Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "largest podcasts" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest podcasts" de inglês para turco

Traduções de largest podcasts

"largest podcasts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

largest büyük en en büyük fazla için tarafından ve yer

Tradução de inglês para turco de largest podcasts

inglês
turco

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

TR Ford, ABD merkezli ikinci en büyük otomobil üreticisi ve 2015 araç üretimine göre dünyanın beşinci en büyük otomobil üreticisi

inglês turco
ford ford
and ve
world dünyanın
second ikinci
largest büyük
production üretimine
the araç
based merkezli
based on göre

EN The construction sector is considered one of the largest consumers of primary raw materials and also one of the largest CO2 emitters

TR İnşaat sektörü, en büyük birincil ham madde tüketicileri ve CO2 emisyoncuları arasında sayılıyor

inglês turco
primary birincil
raw ham
and ve
the arasında
sector sektör

EN Upload your audio recordings and podcasts to our secure servers. We accept most file formats including mp3s and wav files.

TR Ses kayıtlarınızı ve podcastlerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. mp3s ve wav dosyaları da dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.

inglês turco
upload yükleyin
accept kabul
most çoğu
file dosya
files dosyaları
including dahil

EN Maintain your fitness regime in the privacy of your room and escape the stresses of the day with our Swiss mindfulness podcasts or Vitality kit

TR Odanızın gizliliği içinde egzersiz rejiminizi sürdürün ve Swiss farkındalık podcast’lerimiz veya Zindelik setimiz ile günün stresinden uzaklaşın

inglês turco
fitness egzersiz
privacy gizliliği
swiss swiss
vitality zindelik
day gün
in içinde
or veya
and ve

EN Escape the stresses of the day with our Swiss mindfulness podcasts and more.

TR Swiss farkındalık podcast’lerimiz ve daha fazlasıyla günün stresinden uzaklaşın.

inglês turco
swiss swiss
day gün
and ve
more daha

EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.

TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.    

inglês turco
young genç
tips tavsiyeler
women kadın
and ve

EN Maintain your fitness regime in the privacy of your room and escape the stresses of the day with our Swiss mindfulness podcasts or Vitality kit

TR Odanızın gizliliği içinde egzersiz rejiminizi sürdürün ve Swiss farkındalık podcast’lerimiz veya Zindelik setimiz ile günün stresinden uzaklaşın

inglês turco
fitness egzersiz
privacy gizliliği
swiss swiss
vitality zindelik
day gün
in içinde
or veya
and ve

EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.

TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.    

inglês turco
young genç
tips tavsiyeler
women kadın
and ve

EN I would recommend others to research thoroughly, read articles, listen to podcasts and to swap ideas with users on the Facebook page.

TR Verebileceğim tavsiye, öncesinde araştırılması, ilgili yazıların okunması, podcast’lerin dinlenmesi ve Facebook sayfasında bilgi alışverişi içine girilmesi olur.

inglês turco
would olur
facebook facebook
page sayfası
on ilgili
to içine
read ve

EN Lectures and seminars take place online, either via live lectures, video conferences or with the help of videos and podcasts that can be accessed at any time on the website

TR Kitle dersleri ve seminerler canlı bağlantı, video konferansı ya da internet sayfası üzerinden sürekli olarak erişime açık video ve podcastlar aracılığıyla online gerçekleştiriliyor

inglês turco
live canlı
online online
video video
and ve
on açık
website internet
the olarak

EN Digital toolbox: we present the best apps, podcasts and tools for the classroom – not only for teachers of German.

TR Dijital alet kutusu: Ders hazırlarken kullanabileceğiniz en iyi uygulama, podcast ve araçlar; üstelik her derse uygun.

inglês turco
digital dijital
and ve
tools araçlar
apps uygulama
best iyi
of her

EN Podcasts: knowledge through headphones  

TR Podcast: Dinleyerek öğrenmek  

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

TR Uzun biçimli içeriğe kıyasla podcast'ler şunları ele alır Birçok ziyaretçinin dikkat süresinin kısalması, çünkü dikkatlerini tamamen içeriğe vermelerini sağlar.

inglês turco
content içeriğe
attention dikkat
entirely tamamen
long uzun
to e
many çok
they bir
because çünkü

EN In most cases, podcasts are distributed for free, but high-quality ones may be produced for subscribers.

TR Çoğu durumda, podcast'ler ücretsiz olarak dağıtılır, ancak aboneler için yüksek kaliteli olanlar üretilebilir.

inglês turco
cases durumda
but ancak
high yüksek
in da
free ücretsiz
quality kaliteli
may olarak

EN This is because podcasts are able to easily maintain someone’s attention without making it impossible for them to do other things, like driving to work.

TR Bunun nedeni, podcast'lerin, işe gitmek gibi başka şeyler yapmalarını imkansız hale getirmeden bir kişinin dikkatini kolayca sürdürebilmesidir.

inglês turco
attention dikkatini
other başka
work iş
things şeyler
easily kolayca
to e
like gibi

EN Upload your audio recordings and podcasts to our secure servers. We accept most file formats including mp3s and wav files.

TR Ses kayıtlarınızı ve podcastlerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. mp3s ve wav dosyaları da dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.

inglês turco
upload yükleyin
accept kabul
most çoğu
file dosya
files dosyaları
including dahil

EN Our Academy online offers inspiration and learning from a variety of articles, podcasts, video clips and more

TR Academy Online çeşitli makaleler, pod yayınları, video klipler ve daha fazlasından ilham ve öğrenim olanağı sunar

inglês turco
online online
offers sunar
inspiration ilham
video video
more daha
variety çeşitli
and ve

EN Business Insights - Handpicked articles & podcasts addressing key challenges relevant to Tetra Pak.

TR İş Öngörüleri - Tetra Pak ile ilgili kilit zorlukları ele alan seçilmiş makaleler ve pod yayınları.

inglês turco
key kilit
relevant ilgili
tetra tetra
pak pak
articles ve
challenges zorlukları

EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."

TR "Bu podcast aboneliklerinizi kontrol etmek için "tek" yol. Ayrıca yeni podcastleri keşfetmek içinde harika bir yöntem."

inglês turco
podcast podcast
discover keşfetmek
new yeni
great harika
this bu
way yol
also ayrıca

EN Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

TR Player FM şu anda sizin için internetteki yüksek kalitedeki podcast'leri arıyor. En iyi podcast uygulaması ve Android, iPhone ve internet üzerinde çalışıyor. Aboneliklerinizi cihazlar arasında eş zamanlamak için üye olun.

inglês turco
web internet
podcast podcast
android android
iphone iphone
devices cihazlar
app uygulaması
works çalışıyor
high yüksek
and ve
its in
best en
the anda
on üzerinde

EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities

TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar

inglês turco
literature literatür
scopus scopus
delivers sağlar
medicine tıp
social sosyal
arts sanat
database veritabanı
and ve
research araştırma
technology teknoloji
science bilim
sciences bilimler

EN Semrush is a trusted data provider, our information on online behavior is used by the some of the largest media outlets around the world. For more information, check our Data Studies page

TR Semrush güvenilir bir veri sağlayıcısıdır, çevrimiçi alandaki davranışlarımız dünyanın en büyük medya kuruluşları tarafından kullanılmaktadır. Daha fazla bilgi için, kontrol edin Veri Çalışmaları sayfası

inglês turco
semrush semrush
behavior davranış
media medya
world dünyanın
online çevrimiçi
data veri
page sayfası
information bilgi
by tarafından
a bir
of in
for için
trusted güvenilir

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

TR Scopus, akademik araştırmaları görselleştirmek, takip ve analiz etmek için araçlar içeren en büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanıdır.

inglês turco
scopus scopus
database veritabanı
literature literatür
visualise görselleştirmek
and ve
track takip
research araştırmaları
analyse analiz
tools araçlar
of in

EN We offer the world’s largest selection of standard cylinders. But if our catalogue does not have what you need, our skilled engineers are happy to design and build a custom solution.

TR Dünyanın en geniş standart silindir yelpazesini sunuyoruz. Ancak ihtiyacınız olan şey kataloğumuzda yoksa, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan ve inşa etmekten mutluluk duyacaktır.

inglês turco
largest en
standard standart
solution çözüm
and ve
are dünyanın
you need ihtiyacınız
to şey
of in
we offer sunuyoruz
the size
but ancak

EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain

TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir

inglês turco
alternative alternatif
backed desteklenen
crypto kripto
world dünyanın
chain zincirinde
defi defi
low düşük
cost maliyetli
and ve
high yüksek
speed hızlı
by tarafından
a bir
to e
apps uygulamaları

EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.

TR En büyük İngiltere tabanlı MSC Gözetim Zinciri sertifikasyonu ve MSC balıkçılık sağlayıcısı olan "ME Certification"dan (MEC) alınan sertifika ile pozisyonumuz büyümüştür.

inglês turco
chain zinciri
based tabanlı
certification sertifika
and ve
provider sağlayıcısı

EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.

inglês turco
largest en
certification sertifikasyon
iso iso
quality kalite
integration entegrasyonu
analysis analizi
critical kritik
is olan
points noktaları
management yönetimi
and ve
safety güvenliği
control kontrol
program programı
with ile

EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."

TR "Londra'daki favori parkım. ❤️ Onca çimin yeşilliği, ağaçlar ve huzurun birleşimi olan bir cennet. Öğlen yemeğinizi paketleyip burada açıp yiyebileceğiniz en ideal yer."

inglês turco
here burada
fields yer
an bir
and ve
largest en

EN Volvo’s largest-ever recall affects 2.2 million cars globally

TR Chevrolet Bolt'lardaki geri çağırmanın kapsamı genişledi

EN Formula 1 and Motorsport Network unveil fan results of largest single sports survey ever conducted by Nielsen Sports

TR Formula 1 ve Motorsport Network'ün düzenlediği anket sonuçlandı

inglês turco
and ve
motorsport motorsport
results sonuç
survey anket

EN Formula 1 and Motorsport Network launch world’s largest F1 Fan Survey

TR Motosport Games, resmi IndyCar oyunu üretmi için anlaşma imzaladı

inglês turco
and için

EN The world’s leading motorsport series and the industry’s largest digital platform unite to give fans across the world the chance to have their voices heard.

TR Motorsport Games, IndyCar'la yaptığı anlaşmanın ardından, 2023'te ilk NTT INDYCAR oyununu piyasaya sürecek.

inglês turco
motorsport motorsport
to ardından

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

TR Önde gelen lüks otel markası, Fairmont Hotels ve 25 lüks otelden oluşan zengin mirası ile Canadian Pacific Hotels en büyük Kuzey Amerika otel yönetim şirketini kurmak üzere birleşiyor.

inglês turco
canadian canadian
rich zengin
american amerika
fairmont fairmont
and ve
north kuzey
management yönetim
hotels hotels
heritage miras
hotel otel
luxury lüks

EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.

TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.

inglês turco
city şehri
kyiv kiev
tourist turist
capital başkenti
and ve
largest büyük
is doğu

EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.

TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz.

inglês turco
container konteyner
million milyon
deliver teslim
globe dünyanın
company şirketi
and ve
the dört

EN As the world?s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe

TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz

inglês turco
container konteyner
million milyon
deliver teslim
company şirketi
world dünyanın
and ve
the dört

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

inglês turco
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN CBRE’s Data center Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data center real estate team, providing the full-spectrum of data center services.

TR CBRE’nin Veri Merkezi Çözümleri, dünyanın en büyük ve tek tam entegre veri merkezi gayrimenkul ekibidir ve veri merkezi hizmetlerini eksiksiz olarak sunmaktadır.

inglês turco
center merkezi
services hizmetlerini
integrated entegre
real estate gayrimenkul
data veri
and ve
full tam
the tek

EN Turkey's largest domain query Atak Domain as the domain extension number and quality of services is one of the few domain registration companies in the world

TR Türkiye’nin en geniş domain sorgulama sitesi olan Atakteknoloji.com domain uzantı sayısı ve hizmet kalitesi olarak Dünyada sayılı domain tescil firmalarından birisidir

inglês turco
quality kalitesi
services hizmet
registration tescil
largest en
domain domain
number sayısı
and ve
in the world dünyada
is olan
companies firmalar
the olarak

EN Operated by GeoTrust and is among the largest certification authorities in the world

TR GeoTrust tarafından işletilmektedir ve dünyadaki en büyük sertifika otoriteleri arasındadır

inglês turco
geotrust geotrust
certification sertifika
in the world dünyadaki
and ve
by tarafından

EN Comodo PositiveSSL Certificate: in addition to being the internet's foremost security expert, it is the world's largest and most trusted Certificate Authority

TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir

inglês turco
security güvenlik
expert uzman
trusted güvenilir
comodo comodo
and ve
most en
the gelen

EN At the same time, it is a company that has the largest market in Turkey in terms of e-signature

TR Aynı zamanda E-imza konusunda Türkiye’de en büyük pazara sahip bir firmadır

inglês turco
time zamanda
market pazara
the aynı
same bir
of konusunda

EN The Geotrust SSL Certificate is the second largest SSL certificate in the world. You can buy the security certificate that is most suitable for you by examining the SSL certificates according to your need.

TR Geotrust SSL Sertifikası, dünya da ikinci büyük SSLsertifikasıdır. İhtiyacınıza göre SSL sertifikalarını inceleyerek sizin için en uygun olan güvenlik sertifikasını satın alabilirsiniz.

inglês turco
geotrust geotrust
ssl ssl
world dünya
buy satın
security güvenlik
is olan
certificate sertifikası
second ikinci
in da
most en
the sizin
by göre
certificates sertifikaları

EN Germany is the fourth largest economy in the world after America, China and Japan

TR Almanya, Amerika, Çin ve Japonya’dan sonra dünyanın dördüncü en büyük ekonomisidir

inglês turco
germany almanya
world dünyanın
america amerika
fourth dördüncü
and ve
the sonra

EN Germany is amoung the three largest export countries with China and the United States

TR Almanya, Çin ve ABD ile birlikte en büyük üç ihracat ülkesidir

inglês turco
export ihracat
germany almanya
and ve

EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land

TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir

inglês turco
located bulunan
second ikinci
largest büyük
close yakın
airport havaalanı
and ve
in da
city şehrin
of yer
to alan

EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops

TR 20.000'den fazla mavi ve beyaz İznik çini motifli, muhteşem iç panele sahip Sultan Ahmed Camii.

inglês turco
and ve
the beyaz

EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.

TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.

inglês turco
passenger yolcu
rear arka
loading yükleme
aircross aircross
and ve
by tarafından
low düşük
of in
a bir
past geçmiş
large büyük
broad geniş

EN Germany is the world’s fourth-largest economy, highly innovative and has a strong focus on exports. The future lies in Industry 4.0.

TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı. Ekonominin geleceği “sanayi 4.0.”da.

inglês turco
germany alman
economy ekonomisi
highly en
innovative yenilikçi
has olan
future geleceği
industry sanayi
and ve
in da

EN The Federation of German Industries Conference (TDI) will be looking at the key challenges facing the world’s fourth-largest industrial nation.

TR Onların gündelik yaşamı bilgisayar oyunları üzerine kurulu: Üç gençten Berlin’deki Games Academy’de aldıkları eğitime dair izlenimler.

inglês turco
of dair
the onların

Mostrando 50 de 50 traduções