Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "determination of morphogenetic" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determination of morphogenetic" de inglês para turco

Traduções de determination of morphogenetic

"determination of morphogenetic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

determination belirlenmesi

Tradução de inglês para turco de determination of morphogenetic

inglês
turco

EN Determination of Morphogenetic Variability of Fennel (Foeniculum vulgare Mill.) Essential Oil in Eskişehir Ecological Conditions

TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Rezene (Foeniculum vulgare Mill.) Uçucu Yağının Morfogenetik Varyabilitesinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
ecological ekolojik
conditions koşullar
of nın

EN Co-determination on the company level is regulated by the 1976 Co-Determination Act

TR Firma düzeyindeki yönetime katılım ise, 1976 yılında çıkarılan Yönetime Katılma Yasası ile düzenlenmiştir

inglês turco
company firma
act yasası
the ise

EN We will continue to work with the same strength and determination in 2021

TR 2021 yılında da aynı güç ve çalışma azmiyle yolumuza devam edeceğiz

inglês turco
continue devam
strength güç
and ve
in da
work çalışma
the aynı

EN Determination of Risk Conditions of Risky Structures By Observatory Analysis

TR Riskli Yapılan Risk Durumlarının Gözlemsel Analiz ile Tespiti

inglês turco
risk risk
analysis analiz
of ile

EN Determination of Depression and Stress Levels of University Students in the Covid-19 Pandemic Process

TR Covid-19 Pandemi Sürecinde Üniversite Öğrencilerinin Depresyon ve Stres Düzeylerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
stress stres
pandemic pandemi
process sürecinde

EN DETERMINATION OF GRADUATION STAGE STUDENTS’ OPINIONS ABOUT THEIR COLLEAGUES AND PROFESSIONAL EXPECTATIONS: EXAMPLE OF PARAMEDIC DEPARTMENT

TR MEZUNİYET AŞAMASINDAKİ ÖĞRENCİLERİN MESLEKTAŞLARINA İLİŞKİN GÖRÜŞLERİNİN VE MESLEKİ BEKLENTİLERİNİN BELİRLENMESİ: PARAMEDİK BÖLÜMÜ ÖRNEĞİ

inglês turco
and ve

EN Determination of Pressure Sore Risk Factors in Inpatients: A University Hospital Study

TR Yatan Hastalarda Basınç Yarası Risk Faktörlerinin Belirlenmesi: Bir Üniversite Hastanesi Araştırması

inglês turco
determination belirlenmesi
risk risk
hospital hastanesi
pressure basınç
a bir

EN Determination of the Frequency of Low Back Pain, Affecting Factors and the Relationship between Low Back Pain and Physical Activity Level in Women aged 15-49

TR 15-49 Yaş Aralığındaki Kadınlarda Bel Ağrısı Sıklığı, Etkileyen Faktörler ve Bel Ağrısının Fiziksel Aktivite Düzeyi ile İlişkisinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
affecting etkileyen
factors faktörler
physical fiziksel
level düzeyi
aged yaş
and ve
the ile

EN Determination of the Relationship Between the Level of Work-Family Life Conflict and Job Productivity and Work Stress in Nurses

TR Hemşirelerde İş-Aile Yaşam Çatışması Düzeyi ile İş Verimliliği ve İş Stresi Arasındaki İlişkinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
level düzeyi
life yaşam
productivity verimliliği
and ve
between arasındaki
the ile

EN Determination of the frequency of ‘Pediculus humanus capitis’ in girls at a dormitory in Ordu province

TR Ordu İlindeki Bir Kız Öğrenci Pansiyonundaki Öğrencilerde ‘Pediculus humanus capitis’ Sıklığının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
girls kız
a bir

EN Determination of Postoperative Recovery Status of Elderly Patients

TR Yaşlı Hastaların Ameliyat Sonrası İyileşme Durumlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of nın

EN Determination of the Satisfaction Status of Patients Undergoing Colonoscopy

TR Kolonoskopi Uygulanan Hastaların Memnuniyet Durumlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of nın

EN Determination of Emotional Labor Behavior of Nursing Students

TR Hemşirelik Öğrencilerinin Duygusal Emek Davranışlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
emotional duygusal
behavior davranış
nursing hemşirelik
of nın

EN Determination of attitudes of Nurses Working in Surgical Clinics towards Medical Errors

TR Cerrahi Kliniklerde Çalışan Hemşirelerinin Tıbbi Hataya Yönelik Tutumlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
surgical cerrahi
medical tıbbi
of yönelik

EN Determination of Ceruloplasmin, Albumin, Ischemia-Modified Albumin and Myeloperoxidase Levels in Patients with Pterygium

TR Piterjiumlu Hastalarda Seruloplazmin, Albümin, İskemi-Modifiye Albümin ve Miyeloperoksidaz Düzeylerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve

EN Determination of Phytochemical Characteristics of Some Apple and Pear Cultivars

TR Bazı Elma ve Armut Çeşitlerinde Fitokimyasal Özelliklerin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
some bazı

EN Determination of Antibacterial Effect of Different Plant Essential Oils Against Erwinia amylovora

TR Farklı Bitki Uçucu Yağların Erwinia amylovora’ya Karşı Antibakteriyel Etkisinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
effect etkisinin
plant bitki
different farklı

EN Determination of Minerals and Trace Elements of Some Salvia Species Distributed in Kırşehir

TR Kırşehir’de yayılış gösteren bazı Salvia türlerinin Mineral ve İz elementleri Tayini

inglês turco
and ve
some bazı

EN A research on the determination of phenological and molecular characterization in open-pollinated genotypes in walnut

TR Cevizde açık tozlanmış tohumlardan elde edilen genotiplerde fenolojik ve moleküler karakterizasyonun belirlenmesi üzerine bir araştırma

inglês turco
research araştırma
determination belirlenmesi
molecular moleküler
and ve
open açık
a bir

EN Determination of Phenological and Pomological Characteristics of Some Apple (Malus domestica L.) Cultivars

TR Bazı Elma (Malus domestica L.) Çeşitlerinin Fenolojik ve Pomolojik Özelliklerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
some bazı

EN Determination of the Current Situation of the Vegetable-Fruit Drying Plant using Geothermal Energy in Kırşehir Province and of İts Development Possibilities

TR Kırşehir İlinde Jeotermal Enerji ile Sebze-Meyve Kurutma Tesisinin Mevcut Durumu ve Geliştirilme Olanaklarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
situation durumu
energy enerji
and ve
current mevcut
the ile

EN Determination of The Suitability to European Union and Turkish Standards of Fat Ratios in Cow Milk Obtained from Kirklareli Province

TR Kırklareli İlinden Elde Edilen İnek Sütünün Yağ Oranlarinin Avrupa Birliği ve Türkiye Standartlarına Uygunluğunun Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
union birliği
milk süt
obtained elde
and ve
european avrupa
standards standartları

EN Determination of factors affecting the profitability variables by panel data analysis in the islamic banks: the case of Turkey

TR İslami bankalarda kârlılık değişkenini etkileyen faktörlerin panel veri analizi ile belirlenmesi: Türkiye örneği

inglês turco
determination belirlenmesi
affecting etkileyen
panel panel
data veri
analysis analizi
turkey türkiye
the ile

EN Determination of Some Physical and Chemical Properties and Fertility Capacity of Soils under Hazelnut Cultivation

TR Fındık Tarımı Yapılan Toprakların Bazı Fiziksel ve Kimyasal Özellikleri ile Verimlilik Durumlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
physical fiziksel
chemical kimyasal
and ve
some bazı
of ile

EN Determination of Borrelia burgdorferi Seropositivty in Arabian Thoroughbred Horses in Sanliurfa

TR Şanlıurfa’da Safkan Arap Atlarında Borrelia burgdorferi Seropozitifliğinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi

EN A Research on Determination of Goat Milk Cost in Izmir, Canakkale and Balikesir Provinces

TR İzmir, Çanakkale ve Balıkesir İllerinde Keçi Sütü Maliyetinin Saptanması Üzerine Bir Araştırma

inglês turco
research araştırma
milk süt
and ve
a bir

EN Determination of Antibiotic Residues from Honey Produced in Hizan District, Bitlis Province

TR Bitlis İli Hizan İlçesinde Üretilen Ballarda Antibiyotik Kalıntılarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of nın

EN Determination and comparison of the heat requirement of greenhouses for Siirt and Antalya provinces

TR Siirt ve Antalya illeri için seraların ısı gereksiniminin belirlenmesi ve karşılaştırılması

inglês turco
determination belirlenmesi
antalya antalya
heat ısı
and ve
of in
for için

EN Determination of Energy Balance in Pumpkin Seed (Cucurbita pepo L.) Production

TR Çerezlik Kabak Üretiminin Enerji Bilançosunun Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
energy enerji

EN Determination of Some Biotechnical Properties of Seeds of Different Grass Pea Cultivars

TR Farklı Mürdümük Çeşitlerine Ait Tohumların Bazı Biyoteknik Özelliklerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of ın
different farklı
some bazı

EN Determination of Some Post-Harvest Biotechnical Properties of the Different Soybean Varieties

TR Farklı Soya Çeşitlerinde Hasat Sonrası Bazı Biyoteknik Özelliklerin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
different farklı
some bazı

EN Determination of some engineering characteristics of jujube fruits and stones at post-harvest treatments

TR Hünnap Meyveleri ve Çekirdeklerinin Hasat Sonrası Uygulamalarla İlgili Bazı Mühendislik Özelliklerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
engineering mühendislik
and ve
some bazı

EN Determination of Factors Affecting The Receiving Drip Irrigation Support of Producers in Antalya Province

TR Antalya İlinde Üreticilerin Damla Sulama Desteği Almasını Etkileyen Faktörlerin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of ın
affecting etkileyen
irrigation sulama
support desteği
antalya antalya

EN Determination of Egg Consumption Habits of Consumers in Gaziantep Province

TR Gaziantep İlindeki Tüketicilerin Yumurta Tüketim Alışkanlıklarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
consumption tüketim
consumers tüketicilerin
of nın

EN Determination of Bread Waste Condition and Factors Affecting Waste: The Case of Kahramanmaraş City Center

TR Ekmek İsraf Etme Durumunun ve İsrafta Etkili Olan Faktörlerin Belirlenmesi: Kahramanmaraş Kent Merkezi Örneği

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
city kent
center merkezi
the etme

EN The Classification of Soils Formed Over Göynük River (Bingöl) Terraces and Determination of Their Physico-Chemical Propertiesa

TR Göynük Nehri (Bingöl) Teraslarında Oluşan Toprakların Sınıflandırılması ve Fiziko-Kimyasal Özelliklerinin Belirlenmesi

inglês turco
of ın
formed oluşan
river nehri
determination belirlenmesi
and ve

EN Determination of Spray Characteristics in Optimized Conditions for Pesticide Applications

TR Pestisit Uygulamaları İçin Optimize Edilmiş Koşullarda Sprey Karakteristiklerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of in
optimized optimize
conditions koşullarda
applications uygulamalar

EN Determination of Spray Characteristics in Sprayer Nozzles Using Image Processing Method

TR Pülverizatör Memelerinde Pülverizasyon Karakteristiklerinin Görüntü İşleme Yöntemiyle Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
image görüntü

EN Determination of Inputs and Costs in Dairy Farms Activities of Sultansuyu Agriculture Enterprises

TR Sultansuyu Tarım İşletmesi Süt Sığırcılığı Faaliyetlerinde Girdi ve Maliyetlerin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
agriculture tarım

EN Determination of the Effect of Different Drying Temperatures on the Content and Chemical Composition of Essential Oil of Greek sage (Salvia fruticosa Mill. =Salvia triloba L.)

TR Farklı Kurutma Sıcaklıklarının Anadolu Adaçayının (Salvia fruticosa Mill. =Salvia triloba L.) Uçucu Yağ Oranı ve Bileşenleri Üzerine Etkisinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
effect etkisinin
different farklı
oil yağ
and ve
of nın

EN Determination of the effect of different drying temperatures on the content and chemical composition of essential oil of sage (Salvia officinalis)

TR Farklı kurutma sıcaklıklarının tıbbi adaçayının (Salvia officinalis) uçucu yağ oranı ve bileşenleri üzerine etkisinin belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
effect etkisinin
different farklı
oil yağ
and ve
on üzerine

EN Determination of The Effect of Plant Density on Yield and Yield Components for Two Different Coriander Cultivars (Coriandrum sativum L.)

TR Bitki Sıklığının İki Farklı Kişniş (Coriandrum sativum L.) Çeşidinde Verim ve Verim Unsurları Üzerine Etkisinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
effect etkisinin
plant bitki
and ve
different farklı
of nın

EN Determination of producer behaviors, problems and solutions in cultivation of black cumin: Example of Usak province

TR Çörek Otu Tarımında Üretici Davranışlarının Belirlenmesi, Sorunlar ve Çözümler: Uşak İli Örneği

inglês turco
determination belirlenmesi
problems sorunlar
and ve
of nın

EN Determination of Socioeconomic Structure and Business Characteristics of Broiler Facilities in Elazig and Malatya Provinces

TR Elazığ ve Malatya İllerindeki Etlik Piliç İşletmelerinin Sosyoekonomik Yapısı ve İşletme Özelliklerinin Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
and ve
malatya malatya
structure yapısı

EN Hyphae Fusion Reactions and Determination of Anastomosis Group by Classical Ways of Rhizoctonia spp. Isolates Obtained from Sugar Beets

TR Şeker Pancarlarından Elde Edilen Rhizoctonia spp. İzolatlarının Hif Birleşme Reaksiyonları ve Klasik Yollarla Anastomosis Grup Temini

inglês turco
and ve
group grup
classical klasik
obtained elde
of nın

EN Determination of Reactions of Some Resistant Sugar Beet Varieties against Rhizoctonia spp.

TR Bazı Dayanıklı Şeker Pancarı Çeşitlerinin Rhizoctonia spp.’ye Karşı Reaksiyonlarının Belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
some bazı

EN Determination of falling risks of patients over 65 years old in the surgical clinics

TR Cerrahi kliniğinde yatan 65 yaş üstü hastaların düşme risklerinin belirlenmesi

inglês turco
determination belirlenmesi
of ın
surgical cerrahi
years yaş

EN Notwithstanding the above, the Promoter, at its sole discretion and in its unfettered determination, reserves the right to substitute the Prize for a prize of similar or equivalent value.5

TR Bununla beraber, Promosyonu Düzenleyen yegane takdir yetkisiyle ve özgür iradesiyle, Ödül’ü benzer veya eşit değerde bir ödülle değiştirme hakkını saklı tutar.5

inglês turco
similar benzer
at de
and ve
right hakkını
or veya
to e
value bir

EN Prepared for this determination; The Social Policy and Employment Perception Survey will be open to the participation of youth workers in Turkey until 1 December 2021.

TR Bu tespitin yapılması için hazırlanan; Sosyal Politika ve İstihdam Algısı Araştırması 1 Aralık 2021 tarihine kadar Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımına açık olacaktır.

inglês turco
social sosyal
policy politika
open açık
youth gençlik
december aralık
and ve
this bu
participation katılım
of in
will olacaktır

EN Not only on November 10th, but throughout the year, Atatürk's determination to struggle, the responsibilities he left to us, and the aims he set should be discussed

TR Yalnız 10 Kasımlarda değil, her daim Atatürk’ün mücadele azmi, bizlere yüklediği sorumluluklar ve gösterdiği hedefler tekrar tekrar konuşulmalıdır

inglês turco
but de
and ve
to her
the değil

Mostrando 50 de 50 traduções