Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emails sent via" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails sent via" de inglês para turco

Traduções de emails sent via

"emails sent via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

emails bilgi bu e-posta e-postalar göndermek ile metin posta postalar
sent bu e-posta gönderildi gönderilen ile için posta
via a aracılığıyla ayrıca bir birkaç birçok bize bu da daha destek diğer e en gibi her herhangi ile için iş kendi kullanımı lütfen nasıl neden olan olarak olmayan oluşturun sahip sayesinde size sizi sizin son tarafından tüm vasıtasıyla ve veya ya ya da yardım yoluyla zaman çevrimiçi çok önce üzerinden şekilde

Tradução de inglês para turco de emails sent via

inglês
turco

EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.

TR E-posta göndermek ve almak için Gmail/Outlook'unuzu tamamen senkronize edin veya gönderilen e-postalarınızı monday.com'da otomatik olarak günlüğe kaydedin.

inglês turco
gmail gmail
receive almak
sent gönderilen
sync senkronize
fully tamamen
your ve
or veya
automatically otomatik olarak
to için
emails posta

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Emails sent by SurveyMonkey or by users through our services also include page tags that allow the sender to collect information about who opened those emails and clicked on links in them

TR SurveyMonkey veya kullanıcılar tarafından hizmetlerimiz aracılığıyla gönderilen e-postalar, göndericinin bu e-postaları açan ve içlerindeki bağlantılara tıklayan kişiler hakkında bilgi toplamasını sağlayan sayfa etiketlerini içerir

inglês turco
sent gönderilen
services hizmetlerimiz
page sayfa
links bağlantı
information bilgi
by tarafından
or veya
about hakkında
users kullanıcılar
and ve
those bu

EN Personalize your emails with your corporate logo. Create a branded email signature and add it to our emails. Perfect!

TR E-postalarınızı kurumsal logonuzla kişiselleştirin. Markalı bir e-posta imzası oluşturun ve e-postalarınıza ekleyin. Harika!

inglês turco
corporate kurumsal
create oluşturun
add ekleyin
perfect harika
signature imzası
email posta
branded markalı
a bir
and ve
to e

EN Personalize your emails with your corporate logo. Create a branded email signature and add it to our emails. Perfect!

TR E-postalarınızı kurumsal logonuzla kişiselleştirin. Markalı bir e-posta imzası oluşturun ve e-postalarınıza ekleyin. Harika!

inglês turco
corporate kurumsal
create oluşturun
add ekleyin
perfect harika
signature imzası
email posta
branded markalı
a bir
and ve
to e

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?

TR S: Bir AWS Lambda işlevinin Amazon Simple Email Service (SES) tarafından gönderilen e-postalara yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?

inglês turco
aws aws
lambda lambda
respond yanıt
sent gönderilen
amazon amazon
service service
by tarafından
how nasıl

EN Also, when sending unique URLs in sent e-mails, make sure your e-mail server does not quarantine or block emails

TR Ayrıca, gönderilen e-postalarda benzersiz URL'ler gönderirken, e-posta sunucunuzun e-postaları karantinaya almadığından veya engellediğinden emin olun

inglês turco
unique benzersiz
sent gönderilen
or veya
also ayrıca
make olun
e-mail posta
mail e-posta
sure emin

EN This year, we did not get any reply to our emails sent to them.

TR Bu şirketler bu yıl gönderdiğimiz e-postalara yanıt vermediler.

inglês turco
year yıl
to e
this bu
not yanıt

EN Emails and chats are sent to assigned agents.

TR E-postalar ve sohbetler, kanala atanan temsilcilere bildirilecek ve ilk kabul eden konuşmaya başlayacak. Bu daha hızlı yanıtlama ve daha eşit işyükü dağıtımı demek.

inglês turco
and ve
to e

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?

TR S: Bir AWS Lambda işlevinin Amazon Simple Email Service (SES) tarafından gönderilen e-postalara yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?

inglês turco
aws aws
lambda lambda
respond yanıt
sent gönderilen
amazon amazon
service service
by tarafından
how nasıl

EN Also, when sending unique URLs in sent e-mails, make sure your e-mail server does not quarantine or block emails

TR Ayrıca, gönderilen e-postalarda benzersiz URL'ler gönderirken, e-posta sunucunuzun e-postaları karantinaya almadığından veya engellediğinden emin olun

inglês turco
unique benzersiz
sent gönderilen
or veya
also ayrıca
make olun
e-mail posta
mail e-posta
sure emin

EN Automatically log sent emails, keep track of interactions, and use personalized email templates to save you time.

TR Gönderilen e-postaları otomatik olarak günlüğe kaydedin, etkileşimleri takip edin ve size zaman kazandırmak için kişiselleştirilmiş e-posta şablonlarını kullanın.

inglês turco
sent gönderilen
track takip
save kaydedin
time zaman
personalized kişiselleştirilmiş
templates şablonlarını
email posta
of in
and ve
automatically otomatik olarak
to için

EN When setting up your webinar’s registration, you can add your brand logo to the registration page and the emails that get sent out

TR Web seminerinizin kayıt ayarlarını yaparken markanızın logosunu kayıt sayfasına ve gönderilen e-postalara ekleyebilirsiniz

inglês turco
registration kayıt
sent gönderilen
when yaparken
your brand markanızın
page sayfası
logo logosunu
to e
you can add ekleyebilirsiniz
and ve

EN A response with {result: ‘ok’, token: userToken} is sent if the token is successfully set. Otherwise, the following response is sent: {result: ‘fail’, token: userToken || false};

TR Token ayarlandığında {result: 'ok', token: userToken} döner, ayarlanamadığında ise {result: 'fail', token: userToken || false};

inglês turco
token token
the ise

EN Read and send emails on web or mobile, or access your inbox via Mac Mail, Outlook, or Mozilla Thunderbird.

TR Web'den veya mobilden e-posta oku ve gönder veya Mac Mail, Outlook veya Mozilla Thunderbird üzerinden gelen kutuna eriş.

inglês turco
mac mac
or veya
mail posta
on üzerinden

EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via your My Office. Remember that My Office is available after sign in.

TR Faturalarınıza e-posta adresinizden ulaşabilirsiniz.

inglês turco
of ın
emails posta
to e

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.

inglês turco
services hizmetler
valid geçerli
must olmalıdır
emails e-postalar
email e-posta
or veya
you size
a bir
to sahip
address adres

EN Your protected domains will be sent to you via e-mail.

TR E-posta yoluyla size korunan alan adlarınız gönderilecektir.

inglês turco
protected korunan
e-mail posta
mail e-posta
to e

EN Your protected domains will be sent to you via e-mail.

TR E-posta yoluyla size korunan alan adlarınız gönderilecektir.

inglês turco
protected korunan
e-mail posta
mail e-posta
to e

EN When you approve the digital contract that will be sent to you upon the completion of your application via the merchant panel, you will be in the integration phase.

TR Başvurunuzdan sonra size iletilecek dijital sözleşmeyi üye işyeri paneli üzerinden onayladığınızda, entegrasyon aşamasına geçmiş olacaksınız.

inglês turco
digital dijital
panel paneli
integration entegrasyon
you will olacaksınız
the size

EN Information is pulled and displayed on one main dashboard, or can be sent directly to you each day via a scheduled report

TR Bilgiler çekilir ve tek bir ana gösterge tablosunda görüntülenir veya zamanlanmış bir rapor aracılığıyla her gün doğrudan size gönderilebilir

inglês turco
information bilgiler
main ana
directly doğrudan
report rapor
or veya
and ve
day gün
a bir
to her

EN Payments are sent to you on the 1st of each month directly via PayPal.

TR Ödemeler her ayın 1'inde doğrudan PayPal aracılığıyla size gönderilir.

inglês turco
month ay
directly doğrudan
paypal paypal
to her
the size

EN Payments are sent to you on the 1st of each month directly via PayPal.

TR Ödemeler her ayın 1'inde doğrudan PayPal aracılığıyla size gönderilir.

inglês turco
month ay
directly doğrudan
paypal paypal
to her
the size

EN Payments are sent to you on the 1st of each month directly via PayPal.

TR Ödemeler her ayın 1'inde doğrudan PayPal aracılığıyla size gönderilir.

inglês turco
month ay
directly doğrudan
paypal paypal
to her
the size

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.

inglês turco
urgent acil
in da
and ve
for için
is tekrar

EN Name.com Email can be accessed from a variety of devices via Webmail. Access your inbox by signing into your account via this link. If that doesn’t work, try resetting your password. Learn more

TR Name.com e-postasına, Webmail üzerinden farklı cihazlardan erişilebilir. Hesabına bu bağlantı üzerinden girerek gelen kutuna erişim sağla. İşe yaramazsa, şifreni sıfırlamayı dene. Daha fazla bilgi

inglês turco
account hesabı
try dene
name name
access erişim
this bu
link bağlantı
via e
learn bilgi

EN Commissions become available for payment once the total earned reaches $100. Payments are made by either check or electronically via PayPal. Payment requests can be made via the Dashboard (https://dash.radaar.io/)

TR Kazanılan toplam miktar 100$'a ulaştığında komisyonlar ödenmeye hazır hale gelir. Ödemeler, çekle veya PayPal aracılığıyla elektronik olarak yapılır. Ödeme talepleri Dashboard (https://dash.radaar.io/) üzerinden yapılabilir.

inglês turco
available hazır
paypal paypal
https https
dash dash
can yapılabilir
or veya
via aracılığıyla

Mostrando 50 de 50 traduções