EN Our local teams specialise in clearing cargo and getting quicker customs clearances for your perishable goods.
Traduzir "local teams specialise" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local teams specialise" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de local teams specialise
inglês
turco
TR Kargoya yönelik özel "gümrükleme" yapısı nedeniyle, dünya genelinde gümrük uygulamalarındaki farklılıklar konusunda bilgi sahibi olmak önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| your | olmak |
| and | özel |
| for | yönelik |
EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities. A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
TR Hisse, opsiyon, bono ve diğer tahvillerde brokerlik başlatarak tahviller üzerine uzmanlaşın. İlginizi çeken bir alana odaklanarak bu yatırım varlıklarını kullanmak isteyenlerin dikkatini çekmek için harika bir araçtır.
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| great | harika |
| business | yatırım |
| these | bu |
| assets | varlıklar |
| and | ve |
| a | bir |
| of | in |
| to | için |
| on | üzerine |
EN We Specialise In Web Design HTML Template
TR Planlama Ve Inşa HTML Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| html | html |
| design | inşa |
EN EUSD students can choose between 20 study programmes and specialise, for example, in ecological agriculture, information technology for forestry and the environment, sustainable tourism or nature conservation
TR HNEE öğrencileri, 20 anabilim dalı arasında bir seçim yaparak örneğin; organik tarım alanında veya orman ve çevre, sürdürülebilir turizm veya doğa korumaya yönelik bilgi teknolojisi üzerinde uzmanlaşabiliyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| agriculture | tarım |
| technology | teknolojisi |
| forestry | orman |
| sustainable | sürdürülebilir |
| tourism | turizm |
| nature | doğa |
| environment | çevre |
| information | bilgi |
| or | veya |
| between | arası |
| for | yönelik |
| and | ve |
EN They can then specialise in areas of their own choice, such as waste disposal or climate protection in agriculture.
TR Öğrenciler belli alanlarda uzmanlaşmayı seçebiliyorlar, örneğin çöp bertarafı veya tarımda iklimin korunması gibi.
| inglês | turco |
|---|---|
| climate | iklimin |
| agriculture | tarımda |
| waste | çöp |
| protection | korunması |
| or | veya |
| of | in |
| as | gibi |
EN We have a network of many consultants throughout Germany who specialise in advising entrepreneurs and self-employed people from non-EU countries
TR Almanya genelinde AB üyesi olmayan ülkelerden gelen girişimcilere ve serbest meslek sahiplerine danışmanlık yapma konusunda uzmanlaşmış çok sayıda danışmanla bağlantı halindeyiz
EN The .it domain name, which gives the opportunity to maximize the income of local and international companies targeting the local Italian market, gives companies a professional image that shows their loyalty to local customers
TR Yerel İtalyan pazarını hedefleyen yerel ve uluslararası şirketlerin gelirlerini en üst düzeye çıkarma fırsatı tanıyan .it alan adı, şirketlere yerel müşterilere olan bağlılığı gösteren profesyonel bir imaj verir
| inglês | turco |
|---|---|
| gives | verir |
| professional | profesyonel |
| customers | müşterilere |
| name | adı |
| local | yerel |
| international | uluslararası |
| market | pazar |
| it | it |
| companies | şirketlerin |
| opportunity | fırsat |
| and | ve |
| domain | alan |
| to | üst |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
TR İşletmenizin veya müşterilerinizin daha fazla yerel müşteri çekmesine, diğer yerel işletmelere karşı rekabet etmesine ve işletmenizin büyümesine yardımcı olmak için yerel organik sıralama takibini kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| organic | organik |
| rank | sıralama |
| business | iş |
| customers | müşteri |
| businesses | işletmelere |
| your business | işletmenizin |
| help | yardımcı |
| other | diğer |
| or | veya |
| to | etmesine |
| against | için |
| and | ve |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| optimization | optimizasyonu |
| trends | trendleri |
| seo | seo |
| advanced | gelişmiş |
| tips | ipuçları |
| looking for | arıyorsunuz |
| tools | araçları |
| and | ve |
| right | doğru |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| optimization | optimizasyonu |
| trends | trendleri |
| seo | seo |
| advanced | gelişmiş |
| tips | ipuçları |
| looking for | arıyorsunuz |
| tools | araçları |
| and | ve |
| right | doğru |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| optimization | optimizasyonu |
| trends | trendleri |
| seo | seo |
| advanced | gelişmiş |
| tips | ipuçları |
| looking for | arıyorsunuz |
| tools | araçları |
| and | ve |
| right | doğru |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
TR Gelişmiş lokal arama optimizasyonu trendleri, ipuçları ve araçları mı arıyorsunuz? Lokal SEO Merkezimizle tanışın ve doğru SEO stratejileriyle lokal arama ve haritalarda rakiplerinizi geride bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| optimization | optimizasyonu |
| trends | trendleri |
| seo | seo |
| advanced | gelişmiş |
| tips | ipuçları |
| looking for | arıyorsunuz |
| tools | araçları |
| and | ve |
| right | doğru |
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
| inglês | turco |
|---|---|
| visits | ziyaretleri |
| situation | durum |
| relief | yardım |
| materials | malzemeleri |
| needs | ihtiyaç |
| volunteer | gönüllü |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
TR Konferans çağrılarınızı otomatik olarak transkribe edin ve eyleme dönüştürülebilir öngörüler elde edin. Satış ekipleri, destek ekipleri ve her tür grup toplantısı için harika çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| teams | ekipleri |
| support | destek |
| sales | satış |
| works | çalışır |
| group | grup |
| conference | konferans |
| automatically | otomatik olarak |
| for | için |
| and | ve |
| gain | edin |
| meeting | toplantı |
EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
TR Öncelikle Microsoft Teams kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Microsoft Teams toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| desktop | masaüstü |
| algorithms | algoritmaları |
| teams | teams |
| to your desktop | masaüstünüze |
| meeting | toplantı |
| download | indirin |
| video | video |
| upload | yükleyin |
| automatically | otomatik olarak |
| your | sizin |
| it | bunu |
| you | bu |
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
| inglês | turco |
|---|---|
| visits | ziyaretleri |
| situation | durum |
| relief | yardım |
| materials | malzemeleri |
| needs | ihtiyaç |
| volunteer | gönüllü |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
| inglês | turco |
|---|---|
| visits | ziyaretleri |
| situation | durum |
| relief | yardım |
| materials | malzemeleri |
| needs | ihtiyaç |
| volunteer | gönüllü |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
| inglês | turco |
|---|---|
| visits | ziyaretleri |
| situation | durum |
| relief | yardım |
| materials | malzemeleri |
| needs | ihtiyaç |
| volunteer | gönüllü |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
TR Konferans çağrılarınızı otomatik olarak transkribe edin ve eyleme dönüştürülebilir öngörüler elde edin. Satış ekipleri, destek ekipleri ve her tür grup toplantısı için harika çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| teams | ekipleri |
| support | destek |
| sales | satış |
| works | çalışır |
| group | grup |
| conference | konferans |
| automatically | otomatik olarak |
| for | için |
| and | ve |
| gain | edin |
| meeting | toplantı |
EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
TR Öncelikle Microsoft Teams kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Microsoft Teams toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| desktop | masaüstü |
| algorithms | algoritmaları |
| teams | teams |
| to your desktop | masaüstünüze |
| meeting | toplantı |
| download | indirin |
| video | video |
| upload | yükleyin |
| automatically | otomatik olarak |
| your | sizin |
| it | bunu |
| you | bu |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
TR Microsoft Teams onaylı modeller, Microsoft Teams için Tak Çalıştır desteğine sahiptir. Tak Çalıştır özelliği beraberinde aşağıdaki avantajları getirir:
| inglês | turco |
|---|---|
| models | modeller |
| microsoft | microsoft |
| a | a |
| benefits | avantajlar |
| teams | teams |
| the | aşağıdaki |
| for | için |
| are | sahiptir |
EN Companies targeting the local Kazakhstan market can maximize their revenues and provide local information about their products and services
TR Yerel Kazakistan pazarını hedefleyen şirketler, gelirlerini en üst düzeye çıkarabilir, ürün ve hizmetleri hakkında yerel bilgiler sağlayabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| companies | şirketler |
| about | hakkında |
| local | yerel |
| market | pazar |
| products | ürün |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
EN This is useful for local targeting and increasing your local traffic volume.
TR Bu da yerel hedefleme ve yerel trafik hacminizi artırmak için faydalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| useful | faydalı |
| local | yerel |
| traffic | trafik |
| this | bu |
| for | için |
| and | ve |
EN Local search requests are increasing, and being available locally is becoming more and more important for local businesses
TR Yerel aramaların artmasıyla yerel olarak hedef kitleye erişilebilir olmak işletmeler için giderek daha önemli hale geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| businesses | işletmeler |
| local | yerel |
| important | önemli |
| available | erişilebilir |
| locally | yerel olarak |
| more | daha |
| are | olmak |
| and more | giderek |
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
TR Bazı durumlarda steelseries.com’dan sipariş verdiğinizde gümrük vergisi, ithalat vergisi veya aracılık ücretine tabi olabilirsiniz. Yerel kural ve yönetmelikler için lütfen yerel gümrük ofisine danışın.
| inglês | turco |
|---|---|
| cases | durumlarda |
| local | yerel |
| steelseries | steelseries |
| ordering | sipariş |
| rules | kural |
| or | veya |
| please | lütfen |
| and | ve |
| some | bazı |
EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.
TR Tüm ürünler, yerel garanti düzenlemelerine tabidir. Ülkeniz listelenmemişse lütfen yerel distribütörünüze veya satıcınıza danışın.
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| warranty | garanti |
| products | ürünler |
| or | veya |
| all | tüm |
| please | lütfen |
EN In social cooperatives, different components such as local governments, beneficiaries, employees, local governments act together to realize the purpose of public benefit
TR Sosyal kooperatiflerde, kamu yararı amacını gerçekleştirmek için yerel yönetimler, faydalanıcılar, çalışanlar gibi farklı bileşenler bir arada hareket etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| components | bileşenler |
| local | yerel |
| purpose | amacı |
| public | kamu |
| employees | çalışanlar |
| different | farklı |
| to | için |
| of | in |
EN Think Global, Act Local: Strengthening Youth Employment Policies in İzmir Local Report | STGM
TR Küresel Düşün Yerel Davran: İzmir Yerelinde Genç İstihdam Politikalarının Güçlendirilmesi Raporu | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| local | yerel |
| strengthening | güçlendirilmesi |
| policies | politikalar |
| report | raporu |
| stgm | stgm |
| youth | genç |
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| economic | ekonomik |
| social | sosyal |
| technical | teknik |
| support | desteği |
| purpose | amacı |
| local | yerel |
| and | ve |
| projects | projeleri |
| of | in |
| development | kalkınma |
| standards | standartları |
| the | ederek |
EN 6.b.1. Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
TR 6.b.1. Su ve atıksu hizmetlerinin yönetilmesinde yerel toplulukların katılımı için kurulu ve operasyonel politika ve prosedürleri olan yerel yönetim birimlerinin oranı
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| operational | operasyonel |
| policies | politika |
| communities | toplulukların |
| water | su |
| management | yönetim |
| and | ve |
| of | in |
| participation | katılım |
| for | için |
EN Proportion of local governments that adopt and implement local disaster risk reduction strategies in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 11.b.2
TR Sendai Afet Risk Azaltma Çerçevesi 2015-2030 doğrultusunda yerel afet risk azaltma stratejilerini benimseyen ve uygulayan yerel yönetimlerin oranı 11.b.2
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| and | ve |
| disaster | afet |
| risk | risk |
| reduction | azaltma |
| strategies | stratejilerini |
EN Optimize your site for local searches and get more local customers
TR Sitenizi yerel aramalar bakımından optimize edin ve daha fazla yerel müşteri edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| searches | aramalar |
| customers | müşteri |
| your site | sitenizi |
| get | edin |
| optimize | optimize |
| and | ve |
EN In this study, which constitutes the first census research focusing on local media in Turkey, we aimed to determine all local institutions operating in 81 provinces and the basic demographic data of these institutions
TR Türkiye’de yerel medyayı odağa alan ilk census araştırmasını oluşturan bu çalışmada, 81 ilde faaliyet gösteren tüm yerel kurumları ve bu kurumlara dair temel demografik verileri tespit etmeyi hedefledik
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırması |
| local | yerel |
| institutions | kurumlar |
| data | verileri |
| media | medyayı |
| basic | temel |
| this | bu |
| first | ilk |
| all | tüm |
| and | ve |
EN As a result of this detailed desk scan, it was determined that 3240 local institutions were operating in the local media
TR Yürütülen bu detaylı masa başı tarama sonucunda yerel medyada faaliyet gösteren 3240 yerel kurum olduğu belirlendi
| inglês | turco |
|---|---|
| scan | tarama |
| detailed | detaylı |
| local | yerel |
| this | bu |
EN In line with the analysis of the data obtained within the scope of the project and the findings, "Local Media Data Base Research Report" was created, which reveals the current status and demographic profile of the local media in Turkey.
TR Proje kapsamında elde edilen verilerin analizi ve ulaşılan bulgular doğrultusunda Türkiye'de yerel medyanın güncel durumunu ve demografik profilini ortaya koyan "Yerel Medya Veri Tabanı Araştırma Raporu" oluşturuldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| current | güncel |
| status | durumunu |
| profile | profilini |
| base | tabanı |
| analysis | analizi |
| local | yerel |
| media | medya |
| research | araştırma |
| data | veri |
| project | proje |
| report | raporu |
| obtained | elde |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
EN With this work we carry out, we aim to increase the visibility of the struggle for survival of local media institutions and the obstacles to freedom of the press in the local area
TR Yürüttüğümüz bu çalışma ile, yerel medya kurumlarının içinden geçtiği hayatta kalma mücadelesini ve yerelde basın özgürlüğü önündeki engellerin görünürlük kazanmasını amaçlıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| freedom | özgürlüğü |
| local | yerel |
| media | medya |
| and | ve |
| press | basın |
| this | bu |
| visibility | görünürlük |
| institutions | kurumlar |
| work | çalışma |
| with | ile |
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| canada | kanada |
| economic | ekonomik |
| social | sosyal |
| technical | teknik |
| support | desteği |
| purpose | amacı |
| local | yerel |
| and | ve |
| projects | projeleri |
| of | in |
| development | kalkınma |
| standards | standartları |
| the | ederek |
EN Think Global, Act Local: Strengthening Youth Employment Policies in İzmir Local Report | STGM
TR Küresel Düşün Yerel Davran: İzmir Yerelinde Genç İstihdam Politikalarının Güçlendirilmesi Raporu | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| local | yerel |
| strengthening | güçlendirilmesi |
| policies | politikalar |
| report | raporu |
| stgm | stgm |
| youth | genç |
EN Rent a car from our local suppliers at local rates
TR Yerel tedarikçilerimizden yerel fiyatlarla araba kiralayın
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| car | araba |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local
TR Yerel anahtar kelime sıralamanızı takip etmek için Ranktracker'ı kullanmak için, takip edilen anahtar kelimelerinize gitmeniz ve bunları yerel olarak gruplandırmanız gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| local | yerel |
| track | takip |
| have to | gerekir |
| and | ve |
| to use | kullanmak |
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
TR Yerel kütüphaneler genellikle On İki Adım kurtarma kitaplarını stoklar: Adsız Alkolikler, ve bazı yerel yüz yüze gruplar da 'ödünç kitaplıklar' işletiyor veya kitapları ücretsiz dağıtıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| local | yerel |
| often | genellikle |
| recovery | kurtarma |
| groups | gruplar |
| step | adım |
| and | ve |
| or | veya |
| free | ücretsiz |
| in | da |
| some | bazı |
| books | kitaplar |
EN Companies targeting the local Kazakhstan market can maximize their revenues and provide local information about their products and services
TR Yerel Kazakistan pazarını hedefleyen şirketler, gelirlerini en üst düzeye çıkarabilir, ürün ve hizmetleri hakkında yerel bilgiler sağlayabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| companies | şirketler |
| about | hakkında |
| local | yerel |
| market | pazar |
| products | ürün |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
EN This is useful for local targeting and increasing your local traffic volume.
TR Bu da yerel hedefleme ve yerel trafik hacminizi artırmak için faydalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| useful | faydalı |
| local | yerel |
| traffic | trafik |
| this | bu |
| for | için |
| and | ve |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
TR Yayıncılık ve destek ekiplerimiz size Cell ve Lancet ile paylaştığımız aynı uzmanlığı sunuyor ve kendimizi sizinle birlikte yayıncılık ve finansal başarılarınıza adamış durumdayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| publishing | yayıncılık |
| support | destek |
| financial | finansal |
| success | başarı |
| are | sunuyor |
| with | sizinle |
| and | ve |
| the | aynı |
| to | birlikte |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| unique | benzersiz |
| infrastructure | altyapı |
| share | paylaş |
| sales | satış |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişim |
| remote | uzaktan |
| manage | yönetimi |
| other | diğer |
| easier | daha kolay |
| to | daha |
| and | ve |
| it | bt |
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
| inglês | turco |
|---|---|
| way | yolunu |
| tools | araç |
| experience | deneyim |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| fast | basit |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| a | bir |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
| inglês | turco |
|---|---|
| individuals | bireyler |
| decisions | kararlar |
| clinical | klinik |
| faster | hızlı |
| smarter | akıllı |
| outcomes | sonuçları |
| solutions | çözümler |
| and | ve |
| at | nda |
| to | için |
| improve | geliştirmek |
EN We empower exploration teams to make more effective interpretations that reduce risk, enhance recommendations and ultimately improve exploration strategies and success rates
TR Arama ekiplerine riski azaltan, tavsiyeleri artıran ve nihayetinde arama stratejilerini ve başarı oranlarını iyileştiren daha etkili yorumlamalar yapmalarında destek oluruz
| inglês | turco |
|---|---|
| effective | etkili |
| risk | riski |
| and | ve |
| strategies | stratejilerini |
| success | başarı |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local teams specialise specialise specialise in clearing specialise in advising specialise in securities local teams teams bring teams microsoft teams meeting sales teams various teams software teams business teams engineering teams right teams hr teams customer support teams both teams marketing teams service teams project teams creative teams technical teams small teams teams across allow teams care teams operations teams teams manage development teams professional teams teams helps teams section internal teams future teams global sales teams agile teams helps development teams teams save pr teams teams around protect teams clinical teams care content teams devops teams customer service teams growing teams security teams content creative teams technology teamsTraduzir local teams specialise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe