EN Electro-optical system, consisting of a day camera, a thermal vision camera and a laser distance meter
EN Electro-optical system, consisting of a day camera, a thermal vision camera and a laser distance meter
TR Gündüz kamerası, termal görüş kamerası ve lazer mesafe ölçer den oluşan elektro optik sistem
inglês | turco |
---|---|
system | sistem |
consisting | oluşan |
thermal | termal |
laser | lazer |
distance | mesafe |
vision | görüş |
optical | optik |
and | ve |
of | den |
EN This feature is enabled with an intelligent camera like the Jabra PanaCast camera that can deliver three individual video streams
TR Bu özellik, Jabra PanaCast kamera gibi üç ayrı video akışı sağlayabilen akıllı bir kamerayla etkinleştirilir
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
video | video |
feature | özellik |
intelligent | akıllı |
this | bu |
the | gibi |
individual | bir |
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
center | merkezinde |
additional | ek |
camera | kamera |
advanced | gelişmiş |
measures | önlemleri |
security | güvenlik |
big | büyük |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
TR "Budapeşte'yi fotoğraflamak için en güzel yer.. Tuna ve peştenin keyfini Çıkarın.."
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
most | en |
your | ve |
of | in |
bring | için |
EN Easily record your camera and screen with audio
TR Kameranızı ve ekranınızı ses ile kolayca kaydedin
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
record | kaydedin |
screen | ekran |
with | ile |
EN Drawing Clipboard and a Vintage Camera
TR Çizim Panosu ve Klasik Fotoğraf Makinesi
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Teen Girl Looking at Camera in a Park
TR Parkta Kameraya Bakan Genç Kız
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
EN Girl Standing and Smiling at Camera
TR Ayakta Duran ve Kameraya Gülümseyen Kız
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
and | ve |
EN Girl with Folded Hands Looking at Camera
TR Ellerini Kenetlemiş ve Kameraya Bakan Kız
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
EN First, in the upper right corner of the screen, you will see a camera icon.
TR Sağ üst tarafta bir kamer işareti göreceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
right | sağ |
a | bir |
EN When you click on the camera icon at the top of the page, you will also see an option for live broadcasting
TR Sağ üst bölümde yer alan kamera simgesine tıkladığınız zaman canlı yayınla alakalı bir seçenekle karşılaşabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
live | canlı |
when | zaman |
top | bir |
of | yer |
EN All you have to do is ensure that your camera sees the four sides of the square-shaped grid
TR Tek yapmanız gereken, kameranızın kare şeklindeki QR kodunun dört kenarını birden görmesini sağlamaktır
inglês | turco |
---|---|
have | gereken |
to do | yapmanız |
square | kare |
to | birden |
EN Browse royalty-free photos by subject, photographer, or even camera—all free for personal and commercial use
TR Tümü ticari kullanıma uygun, ücretsiz Royalty-free fotoğrafları konu, fotoğrafçı ve formata göre inceleyin.
inglês | turco |
---|---|
all | tümü |
commercial | ticari |
free | ücretsiz |
photos | fotoğrafları |
and | ve |
by | göre |
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
system | sistemi |
and | ve |
wide | geniş |
dual | çift |
EN The front panel has a home, menu, back, and search button as well as a front-facing camera.
TR Ön panelinde öne bakan bir kameranın yanı sıra; ana sayfa, menü, geri ve arama butonları bulunur.
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
search | arama |
menu | menü |
and | ve |
has | ne |
a | bir |
EN If you’re using an iOS device, just open the camera app and hold it over a QR Code until a notification pops up
TR iOS cihazı kullanıyorsanız kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar QR Kodunun üstünde tutmanız yeterlidir
inglês | turco |
---|---|
ios | ios |
camera | kamera |
qr | qr |
notification | bildirim |
device | cihaz |
app | uygulaması |
EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app
TR Evet! Çoğu iOS ve Android kullanıcısı için QR Kodu tarayıcısı, yerel kamera uygulamasına zaten dahildir
inglês | turco |
---|---|
ios | ios |
android | android |
users | kullanıcı |
qr | qr |
code | kodu |
camera | kamera |
app | uygulaması |
and | ve |
yes | evet |
EN Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up
TR Kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar QR Kodun üstünde tutmanız yeterlidir
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
notification | bildirim |
app | uygulaması |
EN If you’re using an Apple iPhone, simply open the camera app and hold it over a Code until a notification pops up
TR Apple iPhone kullanıyorsanız kamera uygulamasını açıp bildirim görüntülenene kadar Kodun üstünde tutun
inglês | turco |
---|---|
iphone | iphone |
camera | kamera |
notification | bildirim |
apple | apple |
app | uygulaması |
EN ? driving aids (Park Assist, reversing camera with colour display)
TR ? sürüş yardımcıları (Park Yardımı, renkli ekranlı ters kamera)
inglês | turco |
---|---|
park | park |
assist | yardım |
camera | kamera |
colour | renkli |
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN Something truly new, this system operates with a camera fitted at the top of the windscreen
TR Gerçekten yeni olan bu sistem, ön camın üst kısmında bulunan bir kamera ile çalışır
inglês | turco |
---|---|
truly | gerçekten |
new | yeni |
system | sistem |
camera | kamera |
operates | çalışır |
this | bu |
at | nda |
with | ile |
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
inglês | turco |
---|---|
rear | arka |
provides | sağlar |
of | ın |
behind | arkasındaki |
screen | ekran |
view | ile |
area | alan |
EN Consummate pointer sisters in web camera - theparadiseofsex.com
TR Daha iyi notlar için Cece Capella bonoları
inglês | turco |
---|---|
in | için |
EN Dumb lalin girl bbw stripper acquiesces to fuck on camera
TR PREGGY BBW, büyük ebon çubuk tarafından vidalandı
inglês | turco |
---|---|
to | tarafından |
EN Eli tetona web camera - slim golden-haired with large mangos
TR Bu açık yaz sahilinde harika patikler ve zeplinler
EN Nice-looking pornstar rachel starr busy riding giant ramrod in front of camera vid-30
TR 2 Hint lesbos birbirleriyle masti sahip.
EN Software, Camera and Supplies Included
TR Yazılım, Kamera ve Sarf Malzemeleri Dahildir
inglês | turco |
---|---|
software | yazılım |
camera | kamera |
and | ve |
included | dahildir |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir
inglês | turco |
---|---|
allows | izin verir |
camera | kamera |
connections | bağlantıları |
operations | operasyonlar |
information | bilgi |
various | çeşitli |
to | e |
and | ve |
related | alakalı |
connected | bağlı |
users | kullanıcılar |
EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.
TR Opsiyonel renkli kamera ile önemli iş avantajları sunan heyecan verici yeni uygulamalar geliştirin.
inglês | turco |
---|---|
optional | opsiyonel |
color | renkli |
camera | kamera |
develop | geliştirin |
exciting | heyecan verici |
new | yeni |
benefits | avantajlar |
major | önemli |
applications | uygulamalar |
with | ile |
EN Enable video calling with the 5 MP front color camera, allowing your workers to get the instant on-site help they need to resolve technical equipment issues and more
TR Personelinizin teknik ekipman sorunlarını ve daha fazlasını çözmek için ihtiyaç duydukları yardımı yerinde ve anında alması için 5 MP renkli ön kamera ile video aramasını etkinleştirin
inglês | turco |
---|---|
enable | etkinleştirin |
video | video |
camera | kamera |
technical | teknik |
equipment | ekipman |
more | fazlasını |
color | için |
need | ihtiyaç |
and | ve |
instant | anında |
help | yardım |
issues | sorunları |
with | ile |
EN Capture highly detailed photos and videos with the 13 MP color rear camera — ideal for split-second capture of proof-of-condition/delivery/service, onsite technical support and more.
TR 13 MP renkli arka kamera ile ayrıntılı fotoğraf ve videolar çekin; anında durum kanıtı/teslimat/hizmet, yerinde teknik destek ve daha fazlası çekmek için idealdir.
inglês | turco |
---|---|
color | renkli |
rear | arka |
camera | kamera |
detailed | ayrıntılı |
photos | fotoğraf |
videos | videolar |
condition | durum |
delivery | teslimat |
technical | teknik |
ideal | idealdir |
and | ve |
service | hizmet |
support | destek |
more | fazlası |
for | için |
with | ile |
EN The CC6000 supports premium features like a camera for video chat, NFC, Zebra’s exclusive PRZM technology for superior barcode scanning performance and more.
TR CC6000, video sohbeti için kamera, NFC, Zebra’nın özel PRZM teknolojisi ve üstün barkod okutma teknolojisi ve daha fazlasını destekler.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
camera | kamera |
video | video |
technology | teknolojisi |
barcode | barkod |
more | fazlasını |
superior | üstün |
and | ve |
for | için |
EN The 28-year-old presenter works on his doctoral thesis in physics education when he isn’t in front of the camera
TR 28 yaşındaki Beautemps, kamera önüne çıkmadığı zamanlar fizik didaktiği dalındaki doktora tezi üzerinde çalışıyor
inglês | turco |
---|---|
physics | fizik |
camera | kamera |
works | çalışıyor |
EN At times like these, it’s better to think twice by considering the differences between consumer and professional camera systems
TR Bu gibi zamanlarda, tüketici ve profesyonel kamera sistemleri arasındaki farkları göz önünde bulundurarak, iki kez düşünmekte yarar vardır
inglês | turco |
---|---|
times | kez |
consumer | tüketici |
professional | profesyonel |
camera | kamera |
systems | sistemleri |
at | göz |
these | bu |
differences | farklar |
between | arasındaki |
and | ve |
the | gibi |
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
system | sistemi |
and | ve |
wide | geniş |
dual | çift |
EN Answer to "Tore front camera cable opening phone - Now phone doesn't turn on"
TR "Tore front camera cable opening phone - Now phone doesn't turn on" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
EN Stand-alone Windows Control Panel application used for camera and non-Zebra imagers in legacy products
TR Eski ürünlerde kamera ve Zebra markalı olmayan görüntüleyiciler için bağımsız kullanılan Windows Kontrol Paneli uygulaması
inglês | turco |
---|---|
windows | windows |
control | kontrol |
panel | paneli |
camera | kamera |
zebra | zebra |
application | uygulaması |
and | ve |
used | kullanılan |
EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.
TR Opsiyonel renkli kamera ile önemli iş avantajları sunan heyecan verici yeni uygulamalar geliştirin.
inglês | turco |
---|---|
optional | opsiyonel |
color | renkli |
camera | kamera |
develop | geliştirin |
exciting | heyecan verici |
new | yeni |
benefits | avantajlar |
major | önemli |
applications | uygulamalar |
with | ile |
EN Keep your tablets secure while giving users easy, instant access. Every model includes the Windows Hello camera for facial recognition or add the optional fingerprint reader, enabling easy two-factor authentication.
TR Kullanıcılara kolay ve anında erişim imkanı sunarken, tabletlerinizi güvende tutun. Tüm modeller yüz tanıma için Windows Hello kamerasına sahiptir veya opsiyonel parmak izi okuyucu ekleyerek iki faktörlü doğrulamayı etkinleştirin.
inglês | turco |
---|---|
instant | anında |
access | erişim |
model | modeller |
windows | windows |
facial | yüz |
recognition | tanıma |
optional | opsiyonel |
easy | kolay |
your | ve |
or | veya |
users | kullanıcı |
reader | okuyucu |
EN Charging, camera and battery indicators
TR Şarj, kamera ve pil göstergeleri
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
and | ve |
battery | pil |
indicators | göstergeleri |
EN 13 MP auto-focus camera with user controllable LED flash; mechanical privacy shade
TR 13 MP otomatik odaklanan kamera ve kullanıcı tarafından kontrol edilebilen LED flaşı; mekanik gizlilik gölgelendirmesi
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
led | led |
mechanical | mekanik |
privacy | gizlilik |
user | kullanıcı |
with | tarafından |
EN Control and camera image interface on the system, embedded control software, low-latency and high-speed communication between the mobile panel and the system (Ethernet-based)
TR Sistem üzerinde kontrol ve kamera görüntü arayüzü, gömülü kontrol yazılımı, mobil panel ile sistem arası düşük gecikmeli, yüksek hızlı haberleşme (Ethernet tabanlı)
inglês | turco |
---|---|
control | kontrol |
camera | kamera |
mobile | mobil |
panel | panel |
image | görüntü |
low | düşük |
based | tabanlı |
and | ve |
between | arası |
high | yüksek |
speed | hızlı |
system | sistem |
interface | arayüzü |
software | yazılımı |
EN This time, the culprits are the infotainment system and the reversing camera.
TR Mercedes-Benz bu konuda, uzaktan güncelleme yoluyla bazı araçlarına yazılımsal bir düzeltme yapacak.
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
and | yoluyla |
the | bir |
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
inglês | turco |
---|---|
rear | arka |
provides | sağlar |
of | ın |
behind | arkasındaki |
screen | ekran |
view | ile |
area | alan |
EN ? driving aids (Park Assist, reversing camera with colour display)
TR ? sürüş yardımcıları (Park Yardımı, renkli ekranlı ters kamera)
inglês | turco |
---|---|
park | park |
assist | yardım |
camera | kamera |
colour | renkli |
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN Something truly new, this system operates with a camera fitted at the top of the windscreen
TR Gerçekten yeni olan bu sistem, ön camın üst kısmında bulunan bir kamera ile çalışır
inglês | turco |
---|---|
truly | gerçekten |
new | yeni |
system | sistem |
camera | kamera |
operates | çalışır |
this | bu |
at | nda |
with | ile |
EN The reversing camera with Top Rear Vision provides a 180° rear view of the area behind the vehicle on the 7’’ touch screen.
TR Üst Arka Görüş ile geri vites kamerası, 7 ”dokunmatik ekranında aracın arkasındaki alanın 180 ° arka görüşünü sağlar.
inglês | turco |
---|---|
rear | arka |
provides | sağlar |
of | ın |
behind | arkasındaki |
screen | ekran |
view | ile |
area | alan |
EN ? driving aids (Park Assist, reversing camera with colour display)
TR ? sürüş yardımcıları (Park Yardımı, renkli ekranlı ters kamera)
inglês | turco |
---|---|
park | park |
assist | yardım |
camera | kamera |
colour | renkli |
Mostrando 50 de 50 traduções