EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
Traduzir "labradoodles into schools" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "labradoodles into schools" de inglês para turco
Traduções de labradoodles into schools
"labradoodles into schools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de labradoodles into schools
inglês
turco
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| computers | bilgisayarlar |
| ministry | bakanlığı |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| these | bu |
| made | yapılmış |
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| computers | bilgisayarlar |
| ministry | bakanlığı |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| these | bu |
| made | yapılmış |
EN About 190 schools are involved at present, mostly primary schools
TR Büyük çoğunluğunu ilkokulların oluşturduğu toplam 190 okul bu programın parçası
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
EN A new project for WATAN to get children back into schools
TR WATAN?dan İzmir?deki depremin türkiye?deki depremzedelere tepki
| inglês | turco |
|---|---|
| watan | watan |
| to | dan |
EN That’s why we’re considering how we can better integrate these subjects into schools in Herford.”
TR Bundan hareketle, bu konuları Herford’daki okulların müfredatına da nasıl daha kapsamlı bir şekilde entegre edebileceğimiz üzerine düşünmeye başladık.”
EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.
TR Eğitim ve Teknoloji konularını tartışmaya meraklı diğer yerel insanlarla tanışın. Bir araya gelin ve okullarımızla işletmelerimize en yeni teknolojilerin nasıl getirebileceği konusunda fikir alışverişi yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| meet | tanışın |
| local | yerel |
| people | insanlarla |
| education | eğitim |
| technology | teknoloji |
| ideas | fikir |
| schools | okullar |
| other | diğer |
| and | ve |
| latest | en |
| a | bir |
| to | yapın |
| how | nasıl |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
| inglês | turco |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| valuable | değerli |
| services | hizmetler |
| academic | akademik |
| schools | okullar |
| government | devlet |
| institutions | kurumlar |
| open | açık |
| baskı | |
| access | erişimli |
| and | ve |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN There are schools in all our villages
TR Bütün köylerimizde okul mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| all | bütün |
| are | mevcuttur |
EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.
TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| year | yıl |
| to | e |
| and | ve |
| these | bu |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| has | mevcuttur |
| and | ve |
| atatürk | atatürk |
| schools | okullar |
| in addition | ayrıca |
EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally
TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| boutique | butik |
| technological | teknolojik |
| social | sosyal |
| and | ve |
| school | okul |
| schools | okullar |
| because | için |
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for schools, colleges, and universities.
TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| independently | bağımsız |
| automated | otomatik |
| service | hizmet |
| schools | okullar |
| universities | üniversiteler |
| and | ve |
| most | en |
| for | için |
| accurate | doğru |
| the | olarak |
EN Learn more about Sonix for schools, colleges, and universities
TR Sonix hakkında daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| learn | bilgi |
| sonix | sonix |
| about | hakkında |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| civil | sivil |
| law | yasası |
| areas | alan |
| schools | okul |
| transportation | ulaşım |
| places | yerler |
| open | açık |
| and | ve |
| general | genel |
| public | kamu |
| including | dahil |
| all | tüm |
| life | hayat |
EN 2 grad schools that were a poor fit for me, partly out of fear of taking online classes.
TR Kısmen çevrimiçi ders alma korkusundan dolayı bana uygun olmayan 2 lisansüstü okul.
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| online | çevrimiçi |
| me | bana |
| for | uygun |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN Asking children their opinions, taking their rights seriously – that is what some 200 Unicef Rights Respecting Schools in Germany stand for.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
EN Having a say in the schools of tomorrow
TR Yarının okullarında söz sahipliği
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| of | nın |
EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities
TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| industry | iş |
| and | ve |
| outstanding | yüksek |
| its | bu |
| of | in |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerekiyor |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| schools | okullar |
| donation | bağış |
| registered | kayıtlı |
| companies | şirketler |
| this | bu |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN Global education communities including schools, teachers, civil society organisations, foundations and UN agencies, who are supporting children learning about the Goals.
TR Çocukların Hedefleri öğrenmelerine destek olan ve okullar, öğretmenler, sivil toplum örgütleri, vakıflar ve Birleşmiş Milletler kuruluşlarını da içeren küresel eğitim topluluklarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| schools | okullar |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| supporting | destek |
| goals | hedefleri |
| are | olan |
| teachers | öğretmenler |
| and | ve |
| including | da |
| about | içeren |
| education | eğitim |
EN Guides to European Universities and Business Schools | Spotahome
TR Avrupa Üniversite ve Business Schoolları Rehberleri | Spotahome
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| and | ve |
| business | business |
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| education | eğitim |
| centers | merkezleri |
EN Schools and Centers for Sectoral Education
TR Sektöre Yönelik Eğitim veren Okul ve Merkezler
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| education | eğitim |
| for | yönelik |
| and | ve |
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| education | eğitim |
| centers | merkezleri |
EN There are schools in all our villages
TR Bütün köylerimizde okul mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| all | bütün |
| are | mevcuttur |
EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.
TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| year | yıl |
| to | e |
| and | ve |
| these | bu |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| has | mevcuttur |
| and | ve |
| atatürk | atatürk |
| schools | okullar |
| in addition | ayrıca |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
| inglês | turco |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| valuable | değerli |
| services | hizmetler |
| academic | akademik |
| schools | okullar |
| government | devlet |
| institutions | kurumlar |
| open | açık |
| baskı | |
| access | erişimli |
| and | ve |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerekiyor |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| schools | okullar |
| donation | bağış |
| registered | kayıtlı |
| companies | şirketler |
| this | bu |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities
TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| industry | iş |
| and | ve |
| outstanding | yüksek |
| its | bu |
| of | in |
EN Responsibility for internal security, schools, universities, cul-ture, and municipal administration lies with the states
TR Eyaletler, iç güvenlik, eğitim, yükseköğrenim, kültür ve yerel yönetimler konusunda özerkler
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| municipal | yerel |
| states | eyaletler |
| and | ve |
EN Asking children their opinions, taking their rights seriously – that is what some 200 Unicef Rights Respecting Schools in Germany stand for.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
EN There is a complete spectrum of schools, 27 sports clubs and numerous supermarkets
TR Her tür okul tipine ev sahipliği yapıyor, 27 spor kulübü ve çok sayıda süpermarket var
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okul |
| sports | spor |
| and | ve |
| a | sayıda |
| of | her |
EN The Unicef Rights Respecting Schools programme has existed in its current form in Germany since 2015, at the moment in North Rhine-Westphalia and Lower Saxony
TR Unicef’in çocuk haklarına saygılı okullar programı bu şekliyle Almanya’da 2015 yılından bu yana Kuzey Ren-Vestfalya ve Aşağı Saksonya eyaletlerinde uygulanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| north | kuzey |
| saxony | saksonya |
| rights | hakları |
| and | ve |
| programme | program |
| has | bu |
EN At the international level, 15 national Unicef committees are taking part in the Rights Respecting Schools model
TR Uluslararası çapta toplam 15 ülkedeki Unicef Komitesi “Rights Respecting Schools” modelini bulundukları ülkelerde uyguluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| unicef | unicef |
| model | modelini |
EN This means that it reached around 1.7 million children in more than 6,000 schools in 2020.
TR Bu sayede 2020’de 6000 okulda yaklaşık 1,7 milyon çocuğa ulaşıldı.
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| this | bu |
| in | yaklaşık |
EN Climate protection in Germany’s schools and nurseries
TR Alman okullarında ve anaokullarında iklim koruma
| inglês | turco |
|---|---|
| climate | iklim |
| protection | koruma |
| schools | okullar |
| and | ve |
EN Young children can also learn the ABC of climate protection in nurseries and schools. Three projects funded by the Federal Environment Ministry show how this works.
TR İklim korumanın “iki kere iki dört”ü anaokullarında ve okullarda da öğrenilebilir. Bunun nasıl yapılabildiğini, Federal Çevre Bakanlığı tarafından finanse edilen üç proje ortaya koyuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| projects | proje |
| federal | federal |
| by | tarafından |
| in | da |
EN Clever fürs Klima is a project that was developed by the energy agency Energie 2000 and launched in nurseries and schools in 2018
TR 2018’de enerji ajansı “Energie 2000”, gündüz bakım merkezlerinde ve okullarda “İklim Zekası” (Clever fürs Klima) projesini başlattı
| inglês | turco |
|---|---|
| energy | enerji |
| agency | ajans |
| and | ve |
EN The new Max Planck Schools are something special
TR Yeni açılan Max Planck School’lar daha farklı bir özellik taşıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| max | max |
| new | yeni |
EN In these international graduate schools, excellent graduates from all over the world work together in a structured doctoral programme with the best scholars and scientists in their fields.
TR Bu uluslararası lisans üstü programlarında tüm dünyadan yüksek başarılı üniversite mezunları yapılandırılmış bir programla, kuruluşlar üstü bir ağ içinde en iyi bilim insanlarıyla birlikte çalışma imkanına sahip.
| inglês | turco |
|---|---|
| structured | yapılandırılmış |
| work | çalışma |
| international | uluslararası |
| these | bu |
| all | tüm |
| with | birlikte |
| in | içinde |
| best | en |
EN With its residential and commercial buildings, schools, hospital wards and beautiful gardens, the monastery functioned like a city for centuries.
TR İkamet ve ticaret binaları, okullar, hasta istasyonları ve muhteşem güzellikteki bahçelere sahip bu manastır, asırlar boyunca adeta bir şehir gibi işledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| schools | okullar |
| city | şehir |
| residential | bu |
| buildings | binalar |
| a | bir |
| the | gibi |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schools temporary schools graduate schools residential schools leading schools excellent schools schools around benefit schools schools leading business schools primary schools public schools schools worldwide schools from afghanistan schools located international schools schools closed and schools and schools built temporary schools private schools academic schools rights respecting schools benefit of schools innovate public schools digitalization in schools leading academic schools schools had largely families when schools top best schools devices in schools max planck schools schools of tomorrow atatürk primary schools schools are closely online language schools schools in bremen mostly primary schools into turning into results visions into colorful entrepreneurship into actionable powerful insights into her into her put into research into go into insight into tap into come into contactTraduzir labradoodles into schools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe