TR Tek yönlü haberler yerine çok yönlü bakış açıları
Traduzir "çok yönlü" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "çok yönlü" de turco para inglês
Traduções de çok yönlü
"çok yönlü" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de çok yönlü
turco
inglês
EN Diverse prospects instead of one-sided reporting
TR Soundiiz, sunduğu pek çok fonksiyonu ve sahip olduğu çok yönlü topluluğu sayesinde müzik profesyonelleri için de bir çözüm haline gelmiştir
EN Soundiiz is then also a solution for the music professionals thanks to its many functionalities and its multifaceted community
| turco | inglês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| müzik | music |
| profesyonelleri | professionals |
| çözüm | solution |
TR Dil öğrenmenin hem eğlenceli hem de çok yönlü olabilmesi için ders materyallerinin güncel ve çok yönü olması önemli
EN Up-to-date and diverse teaching materials are important to make learning fun and full of variety
| turco | inglês |
|---|---|
| eğlenceli | fun |
| güncel | up-to-date |
| önemli | important |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR Çok yönlü YouTube kanallarını yönetin, takım arkadaşlarınızı davet edin, role-özgü izinleri tanımlayın ve işbirliğini teşvik eden araçlarla ekibinizin iş akışını hafiftletin
EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| yönetin | manage |
| davet | invite |
| izinleri | permissions |
| ve | and |
| teşvik | promote |
| ekibinizin | your team |
| kanalları | channels |
TR Ontology'nin en yeni misyonu çok yönlü bir blockchain yaratarak tüm iş kolları için hazır olmaktır. Ontology ekibi oyun, finans ve içerik gibi geleneksel sektörlere blockchain teknolojisini uygulamayı hedefler.
EN Ontology’s newest mission is to be ready for all kinds of businesses, by building a versatile blockchain. The team is focused on bringing blockchain technologies to traditional enterprises in the gaming, financial and content industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| misyonu | mission |
| blockchain | blockchain |
| hazır | ready |
| ekibi | team |
| oyun | gaming |
| finans | financial |
| içerik | content |
| geleneksel | traditional |
TR QR Kodları, çok yönlü olmaları sayesinde giderek daha popüler hale gelmektedir
EN They are gaining popularity because of their versatility
| turco | inglês |
|---|---|
| sayesinde | of |
TR Her işletmeye uyan çok yönlü sloganları görün.
EN See versatile slogans that fit any business.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| görün | see |
TR Eşsiz bir iş mekanı olan 1033 metrekarelik Raffles City Kongre Merkezi, her büyüklükteki etkinliklerin düzenlenebileceği çok yönlü 34 tam donanımlı toplantı odası sunar
EN As an unsurpassed business venue, the 108,000 square feet Raffles City Convention Centre provides a versatile range of 34 fully-equipped meeting rooms capable of accommodating events of all sizes
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| city | city |
| merkezi | centre |
| toplantı | meeting |
| sunar | provides |
TR RIING Pro RGB 7.1, çok yönlü mikrofon, 7.1 birinci sınıf sanal surround ses ve ESS ES9018 DAC ve SAB...
EN The RIING Pro RGB 7.1 is the next level gaming headset that features an omni-directional microphone,...
| turco | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| rgb | rgb |
| mikrofon | microphone |
TR Çok yönlü işlevsel avantajlarını üstün uyku teknolojisiyle buluşturan Somni Ionic Energy Yatak Seti, modern tasarım detaylarıyla öne çıkan Loris başlık ile yatak odalarına şık bir yorum getiriyor.
EN Combining versatile functional advantages with superior sleep technology, Somni Ionic Energy Bed Set brings a stylish interpretation to the bedrooms with the Loris headboard standing out with its modern design details.
| turco | inglês |
|---|---|
| üstün | superior |
| uyku | sleep |
| yatak | bed |
| seti | set |
| tasarım | design |
| başlık | headboard |
| getiriyor | brings |
| detayları | details |
TR Tüm Hastanede Çok Yönlü Barkod Okutma
EN Scanning Versatility for the Whole Hospital
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | whole |
| hastanede | hospital |
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| barkod | barcode |
| neredeyse | virtually |
| her | every |
| yakalar | captures |
| verimliliği | efficiency |
| hasta | patient |
| deneyimini | experience |
TR Benzersiz Tasarıma Sahip Çok Yönlü Cihaz
EN Ultra-Versatile With a First-of-its-Kind Convertible Design
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarıma | design |
| sahip | its |
TR Çok yönlü CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu tüm klinik iş akışlarına uyum sağlar
EN The ultra-versatile CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner adapts to any clinician workflow
| turco | inglês |
|---|---|
| serisi | series |
| sağlık | healthcare |
| okuyucu | scanner |
| tüm | any |
TR Tamamen Dayanıklı ve Çok Yönlü Tablet Platformu
EN Fully Rugged and Versatile Tablet Platform
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | fully |
| dayanıklı | rugged |
| ve | and |
| tablet | tablet |
| platformu | platform |
TR Bu çok yönlü ürün serisi, tasarımınıza kolayca entegre olan geniş bir lazer barkod okuyucu yelpazesi sunar.
EN This versatile product line offers a broad range of laser scan engines that easily integrate into your design.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| entegre | integrate |
| geniş | broad |
| lazer | laser |
| sunar | offers |
TR Çok Yönlü Bir Tablet Platformu Baştan Aşağı Dayanıklı
EN A Versatile Tablet Platform Rugged to the Core
| turco | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| platformu | platform |
| dayanıklı | rugged |
TR XBook L10, mükemmel bir dizüstü bilgisayar alternatifi olarak tasarlanmış, çok yönlü, dayanıklı bir tablettir
EN The XBook L10 is a highly versatile rugged tablet designed to be the perfect laptop alternative
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarlanmış | designed |
| dayanıklı | rugged |
TR Konuk Deneyimini Dayanıklı, Çok Yönlü Bilekliklerle Zenginleştirin
EN Enhance Guest Experience With Durable, Versatile Hospitality and Event Wristbands
| turco | inglês |
|---|---|
| konuk | guest |
| deneyimini | experience |
| dayanıklı | durable |
TR Zebra, esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek adına, size çok yönlü misafir bileklikleri sunuyor
EN To meet your flexibility needs, Zebra gives you guest wristbanding versatility
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| esneklik | flexibility |
| size | you |
| çok | to |
| misafir | guest |
| ihtiyaçları | needs |
TR Otomotiv endüstrisi köklü bir dönüşüm geçiriyor. Ulaşımda elektrikli ve bağlantılı araçlar gibi gelişmelerin ortaya çıkması, sektörü yüksek hızlı bir otobana yerleştirerek, çok yönlü bir geleceğe doğru yöneltti.
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| endüstrisi | industry |
| elektrikli | electric |
| araçlar | cars |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| geleceğe | future |
TR Bu doğal ürün günümüz toplumumuzda çok yönlü kullanılabilir - hem saf halinde, hem de türevleri şeklinde (yani selüloz bazlı kimyasal bakımdan değiştirilmiş bir madde).
EN Paper is certainly the first thing that comes to mind for most people when they think of cellulose. Of course that is correct, but it is only a fraction of the actual range of applications for this material.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Şaşılacak derecede çok yönlü olan TENCEL™ Luxe filament iplikler ve ipek, kaşmir veya yün gibi diğer saf elyaflarla harika karışımlar elde edilebilir.
EN Fashioned to be astoundingly versatile, TENCEL™ Luxe filaments blend superbly with other noble fibers such as silk, cashmere or wool.
| turco | inglês |
|---|---|
| ipek | silk |
| veya | or |
| diğer | other |
TR Süreçleriniz için tasarlanmış çok yönlü çalışan yönetim sistemi
EN Versatile employee management system built for your processes
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarlanmış | built |
| çalışan | employee |
| sistemi | system |
TR Sürükle ve bırak sayfalı ücretsiz bir çok yönlü tam ekran WordPress teması veya tam genişlikte web sitesi şablonu oluşturun ve ardından hemen satışa başlayın
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
| turco | inglês |
|---|---|
| bırak | drop |
| ücretsiz | free |
| tam | full |
| ekran | screen |
| wordpress | wordpress |
| veya | or |
| şablonu | template |
| başlayın | start |
TR Her işletmeye uyan çok yönlü sloganları görün.
EN See versatile slogans that fit any business.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| görün | see |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR Süreçleriniz için tasarlanmış çok yönlü çalışan yönetim sistemi
EN Versatile employee management system built for your processes
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarlanmış | built |
| çalışan | employee |
| sistemi | system |
TR Tüm Hastanede Çok Yönlü Barkod Okutma
EN Scanning Versatility for the Whole Hospital
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | whole |
| hastanede | hospital |
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
EN The versatile DS4608-HC accurately and easily captures virtually every barcode type found throughout the hospital, and includes innovative features that further boost workflow efficiency and the patient experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| barkod | barcode |
| neredeyse | virtually |
| her | every |
| yakalar | captures |
| verimliliği | efficiency |
| hasta | patient |
| deneyimini | experience |
TR Benzersiz Tasarıma Sahip Çok Yönlü Cihaz
EN Ultra-Versatile With a First-of-its-Kind Convertible Design
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarıma | design |
| sahip | its |
TR Çok yönlü CS60-HC Serisi Sağlık Sektörü Companion Barkod Okuyucu tüm klinik iş akışlarına uyum sağlar
EN The ultra-versatile CS60-HC Series Healthcare Companion Scanner adapts to any clinician workflow
| turco | inglês |
|---|---|
| serisi | series |
| sağlık | healthcare |
| okuyucu | scanner |
| tüm | any |
TR Kararlı. Çok yönlü. Geleceğe Hazır.
EN Relentless. Versatile. Future-Proof.
| turco | inglês |
|---|---|
| geleceğe | future |
TR Çok Yönlü Bir Tablet Platformu Baştan Aşağı Dayanıklı
EN A Versatile Tablet Platform Rugged to the Core
| turco | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| platformu | platform |
| dayanıklı | rugged |
TR XBook L10, mükemmel bir dizüstü bilgisayar alternatifi olarak tasarlanmış, çok yönlü, dayanıklı bir tablettir
EN The XBook L10 is a highly versatile rugged tablet designed to be the perfect laptop alternative
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarlanmış | designed |
| dayanıklı | rugged |
TR Posterlerinizin, el ilanlarınızın, menülerinizin, çizelgelerinizin, kartvizitlerinizin ve diğer yazdırılabilir öğelerinizin oluşturulmasını kolaylaştıracak çok yönlü çevrimiçi tasarım.
EN The versatile online design software that will streamline the creation of your posters, flyers, menus, schedules, business cards, and other printables.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| diğer | other |
| çevrimiçi | online |
| ın | of |
TR RIING Pro RGB 7.1, çok yönlü mikrofon, 7.1 birinci sınıf sanal surround ses ve ESS ES9018 DAC ve SAB...
EN The RIING Pro RGB 7.1 is the next level gaming headset that features an omni-directional microphone,...
| turco | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| rgb | rgb |
| mikrofon | microphone |
TR RIING Pro RGB 7.1, çok yönlü mikrofon, 7.1 birinci sınıf sanal surround ses ve ESS ES9018 DAC ve SAB...
EN The RIING Pro RGB 7.1 is the next level gaming headset that features an omni-directional microphone,...
| turco | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| rgb | rgb |
| mikrofon | microphone |
TR Curry-Wurst, Schweinebraten ve Maultaschen: Alman mutfağı dinamik, çok yönlü ve bölgeden bölgeye farklı
EN Not only curried sausage, but also roast pork and Swabian raviolis: German cuisine is constantly changing, varies tremendously and alters from one region to another
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| alman | german |
TR Almanca çok yönlü bir dil – 16’yı aşkın yerel ağız grubu da bunun bir kanıtı. Uluslararası Anadili Günü vesilesiyle şaşırtıcı olgular.
EN German is diverse - more than 16 regional dialect groups show this. Surprising facts for Mother Language Day.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | regional |
| grubu | groups |
| günü | day |
TR Orman ekosistemi ve çevre ve de bunların toplumla olan çok yönlü bağlantıları, buradaki ormancılık yüksek öğetim programının merkezinde yer alıyor
EN Forest ecosystems and their diverse links to the environment and society are the focus of forest science studies there
| turco | inglês |
|---|---|
| orman | forest |
| ve | and |
| çevre | environment |
TR Kentin cazibesi: Çok yönlü sanat dünyası, efsanevi gece hayatı ve canlı tarihiyle Berlin dünyanın en etkileyici şehirlerinden biri.
EN The city: Berlin is considered one of the world’s most attractive cities with a multifaceted cultural offering, a legendary club scene and its animated history.
| turco | inglês |
|---|---|
| efsanevi | legendary |
| ve | and |
| berlin | berlin |
| en | most |
| ın | of |
TR Yüksek kaliteli yayın yapan geniş bir medya yelpazesi var: Günlük ve haftalık ulusal gazete ve yayınlar, kapsamlı ve sağlam yapılı devlet radyo ve televizyonları ve çok yönlü ve çeşitli yerel gazeteler.
EN There are many quality media: the national daily and weekly press, a broad-based public broadcaster and a diverse regional press.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| geniş | broad |
| yerel | regional |
TR Öğrenim yaşamlarının devamını sağlamak için hayata geçirilen çok yönlü programlar ve öğrenim olanakları Almanya’nın akademik dünyasında hala önemli bir yere sahip
EN In order to help them continue their studies, diverse programmes and offers were developed, and they are still shaping the German university landscape.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | german |
TR Çok yönlü işlevsel avantajlarını üstün uyku teknolojisiyle buluşturan Somni Ionic Energy Yatak Seti, modern tasarım detaylarıyla öne çıkan Loris başlık ile yatak odalarına şık bir yorum getiriyor.
EN Combining versatile functional advantages with superior sleep technology, Somni Ionic Energy Bed Set brings a stylish interpretation to the bedrooms with the Loris headboard standing out with its modern design details.
| turco | inglês |
|---|---|
| üstün | superior |
| uyku | sleep |
| yatak | bed |
| seti | set |
| tasarım | design |
| başlık | headboard |
| getiriyor | brings |
| detayları | details |
TR Modern tasarımını çok yönlü işlevsel özellikleriyle zenginleştiren Somni Fresh Sense Yatak Seti, uyku kalitesini arttırırken şık tasarım detaylarıyla öne çıkıyor.
EN Enriching its modern design with sophisticated functional features, the Somni Fresh Sense Bed Set stands out with its stylish design details while improving sleep quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| yatak | bed |
| seti | set |
| uyku | sleep |
| kalitesini | quality |
| detayları | details |
TR Feed'ler aracılığıyla entegrasyon, ürün portföyüne çok yönlü TV oyunlarını ekleyerek herkesin müşteri ihtiyaçlarını karşılamasına olanak tanır.
EN Feeds integration allows everyone to satisfy customers by adding versatile TV games to their product's portfolio.
| turco | inglês |
|---|---|
| ler | s |
| entegrasyon | integration |
| ürün | product |
| tv | tv |
| herkesin | everyone |
| müşteri | customers |
TR Süreçleriniz için tasarlanmış çok yönlü çalışan yönetim sistemi
EN Versatile employee management system built for your processes
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarlanmış | built |
| çalışan | employee |
| sistemi | system |
TR Bir SEO analizi yapmak, bir site sahibinin SEO sıralaması ve sonraki trafik söz konusu olduğunda işlerin neden yanlış gittiğini anlamasını sağlayacak çok yönlü bir yaklaşımdan oluşur
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| analizi | analysis |
| site | site |
| sahibinin | owner |
| sıralaması | ranking |
| trafik | traffic |
| olduğunda | when |
| yanlış | wrong |
| oluşur | consists |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
çok yönlü youtube hastanede çok yönlü hem çok yönlü çok yönlü bakış çok yönlü tam bu çok yönlü uygun çok yönlü çok yönlü mikrofon çok yönlü barkod çok yönlü işlevsel çok yönlü serisi çok yönlü bilekliklerle çok yönlü toplumumuzda çok yönlü almanca çok yönlü çok yönlü sanat çok yönlü olmaları çok sayıda çok çok plak çok çok eski çok yönlü yönlü bir geleceğe yönlü youtube kanallarını yatırımcılar tek yönlü yönlü misafir bileklikleri yönlü kullanılabilir çağrıları tek yönlü ilişkin çift yönlü yönlü serisi sağlık yönlü bir yol yönlü işlevsel avantajlarını yönlü çevrimiçi yönlü mikrofon yönlü bir blockchain yönlü içerik formatları yönlü bir stand yönlü bilekliklerle zenginleştirin yönlü bir yaklaşımdan trend satış yönlü i̇ki yönlü ram alım yönlü tane yönlü çalışan yönetim çift yönlü çok daha fazlasi çok sayida kullanimi çok kolay çok ihtiyaci çok sayida alt çok backlink çok
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe