Traduzir "ecological performance throughout" para turco

TR Tüm değer zincirinde ekolojik performansı ve buna bağlı olarak son ürünlerin çevresel faydalarını artırmaya aktif katkı sağlıyoruz

• Tüm değer zincirinde
• performansı ve buna
• olarak son ürünlerin
• faydalarını artırmaya aktif
• sağlıyoruz

TR Bu etikete layık görülen ürünlerin katı çevre ve performans kriterlerine uygunluğu bağımsız olarak değerlendirilmektedir.

• Bu etikete layık
• ürünlerin katı çevre
• performans kriterlerine uygunluğu
• olarak

TR Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizin yerine getirilmesinden tamamen siz sorumlusunuz ve yükümlülüklerinizin yerine getirilmemesinden veya tatmin edilmemesinden kaynaklanan her türlü zararı bize tazmin etmelisiniz.

• Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizin
• getirilmesinden tamamen siz
• yükümlülüklerinizin yerine getirilmemesinden
• tatmin edilmemesinden kaynaklanan
• türlü zararı bize

TR NIM’in değeri arttıkça bu vakfın yüksek sosyal ve çevresel etkileri olan insiyatiflere katkıda bulunması sağlanmış olacaktır.

• değeri arttıkça bu
• etkileri olan insiyatiflere
• bulunması sağlanmış

TR Sağlık Doğa Makyaj malzemeleri Çilingir Oduncu Kasırga Kök Dünya Dal Kök Meşe ağacı Yeşil Üretmek Ağaç Organik Daire Bitki Siluet Başlat Orman Vegan Hat Ekoloji Ekolojik

• Sağlık Doğa Makyaj
• Çilingir Oduncu Kasırga
• Dünya Dal Kök
• ağacı Yeşil Üretmek
• Organik Daire Bitki
• Başlat Orman Vegan
• Ekoloji Ekolojik

TR Weihenstephan-Triesdorf Yüksekokulu’nda Ekolojik Tarım

• Weihenstephan-Triesdorf
• Ekolojik Tarım

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,

• Öncelikli koruma alanlarını
• etkili ekolojik ağlar
• türe dayalı korumayı
• genetik çeşitliliği koruma

TR M9 Anacı Üzerine Aşılı Arapkızı, Jonagold ve Fuji Kiku Elma (Malus domestica Borkh.) Çeşitlerinin Isparta Ekolojik Koşullarında Fenolojik ve Fiziko-Kimyasal Özellikleri

• Anacı Üzerine Aşılı
• Jonagold ve Fuji
• Elma
• Malus domestica
• Çeşitlerinin Isparta Ekolojik
• Fenolojik ve Fiziko-Kimyasal

TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Farklı Anason (Pimpinella anisum L.) Populasyonlarının Verim ve Verim Öğelerinin Karşılaştırılması

• Eskişehir Ekolojik Koşullarında
• Anason
• Pimpinella anisum
• Öğelerinin Karşılaştırılması

TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Farklı Sıra Aralıklarının Anason (Pimpinella anisum) Verimi ve Kalitesi Üzerine Etkisi

• Eskişehir Ekolojik Koşullarında
• Sıra Aralıklarının Anason
• Pimpinella anisum
• Verimi ve Kalitesi
• Etkisi

TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Rezene (Foeniculum vulgare Mill.) Uçucu Yağının Morfogenetik Varyabilitesinin Belirlenmesi

• Eskişehir Ekolojik Koşullarında
• Foeniculum vulgare
• Uçucu Yağının Morfogenetik
• Belirlenmesi

TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Farklı Hasat Zamanlarının Limon Kekiğinin (Thymus citriodorus L.) Verim Ve Kalitesi Üzerine Etkisi

• Eskişehir Ekolojik Koşullarında
• Hasat Zamanlarının Limon
• Thymus citriodorus
• Verim Ve Kalitesi
• Etkisi

TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,

• Öncelikli koruma alanlarını
• etkili ekolojik ağlar
• türe dayalı korumayı
• genetik çeşitliliği koruma

TR Weihenstephan-Triesdorf Yüksekokulu’nda Ekolojik Tarım

• Weihenstephan-Triesdorf
• Ekolojik Tarım

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR hedeflenen ekolojik tarım oranı.

• hedeflenen ekolojik tarım

TR Ama ekolojik dönüşümü henüz mümkünken başarabilmek için hepimiz biraz kaçık olmak, cesurca yeni şeyler denemek, konfor bölgesini terketmek, eski alışkanlıkları ve düşünce tarzlarını bırakmak zorundayız.

• Ama ekolojik dönüşümü
• biraz kaçık olmak
• cesurca yeni şeyler
• konfor bölgesini terketmek
• tarzlarını bırakmak

TR Ekolojik dönüşümü başarabilmek için, hepimiz biraz kaçık olmak zorundayız.

• Ekolojik dönüşümü başarabilmek
• hepimiz biraz kaçık

TR Ekolojik ve adil tüketim için örnek alınabilecek kişiler mi arıyorsun? Bu konuda kendini gösteren blog yazarlarını tanıtıyoruz.

• Ekolojik ve adil
• örnek alınabilecek kişiler
• arıyorsun
• Bu konuda kendini
• blog yazarlarını

TR Nasemann sürdürülebilir moda sertifikaları, doğal kozmetik ve çeşitli malzemelerin ekolojik karneleri üzerine yazılar kaleme alıyor, alışveriş tavsiyelerinde bulunuyor ve harika fotoğraflarla adil modaya ilgi çekiyor.

• Nasemann sürdürülebilir moda
• malzemelerin ekolojik karneleri
• yazılar kaleme alıyor
• alışveriş tavsiyelerinde bulunuyor
• harika fotoğraflarla adil
• ilgi

TR Avrupa Birliği gibi bir devletler topluluğu, eğer sürdürülebilir davranıyorsa, ekolojik değişimin yanında yoksullukla mücadeleyi ve eğitimin güçlendirilmesini de göz önünde tutmak zorundadır.

• Avrupa Birliği gibi
• devletler topluluğu
• eğer sürdürülebilir davranıyorsa
• ekolojik değişimin yanında
• mücadeleyi ve eğitimin
• de göz önünde

TR Piyasa ekonomisinin sürdürülebilir olması için ne olması gerekir? Kısa sürede azami kazanç sağlama ilkelerine dayalı piyasa ekonomisi, insanlığın büyük sorunlarını ancak ekolojik bariyerleri aşmadan hareket ederse çözebilir

• Piyasa ekonomisinin sürdürülebilir
• ne olması gerekir
• Kısa sürede azami
• sağlama ilkelerine dayalı
• ekonomisi
• insanlığın büyük sorunlarını
• ekolojik bariyerleri aşmadan
• ederse çözebilir

TR Gelgelelim, tekstil imalatı çevre tahribine neden oluyor: Zehirli atık sular, mikroplastik dolu denizler ve yüksek miktarda enerji ve su tüketimi, madalyonun öbür yüzü. 

• Gelgelelim
• tekstil imalatı çevre
• neden oluyor
• Zehirli atık sular
• mikroplastik dolu denizler
• yüksek miktarda enerji
• su tüketimi
• madalyonun öbür yüzü

TR HNEE öğrencileri, 20 anabilim dalı arasında bir seçim yaparak örneğin; organik tarım alanında veya orman ve çevre, sürdürülebilir turizm veya doğa korumaya yönelik bilgi teknolojisi üzerinde uzmanlaşabiliyorlar

• HNEE öğrencileri
• anabilim dalı arasında
• seçim yaparak örneğin
• organik tarım alanında
• orman ve çevre
• sürdürülebilir turizm veya
• üzerinde uzmanlaşabiliyorlar

TR Bu molekülle basitçe ve düşük maliyetle çalışmak mümkün, ekolojik olarak da anlamlı

• Bu molekülle basitçe
• düşük maliyetle çalışmak
• ekolojik olarak da

TR Tarım, giderek artan dünya nüfusuna, yüksek ekolojik bedel ödemeden kaliteli gıda maddesi üretmek gibi zorlu bir görevle karşı karşıya. Almanya‘daki bu dört anabilim dalı, bu ödevin üstesinden nasıl gelinebileceğini gösteriyor.

• Tarım
• giderek artan dünya
• yüksek ekolojik bedel
• kaliteli gıda maddesi
• karşı karşıya
• bu dört anabilim
• bu ödevin üstesinden
• gelinebileceğini

TR Elektrikli Otomobilden Ekolojik Tarıma Kadar

• Elektrikli Otomobilden Ekolojik
• Kadar

TR 2016’daki toplam hayvan mevcudiyetinin % 5’i ekolojik yönetmeliklere uygun biçimde beslendi. 

• toplam hayvan mevcudiyetinin
• ekolojik yönetmeliklere uygun
• beslendi

TR Eğer bir tatil paketine karar verecekseniz ekolojik ve sosyal açıdan sorumluluk üstlenen bir seyahat şirketi seçmenizi tavsiye ediyoruz

• Eğer bir tatil
• karar verecekseniz ekolojik
• sosyal açıdan sorumluluk
• seyahat şirketi seçmenizi
• ediyoruz

TR Bisikletliler burada, Dresden gibi tarih yüklü yerler ve Dessau'daki Bauhaus gibi kült mekanların yanı sıra, ekolojik bir hazineyi de keşfedebilirler

• Dresden gibi tarih
• yerler ve Dessau'daki
• gibi kült mekanların
• sıra
• ekolojik bir hazineyi
• keşfedebilirler

TR Amacı, ekolojik, ekonomik ve sosyal bir sürdürülebilirliğin ortaya koyulması

• Amacı
• ekolojik
• ekonomik ve sosyal
• sürdürülebilirliğin ortaya koyulması

TR İklim değişikliğinin etkileri her yerde aynı şiddette ortaya çıkmıyor  ve halihazırda zorlu sosyal, politik ve ekolojik koşullarla mücadele etmek zorunda olan insanları vuruyor

• İklim değişikliğinin etkileri
• yerde aynı şiddette
• çıkmıyor ve halihazırda
• sosyal
• politik ve ekolojik
• mücadele etmek zorunda
• insanları vuruyor

TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.

• Özel SSL Sertifikaları
• ışık hızında performans
• uyumluluk ile birlikte
• şifreleme sağlayan küresel
• dağıtım ağımız genelinde

TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun kullanım ömrü boyunca performansınızı artırmanız, maliyetleri optimize etmeniz ve gıda güvenliği sağlamanız için yardımcı olur

• Tetra
• Servisleri
• operasyonunuzun kullanım ömrü
• performansınızı artırmanız
• maliyetleri optimize etmeniz
• gıda güvenliği sağlamanız
• yardımcı olur

TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmenize, maliyetleri optimize etmenize ve gıda güvenliği sağlamanıza yardımcı olur.

• Tetra
• Servisleri
• operasyonunuzun yaşam döngüsü
• performansınızı geliştirmenize
• maliyetleri optimize etmenize
• gıda güvenliği sağlamanıza

TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmek, maliyetleri optimize etmek ve gıda güvenliğini sağlamak konularında size yardımcı olur.

• Tetra
• Servisleri
• operasyonunuzun yaşam döngüsü
• performansınızı geliştirmek
• maliyetleri optimize etmek
• gıda güvenliğini sağlamak
• size yardımcı

TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:

• Ulusal Araştırma Performansı
• ulusunuzun araştırma performansını
• değerlendirme imkanı verir
• analiz

TR En başarılı içerik pazarlama stratejisi performans odaklıdır. Harici içeriğin verimliliğini analiz etmek ve stratejinizi en  kısa sürede ayarlamak için içerik performansını izleyin.

• başarılı içerik pazarlama
• performans odaklıdır
• Harici içeriğin verimliliğini
• etmek ve stratejinizi
• kısa sürede ayarlamak
• içerik performansını

TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.

• Eaton Winner standart
• hortum ve rakorları
• tercih etmelisiniz
• Çünkü yüksek performanslı
• hortum ve rakorlarımızla
• ettiğiniz aynı Eaton
• özelliklerini elde

TR Bu bulut sunucuları makine öğrenimi ve yüksek performanslı bilişim uygulamalarını önemli ölçüde hızlandırmak için bulut sunucusu başına bir petaflopa kadar karma hassas performans sunar

• Bu bulut sunucuları
• öğrenimi ve yüksek
• bilişim uygulamalarını önemli
• hızlandırmak için bulut
• başına bir petaflopa
• karma hassas performans

TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.

• Bant genişliğini verimli
• protokolü olan NICE
• masaüstü ve uygulama

TR İlk gerçek performanslı kablosuz oyun mouse'u. Rival 650 Kablosuz'da Quantum Kablosuz™ 1ms kayıpsız kablosuz performans, hızlı şarj özelliği, ve en hassas oyun sensörü yer alır.

• İlk gerçek performanslı
• oyun mouse'u
• Rival Kablosuz'da Quantum
• kayıpsız kablosuz performans
• hızlı şarj özelliği
• hassas oyun sensörü

TR Web Sitesinin performansının, bilgisayarınızın, telefonunuzun veya internet bağlantınızın performansına bağlı olduğunu da kabul ve beyan ediyorsunuz.

• Sitesinin performansının
• bilgisayarınızın
• telefonunuzun veya internet
• performansına bağlı olduğunu
• kabul ve beyan

TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:

• Ulusal Araştırma Performansı
• ulusunuzun araştırma performansını
• değerlendirme imkanı verir
• analiz

TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.

• Bant genişliğini verimli
• protokolü olan NICE
• masaüstü ve uygulama

TR Çalışanlarımızın performansları, Hedef ve Yetkinlik Bazlı Performans Yönetimi Sistemi ile değerlendirilmektedir.

• Çalışanlarımızın performansları
• Hedef ve Yetkinlik
• Performans Yönetimi Sistemi

TR Kampanya performansını, kaynak tahsisini, yaratıcı varlık performansını ve daha fazlasını takip ederek ve inceleyerek bilinçli kararları daha hızlı alın.

• Kampanya performansını
• kaynak tahsisini
• yaratıcı varlık performansını
• daha fazlasını takip
• inceleyerek bilinçli kararları
• hızlı

TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz

• Doktorların hayatlar kurtarmasına
• olur
• hekimlerin doğru klinik
• bulmak için ihtiyaç
• bilgilere sahip olmasını
• hemşireler ve diğer
• profesyonellerini kariyerleri boyunca

TR Elsevier'in ilaç yaşam döngüsünde sağlık uzmanlarına ulaşmanıza ve onlarla iş birliği yapmanıza nasıl destek olabileceğini keşfedin

• Elsevier'in ilaç yaşam
• sağlık uzmanlarına ulaşmanıza
• onlarla iş birliği
• nasıl destek olabileceğini