Traduzir "individual students" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual students" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de individual students

inglês
turco

EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.

TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.

inglês turco
in yılında
year yıl
to e
and ve
these bu

EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.

TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.

inglês turco
in yılında
year yıl
to e
and ve
these bu

EN And in general, Syria is now the third most important source of international students with 13,000 students, ahead of Austria (around 11,500) and Russia (10,500).

TR Sayıları yaklaşık 13.000 Suriyeli üniversite öğrencisi, yabancı öğrenciler genelinde en büyük üçüncü ülke grubunu oluşturuyor ve hatta Avusturya (yaklaşık 11.500) ve Rusya’nın (yaklaşık 10.500) dahi önünde geçmiş durumdalar.

inglês turco
and ve
of ın
austria avusturya
students öğrenciler
ahead önünde
most en
third üçüncü
in yaklaşık

EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.

TR Öğrencileri ile birlikte monday.com'u kullanan öğretim üyeleri, programımıza katılarak öğrencilerine ücretsiz kullanım kazanabilirler.

inglês turco
members üyeleri
free ücretsiz
program programı

EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive

TR Sanal olarak katılan öğrencilerin sınıftaki öğrencilerle birlikte entegre kalmalarını sağlamak için kapsayıcı bir video kurulumuna sahip olmak önemlidir

inglês turco
video video
inclusive kapsayıcı
important önemlidir
its in
to sağlamak
a bir
with birlikte

EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.

TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.

inglês turco
individual bireysel
organizations kuruluşlar
target hedef
information bilgi
grant hibe
in order to amacıyla
source kaynağı
companies şirketler
corporate kurumsal
project proje
and ve
scope kapsamında
the arasında

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır

inglês turco
use kullan
individual bireysel
or veya

EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.

TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.

inglês turco
individual bireysel
organizations kuruluşlar
target hedef
information bilgi
grant hibe
in order to amacıyla
source kaynağı
companies şirketler
corporate kurumsal
project proje
and ve
scope kapsamında
the arasında

EN Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party?s individual claim

TR İşbu Tahkim Sözleşmesine tabi olmak kaydıyla hakem, yalnızca tazminat talep eden bireysel taraf lehine ve yalnızca tarafın bireysel talebini karşılamak için gerektiği kadarıyla tespit veya geçici tedbir kararı alabilir

inglês turco
arbitration tahkim
party taraf
s s
of in
individual bireysel
and ve
or veya
to için

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge

TR SSRN öğrenciler ve öğretim üyelerinin araştırma sonuçlarını daha yayınlanmadan bulmasına yardımcı olarak elzem bilgilere erken erişim sağlar

inglês turco
research araştırma
ensuring sağlar
early erken
access erişim
students öğrenciler
and ve

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

TR Elsevier'in tüm dünyadan 15 milyonun üzerinde araştırmacı, öğretmen, öğrenci, sağlık uzmanı ve bilgi uzmanına daha etkili çalışmalar yapmaları için destek sağladığı lider bilgi çözümüdür

inglês turco
healthcare sağlık
students öğrenci
information bilgi
leading lider
and ve
the üzerinde

EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.

TR Elsevier akademide, devlette ve her boyutta Araştırma ve Geliştirme kurumlarında çalışan araştırmacılar, öğretmenler, öğrenciler ve bilgi uzmanlarına destek olur.

inglês turco
supports destek
researchers araştırmacılar
and ve
professionals uzmanlar
research araştırma
development geliştirme
elsevier elsevier
information bilgi
students öğrenciler
teachers öğretmenler
of her

EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape

TR Bilgi okuryazarlığını artırmak ve öğrencilerin bilimsel yayın ortamını anlamasına yardım etmek için Scopus'u kullanın

inglês turco
information bilgi
scientific bilimsel
publication yayın
help yardım
and ve

EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.

TR Öğrenciler: Lisans araştırmam ve tezimin kalıcı, görünür bir kaydına ihtiyacım var.

inglês turco
visible görünür
permanent kalıcı
and ve
need ihtiyacı
a bir

EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.

TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.

inglês turco
institutional kurumsal
academic akademik
early erken
starting başlangıç
point noktası
and ve
research araştırmaları

EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.

TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme, test hazırlama ve referans araçları öğrenciler ve fakülteye klinik eğitimde olağanüstü sonuçlara ulaşmaları için destek olur.

inglês turco
test test
preparation hazırlama
reference referans
clinical klinik
class sınıf
students öğrenciler
tools araçları
results sonuç
and ve

EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties

TR Öğrenciler ve fakülte için etkileşimli, gerçek zamanlı güvenilir, birinci sınıf kitap içerikleri sağlar

inglês turco
providing sağlar
interactive etkileşimli
book kitap
real gerçek
time zamanlı
class sınıf
and ve
to için

EN Evidence-based solutions for physicians and medical students

TR Doktorlar ve Tıp Öğrencileri İçin Kanıt Tabanlı Çözümler

inglês turco
medical tıp
evidence kanıt
based tabanlı
and ve

EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.

TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.

inglês turco
medical tıp
electronic elektronik
elsevier elsevier
students öğrenciler
class sınıf
and ve
purchase satın
books kitaplar

EN All of my students, especially those who have a synthetic chemistry major, need to be able to use tools like Reaxys

TR Başta sentetik kimya ana dalındakiler olmak üzere tüm öğrencilerim Reaxys gibi araçları kullanabiliyor olmalıdır

inglês turco
chemistry kimya
major ana
tools araçları
all tüm

EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.

TR Tüm dünyada profesyoneller güvenilir cevaplar almak için Elsevier Ar-Ge Çözümlerine güvenmektedir ve aynı araçlara erişimle, öğrenciler ve araştırmacılar de değerli mühendislik bilgi ve becerileri kazanabilir.

inglês turco
professionals profesyoneller
answers cevaplar
tools araç
researchers araştırmacılar
valuable değerli
engineering mühendislik
elsevier elsevier
students öğrenciler
skills becerileri
and ve
trusted güvenilir
the aynı

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.

inglês turco
project proje
world dünyanın
knovel knovel
type tür
of ın
using kullanarak
anywhere herhangi
tools araçlar
approach bu

EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.

TR Mühendisler tarafından ve mühendisler için tasarlanmış olan Engineering Village, öğrenciler, araştırmacılar ve fakültelerin güncel kalabilmesi, araştırma teklifleri sunması ve makaleler yazması için elzem bir kaynaktır.

inglês turco
engineers mühendisler
researchers araştırmacılar
research araştırma
students öğrenciler
and ve
by tarafından
designed tasarlanmış
is olan

EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.

TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.

inglês turco
science bilimleri
quickly hızla
publishing yayıncılık
and ve
help yardımcı
research araştırmalar
of yer
with ile

Mostrando 50 de 50 traduções