Traduzir "enhancements to ensure" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhancements to ensure" de inglês para turco

Traduções de enhancements to ensure

"enhancements to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ensure bu daha fazla de emin emin olmak en iyi fazla garanti güvenilir güvenli güvenlik güvenliği güvenliğini her ile ilgili için içinde kadar olarak olmak sağlamak sağlamak için sağlar özel

Tradução de inglês para turco de enhancements to ensure

inglês
turco

EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements

TR Makalenizi çizimler ve multimedya içerikleriyle zenginleştirin

inglêsturco
multimediamultimedya
andve

EN It also adds a set of authentication enhancements, like the ability to specify multiple domains that you can use to log in with Google authentication and PKCE (proof key for code exchange) extension support

TR Ayrıca, Google kimlik doğrulamasıyla giriş yaparak kullanabileceğiniz birden fazla alan belirleme imkanı ile PKCE (kod değişimi için kanıt anahtarı) uzantı desteği gibi farklı kimlik doğrulama geliştirmeleri de eklendi

inglêsturco
googlegoogle
codekod
supportdesteği
multiplebirden fazla
youfarklı
keyanahtar
authenticationkimlik doğrulama
loggiriş
alsoayrıca
ofin

EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis

TR ElastiCache otomatik yazma kısıtlama, akıllı takas belleği yönetimi ve yük devretme geliştirmelerini ekleyerek açık kaynak Redis çözümünün erişilebilirlik ve yönetilebilirlik özelliklerini geliştirir

inglêsturco
automaticotomatik
swaptakas
managementyönetimi
andve
availabilityerişilebilirlik
openaçık
sourcekaynak
elasticacheelasticache
intelligentakıllı
toekleyerek
redisredis

EN Technological capabilities Incorporate sophisticated technology and digital enhancements to stay ahead of the curve

TR Teknolojik olanaklar En üst segmentte kalmak için ileri düzey teknolojiyi ve dijital gelişmeleri bünyesinde toplama

inglêsturco
andve
digitaldijital
technologicalteknolojik
technologyteknolojiyi
ofin
toiçin

EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements

TR Makalenizi çizimler ve multimedya içerikleriyle zenginleştirin

inglêsturco
multimediamultimedya
andve

EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis

TR ElastiCache otomatik yazma kısıtlama, akıllı takas belleği yönetimi ve yük devretme geliştirmelerini ekleyerek açık kaynak Redis çözümünün erişilebilirlik ve yönetilebilirlik özelliklerini geliştirir

inglêsturco
automaticotomatik
swaptakas
managementyönetimi
andve
availabilityerişilebilirlik
openaçık
sourcekaynak
elasticacheelasticache
intelligentakıllı
toekleyerek
redisredis

EN Spark’s performance enhancements saved GumGum time and money for these workflows.

TR Spark’ın performans geliştirmeleri sayesinde GumGum, bu iş akışlarında zamandan ve paradan tasarruf etmeyi başarmıştır.

inglêsturco
performanceperformans
timezamandan
moneyparadan
workflowsiş akışları
andve
thesebu
forsayesinde

EN Take Your Communication to the Next Level: Content Library for Zoom Events, Zoom Phone Enhancements, and More!

TR Zoom İletişim Merkezi ile Tanışın

inglêsturco
zoomzoom
takeile

EN Many other improvements and enhancements Check the full changelog for details.

TR Daha pek çok geliştirme ve iyileştirmeler yapıldı Ayrıntılar için değişklikler listesine bakın.

EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.

TR Kobo, geliştirmeler, hata onarımları, vs. gibi nedenlerden ötürü herhangi bir zamanda ve Kobo'nun kendi iradesine göre yazılımın içeriğini değiştirme hakkını saklı tutar.

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.

inglêsturco
quietsessiz
backgroundarka plan
recordkaydını
qualitykaliteli
noisegürültü
highyüksek
witholmadan
getelde
abir
besten

EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.

TR Siz güvenliği sağlamaya çalışın, logo aracımız da sizin için güçlü bir güvenlik logosu hazırlasın. Logonuzu en kısa sürede ve hiç yorulmadan bugün oluşturun.

inglêsturco
todaybugün
powerfulgüçlü
createoluşturun
securitygüvenlik
safetygüvenliği
andve
timesürede
toiçin

EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.

TR Bir bütün olarak ele alındığında GxP gereksinimlerinin amacı, gıda ve tıp ürünlerin müşteriler için güvenli olduğundan ve ürünle ilgili güvenlik kararlarının alınmasında kullanılan verilerin bütünlüğünden emin olmaktır.

inglêsturco
foodgıda
medicaltıp
dataverilerin
relatedilgili
andve
makeda
decisionskararlar
safetygüvenlik
productsürünlerin
integritybütünlüğü
ofin
usedkullanılan

EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done

TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır

inglêsturco
wayyolu
monitorizlemek
seoseo
constantlysürekli olarak
job
andve

EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.

TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.

inglêsturco
clearlyaçıkça
accessibleerişilebilir
additionalek
aa
thesebu
tosağlamak
ruleskurallar

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.

inglêsturco
quietsessiz
backgroundarka plan
recordkaydını
qualitykaliteli
noisegürültü
highyüksek
witholmadan
getelde
abir
besten

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

TR Elsevier'in tüm dünyadan 15 milyonun üzerinde araştırmacı, öğretmen, öğrenci, sağlık uzmanı ve bilgi uzmanına daha etkili çalışmalar yapmaları için destek sağladığı lider bilgi çözümüdür

inglêsturco
healthcaresağlık
studentsöğrenci
informationbilgi
leadinglider
andve
theüzerinde

EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.

TR Ölçülebilir, entegre çözümlerimizin markanızı daha da ileri taşımaya ve içeriklerinizin hedef kitlenize ulaşmasına nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.

inglêsturco
integratedentegre
targethedef
your brandmarkanızı
hownasıl
findkeşfedin
andve
evenda

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.

TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

inglêsturco
medicaltıp
professionalsuzmanlar
advertisingreklam
registeredkayıtlı
messagemesaj

EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.

TR Kaliteden ve güvenlikten taviz verilmemesi için bu sektördeki şirketlerin uzun vadeli başarı için stratejik olarak planlama yapması gerekmektedir.

inglêsturco
companiesşirketlerin
longuzun
termvadeli
successbaşarı
andve
thisbu

EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.

TR Bu doğrultuda, Elsevier dergisi Biochemical Pharmacology, doğru araştırma prosedürlerine uyulması ve bunların raporlanmasının sağlanması için bir yazar kontrol listesi ortaya atmıştır.

inglêsturco
journaldergisi
authoryazar
researcharaştırma
elsevierelsevier
andve
toiçin
thebir

EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.

inglêsturco
resourceskaynaklar
qualitykaliteli
informationbilgileri
effectiveetkili
medicationilaç
needihtiyaç
andve
withkullanmak

EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.

inglêsturco
helpsdestek
qualitykaliteli
informationbilgileri
ensuresağlar
effectiveetkili
medicationilaç
elsevierelsevier
needihtiyaç
andve
withkullanmak

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

TR Dergilerin hizmet ettikleri camialar için uygun, temsil edici ve ilham verici olmaya devam edebilmesini sağlamak için editörler, editörlük kurullları ve hakemlerin cinsiyet çeşitliliğini incelemek ve bu konunun üzerine eğilmek

inglêsturco
gendercinsiyet
editorseditörler
continuedevam
relevantuygun
servehizmet
andve
tosağlamak
ensuresağlamak için
ofin

EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research

TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder

inglêsturco
accesserişim
partnersortak
medicaltıbbi
choruschorus
fulltam
textmetne
andve
longuzun
infrastructurealtyapı
scientificbilimsel
tosağlamak
ofin
foriçin
withile
ensuresağlamak için

EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies

TR Frorida Librarian Emeritus Üniversitesi LWB koordinatörü Lenny Rhine, eğitimin ve sinerjilerin azami oranda yayılmasını sağlamak için WHO ve ITOCA ile yakın bir şekilde çalışmaktadır

inglêsturco
closelyyakın
andve
theşekilde
ofin
tosağlamak
ensuresağlamak için

EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**

TR Elsevier’in hedefleme araçları içeriklerinizle doğru insanlara erişmenizi sağlayabilir**

inglêsturco
peopleinsanlara
toolsaraçları
rightdoğru

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!

inglêsturco
viewgörüş
rawham
pointsnoktaları
dataveri
sciencebilim
bothde
hasbu
andve
providesunuyoruz
tohakkında
issahiptir
variousbir

EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.

TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.

inglêsturco
majorbüyük
backlinkbacklink
beginningbaşlangıç
healthsağlığı
togeri
linksbağlantıları
ofin
regularlydüzenli olarak
andve
abir
potentiallypotansiyel olarak
thesadece

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.

inglêsturco
reportrapor
carefullydikkatlice
efficientverimli
distributiondağıtım
linkingbağlantı
your websitewebsitenizin
organizeorganize
willolur
helpyardımcı
thisbu
allbütün
andve
ofbir
issuessorunları

EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety

TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz

inglêsturco
innovativeyenilikçi
complianceuygunluk
helpyardımcı
safetygüvenliği
reliablegüvenli
andve
toemin

EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.

TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.

inglêsturco
discoverykeşif
increaseartırmanıza
researcharaştırma
efficiencyverimliliğini
solutionsçözümlerle
dataveri
drugilaç
andve
helpyardımcı

EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements

TR Yazarların açık erişim politikalarına uyabilmesini sağlamak için Elsevier bir dizi finansör kurumla anlaşmalar yapmıştır.Anlaşmaların listesi

inglêsturco
openaçık
accesserişim
policiespolitikalar
listlistesi
elsevierelsevier
authorsyazarlar
ofin
tosağlamak
abir
ensuresağlamak için
numberdizi

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry

TR Mesajınızın sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

inglêsturco
medicaltıp
professionalsuzmanlar
registeredkayıtlı
theolun
messagemesaj

EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights

TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz

inglêsturco
advertisingreklam
mosten
currentgüncel
aa
your brandmarkanızın
providedsağlanan
you cansağlayabilirsiniz
bytarafından
withbirlikte
thekullanarak
andve

EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs

TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir

inglêsturco
itsin
highyüksek
qualitykaliteli
publishingyayınlama
optionsseçenekleri
researcheraraştırmacı
elsevierelsevier
needsihtiyaçlarını
continuingdevam etmek
regularlydüzenli olarak

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

TR Eğer durum buysa, gönderiminiz sırasında kullanabildiğiniz tüm seçenekleri size sunmaya devam edebilmek adına, makaleniizi orijinal dergide hala açık erişimli olarak yayınlama imkanınız olur.

inglêsturco
casedurum
optionsseçenekleri
publishyayınlama
accesserişimli
originalorijinal
ifeğer
openaçık
continuedevam
stillhala
alltüm
insırasında
thesize
canolur

EN We set up tent classrooms and deliver educational materials for children who were cut off from formal education during the disaster period. We ensure the continuity of activities by providing trainer trainings.

TR Afet döneminde örgün eğitimden kopan çocuklar için çadır sınıflar kuruyor ve eğitim malzemeleri ulaştırıyoruz. Eğitmen eğitimleri vererek faaliyetlerin sürekliliğini sağlıyoruz.

inglêsturco
materialsmalzemeleri
disasterafet
perioddöneminde
childrençocuklar
tentçadır
andve
ofin
foriçin
educationeğitim

EN We have provided 3-month conditional cash support to ensure that 1206 children employed or at risk of being employed in seasonal agriculture in Viranşehir district of Şanlıurfa stop working and attend school

TR Şanlıurfa’nın Viranşehir ilçesinde mevsimlik tarımda çalıştırılan ya da çalıştırılma riski olan 1206 çocuğun işçilikten alınıp okula devamını sağlamak için 3 aylık şartlı nakit desteği sunduk

inglêsturco
cashnakit
supportdesteği
riskriski
seasonalmevsimlik
agriculturetarımda
monthaylık
inda
ofin
tosağlamak
stopiçin
ensuresağlamak için
orolan

EN We do not discriminate between our suppliers in our relationships and ensure they can act in fair competition environment

TR Tedarikçilerimizle ilişkilerimizde ayrım göz etmiyor, adil rekabet ortamı içerisinde hareket edebilmelerini sağlıyoruz

inglêsturco
fairadil
competitionrekabet
iniçerisinde
environmentortamı

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglêsturco
serviceshizmetlerde
hourssaat
oldeski
mobilemobil
numbernumaranızı
accounthesap
to the personkişiye
orveya
telephonetelefon
messagesmesajlar
thekabul
iniçinde
toiçin

EN When using a VPN, information is transmitted between servers in encrypted form. We use the latest AES-256 encryption protocol to ensure your data is reliably protected.

TR Bir VPN kullanırken, bilgiler sunucular arasında şifreli biçimde iletilir. Verilerinizin güvenilir bir şekilde korunmasını sağlamak için en son AES-256 şifreleme protokolünü kullanıyoruz.

inglêsturco
vpnvpn
serverssunucular
encryptedşifreli
your dataverilerinizin
encryptionşifreleme
informationbilgiler
latesten
theşekilde
the latestson
tosağlamak
abir
ensuresağlamak için
usingkullanırken
protocolprotokol

EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game

TR Güvenilir ve yüksek kaliteli Whoer DNS sunucuları, herhangi bir çevrimiçi oyun oynama sırasında oyun sunucusuna rahatlık ve yüksek hızlı bağlantı sağlamaktadır

inglêsturco
dnsdns
serversunucusuna
whoerwhoer
whensırasında
onlineçevrimiçi
trustedgüvenilir
andve
serverssunucuları
gameoyun
connectionbağlantı
highyüksek
qualitykaliteli
speedhızlı
anyherhangi

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

TR Lokasyonunuzda Filterbypass engelli olmasa bile eklentiyi kuranız çok önemli kibu sayede kesintisiz hizmet alıp gelecek engellenmelerinizin önüne geçilsin.

inglêsturco
uninterruptedkesintisiz
servicehizmet
getal
filterbypassfilterbypass
importantönemli
futuregelecek

EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted

TR Ayrıca şifreli bağlantılarımız (HTTPS) için Perfect Forward Secrecy (PFS) sağlarız

inglêsturco
connectionsbağlantıları
httpshttps
encryptedşifreli
providesağlar
ofin
alsoayrıca

EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.

TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.

inglêsturco
industrysektör
leaderlideri
whatne
thesebu
standardsstandartları
andve
lookolarak
daygün

EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.

TR Name.com tam ihtiyacın olan şeyi alman için farklı e-posta çözümleri sunar. Her bir ürünün ve özelliklerinin dökümü aşağıdadır.

inglêsturco
offerssunar
needihtiyacı
namename
solutionsçözümleri
featuresözelliklerinin
emailposta
exactlytam
productürünün
andve
thealman
differentfarklı
toşeyi

EN Using a ready-made invoice template will not only save you time billing customers but also ensure that your invoices are always accurate, consistent, and professional.

TR Kullanıma hazır bir fatura şablonuyla hem işlerinize hız katabilir hem de doğru, tutarlı ve profesyonel faturalara sahip olabilirsiniz.

inglêsturco
billingfatura
consistenttutarlı
readyhazır
professionalprofesyonel
abir
accuratedoğru
andve

EN It’s a very important part of their workflow to ensure they’re providing the best care and treatment

TR Hasta için doğru teşhis ve tedavinin belirlenebilmesi için hastalık öyküsünün doğru şekilde aktarılması gerekir

inglêsturco
ofin
andve
theşekilde
toiçin

EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users

TR Her DApp benzersizdir bu yüzden kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunduğumuzdan emin olmak için geliştiricilerle birlikte çalışıyoruz

inglêsturco
dappdapp
experiencedeneyimi
workçalışıyoruz
sobu yüzden
userskullanıcılar
besten

Mostrando 50 de 50 traduções