EN The Chagosites, the real indigenous people of the island, were dispatched to Mauritius, Seychelles and Great Britain in 1966 by being forced to emigrate by the British government
Traduzir "seychelles" para turco
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "seychelles" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de seychelles
inglês
turco
TR Adanın gerçek yerlileri olan Chagoslular, 1966 yılında Büyük Britanya hükumeti tarafından zorla göçe tabi tutularak, Mauritius, Seyşeller ve Büyük Britanya'ya gönderilmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| great | büyük |
| and | ve |
| by | tarafından |
| to | e |
| being | olan |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| and | ve |
EN Raffles Praslin Seychelles has been nominated as the Leading Villa Resort in Indian Ocean in 2017
TR Raffles Praslin Seychelles, 2017 yılında Hint Okyanusu’ndaki Önde Gelen Villa Resort adayı olarak gösterildi
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| villa | villa |
| indian | hint |
| the | gelen |
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| located | bulunan |
| second | ikinci |
| largest | büyük |
| close | yakın |
| airport | havaalanı |
| and | ve |
| in | da |
| city | şehrin |
| of | yer |
| to | alan |
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
TR Dubai, Şeyseller, İstanbul veya Udaipur arasında seçim yapın, günlük kahvaltı dahil konaklamalarda %30 oranına varan indirimden yararlanın.*
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| dubai | dubai |
| or | veya |
| daily | günlük |
| breakfast | kahvaltı |
| to | yapın |
| with | dahil |
| between | arası |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| and | ve |
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| located | bulunan |
| second | ikinci |
| largest | büyük |
| close | yakın |
| airport | havaalanı |
| and | ve |
| in | da |
| city | şehrin |
| of | yer |
| to | alan |
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
TR Dubai, Şeyseller, İstanbul veya Udaipur arasında seçim yapın, günlük kahvaltı dahil konaklamalarda %30 oranına varan indirimden yararlanın.*
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| dubai | dubai |
| or | veya |
| daily | günlük |
| breakfast | kahvaltı |
| to | yapın |
| with | dahil |
| between | arası |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| and | ve |
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| located | bulunan |
| second | ikinci |
| largest | büyük |
| close | yakın |
| airport | havaalanı |
| and | ve |
| in | da |
| city | şehrin |
| of | yer |
| to | alan |
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
TR Dubai, Şeyseller, İstanbul veya Udaipur arasında seçim yapın, günlük kahvaltı dahil konaklamalarda %30 oranına varan indirimden yararlanın.*
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| dubai | dubai |
| or | veya |
| daily | günlük |
| breakfast | kahvaltı |
| to | yapın |
| with | dahil |
| between | arası |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
TR Dubai, Şeyseller, İstanbul veya Udaipur arasında seçim yapın, günlük kahvaltı dahil konaklamalarda %30 oranına varan indirimden yararlanın.*
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| dubai | dubai |
| or | veya |
| daily | günlük |
| breakfast | kahvaltı |
| to | yapın |
| with | dahil |
| between | arası |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| and | ve |
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| located | bulunan |
| second | ikinci |
| largest | büyük |
| close | yakın |
| airport | havaalanı |
| and | ve |
| in | da |
| city | şehrin |
| of | yer |
| to | alan |
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
TR Dubai, Şeyseller, İstanbul veya Udaipur arasında seçim yapın, günlük kahvaltı dahil konaklamalarda %30 oranına varan indirimden yararlanın.*
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| dubai | dubai |
| or | veya |
| daily | günlük |
| breakfast | kahvaltı |
| to | yapın |
| with | dahil |
| between | arası |
EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.
TR Raffles, uzak Praslin adasında açılarak doğa harikaları arasında Seychelles’de kendine yuva ediniyor: Hint Okyanusu’nda açılan ilk Raffles oteli olma özelliği taşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| natural | doğa |
| remote | uzak |
| island | adası |
| indian | hint |
| home | yuva |
| first | ilk |
| the | arasında |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| and | ve |
EN The Chagosites, the real indigenous people of the island, were dispatched to Mauritius, Seychelles and Great Britain in 1966 by being forced to emigrate by the British government
TR Adanın gerçek yerlileri olan Chagoslular, 1966 yılında Büyük Britanya hükumeti tarafından zorla göçe tabi tutularak, Mauritius, Seyşeller ve Büyük Britanya'ya gönderilmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| great | büyük |
| and | ve |
| by | tarafından |
| to | e |
| being | olan |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
seychelles seychelles by opening gama the seychelles raffles praslin seychellesTraduzir seychelles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe