Uygulamalarının Etkisi
EN The Effect of Different Stratification Media and Temperature Applications on Seed Germination and Seedling Growing in Rosehip (Rosa canina L.)
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
farklı | different |
sıcaklık | temperature |
etkisi | effect |
ın | of |
TR Sıcaklık Stresi Altındaki Yumurtacı Bıldırcınlarda Probiyotik İlavesinin Perfor-mans ve Yumurta Kalitesi Üzerini Etkisi
EN The Effect of Probiotic Addition On Performance and Egg Quality in Layer Quails Under Heat Stress
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
kalitesi | quality |
etkisi | effect |
TR Haziran - Ağustos / Ortalama sıcaklık 22 °C (71 °F)
EN June to August / Average temps around 22 °C (71 °F)
turco | inglês |
---|---|
haziran | june |
ağustos | august |
ortalama | average |
c | c |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 23°C (73°F)
EN May to October / Average temps around 23°C (73°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 22 °C (71.6°F)
EN May to October / Average temps around 22 °C (71.6°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama
EN Temperature Monitoring and Sensing
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
TR Isı Göstergeleri ve Zaman-Sıcaklık Göstergeleri | Zebra
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
turco | inglês |
---|---|
göstergeleri | indicators |
ve | and |
zebra | zebra |
TR HEATmarker, sıcaklığa duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilen, küçültülmüş ve kendinden yapışkanlı bir sıcaklık izleme göstergesidir
EN HEATmarker is a miniaturised, self-adhesive temperature monitoring indicator that can be applied directly to temperature-sensitive products
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
izleme | monitoring |
TR Kademeli renk değişimi referans renge ulaştığında, kullanıcı, ürünün sıcaklık limitini aştığını anlayabilir.
EN When the gradual colour change surpasses the reference colour the user can identify if the product has exceeded its temperature limit.
turco | inglês |
---|---|
renk | colour |
referans | reference |
kullanıcı | user |
sıcaklık | temperature |
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
EN LIMITmarker irreversible temperature indicators can be applied directly to heat-sensitive products, available with delayed (2 hrs) or immediate (15 secs) Indication
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
göstergeleri | indicators |
veya | or |
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
TR AON Pharmacy'nin Sıcaklık Sapmalarını Tespit Etmek İçin Kullandığı Araçlar
EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
araçlar | tools |
TR LIMITmarker sıcaklık sorunlarından kaynaklanan iadeleri azaltarak hastaların güvenini artırdı.
EN LIMITmarker reduced reshipments caused by temperature concerns resulting in improved patient confidence.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
hastaların | patient |
TR EncompassRX hastaların yetersiz depolama veya sıcaklık değişimlerini kolayca görmelerini sağlayan LIMITmarker sayesinde Georgia eyaleti eczacılık mevzuatına uyum sağlıyor.
EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.
turco | inglês |
---|---|
depolama | storage |
veya | or |
sıcaklık | temperature |
kolayca | easily |
sayesinde | with |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama Ürünleri Hakkında Daha Fazla Bilgi
EN Learn More About Temperature Monitoring and Sensing Products
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
hakkında | about |
bilgi | learn |
Mostrando 50 de 50 traduções