Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contract includes" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contract includes" de inglês para turco

Traduções de contract includes

"contract includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

contract kontrat sözleşme sözleşmesi ve
includes ayrıca bilgi bu da daha dahil dahildir de e fazla her herhangi ile içerir için kişisel olan olarak olmak size ve veya yer çok özel üzerinde

Tradução de inglês para turco de contract includes

inglês
turco

EN This Brand Ambassador Contract PDF template contains the basic and essential elements in a Brand Ambassador Contract between the company and the brand ambassador

TR İşyeri Kira Sözleşmesi Şablonunu kullanarak zamandan tasarruf edebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz

inglês turco
and ve
the kullanarak
contract sözleşme
in içinde

EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code

TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder

inglês turco
traditional geleneksel
contract kontrat
smart akıllı
if eğer
in da
by yazarak
those bu
a bir
terms koşullar

EN As of 3:00 UTC  on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……

TR Merhaba Phemex Kullanıcıları! İyileştirilmiş Phemex Mobil Uygulamamız 2.0'ın piyasaya sürüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm ava……

EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.

TR Bu da profesyonel bir akıllı kontrat geliştiricisinin kendi akıllı kontratını denetlemesi için tamamen ücretsiz bir fırsat yaratır.

inglês turco
opportunity fırsat
smart akıllı
contract kontrat
this bu
professional profesyonel
a bir

EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit

TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır

inglês turco
contract kontrat
protocol protokol
token token
interest faiz
step step
smart akıllı
and ve

EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.

TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.

inglês turco
contract kontrat
kibar kibar
enerji enerji
and ve
billion milyar
m m
year yıllık
january ocak
per de
western batı
line hattı
the itibaren

EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas

TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır

inglês turco
contract kontrat
kibar kibar
enerji enerji
and ve
billion milyar
m m
natural doğal
gas gaz
year yıllık
january ocak
per de
western batı
line hattı
the itibaren

EN As of 3:00 UTC on November 24th, 2021 Phemex has listed ETHUSD ETH-Margin inverse contract. The link is https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. The link to our linear ETHUSD USD-Margin contract re……

TR Sevgili Traderlar, Öğren & Kazan eğitim programımızın ikinci modülünü çıkardığımız için heyecanlıyız! Bu modül, Phemex'te nasıl kripto para satın alınacağı veya transfe……

EN 14.1.With Who are you making a contract? Unless otherwise stated regarding a certain Service, the provider of the Services and the person you are entering a contract with is MobiRoller Yazılım Bilişim Dan. San. ve Tic. A.Ş.

TR 14.1.Kiminle sözleşme yapıyorsunuz? Belirli bir Hizmete ilişkin olarak aksi belirtilmedikçe, Hizmetlerin sağlayıcısı ve sözleşme yaptığınız kişi MobiRoller Yazılım Bilişim Dan?dir. San. ve Tic. OLARAK.

inglês turco
contract sözleşme
person kişi
mobiroller mobiroller
san san
services hizmetlerin
service hizmete
provider sağlayıcısı
and ve
is dir

EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code

TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder

inglês turco
traditional geleneksel
contract kontrat
smart akıllı
if eğer
in da
by yazarak
those bu
a bir
terms koşullar

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

TR Amerika Birleşik Devletleri’nde HIPAA için gerekli olan İş Ortağı Sözleşmesi gibi PHIPA kapsamında AWS ile imzalanması gereken ayrı bir sözleşme veya sözleşme eki var mıdır?

inglês turco
aws aws
hipaa hipaa
associate ortağı
separate ayrı
agreement sözleşmesi
or veya
contract sözleşme
needed gereken
united birleşik
with ile

EN Read the contract thoroughly before signing the contract .

TR Kağıtlarınızı hazırlayın.

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Ethereum Birleşme güncellemesini takiben forklanmış (çatallanmış) token olan ETHW yaratılmıştır. Bunun sonucunda Phemex, aşağıdaki eylemleri gerçekleşt……

EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, ING/USDT'yi 25 Kasım 2022 tarihinde saat 10:00 UTC'de spot piyasamızda listeleyecektir. ING - Infinity Angel bir AA oyunudur ve oyun türü, Son……

EN Dear Phemexers, Phemex has added KAVA/USD, BNX/USD, CELO/USD, MTL/USD and 49 other trading pairs (listed below) to our contract trading platform at 10:00 UTC on May 31 2022 Trade Now New contract……

TR Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı, ve Phemex olarak biz de bir tane düzenliyoruz! Büyük etkinliğimize ısınma amacıyla, katılımcıların aktif olmasını gerektiren bir sosyal medya aktiv……

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları

inglês turco
conferences konferanslar
publishing yayıncılık
educational eğitim
programmes programları
area alan

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.

inglês turco
no hiçbir
hidden gizli
discounts indirim
generate oluşturun
directly doğrudan
seo seo
help yardım
get alın
or veya
prices fiyatları
and ve
in içinde

EN Fulfilling Support to Life Supplier Contract

TR Hayata Destek Tedarikçi Sözleşmesine uygunluk

inglês turco
support destek
supplier tedarikçi
to life hayata

EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier

TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır

inglês turco
support destek
supplier tedarikçi
conduct davranış
part parçası
to life hayata
between arası

EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.

TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.

inglês turco
supplier tedarikçi
contract sözleşme
support destek
conduct davranış
to life hayata
with ile

EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;

TR Hizmet Şartlarımız gibi sizinle sözleşmemizi gerçekleştirmek için işleme gerektiğinde. Bu, size Tüketici Hizmetlerimizi sunmayı veya Tüketici Hizmetlerini tercihlerinize göre uyarlamayı içerebilir;

inglês turco
processing işleme
perform gerçekleştirmek
consumer tüketici
your preferences tercihlerinize
this bu
service hizmet
or veya
of in
the size
as gibi

EN Also known as a payment contract or installment agreement, a payment agreement template is a document template that outlines all the details of a loan between a lender and borrower.

TR Kodlamaya ihtiyaç duymadan Tahsilat Makbuzu Örneği’ni markanızın ihtiyaçlarına uyumlu hale getirmek çok kolay!

EN Create your online contract now and get it signed!

TR Hemen online sözleşmenizi oluşturun ve imza alın!

inglês turco
create oluşturun
online online
now hemen
get alın
and ve

EN Customizing your Influencer Contract Template is as easy as adding a filter to a selfie! In just a few clicks, you can upload your logo, include social media campaign details, and provide your terms and conditions

TR Araç Kiralama Sözleşmesi Formunu kullanarak hızlıca müşteri bilgilerini kaydedebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz

inglês turco
details bilgilerini
contract sözleşme
and ve
in içinde

EN Home Inspection Services Contract

TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi

inglês turco
contract sözleşmesi

EN Choose the BTCB Supply Market and approve BTCB as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).

TR BTCB Arz Piyasasını seçin ve teminat olarak BTCB'yi onaylayın (akıllı sözleşme işlemini Trust Cüzdan kullanarak imzalayın).

inglês turco
choose seçin
btcb btcb
supply arz
contract sözleşme
wallet cüzdan
smart akıllı
trust trust
and ve
market piyasası
using kullanarak

EN Click on the ETH Supply Market and approve ETH as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).

TR ETH Tedarik Pazarını tıklayın ve ETH'yi teminat olarak onaylayın (akıllı sözleşme işlemini Trust Cüzdan kullanarak imzalayarak).

inglês turco
click tıklayın
eth eth
supply tedarik
contract sözleşme
wallet cüzdan
smart akıllı
trust trust
market pazar
and ve
using kullanarak

EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine

TR Binance Akıllı Zincir, Ethereum Sanal Makinesi ile uyumlu akıllı bir sözleşme blok zinciridir

inglês turco
binance binance
chain zincir
contract sözleşme
ethereum ethereum
virtual sanal
machine makinesi
smart akıllı
compatible uyumlu
a bir
with ile

EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality

TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir

inglês turco
computing hesaplama
platform platformu
contract kontrat
smart akıllı
blockchain blockchain
based temelli
distributed dağıtılmış
and ve
a bir

EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date

TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir

inglês turco
ethereum ethereum
contract kontrat
ether ether
smart akıllı
simple basit
user kullanıcı
example örnek
of in
amount bir

EN They would record this on the blockchain, and as soon as the contract is complete – that is, the agreed date arrives – the ether would automatically be released to the other party

TR Daha sonra bu kodu blockchain üzerine yazar ve kontrat tamamlandığı anda (önceden belirlenen tarih geldiğinde) ether otomatik olarak diğer partiye gönderilir

inglês turco
blockchain blockchain
contract kontrat
date tarih
ether ether
automatically otomatik
other diğer
and ve
this bu
on üzerine

EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.

TR Kodun harfi harfine girilmesi gerekir ve akıllı kontrat yaratılırken yapılan hatalar ya da açıklar geri döndürülemez istenmeyen sonuçların ortaya çıkmasına ve fonların kaybedilmesine neden olabilir.

inglês turco
errors hatalar
contract kontrat
result sonuç
outcomes sonuçları
of ın
smart akıllı
in da
and ve
to geri
be olabilir

EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)

TR Binance Akıllı Zincir (BSC), merkezi olmayan uygulama (DApps) için izinsiz bir platform sağlayan, Binance Chain'e akıllı sözleşmeli paralel bir blok zinciridir

inglês turco
binance binance
chain zincir
bsc bsc
parallel paralel
decentralized merkezi olmayan
smart akıllı
platform platform
application uygulama
a bir

EN She signed a contract with Epic Records' A&R executive Pete Giberga on April 15, … read more

TR 2005’te Epic ile masaya oturduktan sonra 1 sene boyunca şarkı yazmaya deva… Devamını oku

EN A contract amendment should not be contrary to the principle of grant award decision or contrary to the equal treatment of applicants

TR  Sözleşme değişiklikleri, hibe kararının dayandığı  ilkeye veya başvuru sahiplerinin eşit muamele görmesi koşuluna aykırı olmamalıdır

inglês turco
contract sözleşme
to e
grant hibe
decision karar
equal eşit
or veya
of nın

EN Revised budget of the contract/project in line with proposed changes,

TR Önerilen değişiklikler doğrultusunda sözleşmenin/projenin revize edilmiş bütçesi,

inglês turco
changes değişiklikler
project projenin

EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……

TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……

EN Dear Traders, Phemex is offering spot trading for four new coins! Polkadot (DOT) Kusama (KSM) Stellar (XLM) Algorand (ALGO) As we already have these coins on our contract tradi……

TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Phemex, spot işlemlere iki yeni kripto para (QTUM ve ZEC) listeledi. Bu nedenle, yeni listelemeyi kutlamak için, 50 dolarlık alışveriş yapan herkese ödülle……

EN Dear Traders, Wednesday, July 21st, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will be performing system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading fo……

TR Sevgili Yatırımcılar, Phemex’e Spot İşlemler için iki yeni coin eklediğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyoruz! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) Bu coinler vadeli işlemler platformumuz……

EN Dear Traders, Monday, July 5th, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will perform system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading for these pa……

TR Değerli Yatırımcılar, Tahmin Et promosyonumuzun birinci bölümünü yeni bitirdik, şimdi eğlenceli bölüm, yani Devam filmi geliyor! Bildiğiniz gibi, Phemex platformu ATOM, LUNA ve FIL……

EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.

TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.

inglês turco
to do yapmanız
keys anahtarları
and ve
sign imzalamak
payment ödeme
booking rezervasyon
process sürecinin
at the beginning başında
made yaptığınız
hours saat
transferred transfer
will be edilecektir
you siz
the sonra

EN Don’t forget, when you sign the contract, you will have to pay your deposit to the landlord, along with any other fees that they specified in the landlord policies.

TR Unutmayın, kontratı imzalarken, depozitoyu, eğer varsa ev sahibi politikaları kısmında belirtilen diğer ücretlerle birlikte ev sahibine ödersiniz.

inglês turco
contract kontrat
other diğer
specified belirtilen
policies politikalar

EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time

TR Soğuk staking, CLO tutan kullanıcıların hesaplarında yeteri kadar uzun bir süre CLO tutmaları durumunda, toplam CLO ihracından faiz kazanmalarını sağlayan akıllı kontrat bazlı bir süreçtir

inglês turco
cold soğuk
process süreç
interest faiz
long uzun
smart akıllı
contract kontrat
based bazlı
period süre
to kadar

EN All that’s required for this to happen is to lock some funds into a treasury smart contract for a minimum period of one month

TR Bunun olması için tüm yapılması gereken, en az bir aylık bir süre için bir miktar fonu hazine akıllı kontratıyla kitlemektir

inglês turco
required gereken
contract kontrat
minimum en az
period süre
month aylık
smart akıllı
all tüm
of in
a bir

EN Callisto aims to increase the security of the ecosystem by improving smart-contract development methods

TR Callisto akıllı kontrat geliştirme yöntemlerini iyileştirerek, ekosistemin güvenliğine katkıda bulunmayı hedefler

inglês turco
security güvenli
development geliştirme
methods yöntemlerini
smart akıllı
contract kontrat

EN The Callisto Network is intended to solve this problem for different blockchains such as ETH - ETC - EOS - ADA ecosystems with an “Official Smart-contract Auditing Department”

TR Callisto Network ETH - ETC - EOS - ADA gibi farklı blockchain ekosistemlerinin bu sorununu "Resmi Akıllı Kontrat Denetleme Departmanı" ile çözmeyi planlar

inglês turco
network network
eth eth
problem sorununu
official resmi
smart akıllı
contract kontrat
this bu
different farklı
with ile

EN This amount is locked in a voting smart contract

TR Bu miktar bir oylama akıllı kontratına kilitlenir

inglês turco
contract kontrat
smart akıllı
this bu
amount bir

EN ICON is a scalable smart contract enabled blockchain platform with an innovative consensus mechanism, decentralized governance structure, and a focus on interoperability between enterprise and public blockchains

TR ICON, yenilikçi mutabakat mekanizması, merkeziyetsiz yönetim yapısı ve buna ek olarak özel ve açık blockchainler arası birlikte çalışabilirlik odağına sahip ölçeklenebilir akıllı kontrat desteği sunan bir blockchain platformudur

inglês turco
contract kontrat
innovative yenilikçi
consensus mutabakat
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
scalable ölçeklenebilir
smart akıllı
blockchain blockchain
and ve
structure yapısı
on açık
with birlikte

EN Thus, the ICON Project was born to act as a bridge between various implementations of enterprise solutions, while also providing the benefits of a general purpose, smart contract enabled, public blockchain platform.

TR Bu nedenle ICON Project, şirketlere yönelik farklı uygulamalar arasında bir köprü görevi görmek ve aynı zamanda genel anlamda fayda sağlamak amacıyla, akıllı kontratla uyumlu açık bir blockchain olarak yaratılmıştır.

inglês turco
purpose amacı
smart akıllı
blockchain blockchain
also ve
thus bu nedenle
general genel
while bu
the aynı
public açık
between arası
to görmek
of yönelik

EN This interest has the sole purpose of covering transaction fees associated with interacting with the respective smart contract

TR Bu faizin tek amacı söz konusu akıllı kontratla işlem yapılması sonucu oluşan masrafların karşılanmasıdır

inglês turco
transaction işlem
purpose amacı
smart akıllı
this bu
the tek

Mostrando 50 de 50 traduções