Traduzir "before the library" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before the library" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de before the library

inglês
turco

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.

inglêsturco
discoverkeşfedin
informationbilgi
librarykütüphane
onlineçevrimiçi
freeücretsiz
andve
resourceskaynaklar
iniçinde

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

inglêsturco
librarykütüphane
sharepaylaşın
professionalsuzmanlar
aroundde
worlddünyanın
topicskonuları
otherdiğer
latesten
informationbilgi

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglêsturco
andve
pleaselütfen
thisbu

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir

inglêsturco
thisbu
variousbir

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.

inglêsturco
discoverkeşfedin
informationbilgi
librarykütüphane
onlineçevrimiçi
freeücretsiz
andve
resourceskaynaklar
iniçinde

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

inglêsturco
librarykütüphane
sharepaylaşın
professionalsuzmanlar
aroundde
worlddünyanın
topicskonuları
otherdiğer
latesten
informationbilgi

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglêsturco
andve
pleaselütfen
thisbu

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir

inglêsturco
thisbu
variousbir

EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.

EN 5.3.1. Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 5.3.2. Proportion of girls and women aged 15-49 years who have undergone female genital mutilation/cutting, by age

TR 5.3.1. 15 yaşından önce ve 18 yaşından önce evlenmiş ya da bir birliktelikte olmuş 20-24 yaştaki kadınların oranı 5.3.2. Yaşa göre, kadın sünneti/kesme geçirmiş 15-49 yaş arası kadın ve kızların oranı

inglêsturco
andve
inda
bygöre
womenkadın
ageyaş
yearsbir
beforeönce
haveya

EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes

TR Gazetecilik dünyası bugün kendini hiç olmadığı kadar derinden sorguluyor ve hatalara karşı hiç olmadığı kadar büyük bir duyarlılık gösteriyor

inglêsturco
sensitiveduyarlı
tokarşı

EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

TR Bazı üyeler, aramadan önce mesaj göndermenizi tercih ederken, diğerleri gecenin belirli bir saatinden önce olduğu sürece sadece bir arama almayı tercih eder

inglêsturco
prefertercih
othersdiğerleri
callarama
membersüyeler
asederken
as long assürece
somebazı

EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians

TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin

inglêsturco
librarylibrary
explorekeşfedin
connectconnect
joinkatılın
andve
resourceskaynaklar

EN Library Connect newsletter & webinars

TR Library Connect bülteni ve web seminerleri

inglêsturco
librarylibrary
webinarsweb seminerleri
connectconnect

EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach

TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı

inglêsturco
librarykütüphane
serviceshizmetleri
andve
nowyeni
highyüksek

EN Library and information science communities & information

TR Kütüphane ve Bilgi Belge Yönetimi komünitesi ve bilgileri

inglêsturco
librarykütüphane
andve

EN Library and information science journals

TR Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi dergileri

inglêsturco
librarykütüphane
andve
informationbilgi

EN Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.

TR Veri unsurları günümüzde kullanılan çoğu kütüphane kataloğunun temelini oluşturur.

inglêsturco
dataveri
librarykütüphane
todaygünümüzde
usedkullanılan

EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide

TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır

inglêsturco
earlyerken
researcharaştırmalar
searchablearanabilir
librarykütüphane
availablekullanılabilir
permanentkalıcı
onlineçevrimiçi
databaseveritabanı
andve
abir

EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge

TR Akademisyenler ve araştırmacılar SSRN veri kütüphanesine göz atabilir ve makalelerini ücretsiz olarak yükleyebilir

inglêsturco
researchersaraştırmacılar
dataveri
freeücretsiz
andve
theolarak

EN In this new video, we follow Nasra Gathoni for a day in her job as librarian at the Aga Kahn University library

TR Bu yeni videoda, Aga Kahn Üniversitesi kütüphanesinde Kütüphaneci olarak çalışan Nasra Gathoni'nin işteki bir gününü takip ediyoruz

inglêsturco
newyeni
followtakip
job
thisbu
daygün
abir

EN VITALI HAKKO CREATIVE ENDUSTRIES LIBRARY

TR VİTALİ HAKKO KREATİF ENDÜSTRİLER KÜTÜPHANESİ

EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.

TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.

inglêsturco
dutchhollanda
nationalulusal
allbütün
publishedyayınlanan
agreementanlaşması
automaticotomatik
yesevet
andve
anvardır

EN There are Public Libraries in the Town Center, Ataeymir and Yenice Townships and they serve in municipal buildings. Ataeymir Public Library is closed due to lack of personnel.

TR İlçede basımevi, kitapevi, sinema ve tiyatro bulunmamaktadır. İlçe merkezinde 7, Yenice ve Ataeymir beldesinde 4 adet olmak üzere toplam 11 adet İnternet Kafe mevcuttur.

inglêsturco
centermerkezinde
andve
thetoplam

EN "If you are looking for free co-working space in Istanbul or modern library with tones of exciting books and magazines this is what you need + great cafe with awesome city view, terrace and book store."

TR "Fotoğraf çekmek ve sakince vakit geçirmek için Harika bir yer. Kütüphane de kitabınızı okuyup kahvenizi yudumlayabilirsiniz."

inglêsturco
librarykütüphane
bookkitabı
greatharika
andve
ofin
foriçin

EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.

TR Ekip kütüphaneleri ziyaret etti ve kütüphanelerden birinde bir Çocuk Köşesi oluşturulmasına yardımcı oldu.

inglêsturco
teamekip
andve
ayardımcı
toziyaret
thebir

EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.

TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.

inglêsturco
designstasarımlar
ecommercee-ticaret
namename
mobilemobil
friendlydostu
imagesgörüntü
easilykolayca
usingkullanarak
andve
toolsaraçları

EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.

TR "Şu anda çalıyor" görüntülemesine tam ekran eriş ve grafiklerini arşiv kılavuz görünümü ile görüntüle.

inglêsturco
fulltam
screenekran
andve
theanda
viewgörünümü

EN Changes your library view for a different visual experience.

TR Değişik bir görsel deneyim için arşiv görünümünü değiştirir.

inglêsturco
yourde
viewgörünümü
visualgörsel
experiencedeneyim
foriçin
differentbir

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

inglêsturco
andve
pleaselütfen
thisbu
inbir

EN Wallet Core is a cross-platform library that implements low-level cryptographic wallet functionality for several blockchains

TR Cüzdan Core, pek çok blockchain için düşük seviye kriptografik cüzdan fonksiyonu sunan platformlar arası bir kütüphanedir

inglêsturco
corecore
lowdüşük
levelseviye
walletcüzdan
abir

EN The library provides idiomatic interfaces for all supported languages (currently Swift for iOS, Java for Android and TypeScript for Desktop).

TR Kütüphane desteklenen tüm diller için dilin özelliklerini taşıyan arayüzler sunar (mevcutta iOS için Swift, Android için Java ve masaüstü için TypeScript)

inglêsturco
librarykütüphane
providessunar
interfacesarayüzler
supporteddesteklenen
iosios
javajava
androidandroid
swiftswift
desktopmasaüstü
andve
alltüm
foriçin

EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!

TR Logaster tarafından oluşturulan birkaç güzel kartvizit örneğine bir göz atın. Logaster, geniş bir orijinal kartvizit şablon kitaplığına sahiptir. Siz ve şirketiniz için en iyi çözümü bulacağınızdan emin olabilirsiniz!

inglêsturco
beautifulgüzel
createdoluşturulan
logasterlogaster
originalorijinal
templatesşablon
your companyşirketiniz
solutionçözümü
besten
the bestiyi
bytarafından
ofin
andve
atgöz
abirkaç
cardkartvizit

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

TR Seçkin bir kütüphane, sessiz düşünme anları ve geniş bir oturma odası ve büyük şömine, kayak sonrası suare için hazır beklemektedir

inglêsturco
librarykütüphane
sethazır
momentanları
skikayak
andve
foriçin
abir
ofin
roomodası
spaciousbüyük

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]

inglêsturco
readingokuma
selectseç
shortkısa
recoverykurtarma
sharingpaylaşım
abir
foriçin
asolarak

EN Get started by diving into the vast library of our free logo creator and find some promising designs for your new logo

TR Ücretsiz logo aracımızın geniş kitaplığına dalarak işe başlayın ve yeni logonuz için ümit vaat eden tasarımlar bulun

inglêsturco
findbulun
designstasarımlar
newyeni
logologo
ofin
foriçin
andve
get startedbaşlayın

EN Explore the vast collection of ready-made templates available in the library of our logo maker. Use our icons with as little or as much customization as you’d like. Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.

TR Logo aracımızın kitaplığında hazır şablonlardan oluşan geniş koleksiyonu keşfedin. Simgelerimizi az ya da çok, dilediğiniz ölçüde kişiselleştirin. Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.

inglêsturco
explorekeşfedin
collectionkoleksiyonu
littleaz
inspirationilham
ideasfikirler
logologo
newyeni
inda
readyhazır
ofin
ourde

EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.

TR Videonuzun etkisini maksimize etmek için doğru müzik ya da ses efektlerini kullanın. Müzik kitaplığımızda keşfe çıkın ya da kendi parçanızı yükleyin.

inglêsturco
impactetkisini
uploadyükleyin
musicmüzik
soundses
owniçin
ofin
rightdoğru

EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

TR Sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atın ve Sosyal Medya, el ilanı, poster, kartvizit, etkinlik tanıtım materyali, sunum ve rapor gibi birçok içerik ile ilgili tasarımlara göz atın.

inglêsturco
eventetkinlik
promotanıtım
presentationssunum
reportsrapor
eversürekli
moreçok
socialsosyal
andve
mediamedya

EN Afterward, share your video directly to YouTube, download it in the quality of your choice, or leave in your project library to make changes later.

TR Ardından, videounuzu doğrudan YouTube'dan paylaşın, dilediğiniz kalitede indirin ya da daha sonra üzerinde değişiklik yapmak için proje kitaplığında bırakın.

inglêsturco
sharepaylaşın
directlydoğrudan
downloadindirin
qualitykalitede
leavebırak
inda
projectproje
laterdaha sonra
ofin
toiçin
thesonra

EN Dive into the vast library of YouTube intro templates and pick your favorite one.

TR Çeşitli YouTube intro şablonlarının yer aldığı kitaplığa girin ve en çok beğendiğiniz şablonu seçin.

inglêsturco
pickseçin
templatesşablonu
andve
theçok
ofin

EN Upload your logo, customize the text, pick a track from our sound library, and preview it.

TR Logonuzu yükleyin, metni kendinize uyarlayın, ses kitaplığımızdan bir klip seçin ve önizlemesini yapın.

inglêsturco
uploadyükleyin
textmetni
pickseçin
soundses
abir
andve

EN You may upload pictures and videos, write text, add music from the Renderforest library (wide choice)

TR Resim ve videolar yükleyebilir, metin yazabilir ve Renderforest kitaplığından müzik ekleyebilirsiniz (çok geniş seçenekler sunuyorlar)

inglêsturco
videosvideolar
textmetin
addekleyebilirsiniz
musicmüzik
renderforestrenderforest
widegeniş
andve
theçok

EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

TR Grafik Aracı sayesinde, sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atabilir ve sosyal medya için duyurular, afişler, etkinlik tanıtımı materyalleri, sunumlar, raporlar vb. tasarlayabilirsiniz.

inglêsturco
graphicgrafik
eventetkinlik
promotanıtım
materialsmateryalleri
presentationssunumlar
reportsraporlar
andve
socialsosyal
mediamedya
toiçin

EN Your very own personal media library to host all your files

TR Tüm dosyalarınızı tutabileceğiniz sadece size özel kişisel medya kütüphanesi

inglêsturco
mediamedya
your filesdosyalarınızı
personalkişisel
alltüm
filesdosyaları
yoursize

EN Upload a custom music track from your device or find something suitable in our music library.

TR Cihazınızdan kendi müzik parçanızı yükleyin ya da müzik kitaplığımızdan uygun bir parça bulun.

inglêsturco
uploadyükleyin
musicmüzik
findbulun
suitableuygun
devicecihaz
somethingya
inda
yourkendi
abir

EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes

TR Daha hızlı oluşturma süreci için hazır hikayelerden birini kullanın ya da yüzlerce sahnenin yer aldığı kitaplıktan sahneleri manuel olarak ekleyin

inglêsturco
creationoluşturma
scenessahneleri
manuallymanuel
fasterhızlı
addekleyin
foriçin
ofin

EN Join us today and access the vast library of flexible video creation tools and templates right in your browser

TR Bize bugün katılın ve doğrudan tarayıcınız üzerinden esnek video oluşturma araçları ve şablonlarından oluşan geni kitaplığımıza erişim sağlayın

inglêsturco
todaybugün
accesserişim
flexibleesnek
videovideo
creationoluşturma
browsertarayıcı
joinkatılın
toolsaraçları
andve
usbize
rightdoğrudan

EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.

TR Hazır şablonlardan oluşan kitaplığımıza göz atın ve kendi tarzınızı bulun. Minimal logo animasyonlarından rengarenk ve karmaşık olanlara kadar dilediğinizi seçin.

inglêsturco
findbulun
styletarz
chooseseçin
logologo
animationsanimasyonlar
complexkarmaşık
checkgöz
readyhazır
ofin
tokadar
andve

Mostrando 50 de 50 traduções