EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
"concepts aim both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
TR On İki Kavram için henüz kendi ifadelerimiz olmasa da, AA'nın kavramlarının ifadeleri bulunabilir buradayararlı bir referans olarak hizmet edebilir.
inglês | turco |
---|---|
serve | hizmet |
reference | referans |
can be found | bulunabilir |
yet | henüz |
of | in |
a | bir |
for | için |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
key | anahtar |
should | gereken |
simple | basit |
industry | endüstri |
of | in |
about | hakkında |
read | ve |
before | önce |
but | ancak |
a | birkaç |
to keep | tutmak |
EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense
TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan
inglês | turco |
---|---|
acceptable | kabul edilebilir |
detailed | ayrıntılı |
guidelines | kuralları |
use | kullanım |
simple | basit |
other | diğer |
community | topluluk |
a | birkaç |
and | ve |
respect | saygı |
the | aynı |
but | ancak |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
variety | çeşitli |
design | tasarım |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN Summarize key concepts with our sticky notes
TR Önemli kavramları yapışkan notlarımızla özetleyin
inglês | turco |
---|---|
notes | notlar |
EN Join our 12 Traditions and 12 Concepts meetings on Fridays at 3pm ET. These meetings are intended for members who want to learn more about the fellowship and our legacy of service.
TR Cuma günleri saat 15:00 ET'de 12 Gelenek ve 12 Konsept toplantımıza katılın. Bu toplantılar, burs ve hizmet mirasımız hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen üyelere yöneliktir.
inglês | turco |
---|---|
want | isteyen |
legacy | miras |
of | ın |
service | hizmet |
these | bu |
join | katılın |
at | nda |
about | hakkında |
meetings | toplantılar |
EN Innovative concepts are required for the work world of tomorrow. In these five degree programs you can learn what matters.
TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.
inglês | turco |
---|---|
innovative | inovatif |
world | dünyası |
these | bu |
of | in |
five | beş |
for | için |
EN These portals provide interesting information on political concepts and you’ll find out how citizens and entrepreneurs can learn to act more responsibly.
TR Almanya’nın iklim koruma ve sürdürülebilir enerji tedariki adına yürüttüğü uluslararası çalışmalar.
inglês | turco |
---|---|
can | enerji |
EN MLSA’s third “News Workshop,” providing young journalists the opportunity to learn about indispensable concepts and techniques about the profession, took place between November 11-14 in Bolu.
TR Genç gazetecilerin usta gazetecilerden mesleğin vazgeçilmez kavram ve tekniklerini öğrenme fırsatı bulduğu MLSA Haber Atölyesi'nin üçüncüsü 11-14 Kasım’da Bolu’da yapıldı.
inglês | turco |
---|---|
young | genç |
indispensable | vazgeçilmez |
and | ve |
learn | öğrenme |
opportunity | fırsatı |
news | haber |
EN In the first course of the organizational capacity building trainings, we handle the fundamental concepts and approaches in civil society
TR Örgütsel kapasite güçlendirme eğitimlerinin ilkinde sivil toplumda temel kavram ve yaklaşımları ele alıyoruz
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasite |
civil | sivil |
and | ve |
fundamental | temel |
first | e |
EN In this training titled as Fundamental Concepts and Approaches in Civil Society, topics such as the historical development of civil society, civil society's relation with and contribution to change, advocacy and participation are included.
TR Sivil Toplumda Temel Kavramlar ve Yaklaşımlar başlıklı eğitimde, sivil toplumun tarihsel gelişimi, sivil toplumun değişimle ilişkisi ve katkısı, savunuculuk, katılım gibi konular yer alıyor.
inglês | turco |
---|---|
fundamental | temel |
civil | sivil |
society | toplumun |
advocacy | savunuculuk |
participation | katılım |
and | ve |
to | e |
EN We have always made agile and quick decisions in the face of technological advances, the emergence of new concepts in line with these advances, and changes in priorities and ways of working
TR Gelişen teknoloji, bununla beraber hayatımıza yeni giren kavramlar, değişen iş yapış şekilleri ve öncelikler karşısında her daim çevik ve hızlı kararlar aldık
inglês | turco |
---|---|
decisions | kararlar |
new | yeni |
working | iş |
quick | hızlı |
and | ve |
of | her |
EN Crypto has its own concepts and terminologies which can be difficult to grasp - so it's important that all traders become familiar with them
TR Kriptonun kavraması zor olan kendine has kavramları ve terminolojileri vardır - bu nedenle tüm tüccarların bunlara aşina olması önemlidir
inglês | turco |
---|---|
difficult | zor |
important | önemlidir |
and | ve |
has | bu |
all | tüm |
EN Fashion Logo Concepts and Designs | Renderforest
TR Moda Logosu Konseptleri ve Tasarımları | Renderforest
inglês | turco |
---|---|
fashion | moda |
logo | logosu |
and | ve |
renderforest | renderforest |
designs | tasarımları |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
variety | çeşitli |
design | tasarım |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN AWS FAQs - Frequently Asked Questions about Products and Concepts - AWS
TR AWS Hakkında SSS - Ürün ve Kavramlar Hakkında Sık Sorulan Sorular - AWS
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
faqs | sss |
frequently | sık |
asked | sorulan |
questions | sorular |
and | ve |
about | hakkında |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
variety | çeşitli |
design | tasarım |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN Where necessary, we create usage concepts that are based on experience gained in the field, and on our projections of the future needs of our end users
TR Gerektiğinde, kullanım konseptlerini; sahadan elde edilen tecrübelerle ve son kullanıcının ileriye dönük ihtiyaçlarıyla ilgili öngörülerle kurguluyoruz
inglês | turco |
---|---|
usage | kullanım |
end | son |
on | ilgili |
users | kullanıcı |
and | ve |
needs | ihtiyaç |
of | nın |
EN We develop solutions that abide with these concepts through our R&D studies
TR Bu konseptlere uygun çözümleri, Ar-Ge çalışmaları ile geliştiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
solutions | çözümleri |
studies | çalışmaları |
these | bu |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
variety | çeşitli |
design | tasarım |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN Innovative concepts are required for the work world of tomorrow. In these five degree programs you can learn what matters.
TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.
inglês | turco |
---|---|
innovative | inovatif |
world | dünyası |
these | bu |
of | in |
five | beş |
for | için |
EN In the three-semester full-time course at Regensburg University of Applied Sciences (OTH), students learn to implement start-up and innovation concepts.
TR Regensburg Doğu Bavyera Teknik Yüksekokulu (OTH) öğrencileri, üç sömestir üzerine tasarlanmış tam zamanlı yükseköğrenim kapsamında firma kurma ve inovasyon konseptleri öğreniyorlar.
inglês | turco |
---|---|
innovation | inovasyon |
full | tam |
time | zamanlı |
at | nda |
EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically
TR Pilot konseptler, firmalara ve siyasetçilere yeşil hidrojen üretiminin ve ihracının ekonomik olarak nasıl gerçekleştirilebileceğini gösteriyor
inglês | turco |
---|---|
hydrogen | hidrojen |
and | ve |
how | nasıl |
green | yeşil |
EN In this field, scientists develop prevention concepts and solutions to common health problems on the bases of medicine, psychology and the social sciences.
TR Bilim insanları bu alanda halk sağlığını ilgilendiren problemlere yönelik önleyici konseptler ve çözümler üretmek üzere tıp, psikoloji ve sosyal bilimleri aynı potada buluşturuyor.
inglês | turco |
---|---|
social | sosyal |
solutions | çözümler |
the | aynı |
and | ve |
health | sağlığı |
sciences | bilimleri |
this | bu |
medicine | tıp |
EN Everywhere, German universities are adjusting the capacity of their uni servers and working flat out on new didactic concepts and information platforms
TR Almanya’nın her yerinde üniversiteler, üniversite serverlerinin kapasitelerini uyarlıyor ve son hızla yeni didaktik konseptler ve bilgilendirme platformları üzerinde çalışıyorlar
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
new | yeni |
universities | üniversiteler |
everywhere | her |
out | son |
and | ve |
EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.
TR P2X ekibi, örneğin hidrojen dolum istasyonlarının optimal bir şekilde işleyebilmesi için konseptler geliştiriyor, endüstriyel fırınların hidrojenle nasıl ekonomik bir şekilde ısıtılabileceğini test ediyor.
inglês | turco |
---|---|
team | ekibi |
working | iş |
hydrogen | hidrojen |
testing | test |
industrial | endüstriyel |
among | bir |
for | için |
how | nasıl |
of | in |
and | şekilde |
EN How can we keep the balance here? The bachelor's degree program in forestry and resource management at the Technical University of Munich lays the foundations for concepts of holistic usage
TR Buradaki denge nasıl korunabilir? Münih Teknik Üniversitesi’ndeki Orman Bilimleri ve Kaynak Yönetimi adlı bakelorya programı, bütünsel kullanım konseptlerinin temellerini kazandırıyor
inglês | turco |
---|---|
balance | denge |
here | buradaki |
forestry | orman |
resource | kaynak |
management | yönetimi |
technical | teknik |
munich | münih |
usage | kullanım |
and | ve |
program | programı |
how | nasıl |
EN The program teaches how sustainable management concepts for forests, agroforestry systems and urban green spaces can be developed.
TR Öğretim programı, ormanlar, tarımsal ormancılık sistemleri ve kentsel yeşil alanlar için sürdürülebilir yönetim konseptlerinin nasıl planlanabileceği konusunda bilgiler kazandırıyor.
inglês | turco |
---|---|
management | yönetim |
systems | sistemleri |
urban | kentsel |
sustainable | sürdürülebilir |
and | ve |
program | programı |
for | için |
how | nasıl |
green | yeşil |
EN Opportunities for skilled workers and refugees from abroad: these start-ups have successful concepts for addressing the shortage of qualified nurses.
TR Yabancı kalifiye elemanlar ve mülteciler için fırsatlar: Bakıcılık sektöründeki kalifiye eleman sıkıntısına karşı başarılı çözümler getiren startup’lar.
inglês | turco |
---|---|
opportunities | fırsatlar |
refugees | mülteciler |
qualified | kalifiye |
successful | başarılı |
and | ve |
for | için |
EN Read through various articles including injection moulding concepts, simulation how-to's and troubleshooting.
TR Enjeksiyon kalıplama tasarımları, simülasyonla ilgili nasıl yapılır içerikleri ve sorun giderme gibi birçok makaleyi okuyun.
inglês | turco |
---|---|
injection | enjeksiyon |
troubleshooting | sorun giderme |
including | gibi |
how | nasıl |
read | ve |
EN Read through various articles including injection moulding concepts, simulation how-to's and troubleshooting.
TR Enjeksiyon kalıplama tasarımları, simülasyonla ilgili nasıl yapılır içerikleri ve sorun giderme gibi birçok makaleyi okuyun.
inglês | turco |
---|---|
injection | enjeksiyon |
troubleshooting | sorun giderme |
including | gibi |
how | nasıl |
read | ve |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Read through various articles including injection moulding concepts, simulation how-to's and troubleshooting.
TR Enjeksiyon kalıplama tasarımları, simülasyonla ilgili nasıl yapılır içerikleri ve sorun giderme gibi birçok makaleyi okuyun.
inglês | turco |
---|---|
injection | enjeksiyon |
troubleshooting | sorun giderme |
including | gibi |
how | nasıl |
read | ve |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Read through various articles including injection moulding concepts, simulation how-to's and troubleshooting.
TR Enjeksiyon kalıplama tasarımları, simülasyonla ilgili nasıl yapılır içerikleri ve sorun giderme gibi birçok makaleyi okuyun.
inglês | turco |
---|---|
injection | enjeksiyon |
troubleshooting | sorun giderme |
including | gibi |
how | nasıl |
read | ve |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Read through various articles including injection moulding concepts, simulation how-to's and troubleshooting.
TR Enjeksiyon kalıplama tasarımları, simülasyonla ilgili nasıl yapılır içerikleri ve sorun giderme gibi birçok makaleyi okuyun.
inglês | turco |
---|---|
injection | enjeksiyon |
troubleshooting | sorun giderme |
including | gibi |
how | nasıl |
read | ve |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
EN Artist and draftsman Benjamin Pratt uses AutoCAD LT to sketch concepts before transferring them to the canvas.
TR Sanatçı ve teknik ressam Benjamin Pratt, kanvasa aktarmadan önce tasarımların eskizleri için AutoCAD LT'yi kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
benjamin | benjamin |
uses | kullanıyor |
autocad | autocad |
and | ve |
artist | sanatçı |
Mostrando 50 de 50 traduções