EN Tap into over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures into snackable visuals in your documents.
Traduzir "figures into snackable" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "figures into snackable" de inglês para turco
Traduções de figures into snackable
"figures into snackable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de figures into snackable
inglês
turco
TR İstatistikler ve rakamları belgelerinizde kolaylıkla tüketilebilen görseller haline dönüştürmek için 40’ın üzerinde çizelge, grafik, harita, tablo, veri araçlarını ve simgeleri kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| charts | grafik |
| data | veri |
| icons | simgeleri |
| visuals | görseller |
| and | ve |
| to | için |
EN Design beautiful graphics with our beautiful range of assets. Access over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures to snackable visuals in your designs.
TR Güzel varlık yelpazemizle güzel grafikler tasarlayın. Tasarımlarınızda istatistikleri ve rakamları atıştırmalık görsellere dönüştürmek için 40'tan fazla çizelge, grafik, harita, tablo, veri widget'ı ve simgeye erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| assets | varlık |
| access | erişin |
| data | veri |
| stats | istatistikleri |
| design | tasarlayın |
| of | in |
| and | ve |
| designs | tasarımları |
| to | için |
EN Get up to speed on important serverless topics, such as developer tooling, monitoring and observability, container image support, and more, through series of short, snackable videos
TR Geliştirici araçları, izleme ve gözlemlenebilirlik, container görüntüsü desteği ve daha fazlası gibi önemli sunucusuz bilişim konu başlıklarını kısa, atıştırılabilir videolar dizisi aracılığıyla hızlıca öğrenin
| inglês | turco |
|---|---|
| speed | hızlı |
| serverless | sunucusuz |
| developer | geliştirici |
| monitoring | izleme |
| container | container |
| image | görüntü |
| support | desteği |
| short | kısa |
| videos | videolar |
| important | önemli |
| and | ve |
| more | fazlası |
| series | dizisi |
| as | gibi |
EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:
TR Basit ve zahmetsiz infografik oluşturucumuz, istatistikleri ve rakamları aşağıdakiler gibi harika infografiklere dönüştürmeniz için ihtiyaç duyduğunuz tüm unsurları size sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| simple | basit |
| infographic | infografik |
| stats | istatistikleri |
| beautiful | harika |
| and | ve |
EN Turn statistics and figures into beautiful visuals
TR İstatistikleri ve rakamları güzel görsellere dönüştürün
| inglês | turco |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| turn | dönüştürün |
| and | ve |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
TR ScienceDirect'te görüntüler, etkileşimli grafikler, tablolar ve figürlere bakarak makaleleri daha derinlemesine anlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| interactive | etkileşimli |
| tables | tablolar |
| and | ve |
| images | görüntü |
| on | daha |
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tables | tablolar |
| permission | izin |
| journal | dergi |
| or | olan |
| information | bilgi |
| for | için |
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaş |
| vision | görüş |
| data | veri |
| the | etme |
| but | ama |
| any | herhangi |
| and | ve |
| to | sahip |
EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
TR Ana sekme projeniz için bütün önemli rakamları gösterir. Burada detaylı görünürlük grafiklerini, tahmini trafiği ve anahtar kelime setleri için ortalama pozisyonu görebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tab | sekme |
| shows | gösterir |
| visibility | görünürlük |
| estimated | tahmini |
| traffic | trafiği |
| average | ortalama |
| set | setleri |
| detailed | detaylı |
| main | ana |
| see | görün |
| you can see | görebilirsiniz |
| all | bütün |
| of | in |
| keywords | anahtar |
| for | için |
| and | ve |
EN This is used so that we can see total figures on which types of content users enjoy most, for instance.
TR Bunların sayesinde kullanıcılarımızın ne tür içeriklerden daha çok hoşlandıklarını saptayabilir ve kullanıcımı deneyimini zenginleştirebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| types | tür |
| which | ve |
| users | kullanıcılar |
| of | sayesinde |
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | cumhuriyeti |
| democratic | demokratik |
| and | ve |
| germany | almanya |
| country | ülke |
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
TR Avrupa’nın ortasındaki seyahat ülkesine ilişkin sayılar ve olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| travel | seyahat |
| of | ın |
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
TR Gender Pay Gap ve kadın kotası: Kadınlara eşit koşullar Almanya’nın gündemindeki konulardan. Rakamlarla bir durum tespiti.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| women | kadın |
| pay | bir |
EN WordPress theme, loom multipurpose responsive business landing page, portfolio template, blog theme with grid figures provides flexibility and smooth operation of the site.
TR WordPress teması, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı iş açılış sayfası, portföy şablonu, ızgara figürlü blog teması, sitenin esnekliğini ve sorunsuz çalışmasını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| blog | blog |
| provides | sağlar |
| flexibility | esnekliğini |
| smooth | sorunsuz |
| responsive | duyarlı |
| template | şablonu |
| grid | ızgara |
| wordpress | wordpress |
| page | sayfası |
| and | ve |
| of the site | sitenin |
| the | çok |
EN Our clients include corporations, celebrities, sportspeople, political figures, influential or high-net-worth individuals, as well as newspapers, broadcasters and publishers.
TR Moroğlu Arseven’in müvekkil profili çeşitlilik gösterir: Gazeteler, haberciler ve yayıncıların yanı sıra şirketler, ünlüler, sporcular, politik figürler…
| inglês | turco |
|---|---|
| political | politik |
| newspapers | gazeteler |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
TR Televizyon: Alman televizyonuna ilişkin rakamlar ve olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| television | televizyon |
| and | ve |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| despite | rağmen |
| classic | klasik |
| television | televizyon |
| high | yüksek |
| to | her |
EN Facts and figures about Internet use
TR İnternet Kullanımına İlişkin Rakamlar, Veriler ve Olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| use | kullanım |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
TR ScienceDirect'te görüntüler, etkileşimli grafikler, tablolar ve figürlere bakarak makaleleri daha derinlemesine anlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| interactive | etkileşimli |
| tables | tablolar |
| and | ve |
| images | görüntü |
| on | daha |
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaş |
| vision | görüş |
| data | veri |
| the | etme |
| but | ama |
| any | herhangi |
| and | ve |
| to | sahip |
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| tables | tablolar |
| permission | izin |
| journal | dergi |
| or | olan |
| information | bilgi |
| for | için |
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | cumhuriyeti |
| democratic | demokratik |
| and | ve |
| germany | almanya |
| country | ülke |
EN Anyone who knows the current facts and figures will understand the role Germany plays in world trade.
TR Bu güncel sayı ve olgulardan haberdar olanlar, Almanya’nın küresel ticaretteki rolünü anlayabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| world | küresel |
| role | rol |
| and | ve |
EN Key facts and figures about this travel destination in the heart of Europe
TR 25 yıllık BM kenti Bonn. Kentin BM dışında daha başka neler sunduğunu burada öğreneceksin.
EN The three leading figures of the democratic Belarusian opposition are symbols of the spirit of freedom, he said.
TR Belarus demokratik muhalefetinin önde gelen üç figürünün, özgürlük ruhunun sembolleri olduğunu vurguladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| democratic | demokratik |
| symbols | sembolleri |
| freedom | özgürlük |
| the | gelen |
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
TR Kadın-erkek arası kazanç farkı ve kadın kotası: Almanya’nın gündemi kadın erkek eşitliği. Durumun rakamlarla tespiti.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| and | ve |
| women | kadın |
| for | arası |
EN Germany in facts and figures: the most important things about the country and its people
TR Sayılar ve Olgularla Almanya: Ülkeye ve halka ilişkin en önemli şeyler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| things | şeyler |
| germany | almanya |
| most | en |
| important | önemli |
EN Many cities have therefore joined together to form climate alliances. The best known of these is the C40 Cities Climate Leadership Group. Here are a few facts and figures:
TR Birçok kent bu nedenle iklim ittifaklarında bir araya geldi. Bunlar arasındaki en tanınmış örgütlenme ağı, C40 – Cities Climate Leadership Group. İşte bu ağa ilişkin birkaç sayı ve olgu:
| inglês | turco |
|---|---|
| cities | kent |
| together | araya |
| climate | iklim |
| group | group |
| a | bir |
| and | ve |
| best | en |
| these | bu |
| many | çok |
EN Games and playing in Germany | All the facts and figures
TR Almanya’da oyunlar ve oyun oynamak | Tüm olgular ve sayılar
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| all | tüm |
| games | oyunlar |
EN According to figures published by industry, labour shortages will increase substantially in German companies
TR İş dünyasından gelen verilere göre, Alman şirketlerinde personel sıkıntısı hızla artıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| german | alman |
| in | gelen |
| by | göre |
EN Here are some more key figures for Germen society:
TR Alman toplumuna ilişkin birkaç önemli sayı daha:
| inglês | turco |
|---|---|
| key | önemli |
EN The figures (2019 – pre-pandemic) are as follows: car 48 %, plane 32 %, rail 9 %, bus 8 %, other 3 %.
TR İşte sayılar (2019 – korona öncesi): özel otomobille %48, uçakla %32, demiryollarıyla %9, otobüsle %8, diğerleri %3.
EN Here is the ranking (in million overnight stays/2019 figures) for travellers from abroad:
TR İşte yabancı ülkelerden Almanya’ya gelen tatilcilerin ülkelere göre sıralaması (milyon geceleme/ 2019 sayıları) :
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| ranking | sıralaması |
| for | göre |
| the | gelen |
EN Media in Germany | User figures
TR Almanya’da medya | Kullanımla ilgili sayılar
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
TR Televizyon: Alman televizyonuna ilişkin rakamlar ve olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| television | televizyon |
| and | ve |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| despite | rağmen |
| classic | klasik |
| television | televizyon |
| high | yüksek |
| to | her |
EN Facts and figures about Germany
TR Almanya hakkında sayılar ve olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| germany | almanya |
| about | hakkında |
EN Lathe-work figures and animals re-enact Christian and secular scenes, often telling whole stories
TR Süslü figürler ve hayvanlarla; çoğunlukla bütün bir öyküyü anlatan, hristiyan inancına ait ve dünyevi sahneler temsil ediliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| whole | bütün |
| and | ve |
EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.
TR Erzgebirge sakinleri kendi usulleriye intikam aldılar: Otoriteleri ahşap figürler olarak ebedileştirdiler, onları fantezi yüklü üniformalarla, silahlarla resimleştirip onlara bundan sonra sürekli çetin cevizler kırdırttılar.
| inglês | turco |
|---|---|
| wooden | ahşap |
| the | sonra |
| them | onları |
EN Above all, public service broadcasters and also the websites of daily newspapers have been registering record-breaking audience and access figures since the pandemic broke out.
TR Özellikle kamusal kaynaklardan desteklenen yayın organları ve aynı zamanda günlük gazetelerin online sayfaları’’, pandeminin ortaya çıkmasından bu yana rekor düzeyde izleyici sayılarına ulaştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| public | kamusal |
| of | ın |
| daily | günlük |
| record | rekor |
| the | aynı |
| and | ve |
| been | bu |
EN This probably explains why, according to figures published by Johns Hopkins University, Germany recorded approximately 690 deaths per one million inhabitants at the end of January 2021, while the totals in other countries were more than twice as high.
TR Almanya Johns Hopkins Üniversitesi’ne göre Ocak 2021’in sonunda milyon kişi başına yaklaşık 690 ölüm kaydederken, diğer ülkelerde bu sayının iki kattan fazla olmasının nedenleri buralarda aranabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyon |
| january | ocak |
| germany | almanya |
| other | diğer |
| countries | ülkelerde |
| this | bu |
| more | fazla |
| in | yaklaşık |
| by | göre |
| the end | sonunda |
EN Professor Peterson, what effects has the coronavirus crisis had on climate change? Do you have current figures for Germany, Europe, and the world?
TR Sayın Profesör Peterson, korona krizinin iklim değişikliği üzerindeki etkileri neler oldu? Almanya, Avrupa ve dünya için elinizde güncel sayılar var mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| professor | profesör |
| effects | etkileri |
| coronavirus | korona |
| change | değişikliği |
| current | güncel |
| world | dünya |
| germany | almanya |
| on | üzerindeki |
| europe | avrupa |
| climate | iklim |
| and | ve |
| for | için |
| what | neler |
EN Historic figures: Willy Brandt, Federal Chancellor from 1969 to 1974 Helmut Schmidt, Federal Chancellor from 1974 to 1982 Gerhard Schröder, Federal Chancellor from 1998 to 2005
TR Tarihi kişilikler: Willy Brandt, Şansölye, 1969 - 1974 Helmut Schmidt, Şansölye, 1974 - 1982 Gerhard Schröder, Şansölye, 1998 - 2005
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN Historic figures: Joschka Fischer, former Foreign Minister Winfried Kretschmann, Premier of Baden-Württemberg since 2011 (the first and so far only green head of government) Daniel Cohn-Bendit, European
TR Tarihi kişilikler: Joschka Fischer, eski Dışişleri Bakanı Winfried Kretschmann, 2011’den beri Baden-Württemberg Eyalet Başbakanı (Yeşiller partisinden çıkan ilk ve tek eyalet başbakanı) Daniel Cohn-Bendit, Avrupa yanlısı çizgi
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| former | eski |
| foreign | dış |
| head | baş |
| european | avrupa |
| and | ve |
| first | ilk |
| the | beri |
EN Historic figures: Gregor Gysi, former Chairman of the SED and its successor party, the PDS Bodo Ramelow, Premier of Thuringia, first and only head of government for Die Linke
TR Tarihi kişilikler: Gregor Gysi, SED ve devamı olan PDS partisinin eski başkanı Bodo Ramelow, Thüringen Eyaleti Başbakanı, Sol Parti’nin ilk ve tek eyalet yönetimi başkanı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| former | eski |
| its | olan |
| head | baş |
| and | ve |
| first | ilk |
| the | tek |
EN Historic figures: Theodor Heuss, first Federal President from 1949-1959 Walter Scheel, Foreign Minister (1969-1974) and Federal President (1974-1979) Hans-Dietrich Genscher, Foreign Minister from 1974-1992 (longest-serving minister)
TR Tarihi kişilikler: Theodor Heuss, ilk Cumhurbaşkanı, 1949-1959 Walter Scheel, Dışişleri Bakanı (1969-1974) ve Cumhurbaşkanı (1974-1979) Hans-Dietrich Genscher, Dışişleri Bakanı 1974-1992 (en uzun görev yapmış bakan)
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| first | ilk |
| foreign | dış |
| and | ve |
| president | cumhurbaşkanı |
EN Facts and figures about Internet use
TR İnternet Kullanımına İlişkin Rakamlar, Veriler ve Olgular
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| use | kullanım |
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaş |
| vision | görüş |
| data | veri |
| the | etme |
| but | ama |
| any | herhangi |
| and | ve |
| to | sahip |
EN Access advanced CRM software features that increase visibility such as custom dashboards that instantly report your deal progress, sales figures, and team performance.
TR Anlaşma ilerlemenizi, satış rakamlarınızı ve ekip performansınızı anında raporlayan özel gösterge panelleriyle görünürlüğü artırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| increase | artırın |
| instantly | anında |
| deal | anlaşma |
| team | ekip |
| sales | satış |
| visibility | görünürlüğü |
| and | ve |
| performance | performans |
EN It also offers industry watchers with information on the latest facts, figures and trends related to the food and beverage industry.
TR Ayrıca sektör gözlemcilerine gıda ve içecek endüstrisiyle ilgili en güncel veriler, sayılar ve eğilimler hakkında bilgiler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| industry | sektör |
| food | gıda |
| beverage | içecek |
| latest | en |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| on | ilgili |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
figures into snackable figures into beautiful figures key figures latest figures influential figures important figures tables and figures sales figures figures set wooden figures main figures average figures facts and figures figures on sciencedirect among the figures historic figures regarding the figures figures at a according to figures political figures annual figures require figures figures for germany figures about television figures for germen figures should figures are exaggerated lathe work figures figures provides flexibility into turning into results visions into colorful entrepreneurship into actionable powerful insights into her into her put into research into go into insight into tap into come into contact deep into skin content into different tap into charts integration into health expand into key organized into key changes into action visibility into criticalTraduzir figures into snackable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe