TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
Traduzir "malzeme kullanım ekipmanına" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malzeme kullanım ekipmanına" de turco para inglês
Traduções de malzeme kullanım ekipmanına
"malzeme kullanım ekipmanına" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de malzeme kullanım ekipmanına
turco
inglês
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | material |
| sağlamak | to |
| aşırı | extreme |
| ve | and |
TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | material |
| sağlamak | to |
| aşırı | extreme |
| ve | and |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR Otelimiz bir organik aile çiftliği ile işbirliği yaptı. Çiftliğin biyodizel ekipmanına güç sağlamak için mutfakta kullanılan yağları tedarik ediyoruz.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
| turco | inglês |
|---|---|
| aile | family |
| işbirliği | partnered |
| güç | power |
TR TVBET canlı oyunlarının karada bulunan kasinolar ve bahis dükkanlarına teknik bağlanması, büyük ölçekli yatırımlar gerektirmez ve ortağın halihazırda kurulu olan ekipmanına kolayca bağlanır
EN The process of TVBET live-games integration to land-based casinos and betting shops does not require a large investment and can be easily connected to a partner's equipment which is already installed at the point of sale
| turco | inglês |
|---|---|
| canlı | live |
| ve | and |
| bahis | betting |
| büyük | large |
| halihazırda | already |
| kolayca | easily |
| ın | of |
TR Swytch Hub'ı toplantı odası ekipmanına bağlamanız, Swytch Konnektörünü kolayca erişilebilir bir yere yerleştirmeniz ve istediğiniz video konferans hizmetini kullanmanız yeterlidir.
EN Simply connect the Swytch Hub to the meeting room equipment, place the Swytch Connector within easy reach and use your video conferencing service of choice.
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | target |
| enerji | energy |
| sağlık | health |
| matematik | mathematics |
| bilgisayar | computer |
| fizik | physics |
| malzeme | material |
| diğer | other |
TR Eldiven ve maske gibi kişisel koruyucu malzeme desteği,
EN Personal protective material support including masks and gloves,
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| koruyucu | protective |
| malzeme | material |
| desteği | support |
TR İlçe Merkezinde Belediyenin yeni binasında Etnografya Müzesi yapımı tamamlanmış olup teşhir ve tanzim ile etnografik malzeme toplama çalışmaları devam etmektedir
EN The Ethnography Museum was completed in the new building of the Municipality in the district center, and the collection and display of ethnographic materials are in progress
| turco | inglês |
|---|---|
| müzesi | museum |
| tamamlanmış | completed |
| malzeme | materials |
| toplama | collection |
TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder
EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| sitelerin | sites |
| olası | possible |
| malzeme | material |
| veya | or |
| diğer | other |
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayan | provide |
| control | control |
| union | union |
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
| turco | inglês |
|---|---|
| orijinal | original |
| çoğu | many |
| herkes | anyone |
| için | to |
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.
| turco | inglês |
|---|---|
| dakikalar | minutes |
| amaca | purpose |
| içeriği | content |
| veya | or |
| malzeme | material |
TR Sertifikalar ve Malzeme Güvenlik Sayfaları
EN Certificates and Material Saftey Data Sheets
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifikalar | certificates |
| ve | and |
| malzeme | material |
TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
| turco | inglês |
|---|---|
| yetki | authorization |
| veya | or |
| ekipman | equipment |
| malzeme | materials |
| bilgiler | information |
| içerir | include |
TR İşlemler için gerekli alet, malzeme ya da parçalar. Bir kez eklendikten sonra, bu öğeler Kılavuzlar kısmında listelenebilir.
EN Tools, materials, or parts required for processes. Once added, these items can then be listed in Guides.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| malzeme | materials |
| parçalar | parts |
| kılavuzlar | guides |
TR Her tür şantiyede malzeme ve ortak çalışanlar taşıyan profesyoneller için ?İşçi? adlı bir sürüm: ? Extenso (R) kabini: Ön tarafta 3 koltuk, mobil ofis ve daha fazla modülerlik için uzun nesneler
EN A version named ?Worker? for the professionals transporting material and collaborators on all types of building sites: ? Extenso (R) cabin: 3 seats in the front, mobile office and loads of long objects for more modularity
| turco | inglês |
|---|---|
| tür | types |
| malzeme | material |
| profesyoneller | professionals |
| sürüm | version |
| mobil | mobile |
| ofis | office |
| uzun | long |
| nesneler | objects |
TR Fraunhofer Malzeme Dönüşüm Döngüsü ve Kaynak Stratejileri Enstitüsü IWKS ve IRED Geri Dönüşüm, Ekoloji, Tasarım Enstitüsü bu hedef doğrultusunda çalışıyorlar
EN This is what the Fraunhofer Research Institution for Materials Recycling and Resource Strategies IWKS and the IRED Institute for Recycling, Ecology & Design are working on
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | materials |
| ve | and |
| kaynak | resource |
| stratejileri | strategies |
| enstitüsü | institute |
| tasarım | design |
| bu | this |
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanılmış | used |
| dönüşüm | that |
| geri | back |
| sistemi | system |
| döngüsü | cycle |
TR Doğal bambu malzeme sayesinde hafif ve nefes alabilir
EN They are light and breathable due to natural bamboo material
| turco | inglês |
|---|---|
| doğal | natural |
| malzeme | material |
| hafif | light |
| ve | and |
TR Her düğme, anahtar, malzeme ve tuş, oyuncuların her hareketi düşünülerek tasarlandı
EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| düğme | button |
| malzeme | material |
| ve | and |
| tasarlandı | designed |
TR Ayrıca Google, platformlar arası malzeme tasarımı uygulayarak google web tasarımını yeniden şekillendirdi ve önyükleme şablonlarını daha da özelleştirilebilir hale getirdi
EN Moreover, Google implemented across-platform material design, reshaping google web design and making bootstrap templates even more customizable
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | moreover |
| malzeme | material |
| web | web |
| önyükleme | bootstrap |
| özelleştirilebilir | customizable |
TR Sosyal medya bağlantıları, WPBakery sayfa oluşturucu, emlak logosu oluşturucu, havalı vurgulu efektler, çevrimiçi mağaza oluşturucu ve Fab malzeme tasarımı içeren en iyi çevrimiçi mağaza şablonu oldukça evrensel görünüyor
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfa | page |
| logosu | logo |
| havalı | cool |
| efektler | effects |
| çevrimiçi | online |
| mağaza | store |
| ve | and |
| malzeme | material |
| içeren | with |
| oldukça | quite |
| evrensel | universal |
| görünüyor | looks |
TR Malzeme tasarımı perakende mağazası ile açılış sayfası şablonları, sıfırdan yeni bloklar ve sayfalar oluşturmanıza olanak tanır
EN Landing page templates with material design retail shop, allows you to create new blocks and pages from scratch
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | material |
| perakende | retail |
| sıfırdan | from scratch |
| yeni | new |
| bloklar | blocks |
TR Üretim hattı gecikmeleri veya kesintilerini önlemek için elinizde tam olarak doğru miktarda malzeme olmasını sağlamak adına, üretim hattı ikmal sürecini otomatikleştirin
EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| veya | or |
| önlemek | prevent |
| miktarda | amount |
| malzeme | material |
| üretim | production |
| sürecini | process |
TR Malzeme idare araçlarındaki operatörlerinize işlerini daha hızlı ve hatasız yapabilmeleri için masaüstü uygulamalara erişim olanağı sunun. Zebra, VC80x'i Android işletim sistemiyle ile sunar.
EN Give operators in material handling vehicles mobile access to the desktop applications they need to complete tasks faster and more accurately. Zebra offers the VC80x with the Android operating systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | material |
| hızlı | faster |
| masaüstü | desktop |
| erişim | access |
| zebra | zebra |
| android | android |
TR Bu hassasiyet düzeyi, işletmenizin envanter, yarı mamul ürünler ve malzeme akışını da içeren operasyonları doğru bir şekilde tahmin etmesini sağlar.
EN This level of precision will allow your business to accurately forecast operations including inventory, work in progress and material flow.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| işletmenizin | your business |
| envanter | inventory |
| malzeme | material |
| sağlar | allow |
TR Zebra'nın donanım garanti açıklaması koşullarına tabi olarak L10, sevkiyat tarihinden itibaren 3 (üç) yıl süreyle işçilik ve malzeme kusurlarına karşı garantilidir
EN Subject to the terms of Zebra’s hardware warranty statement, the L10 is warranted against defects in workmanship and materials for a period of 3 (three) years from the date of shipment
| turco | inglês |
|---|---|
| donanım | hardware |
| garanti | warranty |
| malzeme | materials |
TR İyi niyetle yapılmış olsa da üçüncü şahısların mülkiyet haklarını ihlal edecek bir malzeme içerebilecek konuya girişi hızlı bir şekilde engelleyin veya kaldırın.
EN Expeditiously block access to or remove content that it believes in good faith may contain material that infringes the copyrights of third parties and
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | material |
| engelleyin | block |
| veya | or |
| kaldırın | remove |
TR Kompozit metaller olarak kabul edilen bu malzeme grubu metalik doğası ve sertlik ile direnç özelliklerinin kombinasyonu ile öne çıkar.
EN Considered as composite materials, this materials group is characterized by its metallic nature and the particular combination of the properties hardness and toughness.
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | materials |
| grubu | group |
TR Bu destek için bir örnek vermek gerekirse; kimyasallar, nanoteknoloji ve diğer malzeme bilimleri kapsamında patent, endüstriyel tasarım ve lisanslama konuları hakkındaki danışmanlıktan söz edilebilir
EN For instance, advising on all aspects of patents, industrial designs and licensing as these impact chemicals, nanotechnology and other material sciences
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| malzeme | material |
| bilimleri | sciences |
| endüstriyel | industrial |
| tasarım | designs |
| lisanslama | licensing |
TR Herhangi bir ilave malzeme olmadan
EN Without any added ingredients, for a soothing and hydrating antioxidant-rich facial treatment
| turco | inglês |
|---|---|
| olmadan | without |
TR Trafik Görevlileri için Kıyafet ve Koruyucu Malzeme
EN Uniform, Equipment and Means of Personal Protection for Road/Traffic Police Officers
| turco | inglês |
|---|---|
| trafik | traffic |
TR Malzeme ve Metalurji Mühendisliği
EN Metallurgical and Materials Engineering
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | materials |
| ve | and |
TR Malzeme Bilimi ve Teknolojileri
EN Materials Science and Technologies
| turco | inglês |
|---|---|
| malzeme | materials |
| bilimi | science |
| ve | and |
| teknolojileri | technologies |
TR Tek Dingilli Römork Platformu Tasarımında Profil Ölçüsü ve Malzeme Özelliklerinin Dayanıma Etkisi
EN Effect of Profile Size and Material Properties on the Strength of the Single Axle Trailer Platform Design
| turco | inglês |
|---|---|
| platformu | platform |
| profil | profile |
| ve | and |
| malzeme | material |
| etkisi | effect |
| tasarımı | design |
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | target |
| enerji | energy |
| sağlık | health |
| matematik | mathematics |
| bilgisayar | computer |
| fizik | physics |
| malzeme | material |
| diğer | other |
TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
| turco | inglês |
|---|---|
| yetki | authorization |
| veya | or |
| ekipman | equipment |
| malzeme | materials |
| bilgiler | information |
| içerir | include |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ekipmanına çiftliğin biyodizel ekipmanına malzeme farklı malzeme orijinal malzeme üreticisinden fizik ve malzeme türlü malzeme veya ilave malzeme olmadan malzeme ve ışık malzeme ya da malzeme olmasını sağlamak kullanim kolayligi kullanim kullanim kosullarini kullanim sartlarinin kullanim kosullarinin mobil kullanim kurumsal kullanim yasal kullanim sartlaridir kullanim sartlarindaki herhangi kullanim sartlarini kontrol kullanim kosullarini aciklamaktadir kullanim kilavuzu kullanim sartlarini amacli kullanim tesisi kullanim raporlari internet sitesini kullanim calendar kullanim kilavuzu sitesini kullanim kosulunuz kullanim kosullari size sarj ile kullanim google analytics kullanim kullanim ve depolama semrush kullanim kilavuzu content audit kullanim kullanım şartları satış kullanım şartlarına uymaktan kullanım şartları ücretsiz kullanım kullanım şartlarının bütün kullanım şartları tarafından kullanım koşulları kullanım kolaylığını kullanım kolaylığı düşünülerek pratikliği ve kullanım geliştirilmiş medya kullanım okuyucuları ile kullanım kullanım şartlarının tamamı kapsamındaki kararlarda kullanım makale kullanım uyarımızla
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe