EN With its fleet consisting of a single Boeing 737-300, SunExpress takes off from Frankfurt to Antalya on April 2nd 1990.
Traduzir "fleet consisting" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fleet consisting" de inglês para turco
Traduções de fleet consisting
"fleet consisting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| consisting | oluşan |
Tradução de inglês para turco de fleet consisting
inglês
turco
TR "Filo" nun tek uçağı Boeing 737-300 ile SunExpress, iki Nisan 1990'da Frankfurt'dan Antalya'ya uçtu.
| inglês | turco |
|---|---|
| april | nisan |
| boeing | boeing |
| sunexpress | sunexpress |
| off | ile |
EN These friezes, consisting of various heads, contain surprising issue richness.
TR Çeşitli başlardan oluşan bu frizleri şaşılacak bir konu zenginliği içermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| consisting | oluşan |
| various | bir |
EN Targeting the population affected by the flood, we distributed hygiene packs consisting of general / personal hygiene products and household furniture for prefabricated housing units.
TR Selden etkilenen ailelere acil yardım desteği sağladık. Genel ve kişisel temizlik malzemelerinden oluşan kapsamlı hijyen paketleri, geçici prefabrik konutlar için ev eşyası dağıtımı yaptık.
| inglês | turco |
|---|---|
| affected | etkilenen |
| hygiene | hijyen |
| packs | paketleri |
| consisting | oluşan |
| general | genel |
| and | ve |
| of | in |
| personal | kişisel |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
TR Ripple özünde, bankalardan, kredi kartlarından ve PayPal gibi diğer kurumlardan oluşan finansal ağların "duvarlı bahçelerine" karşı bir duruş sergilemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| ripple | ripple |
| paypal | paypal |
| other | diğer |
| consisting | oluşan |
| financial | finansal |
| credit | kredi |
| and | ve |
| a | bir |
| as | gibi |
EN It maintains its form good as new throughout the years with DHT Spring Technology consisting two times tempered steel springs and a filling that provides supreme comfort.
TR Yataşa özel çift tavlanmış çelik yaylardan oluşan DHT Yay Teknolojisi ve yüksek konfor sağlayan dolgu malzemesiyle yıllar boyu ilk günkü formunu korur.
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formunu |
| good | yüksek |
| dht | dht |
| technology | teknolojisi |
| consisting | oluşan |
| comfort | konfor |
| steel | çelik |
| years | yıllar |
| and | ve |
| a | ilk |
| the | özel |
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M
TR She & Him; bir American indie folk grubudur
| inglês | turco |
|---|---|
| american | american |
| indie | indie |
| she | bir |
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more
TR She & Him; bir American indie folk grubudur. Grubun elemanları ise; Zooey Deschanel (vokal, piyano, banjo) ve M. Ward (gitar, prodüksiyon)'tır. Grubun ilk albümü 'Volume On… Devamını oku
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more
TR She & Him; bir American indie folk grubudur. Grubun elemanları ise; Zooey Deschanel (vokal, piyano, banjo) ve M. Ward (gitar, prodüksiyon)'tır. Grubun ilk albümü 'Volume One' 2008'in Mayıs ayında Merge Record… Devamını oku
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
TR 1997'de Phil ve Jo… Devamını oku
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
TR 1997'de Phil ve Joe Gr… Devamını oku
EN Agreement consisting of 18 articles highlights:
TR 18 maddeden oluşan Anlaşma’nın önemli satır başlıkları aşağıdaki gibidir:
| inglês | turco |
|---|---|
| agreement | anlaşmanın |
| consisting | oluşan |
| of | ın |
EN Targeting the population affected by the flood, we distributed hygiene packs consisting of general / personal hygiene products and household furniture for prefabricated housing units.
TR Selden etkilenen ailelere acil yardım desteği sağladık. Genel ve kişisel temizlik malzemelerinden oluşan kapsamlı hijyen paketleri, geçici prefabrik konutlar için ev eşyası dağıtımı yaptık.
| inglês | turco |
|---|---|
| affected | etkilenen |
| hygiene | hijyen |
| packs | paketleri |
| consisting | oluşan |
| general | genel |
| and | ve |
| of | in |
| personal | kişisel |
EN The Memorandum consisting of 10 articles highlights:
TR 10 maddeden oluşan Muhtıra’nın önemli satır başlıkları aşağıdaki gibidir:
| inglês | turco |
|---|---|
| consisting | oluşan |
| of | ın |
| the | aşağıdaki |
EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.
TR 8tracks.com, kullanıcılar tarafından seçilen ve en az 8 parçadan oluşan çalma listelerinin paylaşımı konseptiyle oluşturulmuş bir radyo ve sosyal ağ hizmetidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| radio | radyo |
| service | hizmetidir |
| consisting | oluşan |
| and | ve |
| social | sosyal |
| least | az |
| a | bir |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
TR Ripple özünde, bankalardan, kredi kartlarından ve PayPal gibi diğer kurumlardan oluşan finansal ağların "duvarlı bahçelerine" karşı bir duruş sergilemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| ripple | ripple |
| paypal | paypal |
| other | diğer |
| consisting | oluşan |
| financial | finansal |
| credit | kredi |
| and | ve |
| a | bir |
| as | gibi |
EN These friezes, consisting of various heads, contain surprising issue richness.
TR Çeşitli başlardan oluşan bu frizleri şaşılacak bir konu zenginliği içermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| consisting | oluşan |
| various | bir |
EN Targeting the population affected by the flood, we distributed hygiene packs consisting of general / personal hygiene products and household furniture for prefabricated housing units.
TR Selden etkilenen ailelere acil yardım desteği sağladık. Genel ve kişisel temizlik malzemelerinden oluşan kapsamlı hijyen paketleri, geçici prefabrik konutlar için ev eşyası dağıtımı yaptık.
| inglês | turco |
|---|---|
| affected | etkilenen |
| hygiene | hijyen |
| packs | paketleri |
| consisting | oluşan |
| general | genel |
| and | ve |
| of | in |
| personal | kişisel |
EN Targeting the population affected by the flood, we distributed hygiene packs consisting of general / personal hygiene products and household furniture for prefabricated housing units.
TR Selden etkilenen ailelere acil yardım desteği sağladık. Genel ve kişisel temizlik malzemelerinden oluşan kapsamlı hijyen paketleri, geçici prefabrik konutlar için ev eşyası dağıtımı yaptık.
| inglês | turco |
|---|---|
| affected | etkilenen |
| hygiene | hijyen |
| packs | paketleri |
| consisting | oluşan |
| general | genel |
| and | ve |
| of | in |
| personal | kişisel |
EN Within the scope of the project, which was carried out for 8 months between July 2020 and February 2021, a mixed research methodology consisting of two stages and supporting each other as a method was applied
TR Temmuz 2020 ve Şubat 2021 tarihleri arasında 8 ay boyunca yürütülen proje kapsamında yöntem olarak birbirini destekleyen ve iki etaptan oluşan karma bir araştırma metodolojisi uygulandı
| inglês | turco |
|---|---|
| months | ay |
| july | temmuz |
| research | araştırma |
| consisting | oluşan |
| supporting | destekleyen |
| method | yöntem |
| project | proje |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
| a | bir |
| between | arası |
EN Agreement consisting of 18 articles highlights:
TR 18 maddeden oluşan Anlaşma’nın önemli satır başlıkları aşağıdaki gibidir:
| inglês | turco |
|---|---|
| agreement | anlaşmanın |
| consisting | oluşan |
| of | ın |
EN The Memorandum consisting of 10 articles highlights:
TR 10 maddeden oluşan Muhtıra’nın önemli satır başlıkları aşağıdaki gibidir:
| inglês | turco |
|---|---|
| consisting | oluşan |
| of | ın |
| the | aşağıdaki |
EN Electro-optical system, consisting of a day camera, a thermal vision camera and a laser distance meter
TR Gündüz kamerası, termal görüş kamerası ve lazer mesafe ölçer den oluşan elektro optik sistem
| inglês | turco |
|---|---|
| system | sistem |
| consisting | oluşan |
| thermal | termal |
| laser | lazer |
| distance | mesafe |
| vision | görüş |
| optical | optik |
| and | ve |
| of | den |
EN The index classifies 58 per cent of Dortmund’s urban spaces as “green spaces” consisting of around one third trees and vegetation over one metre high, 23 per cent lawns and grassy areas
TR Bunların üçte biri ağaçlık ve bir metreden yüksek bitkiler, yüzde 23 çim ve çayır
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| per cent | yüzde |
| and | ve |
EN It is a close homogeneous community consisting largely of men that concentrates the potential of those who are susceptible to nationalistic ideas, a potential that has always been present, but previously dormant in post-war Germany.
TR AfD’nin destekçileri ağırlık olarak erkek, homojen ve tek taraflı bir topluluk ve Almanya’da ırkçı düşünce geleneğine yatkın ve parti İkinci Dünya Savaşından bu yana varlığını sürdüren bir kesimin potansiyelini harmanlıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| men | erkek |
| potential | potansiyelini |
| a | bir |
| to | tek |
EN With its internal structure consisting of cotton and Support+ sponge, it has two different mattress surfaces that support spine development according to age of your baby.
TR Pamuk ve Support+ süngerden oluşan iç yapısıyla bebeğinizin yaşına göre omurga gelişimini destekleyen iki farklı yatak yüzeyine sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consisting | oluşan |
| cotton | pamuk |
| mattress | yatak |
| support | support |
| different | farklı |
| has | sahiptir |
| and | ve |
| its | ya |
| two | iki |
EN This is accomplished by gleaning info off of the lead based on their search queries, consisting of keywords
TR Bu, anahtar kelimelerden oluşan arama sorgularına dayalı olarak potansiyel müşteriden bilgi toplanarak gerçekleştirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| info | bilgi |
| search | arama |
| consisting | oluşan |
| keywords | anahtar |
| this | bu |
| based | dayalı |
| the | olarak |
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M
TR She & Him; bir American indie folk grubudur
| inglês | turco |
|---|---|
| american | american |
| indie | indie |
| she | bir |
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more
TR She & Him; bir American indie folk grubudur. Grubun elemanları ise; Zooey Deschanel (vokal, piyano, banjo) ve M. Ward (gitar, prodüksiyon)'tır. Grubun ilk albümü 'Volume On… Devamını oku
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more
TR She & Him; bir American indie folk grubudur. Grubun elemanları ise; Zooey Deschanel (vokal, piyano, banjo) ve M. Ward (gitar, prodüksiyon)'tır. Grubun ilk albümü 'Volume One' 2008'in Mayıs ayında Merge Record… Devamını oku
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
TR 1997'de Phil ve Jo… Devamını oku
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
TR 1997'de Phil ve Joe Gr… Devamını oku
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
TR Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup. Beşli, müziklerini "doğaçlama barok harmonik pop" olarak tanımlar. Fleet… Devamını oku
EN Fleet Foxes music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Fleet Foxes müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability
TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| capacity | kapasite |
| monitoring | izleme |
| and | ve |
| with | ile |
| for | için |
| performance | performans |
EN Enterprise database fleet management NEW
TR Kurumsal veritabanı filo yönetimi YENİ
| inglês | turco |
|---|---|
| enterprise | kurumsal |
| management | yönetimi |
| database | veritabanı |
EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet
TR Her biri bir veya daha fazla veritabanıyla desteklenen yüzlerce veya binlerce uygulamaya sahip kuruluşlar, tüm veritabanı filoları için kaynakları yönetmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| backed | desteklenen |
| or | veya |
| database | veritabanı |
| hundreds | yüzlerce |
| resources | kaynakları |
| for | için |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
TR Aurora Serverless v2 (Önizleme) ile veritabanı kapasitesi uygulama talebine göre otomatik olarak ayarlanır ve artık veritabanı filonuzdaki binlerce veritabanını manuel olarak yönetmeniz gerekmez
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| capacity | kapasitesi |
| manually | manuel |
| serverless | serverless |
| database | veritabanı |
| automatically | otomatik olarak |
| application | uygulama |
| is | artık |
| and | ve |
| with | ile |
EN The SteelSeries fleet of mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
TR Steelseries mekanik oyuncu klavyeleri, tüm oyun stillerine uyacak şekilde özelleştirilebilir LED aydınlatmaya sahip RGB alüminyum çerçeveyle tasarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| mechanical | mekanik |
| aluminum | alüminyum |
| steelseries | steelseries |
| customizable | özelleştirilebilir |
| gaming | oyun |
| led | led |
| the | şekilde |
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
TR Tüm varlıklarınızı ve çalışanlarınızı bağlantılı tutarak proaktif bakım, rota optimizasyonu ve uygunluk kontrolleriyle filonuzu yolda tutun.
| inglês | turco |
|---|---|
| proactive | proaktif |
| maintenance | bakım |
| optimization | optimizasyonu |
| compliance | uygunluk |
| connected | bağlantı |
| all | tüm |
| assets | varlıklar |
| and | ve |
EN Scale this new scanning experience easily with remote fleet management and ongoing support from experts in the field.
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| scanning | okuma |
| experience | deneyimini |
| easily | kolayca |
| remote | uzaktan |
| ongoing | sürekli |
| support | desteği |
| management | yönetimi |
| and | ve |
| this | bu |
EN Keep operations going and streamline fleet management with real-time analytics, all with the support of experts in rugged enterprise intelligence behind you.
TR Arkanızdaki dayanıklı kurumsal zeka uzmanlarının desteği sayesinde, gerçek zamanlı analitiklerle operasyonların devamını sağlayın ve filo yönetimini düzene koyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| keep | devam |
| management | yönetimini |
| enterprise | kurumsal |
| intelligence | zeka |
| rugged | dayanıklı |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| support | desteği |
| the | devamını |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| with | sayesinde |
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
| inglês | turco |
|---|---|
| alerts | uyarılar |
| devices | cihaz |
| colour | renk |
| coded | kodlu |
| solution | çözüme |
| data | verileri |
| mobile | mobil |
| easy | kolay |
| to | hakkında |
EN Be free from managing your thermal printer fleet and print supplies with Managed Print Services (MPS) and Zebra
TR Yönetilen Baskı Hizmetleri (Managed Print Services - MPS) ve Zebra ile termal yazıcı filosu ve sarf malzemelerinin idaresi ile uğraşmayın
| inglês | turco |
|---|---|
| thermal | termal |
| managed | yönetilen |
| mps | mps |
| zebra | zebra |
| printer | yazıcı |
| with | ile |
| and | ve |
| services | hizmetleri |
EN A fifth Boeing 737-400 is added to the SunExpress fleet and enters service in November 1993.
TR Filo büyüyor: Kasım 1993'te 5'inci Boeing 737-400 hizmete alındı.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmete |
| november | kasım |
| boeing | boeing |
EN Due to high demand, the SunExpress fleet is expanded by a sixth aircraft (Airbus A320), which is leased in the summer of 1995
TR Yoğun talepten dolayı, filosundaki uçak sayısını bir Airbus A320 kiralanarak altıya yükseltildi
| inglês | turco |
|---|---|
| aircraft | uçak |
| a | bir |
EN The SunExpress’ growth continues - the new fleet consists of nine Boeing 737-800 and one Boeing 757-200.
TR SunExpress daha da büyüdü; filosundaki uçak sayısı 10'a ulaştı: dokuz adet Boeing 737-800 ve bir adet Boeing 757-200.
| inglês | turco |
|---|---|
| nine | dokuz |
| sunexpress | sunexpress |
| boeing | boeing |
| and | ve |
EN SunExpress acquires its 18th aircraft. Two additional aircrafts are added to the fleet in the following months.
TR SunExpress 18. uçağını satın aldı. Sonraki aylarda 2 adet uçak daha filoya dahil oldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| aircraft | uçak |
| sunexpress | sunexpress |
EN During the airlines anniversary year six new Boeing 737-800 complement the fleet. A new corporate identity follows later that year.
TR SunExpress 20 yaşına girdi. Filoya altı adet Boeing 737-800 daha eklendi: SunExpress daha fazla büyüdü ve yıl içerisinde kurumsal yüzünü yeniledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| corporate | kurumsal |
| boeing | boeing |
| six | altı |
| the | fazla |
EN By starting to upgrade 31 Boeing 737-800 with new, fuel-efficient “Split Scimitar Winglets”, the SunExpress fleet further decreases its CO2 emission.
TR SunExpress, 31 adet Boeing 737-800 uçağını yakıt tasarrufu yapan “Split Scimitar Winglets” ile modernize ederek filosunun karbondioksit emilimini azalttı.
EN Fleet Management, Tracking and Geographical Inf. Sys. (GIS)
TR Filo Yönetimi, Takip ve Coğrafi Bilgi Sistemleri (GIS)
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetimi |
| tracking | takip |
| and | ve |
| geographical | coğrafi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consisting band consisting financial networks consisting consisting of a consisting of enthusiastic line up consisting internal structure consisting contractual relationship consisting consisting of keywords dashboards consisting consisting of employees consisting of disjointed consisting of various largest terminal consisting modular design consisting fleet company fleet entire fleet fleet boeing steelseries fleet fleet consists fleet management monitoring fleet health fleet of bicyclists sunexpress fleet further fleet across dubai grow your fleet sunexpress fleet awacs fleet customize your fleet own fleet newest fleet talk to fleet fleet of small counts large fleet streamline fleet management a huge fleet entire database fleet fleet foxes music complement the fleet fleet include every keep your fleet luxury car fleet rental fleet thermal printer fleet database fleet fleet has previously
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe