EN The ET80 and ET85 are true laptop replacements, with a level of flexibility no laptop can provide
"charge their laptop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN The ET80 and ET85 are true laptop replacements, with a level of flexibility no laptop can provide
TR Hiçbir dizüstü bilgisayarın sunamadığı esnekliği sunan ET80 ve ET85 onların yerini alır
inglês | turco |
---|---|
flexibility | esnekliği |
no | hiçbir |
provide | sunan |
a | bir |
and | ve |
laptop | dizüstü |
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
png | png |
svg | svg |
vector | vektör |
charge | ücret |
small | küçük |
logos | logolar |
is | oluşturmak |
high | yüksek |
quality | kalitede |
free | ücretsiz |
and | ve |
always | her zaman |
branding | marka |
for | için |
you can download | indirebilirsiniz |
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
download | indirmek |
jpeg | jpeg |
premium | premium |
low | düşük |
quality | kalitede |
files | dosyası |
charge | ücret |
advanced | gelişmiş |
features | özellikler |
designs | tasarımlar |
is | oluşturmak |
free | ücretsizdir |
and | ve |
always | her zaman |
for | için |
graphics | grafikleri |
EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.
TR Renderforest'ta mockup hazırlamak her zaman ücretsizdir. Filigranlı mockup'ları ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca yüksek çözünürlüklü ve filigransız JPG mockup'lar için ücret alıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
charge | ücret |
high | yüksek |
free | ücretsiz |
always | her zaman |
for | için |
you can download | indirebilirsiniz |
EN Texts not attributed to a writer can be downloaded free of charge from the website and used. The use of the articles is free of charge if the copyright is stated as © www.deutschland.de
TR İsim belirtilmeyen metinler doğrudan web sitesinden ücretsiz olarak indirilip kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
texts | metinler |
website | web |
use | kullan |
free | ücretsiz |
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
png | png |
svg | svg |
vector | vektör |
charge | ücret |
small | küçük |
logos | logolar |
is | oluşturmak |
high | yüksek |
quality | kalitede |
free | ücretsiz |
and | ve |
always | her zaman |
branding | marka |
for | için |
you can download | indirebilirsiniz |
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
download | indirmek |
jpeg | jpeg |
premium | premium |
low | düşük |
quality | kalitede |
files | dosyası |
charge | ücret |
advanced | gelişmiş |
features | özellikler |
designs | tasarımlar |
is | oluşturmak |
free | ücretsizdir |
and | ve |
always | her zaman |
for | için |
graphics | grafikleri |
EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.
TR Renderforest'ta mockup hazırlamak her zaman ücretsizdir. Filigranlı mockup'ları ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca yüksek çözünürlüklü ve filigransız JPG mockup'lar için ücret alıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
charge | ücret |
high | yüksek |
free | ücretsiz |
always | her zaman |
for | için |
you can download | indirebilirsiniz |
EN A single connection and straightforward user experience make it easy for anyone to use their personal laptop for team collaboration.
TR Tek bir bağlantı ve kolay kullanıcı deneyimi, herkesin ekip işbirliği için kişisel dizüstü bilgisayarlarını kullanmasını kolaylaştırır.
inglês | turco |
---|---|
team | ekip |
collaboration | işbirliği |
connection | bağlantı |
anyone | herkesin |
laptop | dizüstü |
experience | deneyimi |
personal | kişisel |
user | kullanıcı |
and | ve |
a | bir |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
inglês | turco |
---|---|
baggage | bagaj |
hand | el |
personal | kişisel |
baby | bebek |
or | veya |
laptop | dizüstü |
covid | covid |
and | ve |
all | tüm |
piece | parça |
of | in |
EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"
TR "Why my laptop cannot boot up into password page" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
my | my |
into | in |
to | için |
EN Fuel cells containing fuel, powering portable electronic devices (e.g. cameras, cellular phones, laptop computers and camcorders).
TR Laptop, fotoğraf makinesi, cep telefonu benzeri cihazları şarj eden cihazlar
inglês | turco |
---|---|
devices | cihazlar |
EN We check the cycle count and capacity of every laptop battery
TR Her dizüstü bilgisayar pilinin şarj döngü sayısını ve kapasitesini kontrol ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
check | kontrol |
and | ve |
capacity | kapasitesini |
cycle | döngü |
laptop | dizüstü |
of | her |
EN I could stay up all night until I passed out at my laptop, literally too weak to keep my eyes open and click on the next video
TR Kelimenin tam anlamıyla gözlerimi açık tutamayacak ve sonraki videoya tıklayamayacak kadar zayıf olan dizüstü bilgisayarımın başında bayılana kadar bütün gece ayakta kalabilirdim
inglês | turco |
---|---|
night | gece |
my | mı |
weak | zayıf |
and | ve |
next | sonraki |
video | videoya |
at | nda |
open | açık |
laptop | dizüstü |
EN Laptop, Phone, and Computer Mockups | Renderforest
TR Laptop, Cep Telefonu ve Bilgisayar Mockup'ları | Renderforest
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
renderforest | renderforest |
computer | bilgisayar |
EN Grain-Textured Laptop, iPad, and iPhone
TR Tanecik Desenli Laptop, iPad ve iPhone
inglês | turco |
---|---|
ipad | ipad |
and | ve |
iphone | iphone |
EN Photographer Desk with a Laptop and an iPhone
TR Fotoğrafçı Masasında Laptop ve iPhone
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
iphone | iphone |
EN Designer Desk with Laptop and Drawing Tools
TR Laptop ve Çizim Gereçlerinin Yer Aldığı Tasarımcı Masası
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
with | yer |
designer | tasarımcı |
EN Laptop with a Lamp and Books on a Desk
TR Masa Üzerinde Laptop ile Lamba ve Kitaplar
inglês | turco |
---|---|
books | kitaplar |
and | ve |
with | ile |
EN Laptop and Lens on a Black Wooden Background
TR Siyah Ahşap Zemin Üzerinde Laptop ve Lens
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
black | siyah |
wooden | ahşap |
EN Laptop, iPad Pro and iPhone on a Cooking Background
TR Mutfak Arkaplanında Laptop, İpad Pro ve iPhone
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
iphone | iphone |
background | arkaplan |
pro | pro |
EN Laptop Repairability Scores - iFixit
TR Dizüstü Bilgisayar Onarılabilirlik Puanları - iFixit
inglês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
laptop | dizüstü |
EN Massive SP is ideally designed to enrich your laptop media experience.
TR Massive SP, dizüstü ortam deneyiminizi zenginleştirmek için ideal olarak tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
ideally | ideal |
enrich | zenginleştirmek |
experience | deneyiminizi |
massive | massive |
laptop | dizüstü |
EN Supports laptop size from 10? ~ 17?
TR 10? ~ 17?arası dizüstü bilgisayar boyutlarını destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
from | arası |
laptop | dizüstü |
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
cables | kablo |
mobile | mobil |
device | cihaza |
other | diğer |
standard | standart |
gamedac | gamedac |
or | yada |
this | bu |
EN Answer to "spilled drink over my laptop"
TR "spilled drink over my laptop" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
my | my |
to | için |
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN The XBook L10 is a highly versatile rugged tablet designed to be the perfect laptop alternative
TR XBook L10, mükemmel bir dizüstü bilgisayar alternatifi olarak tasarlanmış, çok yönlü, dayanıklı bir tablettir
inglês | turco |
---|---|
designed | tasarlanmış |
rugged | dayanıklı |
perfect | mükemmel |
laptop | dizüstü |
a | bir |
EN The XBOOK L10 offers the ultimate in flexibility — use it as a laptop replacement with the fully-functional keyboard for heavy data entry, remove the keyboard for easy use while standing or walking, or mount in any vehicle with a companion vehicle dock
TR XBOOK L10 esneklikte son nokta: yoğun veri girişi için tam özellikli bir klavye ile dizüstü bilgisayar yerine kullanın, ayaktayken veya yürürken kolay kullanım için klavyeyi çıkarın veya araç ünitesi ile araca monte edin
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
keyboard | klavye |
easy | kolay |
laptop | dizüstü |
use | kullanın |
the | araç |
with | ile |
or | veya |
a | bir |
for | için |
fully | tam |
EN Switch between the hottest & trendiest mobile devices including iPhone, Android, laptop or tablet with a single click and have an Impact on your app promo
TR Tek bir tıklamayla iPhone, Android, dizüstü bilgisayar veya tablet dahil en yeni ve en popüler mobil cihazlar arasında geçiş yapın ve uygulamanızın tanıtımına katkı sağlayın
inglês | turco |
---|---|
devices | cihazlar |
iphone | iphone |
tablet | tablet |
promo | tanıtım |
switch | geçiş |
mobile | mobil |
including | dahil |
android | android |
laptop | dizüstü |
or | veya |
between | arası |
and | ve |
a | bir |
EN You can easily customize all your desktop, laptop, and phone views separately.
TR Tüm masaüstü, dizüstü bilgisayar ve telefon görünümlerinizi ayrı ayrı kolayca özelleştirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
phone | telefon |
separately | ayrı |
desktop | masaüstü |
laptop | dizüstü |
all | tüm |
and | ve |
EN Laptop Repairability Scores - iFixit
TR Dizüstü Bilgisayar Onarılabilirlik Puanları - iFixit
inglês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
laptop | dizüstü |
EN After every laptop teardown, we rate its repairability
TR Her dizüstü bilgisayar sökümünden sonra onarılabilirliğini değerlendiririz
inglês | turco |
---|---|
after | sonra |
laptop | dizüstü |
every | her |
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN The XBook L10 is a highly versatile rugged tablet designed to be the perfect laptop alternative
TR XBook L10, mükemmel bir dizüstü bilgisayar alternatifi olarak tasarlanmış, çok yönlü, dayanıklı bir tablettir
inglês | turco |
---|---|
designed | tasarlanmış |
rugged | dayanıklı |
perfect | mükemmel |
laptop | dizüstü |
a | bir |
EN As workers move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets can instantly transform into a laptop or a full fixed or mobile workstation to best meet the needs of the moment
TR Personel sahadan bir tesisteki araca gittiğinde, bu tabletler o anki ihtiyaçları en iyi şekilde karşılamak için hemen bir dizüstü bilgisayara veya tam monte veya mobil bir iş istasyonuna dönüşebilir
inglês | turco |
---|---|
tablets | tabletler |
mobile | mobil |
meet | karşılamak |
laptop | dizüstü |
these | bu |
full | tam |
or | veya |
needs | ihtiyaçları |
of | in |
to | için |
a | bir |
best | en |
EN Go from tablet to laptop and back in seconds by simply attaching and detaching the rugged keyboard
TR Dayanıklı tuş takımını ekleyip çıkararak tabletten dizüstü bilgisayara ve ardından tekrar tablete kolayca geçin
inglês | turco |
---|---|
back | tekrar |
simply | kolayca |
rugged | dayanıklı |
laptop | dizüstü |
and | ve |
to | ardından |
EN Massive SP is ideally designed to enrich your laptop media experience.
TR Massive SP, dizüstü ortam deneyiminizi zenginleştirmek için ideal olarak tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
ideally | ideal |
enrich | zenginleştirmek |
experience | deneyiminizi |
massive | massive |
laptop | dizüstü |
EN Supports laptop size from 10? ~ 17?
TR 10? ~ 17?arası dizüstü bilgisayar boyutlarını destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
from | arası |
laptop | dizüstü |
EN Massive S14’s built-in quiet 140mm fan that offers big but silent airflow and high cooling performance to reduce the overall temperature of your laptop/notebook.
TR Büyük ama sessiz hava akışı sunan Massive S14'ün yerleşik sessiz 140 mm fanı ve dizüstü bilgisayarınızın/dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını azaltmak için yüksek soğutma performansı
inglês | turco |
---|---|
s | s |
built-in | yerleşik |
fan | fan |
offers | sunan |
cooling | soğutma |
overall | genel |
temperature | sıcaklığı |
but | ama |
silent | sessiz |
high | yüksek |
of | in |
and | ve |
reduce | azaltmak |
massive | büyük |
to | için |
EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes laptop gamers feel at ease anytime anywhere. *Three adjustable angles: 15°, 30°, 60°
TR Ergonomik tasarım, en iyi bakış açısına sahip oyuncular için en uygun yöntemi kullandı. Yükseklik ayar mekanizması dizüstü oyuncuların her yerde her an rahat hissetmelerini sağlar. * Üç ayarlanabilir açı: 15 °, 30 °, 60 °
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
height | yükseklik |
ease | sağlar |
laptop | dizüstü |
design | tasarım |
anywhere | her |
at | bakış |
with | uygun |
EN A built-in 140mm quiet fan offers big airflow and high cooling performance, reducing the overall temperature of your laptop/notebook
TR Dahili 140mm sessiz fan, dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını düşürerek büyük hava akımı ve yüksek soğutma performansı sunar
inglês | turco |
---|---|
quiet | sessiz |
fan | fan |
offers | sunar |
cooling | soğutma |
overall | genel |
temperature | sıcaklığı |
of | ın |
in | dahili |
high | yüksek |
big | büyük |
and | ve |
EN A massive built-in quiet 200mm LED fan with adjustable fan speed offers big airflow and high cooling performance and to reduce the overall temperature of your laptop/notebook
TR Ayarlanabilir fan hızına sahip büyük dahili sessiz 200mm LED fan, büyük hava akımı ve yüksek soğutma performansı sunar ve dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını düşürü
inglês | turco |
---|---|
quiet | sessiz |
led | led |
fan | fan |
offers | sunar |
cooling | soğutma |
overall | genel |
temperature | sıcaklığı |
of | ın |
in | dahili |
massive | büyük |
speed | hız |
high | yüksek |
to | sahip |
and | ve |
EN Say good-bye to finding the buttons on your laptop to switch/off the volume and control fan speed. Easy turn on and off the volume on right side; convenient on/off controlling knob for the fan on the left to adjust the fan speed.
TR Sesi kapatmak ve fan hızını kontrol etmek için dizüstü bilgisayarınızdaki düğmeleri bulmaya elveda deyin. Sağ tarafta sesi kolayca açmak ve kapatmak; sol taraftakini ise fan hızını ayarlamak açmak / kapatmak kullanın.
inglês | turco |
---|---|
fan | fan |
easy | kolayca |
adjust | ayarlamak |
control | kontrol |
right | sağ |
laptop | dizüstü |
left | sol |
the | ise |
and | ve |
speed | hız |
EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.
TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive SP, yazarken daha rahat olmak için 17”e kadar dizüstü bilgisayarları destekler, uzun süre oyun sırasında spiral baskıyı hafifleterek sağlığınız desteklemek için tasarlanmıştır.
EN The ergonomic design of appearance and the most comfortable viewing angle while using are suitable for 17-inch or relative types of laptop.
TR Ergonomik görünüm tasarımı ve kullanım sırasında en rahat görüş açısı, 17 inç veya civarı dizüstü bilgisayar tipleri için uygundur.
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
comfortable | rahat |
suitable | uygundur |
types | tipleri |
inch | inç |
and | ve |
of | in |
most | en |
laptop | dizüstü |
design | tasarım |
using | kullanım |
for | için |
or | veya |
EN Two 14cm LED fans built in the middle of Massive 142 for maximum speed up to 1100 RPM, enabling laptop to produce cold air and create the best cooling performance.
TR 1100 RPM'ye kadar maksimum hız için Massive 14²'nin ortasına yerleştirilmiş, dizüstü bilgisayarın soğuk hava üretmesini ve en iyi soğutma performansını oluşturmasını sağlayan iki adet 14cm LED fan.
inglês | turco |
---|---|
led | led |
speed | hız |
cold | soğuk |
air | hava |
cooling | soğutma |
massive | massive |
maximum | maksimum |
and | ve |
laptop | dizüstü |
of | in |
best | en |
performance | performans |
the | nin |
two | iki |
EN Massive SP is ideally designed to enrich your laptop media experience.
TR Massive SP, dizüstü ortam deneyiminizi zenginleştirmek için ideal olarak tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
ideally | ideal |
enrich | zenginleştirmek |
experience | deneyiminizi |
massive | massive |
laptop | dizüstü |
EN Supports laptop size from 10? ~ 17?
TR 10? ~ 17?arası dizüstü bilgisayar boyutlarını destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
from | arası |
laptop | dizüstü |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
inglês | turco |
---|---|
baggage | bagaj |
hand | el |
personal | kişisel |
baby | bebek |
or | veya |
laptop | dizüstü |
covid | covid |
and | ve |
all | tüm |
piece | parça |
of | in |
Mostrando 50 de 50 traduções